Temple De Yonghe

Temple Yonghe : Horaires, Billets et Guide Complet du Site Historique de Pékin

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Temple Yonghe, également connu sous le nom de Temple des Lamas ou Yonghegong (雍和宫), est l’un des sites historiques les plus emblématiques de Pékin, alliant de manière transparente la grandeur impériale de la dynastie Qing aux traditions spirituelles du bouddhisme tibétain. Construit à l’origine en 1694 comme résidence du prince Yinzhen, plus tard empereur Yongzheng, le complexe a été transformé en monastère bouddhiste tibétain en 1744, marquant une étape culturelle et politique importante dans l’histoire de la Chine. Aujourd’hui, le Temple Yonghe sert à la fois de lieu de culte actif et d’attraction majeure pour les visiteurs désireux de découvrir le passé multiculturel et la vie spirituelle dynamique de la Chine (China Odyssey Tours ; Tour-Beijing.com ; Gran Viaje China).

Ce guide fournit des informations essentielles pour planifier votre visite : horaires d’ouverture, prix des billets, options de transport, accessibilité, attractions à proximité et conseils de voyage. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’architecture ou un chercheur spirituel, cet article vous assurera une visite enrichissante de l’un des sites les plus précieux de Pékin.

Fountain at Yonghe Temple in Beijing surrounded by traditional architecture and visitors

Guardian lion statue at Yonghe Temple in Beijing

Turtle statue at Yonghe Temple in Beijing

Table des Matières

Contexte Historique
Horaires d’Ouverture et Informations sur les Billets
Comment s’y Rendre
Accessibilité
Principales Caractéristiques Architecturales
Points Forts Culturels et Spirituels
Conseils de Voyage et Étiquette du Visiteur
Attractions à Proximité
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Conclusion
Références

Contexte Historique

Origines Impériales et Transformation

Le Temple Yonghe a été fondé en 1694 pour servir de résidence au prince Yinzhen, qui deviendra plus tard l’empereur Yongzheng. La conception initiale de la structure reflétait sa fonction impériale, avec des tuiles vernissées vertes signifiant son statut princier (China Odyssey Tours ; Discover Walks). En 1725, après l’ascension de Yinzhen, le complexe a été élevé au rang de palais et renommé Yonghe Gong, adoptant des tuiles vernissées jaunes réservées à l’empereur (China Travel).

Après la mort de l’empereur Yongzheng, son cercueil a été temporairement placé dans le Hall de la Protection Éternelle (Yongyoudian), renforçant ainsi l’importance impériale du site (Discover Walks).

En 1744, l’empereur Qianlong a converti le Temple Yonghe en monastère bouddhiste tibétain. Ce changement symbolisait à la fois le respect pour son père et une stratégie impériale visant à intégrer le bouddhisme tibétain dans la gouvernance multiculturelle de la dynastie Qing (Travelur China ; Wikipedia). Le temple est devenu le centre administratif des affaires bouddhistes tibétaines en Chine, renforçant l’autorité Qing sur le Tibet, la Mongolie et d’autres régions frontalières (RuQin Travel).

Évolution Architecturale et Agencement

Le Temple Yonghe est célébré pour sa combinaison harmonieuse des styles chinois Han et tibétain. Le complexe occupe 66 400 mètres carrés et est organisé le long d’un axe nord-sud, comprenant sept cours et cinq halls principaux (China Travel ; East China Trip). L’agencement reflète les hiérarchies impériales et religieuses.

Les structures clés comprennent :

Hall de la Porte de l’Harmonie et de la Paix (Yonghemendian) : Flanqué de lions de bronze, c’est l’entrée imposante du temple.
Hall de l’Harmonie et de la Paix (Yonghegong) : Abrite les statues des Bouddhas des Trois Âges.
Hall de la Protection Éternelle (Yongyoudian) : Un hall commémoratif pour l’empereur Yongzheng.
Hall de la Roue de la Loi (Falundian) : Centre pour les conférences et les rituels des écritures bouddhistes.
Pavillon des Dix Mille Bonheurs (Wanfuge) : Abrite la statue de 18 mètres en bois de santal du Bouddha Maitreya, un chef-d’œuvre reconnu par le Guinness Book des records (Discover Walks).

Les toits vernissés jaunes, les murs cramoisis et les boiseries ornées du temple soulignent son importance impériale et spirituelle (RuQin Travel).

Rôle dans la Religion et la Politique de la Dynastie Qing

Le Temple Yonghe était un pivot pour l’intégration du bouddhisme tibétain au sein du système impérial Qing. Il gérait les affaires bouddhistes tibétaines, y compris la reconnaissance des lamas réincarnés (tulkus), et accueillait des lamas de haut rang et de grandes cérémonies religieuses (Travelur China). L’abbé du temple était souvent nommé par l’empereur, soulignant son double importance religieuse et politique (Wikipedia).

Horaires d’Ouverture et Informations sur les Billets

Horaires d’Ouverture : Tous les jours, de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30).
Prix des Billets : 25 RMB pour les adultes (environ 3,50–4,00 $ USD). Des réductions sont disponibles pour les étudiants, les seniors et les enfants sur présentation d’une pièce d’identité valide.
Billets : Disponibles à l’entrée ou en ligne via le site officiel et les vendeurs agréés. L’achat en ligne est recommandé pendant les hautes saisons.
Meilleur Moment pour Visiter : Les matins de semaine pour moins de monde ; tôt le matin pendant les festivals pour des expériences rituelles authentiques.

Comment s’y Rendre

Métro : Prenez la ligne 2 ou la ligne 5 jusqu’à la station Yonghegong Lama Temple (Sortie D ou F). Le temple est à quelques pas de la station.
Bus : Les lignes 13, 107, 116, 125 et 684, entre autres, s’arrêtent à proximité.
Taxi : Montrez au chauffeur « 雍和宫 » ou dites « Yonghe Gong ».

Suggestion Visuelle : Carte mettant en évidence l’emplacement du Temple Yonghe avec les itinéraires de métro et de bus (texte alternatif : “Carte de l’emplacement du Temple Yonghe et des options de transports en commun à Pékin”).

Accessibilité

Accès aux Fauteuils Roulants : Des rampes sont installées aux entrées principales et dans les cours ; cependant, certains halls comportent des escaliers et des surfaces inégales.
Assistance : Location de fauteuils roulants limitée ; apportez le vôtre si possible. Le personnel peut fournir une assistance aux entrées.
Toilettes : Des installations accessibles sont disponibles près de l’entrée.

Principales Caractéristiques Architecturales

Arc Triomphal (Paifang) : Marque la transition du séculier au sacré.
Porte Zhaotai : Autrefois réservée à l’usage impérial, elle mène aux Tours du Tambour et de la Cloche.
Porte Yonghe : Porte principale avec des statues des Quatre Rois Célestes et du Bouddha Maitreya.
Palais Yonghe : Hall principal avec des systèmes élaborés de dougong (croisillons), des motifs de dragons et de lotus, et une iconographie bouddhiste.
Hall Yongyou : Hall commémoratif avec des couleurs impériales sobres.
Hall Falun : Centre des rituels bouddhistes avec une statue de Tsongkhapa et des roues de prière.
Pavillon Wanfuge : Abrite la colossale statue du Bouddha Maitreya, sculptée dans un tronc de bois de santal unique (Tour-Beijing.com).

Les éléments décoratifs comprennent des toits vernissés jaunes impériaux, des balustrades en pierre sculptée, des poutres peintes avec des symboles auspicieux et des bannières de style tibétain.

Points Forts Culturels et Spirituels

Centre Vivant du Bouddhisme Tibétain : Le Temple Yonghe reste un monastère actif, accueillant des moines et des rituels quotidiens (Beijing Deep Tour ; Gran Viaje China).
Festivals Majeurs : Découvrez le temple à son apogée pendant le Nouvel An Lunaire et le festival tibétain Losar, lorsque des milliers de fidèles se rassemblent.
Rituel d’Offrande d’Encens : Des bâtons d’encens gratuits sont fournis ; allumez-les aux brûleurs extérieurs désignés, saluez trois fois et placez-les dans le support.
Art Sacré : Admirez les thangkas, les peintures murales et les sculptures complexes en bois qui mélangent les esthétiques chinoises, tibétaines et mongoles (Beijing Deep Tour).

Conseils de Voyage et Étiquette du Visiteur

Habillez-vous Modestement : Couvrez épaules et genoux par respect pour le cadre religieux.
Photographie : Autorisée dans les cours ; interdite à l’intérieur des halls principaux. Observez toute la signalisation.
Comportement : Maintenez le silence, abstenez-vous de toucher les objets religieux et n’apportez ni nourriture, ni boisson, ni animaux domestiques.
Étiquette pour l’Encens : N’éteignez pas l’encens avec la bouche ; éteignez-le respectueusement.
Sécurité : Les passeports sont requis pour la vérification des billets ; les contrôles de sécurité sont standard.

Attractions à Proximité

Temple de Confucius et Musée Guozijian : Explorez le patrimoine confucéen de la Chine à quelques pas du Temple des Lamas.
Rue commerçante Wangfujing : Zone piétonne animée pour le shopping et la cuisine de rue.
Tours du Tambour et de la Cloche : Gardiens du temps historiques de Pékin.
Hutong Fangjia : Allées traditionnelles avec des boutiques et des restaurants locaux.
Parc Ditan : Espace vert paisible idéal pour la contemplation.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Temple Yonghe ? R : Ouvert tous les jours de 9h00 à 17h00, dernière entrée à 16h30.

Q : Quel est le prix du billet ? R : 25 RMB pour les adultes ; réductions pour étudiants, seniors et enfants.

Q : Le temple est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, les cours principales sont accessibles ; certains halls peuvent nécessiter une assistance.

Q : Puis-je réserver une visite guidée ? R : Oui, des audioguides et des visites guidées (y compris des options en anglais) sont disponibles au guichet.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Oui, dans les zones extérieures. Pas de photographie à l’intérieur des halls principaux.

Conclusion

Le Temple Yonghe est un témoignage unique de l’héritage impérial et spirituel de Pékin, offrant aux visiteurs la chance d’explorer une architecture magnifique, de l’art sacré et des traditions bouddhistes vivantes. Avec des informations pratiques sur les horaires de visite, les billets, l’accessibilité et l’étiquette, vous pouvez planifier une expérience respectueuse et enrichissante. Ne manquez pas les sites culturels à proximité pour compléter votre itinéraire à Pékin. Pour les dernières mises à jour, les visites guidées et le contenu audio, téléchargez l’application Audiala et suivez des ressources de voyage fiables.