Dongsi

PékinRépublique Populaire De Chine 39° N · 116° E Mis à jour Oct 2026

Niché dans le district de Dongcheng à Pékin, Dongsi est un fascinant mélange d'histoire, de culture et de dynamisme urbain.

Voir la carte

Découvrir Dongsi : un quartier historique et sa station

Dongsi (东四, « Quatre Est ») est un quartier animé du district de Dongcheng, à Pékin. Ses hutongs anciens, ses siheyuan traditionnels et ses racines culturelles offrent un aperçu de la vie pékinoise. Son tissu urbain historique côtoie aujourd’hui des boutiques, des cafés et des équipements modernes.

La station Dongsi, située sous le carrefour historique, relie le quartier au réseau de métro. Les indications la présentent comme desservant les lignes 5 et 6, ainsi que la ligne 3 récemment inaugurée. Elle constitue un accès aux hutongs, aux sites culturels et à la mosquée Dongsi, l’un des anciens monuments islamiques de Pékin (The Beijinger, Gouvernement de Pékin).

Pour préparer une visite, consultez l’Office de Tourisme de Pékin et la Carte Officielle du Métro de Pékin.

Histoire et évolution de Dongsi

Le nom Dongsi vient des quatre portes de signalisation (paifangs) qui marquaient ce carrefour important sous la dynastie Yuan. Ce carrefour faisait écho à Xisi, les « Quatre Ouest », dans le district de Xicheng, et faisait partie de la planification urbaine de Pékin. Les portes d’origine ont été démantelées en 1958, mais leur nom et leur héritage perdurent.

Le quartier est parcouru de hutongs numérotés, de Dongsi Toutiao à Dongsi Shisitiao. Ces ruelles est-ouest forment une grille reliée par des voies nord-sud. Santiao, Sitiao, Wutiao, Liutiao, Qitiao et Batiao comptent parmi les hutongs préservés, avec leurs cours de siheyuan et leurs scènes de vie de quartier.

Dongsi a accueilli des personnalités comme Xu Shichang, président de la République de Chine, Duan Qirui, seigneur de guerre, Ye Shengtao, écrivain et éducateur, et Wang Meng, ancien ministre de la Culture. Plusieurs de leurs résidences sont préservées comme reliques culturelles, notamment la maison de Ye Shengtao, au n° 71 de Dongsi Batiao.

La sous-district de Dongsi couvre 1,42 km² et compte environ 33 670 résidents répartis dans six communautés.

À voir à Dongsi

Hutongs, siheyuan et patrimoine local

Le Bloc Historique et Culturel Dongsi réunit des hutongs et des siheyuan séculaires, d’anciennes résidences de personnes notables et plusieurs musées. La réutilisation de siheyuan comme musées, auberges ou galeries d’art participe à la préservation du patrimoine tout en répondant aux besoins modernes.

Le Musée des Hutongs de Dongsi propose des expositions sur la culture locale. Les boutiques de collations traditionnelles et les magasins familiaux côtoient des cafés et des boutiques modernes. La rue des collations Longfusi est une destination culinaire du quartier.

Mosquée Dongsi

Fondée en 1356, la mosquée Dongsi a été construite sous la dynastie Yuan et rénovée au fil des siècles. C’est l’un des monuments anciens et distinctifs de Pékin, ainsi qu’un centre spirituel et culturel pour la communauté musulmane locale (RuqinTravel).

On peut y voir une salle de prière aux motifs sino-islamiques et des cours paisibles. Des événements spéciaux ont lieu pendant les fêtes islamiques. Des visites guidées sont parfois disponibles ; renseignez-vous sur place.

Sites et attractions à proximité

Parmi les autres lieux mentionnés figurent la Cité Interdite, le plus grand complexe de palais du monde (China Discovery), et le parc Jingshan, connu pour ses vues panoramiques sur la ville. Les hutongs classiques de Dongsi et de Houhai, le quartier commerçant de Wangfujing et le Musée National d’Art de Chine (Beijing Deep Tour) sont également cités. Le Quartier des Arts 798 est accessible par des lignes de métro connectées.

Informations pratiques pour la visite

Horaires et tarifs

  • Les ruelles de Dongsi sont ouvertes toute l’année et leur exploration est gratuite.
  • La plupart des zones du bloc historique sont indiquées comme ouvertes de 8h00 à 18h00.
  • Les musées ont des horaires variables. Ils ouvrent généralement de 9h00 à 17h00, du mardi au dimanche, et sont fermés le lundi. Les tarifs indiqués sont généralement de CNY 20–50 ; des frais d’entrée modestes peuvent s’appliquer à certains sites.
  • La mosquée Dongsi est indiquée comme ouverte tous les jours de 8h00 à 17h00. L’entrée est gratuite et les dons sont les bienvenus.

Métro et déplacements

Les indications pour la station Dongsi ne concordent pas toutes. Plusieurs la décrivent comme un échangeur des lignes 5 et 6, avec l’ajout récent de la ligne 3 (The Beijinger, Gouvernement de Pékin). Une autre description évoque la station Dongsi, y compris la station Dongsi Shitiao (东四十条站) : elle indique une construction initiale pour la ligne 2 dans les années 1980, puis un échangeur entre les lignes 2 et 3 (The Beijinger, ScienceDirect). La modernisation et les nouveaux passages de transfert sont décrits comme améliorant la connectivité et la circulation des passagers (Gouvernement de Pékin, TravelChinaGuide).

Les horaires de la station sont indiqués comme étant d’environ 5h00 à 23h00 tous les jours. Les premiers trains circulent vers 5h00–5h30 et les derniers vers 22h30–23h30 ; les horaires précis du premier et du dernier train varient selon la ligne (LTL Beijing).

Les billets à trajet unique commencent à 3 RMB. La carte Yikatong offre des réductions et facilite l’entrée ; elle est acceptée dans tout le métro de Pékin. Les moyens de paiement indiqués comprennent les billets uniques, Yikatong, Alipay, WeChat Pay et de nombreuses cartes internationales (Travel China Guide).

Les sorties B et C sont indiquées comme donnant un accès rapide au bloc historique. Pour la mosquée, prenez la sortie C de la station Dongsi, sur les lignes 5 et 6, puis marchez cinq minutes vers le sud.

Les principaux hutongs se trouvent à 5–10 minutes à pied de la station. Plusieurs lignes de bus desservent le secteur (China Discovery). Les taxis et le covoiturage sont accessibles via l’application Didi (Ruqin Travel), et un vaste réseau de vélos en libre-service couvre le quartier (Ruqin Travel).

Accessibilité et équipements

La station est décrite comme accessible aux fauteuils roulants, avec des ascenseurs, des pavés podotactiles et une signalisation bilingue. Les hutongs peuvent être moins accessibles, bien que la station et de nombreux hutongs soient également signalés comme accessibles aux fauteuils roulants. Des toilettes et des boutiques sont disponibles dans les stations.

Conseils pratiques

  • Utilisez les cartes de métro codées par couleur, les panneaux bilingues et des applications de navigation comme MetroMan China ou Baidu Maps (East China Trip).
  • Évitez les heures de pointe du métro, indiquées comme étant de 7h00 à 9h00 et de 17h00 à 19h30. Les contrôles de sécurité sont courants dans les stations ; prévoyez davantage de temps pendant les vacances.
  • Le métro est décrit comme sûr, avec des agents de sécurité et une surveillance visibles. Laissez les passagers descendre avant de monter.
  • En été, privilégiez les déplacements tôt ou tard pour éviter la chaleur (Ruqin Travel).
  • Pour explorer les hutongs, portez des chaussures confortables et emportez de l’eau. Respectez la vie privée des résidents.
  • Les premières heures du matin et la fin d’après-midi offrent une lumière favorable à la photographie et sont moins fréquentées.
  • Pour visiter la mosquée, habillez-vous modestement, demandez avant de photographier à l’intérieur et évitez les heures de prière. Gardez son nom chinois à portée de main pour vous orienter.
  • Des visites guidées sont proposées dans le quartier ; celles qui sont guidées par des experts sont à réserver à l’avance.

FAQ

Quelles sont les heures d’ouverture de la station Dongsi ?
La station est indiquée comme ouverte de 5h00 à 23h00. Les premiers trains circulent vers 5h00–5h30 et les derniers vers 22h30–23h30. Consultez les horaires spécifiques des lignes.

Comment transférer entre les lignes ?
Utilisez les passages de transfert désignés et suivez les panneaux bilingues.

Puis-je utiliser la carte Yikatong ?
Oui, elle est acceptée dans tout le métro de Pékin et permet de faciliter l’entrée et d’obtenir des réductions sur les tarifs.

L’entrée dans les hutongs est-elle gratuite ?
Oui, l’accès aux ruelles est gratuit. Certains sites culturels facturent des frais.

Y a-t-il des visites guidées ?
Oui, des visites guidées sont largement disponibles ; renseignez-vous sur place pour celles de la mosquée.

La zone est-elle accessible ?
La station Dongsi et de nombreux hutongs sont indiqués comme accessibles aux fauteuils roulants, mais les hutongs peuvent être moins accessibles.

L’entrée à la mosquée Dongsi est-elle gratuite ?
Oui. Les dons sont appréciés.

Les non-musulmans peuvent-ils visiter la mosquée ?
Oui, en dehors des heures de prière.