Miyun Nord

Guide Complet pour Visiter la Gare Ferroviaire Nord de Miyun, Beijing, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

La Gare Ferroviaire Nord de Miyun (密云北站), située dans le pittoresque district de Miyun au nord-est de Beijing, est un pôle de transport moderne reliant le centre urbain de Beijing à sa périphérie nord pittoresque. En tant que point d’accès pour les navetteurs quotidiens et les touristes, elle offre des déplacements fluides vers des attractions locales renommées telles que les sections de la Grande Muraille à Gubeikou et Simatai, le réservoir de Miyun et le parc forestier national de Yunmengshan. Grâce à son intégration dans les réseaux ferroviaires à grande vitesse et suburbains de Beijing, la gare améliore la connectivité régionale, ce qui en fait un point de départ idéal pour des excursions d’une journée, des randonnées et l’exploration culturelle dans le district de Miyun (Site Officiel du Chemin de Fer de Banlieue de Beijing; Visitez Beijing; Trip.com).

Table des Matières

Introduction
Horaires de Visite et Informations sur les Billets
Comment s’y Rendre depuis le Centre de Beijing
Installations de la Gare et Accessibilité
Connectivité et Transport Local
Principales Attractions à Proximité
Événements, Visites Guidées et Photographie
Conseils Pratiques de Voyage
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Références

Horaires de Visite et Informations sur les Billets

Horaires d’Exploitation : La Gare Ferroviaire Nord de Miyun est ouverte tous les jours d’environ 5h30 à 22h30, avec des horaires alignés sur les départs et arrivées des trains. Il est conseillé de vérifier les horaires de train spécifiques en ligne ou à la gare avant de voyager.

Achat des Billets : Les billets peuvent être achetés de plusieurs manières :

Aux guichets de vente de billets tenus par du personnel ou aux kiosques en libre-service dans la gare.
En ligne via le site officiel de China Railway (uniquement en chinois) ou via des plateformes de voyage fiables comme Trip.com.
Les voyageurs étrangers doivent utiliser les guichets de la gare pour acheter leurs billets avec leur passeport.

Prix des Billets : Les tarifs dépendent du type de train et de la destination. Par exemple, un billet de train à grande vitesse de Beijing Chaoyang à Miyun Nord coûte généralement entre 20 et 50 ¥. Les billets de la ligne suburbaine coûtent généralement entre 10 et 30 RMB.

Conditions d’Entrée : Une pièce d’identité valide (passeport pour les étrangers, carte d’identité chinoise pour les locaux) est requise pour l’achat des billets et l’embarquement. Les contrôles de sécurité et d’identité sont obligatoires.

Comment s’y Rendre depuis le Centre de Beijing

En Train :

Prenez un train à grande vitesse ou un train de banlieue depuis la Gare de Beijing Chaoyang ou la Gare de Beijing Nord.
Le trajet dure généralement entre 26 et 40 minutes sur la ligne à grande vitesse Beijing-Shenyang ou la ligne Huairou-Miyun (Wikipedia).

Par la Route :

La gare est accessible via l’Expressway Beijing-Chengde et la Route Nationale 101.
Des taxis et des services de VTC (DiDi) sont disponibles pour les transferts directs.

Transfert Local :

À l’arrivée, des bus locaux et des taxis desservent le centre-ville de Miyun et les attractions environnantes.

Installations de la Gare et Accessibilité

Zones d’Attente : Salons spacieux et climatisés avec écrans d’information numériques, signalisation bilingue (chinois/anglais) et sièges confortables.

Toilettes : Disponibles dans toute la gare ; la plupart sont des toilettes à la turque — prévoyez du papier toilette.

Nourriture et Commerces : Des supérettes, des distributeurs automatiques et des kiosques sont disponibles pour des collations et des boissons. Pour plus d’options de restauration, explorez la ville de Miyun.

Bagages : Les bagages à main standard sont autorisés ; les services de consigne à bagages ne sont généralement pas disponibles, alors gardez vos affaires avec vous (Trip.com).

Accessibilité :

Ascenseurs, rampes, bandes podotactiles pour les malvoyants et toilettes accessibles.
L’assistance est disponible pour les passagers handicapés ; le personnel peut avoir un anglais limité.
Les applications ou machines de traduction peuvent être utiles pour les voyageurs internationaux (Visitez Beijing).

Information Touristique : Un centre d’information touristique à proximité fournit gratuitement des cartes, des conseils de transport local et des informations sur les attractions (Ruqin Travel).

Connectivité et Transport Local

Intégration du Réseau Ferroviaire :

Sert de point d’arrêt clé sur la route à grande vitesse Beijing-Shenyang et sur la ligne suburbaine Huairou-Miyun.
Connexions directes avec le centre de Beijing et les banlieues nord (Wikipedia; Visitez Beijing).

Services de Bus et Navettes :

Des bus navettes et des lignes locales relient la gare aux principales attractions comme Simatai, Gubeikou, le réservoir de Miyun et la ville d’eau de Gubei.
Les horaires sont souvent alignés sur les arrivées des trains pour des transferts fluides (Visitez Beijing).

Taxis et VTC :

Facilement disponibles devant la gare ; DiDi est largement utilisé (l’inscription nécessite un numéro de téléphone mobile chinois ou l’application).

Vélos :

Les vélos en libre-service (Meituan, HelloBike) sont disponibles près de la gare, nécessitant un numéro de téléphone chinois pour l’inscription.

Principales Attractions à Proximité

Sections de la Grande Muraille

Grande Muraille de Simatai : Célèbre pour ses pentes abruptes et son architecture originale de la dynastie Ming. Ouverte de 8h00 à 18h00 ; visites nocturnes disponibles de 19h00 à 21h00 (réservation préalable requise) (China Discovery).
Grande Muraille de Gubeikou : Conservée dans son état d’origine avec des vues panoramiques sur la campagne. Ouverte de 7h30 à 17h30 (Ruqin Travel).
Grande Muraille de Jinshanling : Partiellement restaurée, connue pour ses tours de guet élaborées. Ouverte de 7h30 à 18h00 (China Discovery).

Sites Naturels et Culturels

Réservoir de Miyun : Le plus grand réservoir de Beijing, idéal pour la navigation de plaisance, la pêche et les promenades panoramiques. Ouvert toute l’année, sans frais d’entrée (TravelChinaGuide).
Parc Forestier National de Yunmengshan : Excellent pour la randonnée, les vues sur la montagne et la nature. Ouvert de 7h30 à 17h30 (Ruqin Travel).
Heilongtan (Bassin du Dragon Noir) : Populaire pour ses cascades et ses promenades ombragées en été. Ouvert de 8h00 à 18h00.
Ville d’Eau de Gubei : Ville traditionnelle recréée au pied de Simatai. Ouverte toute l’année, les visites nocturnes sont recommandées pour l’ambiance illuminée par les lanternes (China Discovery).

Événements, Visites Guidées et Photographie

Festivals : Miyun accueille des festivals culturels et des marchés, notamment au printemps et en automne, présentant des arts locaux tels que le “Groupe de Paroles et de Chants” et la Danse des Papillons (TravelChinaGuide).

Visites Guidées : Départ de Miyun Nord ou à proximité pour la Grande Muraille et les zones d’écotourisme — réservez à l’avance, en particulier pour les visites nocturnes à Simatai (China Discovery).

Photographie :

L’architecture de la gare pour des clichés urbains.
Paysages panoramiques au réservoir de Miyun et sur la Grande Muraille.
Photographie nocturne à Simatai et dans la ville d’eau de Gubei.

Conseils Pratiques de Voyage

Meilleure Période de Visite : Le printemps (mars-mai) et l’automne (septembre-novembre) offrent un temps clément et de magnifiques paysages.
Périodes de Pointe : Les week-ends et les jours fériés sont très fréquentés — arrivez tôt et réservez vos billets à l’avance.
Documents : Portez toujours votre passeport (ou votre carte d’identité chinoise).
Paiements : Alipay et WeChat Pay sont courants ; prévoyez de l’argent liquide en complément.
Langue : Un mandarin de base ou des applications de traduction sont utiles.
Bagages : Apportez un adaptateur universel (220V), une batterie externe, un parapluie et des chaussures confortables.
Accessibilité : Des installations pour les voyageurs handicapés sont disponibles, bien que certaines attractions puissent avoir des terrains raides ou accidentés.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture de la Gare Ferroviaire Nord de Miyun ? R : Généralement de 5h30 à 22h30, en fonction des horaires des trains.

Q : Où puis-je acheter des billets de train ? R : Aux guichets/kiosques de la gare ou en ligne (China Railway; Trip.com).

Q : Les paiements numériques sont-ils acceptés ? R : Oui, Alipay et WeChat Pay sont largement utilisés. Les espèces sont également acceptées.

Q : La gare est-elle accessible aux voyageurs handicapés ? R : Oui — des ascenseurs, rampes, bandes podotactiles et toilettes accessibles sont disponibles.

Q : Quels sont les transports locaux que je peux utiliser depuis la gare ? R : Bus locaux, taxis, applications de VTC et navettes vers les principales attractions.

Q : Puis-je laisser mes bagages à la gare ? R : Aucune consigne dédiée ; gardez vos bagages avec vous.

Q : Quelles sont les meilleures attractions à proximité ? R : Les sections de la Grande Muraille de Simatai et Gubeikou, le réservoir de Miyun, le parc forestier national de Yunmengshan, la ville d’eau de Gubei.

Conclusion

La Gare Ferroviaire Nord de Miyun sert de porte d’entrée moderne et efficace vers les trésors du nord-est de Beijing, alliant commodité, accessibilité et connectivité fluide. Avec ses liaisons ferroviaires directes, ses installations complètes et sa proximité avec les sites naturels et culturels, c’est le point de départ idéal pour l’exploration paisible et les sorties aventureuses. Planifiez votre visite en tenant compte des points forts saisonniers, utilisez la billetterie numérique et consultez les ressources officielles pour les dernières mises à jour de voyage. Que ce soit pour une excursion d’une journée ou un voyage plus long, la Gare Ferroviaire Nord de Miyun offre une expérience de voyage confortable et enrichissante.