Guide Complet pour la Visite du Monument aux Héros du Peuple, Pékin, République Populaire de Chine

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Monument aux Héros du Peuple (人民英雄纪念碑, Rénmín Yīngxióng Jìniànbēi) se dresse au cœur de la place Tiananmen, à Pékin, témoignant de manière puissante de l’histoire révolutionnaire et de l’unité nationale de la Chine. Érigé entre 1952 et 1958, cet imposant obélisque de granit et de marbre de 37,94 mètres commémore ceux qui ont sacrifié leur vie depuis la guerre de l’opium jusqu’à la fondation de la République populaire de Chine en 1949. Conçu par le célèbre architecte Liang Sicheng, en collaboration avec Lin Huiyin et Chen Zhide, le monument allie esthétique traditionnelle chinoise et influences gréco-romaines, et constitue un point focal pour le souvenir national et les cérémonies (chinatripedia.com; english.visitbeijing.com.cn).

Ce guide fournit un aperçu détaillé des origines du monument, de ses caractéristiques architecturales, de la logistique des visites et de sa signification culturelle, afin de vous aider à planifier une visite significative de l’un des sites historiques les plus importants de Pékin.

Table des Matières

Contexte Historique et Construction

Origines et But

Approuvé lors de la Première Session Plénière de la Conférence consultative politique du peuple chinois en 1949, le monument honore les martyrs des soulèvements du XIXe siècle jusqu’à la guerre civile chinoise et à l’établissement de la RPC. Son emplacement et sa dédicace reflètent l’objectif du nouveau gouvernement d’unifier la nation et de commémorer ceux qui ont façonné la Chine moderne (architectuul.com).

Conception et Symbolisme

Liang Sicheng, souvent considéré comme le père de l’architecture chinoise moderne, a dirigé la conception, avec des contributions significatives de Lin Huiyin et de l’ingénieur Chen Zhide. L’emplacement du monument sur l’axe historique nord-sud de Pékin, au cœur de la place Tiananmen, relie la tradition impériale à la transformation révolutionnaire (english.visitbeijing.com.cn).

Détails de Construction

  • Pose de la première pierre : Posée le 30 septembre 1949
  • Construction : Débutée le 1er août 1952
  • Achèvement : Le 1er mai 1958

Composé de plus de 17 000 pièces de granit et de marbre, dont un bloc de granit de 103 tonnes, le monument mesure 37,94 mètres de haut et couvre 3 100 mètres carrés. Sa structure comprend une base à deux niveaux, un corps d’obélisque et un piédestal inférieur en forme de pivoine, intégrant des motifs bouddhistes et chinois traditionnels (chinatour360.com; ourchinastory.com).


Caractéristiques Artistiques et Inscriptions

Bas-reliefs

La base du monument présente huit grands bas-reliefs en marbre, chacun représentant des événements clés de l’histoire chinoise moderne, tels que la guerre de l’opium, la Rébellion Taiping, le mouvement du 4 Mai et la Guerre de Libération. Créés par des artistes comme Liu Kaiqu, ces reliefs présentent collectivement 180 personnages et s’étendent sur plus de 40 mètres (english.visitbeijing.com.cn; idcpc.org.cn).

Inscriptions

  • Face avant : Calligraphie de Mao Zedong, « Gloire Éternelle aux Héros du Peuple » (人民英雄永垂不朽)
  • Face arrière : Une dédicace de 150 caractères rédigée par Mao et inscrite par Zhou Enlai, résumant le but commémoratif du monument (chinadiscovery.com).

Signification Culturelle et Politique

Symbolisme National

Le monument incarne la résilience et l’unité du peuple chinois. Il sert de point central pour les cérémonies d’État, y compris le Jour National et le Jour des Martyrs, et comme lieu de deuil et de célébration publique (chinatripedia.com; China Daily).

Événements Historiques

Le monument a été le témoin d’événements cruciaux, tels que le deuil de Zhou Enlai en 1976 et les manifestations de la place Tiananmen en 1989, reflétant sa signfication continue dans la mémoire nationale (architectuul.com; touristsecrets.com).

Statut Patrimonial

Reconnu comme monument historique national en 1961, le monument est préservé comme un symbole durable de l’héritage moderne de la Chine (ourchinastory.com).


Horaires de Visite, Billets et Accessibilité

Horaires d’Ouverture et Entrée

  • Place Tiananmen : Ouverte tous les jours de 5h00 à 22h00 (Deep China Travel)
  • Zone du Monument : Généralement accessible de 8h00 à 17h00, dernière entrée à 16h30.
  • Admission : Gratuite. Cependant, une réservation en ligne est requise pour accéder à la place Tiananmen (China Tripedia).

Procédure d’Entrée

  • Réservations : Réservez votre visite en ligne jusqu’à 10 jours à l’avance ; votre réservation donne accès à toute la place et au monument.
  • Contrôles de Sécurité : Munissez-vous de votre passeport ou d’une pièce d’identité valide et prévoyez du temps supplémentaire pour des contrôles de sécurité approfondis (Trip.com).

Accessibilité

  • Des chemins et rampes accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles dans toute la place.
  • Des aires de repos, des toilettes publiques propres et des centres d’information sont mis à la disposition des visiteurs (Deep China Travel).

Attractions Proches

Améliorez votre visite en explorant ces sites historiques adjacents :

  • Cité Interdite (Palais du Musée) : Juste au nord de la place Tiananmen
  • Grande Salle du Peuple : Sur le côté ouest de la place
  • Musée National de Chine : À l’est du monument
  • Mémorial du Président Mao : À l’extrémité sud de la place
  • Porte Qianmen : Porte historique de la ville à la limite sud

Chaque site offre un aperçu plus approfondi du paysage politique, culturel et historique de Pékin (Trip.com).


Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

  • Meilleur Moment pour Visiter : Tôt le matin pour la cérémonie du lever des couleurs ou en fin d’après-midi pour une belle lumière et moins de monde (China Tripedia).
  • Code Vestimentaire : Portez une protection solaire en été et des couches pendant les mois plus frais.
  • Photographie : Permise dans toute la place ; les heures dorées offrent la meilleure lumière.
  • Conduite Respectueuse : Maintenez la bienséance ; escalader ou faire du bruit est interdit.
  • Restez Hydraté : Emportez de l’eau, surtout en été, l’ombre étant limitée.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Ai-je besoin d’un billet pour visiter le Monument aux Héros du Peuple ? R : Aucun billet séparé n’est requis ; votre réservation pour la place Tiananmen inclut l’accès.

Q : Quelles sont les heures de visite du monument ? R : Le monument et la place Tiananmen sont ouverts tous les jours de 5h00 à 22h00 ; la zone du monument est ouverte de 8h00 à 17h00.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui, la place et la zone du monument sont accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes.

Q : Les contrôles de sécurité sont-ils stricts ? R : Oui. Les sacs sont fouillés et l’identification est vérifiée ; arrivez tôt pour prévoir du temps.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, de nombreux opérateurs incluent le monument dans leurs itinéraires des sites historiques de Pékin.


Recommandations Visuels et Médias

Pour une expérience enrichie, examinez des images de haute qualité et des visites virtuelles du monument et de la place Tiananmen sur les plateformes touristiques officielles. Des cartes interactives et des guides sont également recommandés pour la planification et l’orientation.


Conclusion

Le Monument aux Héros du Peuple se dresse comme un symbole puissant du voyage révolutionnaire, de la fierté nationale et de la mémoire collective de la Chine. Avec une entrée gratuite, des installations accessibles et un emplacement central, il accueille les visiteurs de tous horizons pour réfléchir à l’esprit durable et à l’histoire du peuple chinois. Associez votre visite à des sites culturels voisins, envisagez des visites guidées pour une meilleure compréhension, et utilisez les ressources numériques pour une exploration fructueuse.

Pour des informations à jour, des visites audio guidées et des conseils exclusifs, téléchargez l’application Audiala et suivez nos canaux de médias sociaux. Explorez nos articles connexes pour en savoir plus sur les trésors historiques et culturels de Pékin.


Références

Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian