Guide Complet pour la Visite de l’Université Renmin de Chine, Pékin, République Populaire de Chine

Date : 03/07/2025

Introduction

L’Université Renmin de Chine (RUC), située dans le district de Haidian à Pékin, est l’une des institutions académiques les plus prestigieuses du pays, réputée pour ses profondes racines historiques, sa richesse culturelle et ses réalisations éducatives modernes. Fondée sous le nom d’École publique de Shanbei en 1937 et officiellement établie comme Université Renmin en 1950, la RUC a joué un rôle important dans l’évolution intellectuelle et politique de la Chine, en particulier dans les sciences humaines et sociales. Le campus de l’université, un mélange unique d’architecture traditionnelle et moderne, offre une destination inspirante aux visiteurs intéressés par l’exploration de l’héritage éducatif et de l’atmosphère académique vibrante de la Chine (Guide de Tour du Campus de l’Université Renmin, Guide des Monuments de l’Université Renmin, Guide de Visite et Points Forts du Campus).

Table des Matières

Histoire et Signification Culturelle

L’Université Renmin a joué un rôle essentiel dans le façonnement du paysage éducatif et politique moderne de la Chine. Ses origines remontent à la Seconde Guerre sino-japonaise, et depuis sa création officielle en 1950, la RUC s’est bâti une réputation d’excellence dans les sciences humaines et sociales. Le campus reflète un mélange harmonieux d’éléments historiques et contemporains, symbolisant l’engagement de l’université envers la tradition et l’innovation.

Points Forts et Attractions du Campus

Bâtiment Mingde

En tant que centre architectural de l’université, le bâtiment Mingde combine le design traditionnel chinois avec la fonctionnalité moderne. Il abrite des salles de conférence, des laboratoires, des salles de lecture, des bureaux administratifs et un théâtre, servant de cœur académique et culturel du campus (visitbeijing.com.cn).

Century Hall

Situé près du lac Yishao et de la galerie Baijia, le Century Hall est le plus grand complexe culturel et sportif polyvalent des universités chinoises. Il accueille des événements importants tels que les cérémonies de bienvenue, les remises de diplômes, des conférences et des spectacles.

Galerie Baijia

Cette zone pittoresque présente des allées pavées sinueuses, une verdure luxuriante et des fleurs saisonnières. Nommée d’après son esprit « de toutes les écoles de pensée en lice », la galerie Baijia est un lieu prisé pour la détente et la discussion informelle.

Lac Yishao

Un lac pittoresque entouré de jardins paysagers et de sièges ombragés, le lac Yishao est particulièrement beau au printemps, lorsque les glycines en fleurs ajoutent couleur et parfum.

Place de la Fontaine et Galerie des Glycines

La Place de la Fontaine, située à la porte Est, présente des parterres de fleurs saisonnières et mène à la Galerie des Glycines, réputée pour sa canopée florale violette au printemps, un cadre de prédilection pour les activités étudiantes et les promenades des visiteurs.

Espaces Verts et Petits Parcs

Le campus est parsemé de petits parcs, d’allées ombragées et de diverses plantations, créant des retraites paisibles pour l’étude et les loisirs.

Centre de l’Université de Chicago à Pékin

Situé dans la Place Culturelle, ce centre favorise les échanges académiques internationaux, accueillant des conférences, des ateliers et des événements culturels (wikipedia.org).

Art et Sculptures sur le Campus

Des installations d’art public, y compris l’emblème de l’université composé de trois caractères parallèles « 人 » (ren, signifiant « peuple »), reflètent la philosophie axée sur l’humain de la RUC.

Vie Étudiante et Activités Culturelles

Avec plus de 18 700 étudiants, le campus de la RUC est dynamique, proposant de nombreux clubs, festivals culturels et compétitions académiques tels que le Forum PDF de la Chine et la Compétition de Cas PwC Asie (ruc.cucas.cn).

Installations pour Étudiants Internationaux

Les étudiants internationaux bénéficient d’un logement dédié, d’un soutien linguistique et de programmes d’orientation (ruc.cucas.cn).


Monument de l’Université Renmin

Histoire et Importance

Le monument commémore le rôle fondateur de la RUC dans la réforme de l’éducation et le développement national de la Chine. Il est un symbole de la mission de longue date de l’université de former des leaders et des penseurs qui ont façonné la trajectoire de la nation (Site Officiel de l’Université Renmin).

Lieux de Photographie

Le monument, alliant éléments architecturaux traditionnels et modernes, est un lieu prisé pour les photos sur le campus. Son emplacement près d’autres sites académiques en fait un point d’attraction pour les visiteurs.


Horaires de Visite et Informations d’Entrée

  • Horaires Généraux : 8h00 – 18h00 tous les jours.
  • Horaires du Monument : 9h00 – 17h00 tous les jours.
  • Entrée : Gratuite, mais une pré-inscription est nécessaire pour les visites du campus (voir ci-dessous).
  • Points d’Entrée : Les entrées principales se font par les portes Est et Ouest. Une pièce d’identité peut être demandée à l’entrée, notamment pendant les sessions académiques ou les événements spéciaux.

Billets et Inscription

  • Entrée au Campus : Gratuit ; une pré-inscription est requise au moins un jour à l’avance via le mini-programme WeChat de l’université. Fournissez votre nom, numéro d’identification et numéro de téléphone mobile (chinadaily.com.cn).
  • Expositions Spéciales ou Visites Guidées : Certaines peuvent nécessiter une réservation à l’avance ou des frais minimes – consultez le site officiel pour plus de détails.

Accessibilité

L’Université Renmin propose des allées accessibles en fauteuil roulant, des rampes et des ascenseurs dans les principaux bâtiments. Les visiteurs handicapés peuvent organiser une assistance auprès du centre d’accueil. Le monument et les zones principales du campus sont entièrement accessibles.


Comment s’y Rendre

  • Métro :
    • Ligne 4 : Station Université Renmin (人民大学站) à la porte Est.
    • Ligne 10 : Station Suzhoujie (苏州街站) près de la porte Ouest.
  • Bus : Plusieurs lignes de bus desservent la rue Zhongguancun et la zone du campus.
  • Taxi/VTC : Facilement disponibles ; comptez 20 à 40 minutes depuis le centre de Pékin, en fonction du trafic.

Visites Guidées et Services aux Visiteurs

  • Visites Guidées : Des visites officielles limitées sont disponibles ; consultez le site officiel ou WeChat pour les mises à jour. Des cartes et brochures d’information peuvent être obtenues au centre d’accueil.
  • Services aux Visiteurs : Des bureaux d’information, des toilettes accessibles et des cartes du campus sont à la disposition des visiteurs.

Options d’Hébergement

Sur le Campus

  • Bâtiments des Étudiants Internationaux (Nos. 1, 2, 3) : Chambres simples et doubles avec salles de bain partagées ou privées.
  • Centre d’Échanges Culturels Internationaux : Chambres de style hôtelier ; les équipements comprennent des salles de bain privées et le Wi-Fi.
  • Réservation : Des réservations à l’avance sont fortement recommandées en raison de la disponibilité limitée (ruc.cucas.cn).

Hors Campus

  • Hôtels à Proximité : De nombreuses options à Zhongguancun et Wudaokou, répondant à divers budgets et préférences.

Options de Restauration et de Nourriture

  • Cantines Universitaires : Options chinoises et internationales abordables, avec paiement via ONEcard.
  • Restaurants à Proximité : Une gamme variée de restaurants à Zhongguancun et Wudaokou, proposant de tout, des spécialités locales aux chaînes internationales.

Règles du Campus et Étiquette du Visiteur

  • Sécurité : Ayez votre pièce d’identité prête pour l’entrée.
  • Zones Calmes : Maintenez le silence dans les bibliothèques et les zones d’étude.
  • Photographie : Autorisée en extérieur ; demandez la permission en intérieur ou lors des événements.
  • Tabagisme/Alcool : Le tabagisme est interdit ; l’alcool est réglementé sur le campus.

Conseils Pratiques pour les Visiteurs

  • Meilleures Saisons : Le printemps et l’automne pour un temps agréable et de beaux paysages du campus.
  • Vêtements : Portez des chaussures confortables pour marcher.
  • Langue : Le mandarin de base ou une application de traduction est utile ; le personnel du Bureau International peut aider en anglais.
  • Paiements : Le RMB est la monnaie standard ; certains lieux peuvent ne pas accepter les cartes étrangères.
  • Santé : Le campus dispose d’un centre de santé ; emportez votre pièce d’identité et une preuve d’assurance maladie.
  • Connectivité : Le Wi-Fi est disponible dans les dortoirs et les zones publiques.

Attractions à Proximité

  • Palais d’Été : Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, à environ 7 km du campus (Guide des Sites Historiques de Pékin).
  • Université de Pékin : Située à proximité ; une autre institution académique historique.
  • Pôle Technologique de Zhongguancun : Connu comme la Silicon Valley de la Chine.
  • Ancien Palais d’Été (Yuanmingyuan) : Non loin de l’université, idéal pour les amateurs d’histoire et de nature.

FAQ

Q : Dois-je m’inscrire à l’avance pour visiter la RUC ? R : Oui, les visiteurs doivent s’inscrire au moins un jour à l’avance via le mini-programme WeChat.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : L’entrée au campus est gratuite ; certaines expositions ou événements spéciaux peuvent facturer des frais minimes.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites officielles limitées sont disponibles ; l’exploration indépendante est encouragée.

Q : Le campus est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, des allées et des installations accessibles sont fournies.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie en extérieur est autorisée ; demandez la permission pour les photos en intérieur.

Q : Y a-t-il des options de restauration sur le campus ? R : Oui, plusieurs cantines et cafés servent une variété de cuisines.


Visuels et Médias

  • Bâtiment Mingde à l’Université Renmin de Chine Texte alternatif : Bâtiment Mingde, entrée du campus de l’Université Renmin de Chine avec architecture chinoise traditionnelle.
  • Centre d’Échanges Culturels Internationaux Texte alternatif : Centre d’Échanges Culturels Internationaux, Université Renmin de Chine, Pékin.
  • Carte du campus mettant en évidence les sites touristiques Texte alternatif : Carte du campus de l’Université Renmin de Chine avec les points d’intérêt pour les visiteurs. Texte alternatif : Monument de l’Université Renmin alliant architecture traditionnelle et moderne par une journée ensoleillée à Pékin.

Conclusion

L’Université Renmin de Chine offre une destination attrayante à quiconque s’intéresse au patrimoine académique et culturel de Pékin. Son campus accessible, son architecture emblématique, ses espaces verts paisibles et ses services aux visiteurs attentionnés la rendent idéale pour les passionnés d’histoire, les futurs étudiants et les voyageurs. Inscrivez-vous à l’avance, visitez pendant les saisons pittoresques et explorez à la fois le passé historique de l’université et son présent dynamique. Pour une expérience plus riche, utilisez des ressources numériques telles que les visites virtuelles et l’application Audiala, et consultez les sources officielles pour les dernières mises à jour et événements destinés aux visiteurs.


Liens Utiles


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian