Guide Complet pour la Visite de Gao Liangqiao, Pékin, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction au Site Historique de Gao Liangqiao à Pékin

Gao Liangqiao (高粱桥), également connu sous le nom de « Pont du Sorgho », est un pont de pierre historique situé dans le district de Haidian à Pékin. Cette structure remarquable offre un lien tangible avec le passé impérial de la ville et son évolution urbaine continue. Construit pour la première fois sous la dynastie Yuan, sous la direction de Kubilai Khan, Gao Liangqiao enjambait à l’origine la rivière Gaoliang, une artère vitale pour la gestion de l’eau et le transport dans le Pékin ancien. Son nom, faisant référence aux champs de sorgho qui entouraient autrefois la région, témoigne du mélange de développement agricole et urbain qui a façonné la capitale.

Architecturalement, Gao Liangqiao est un exemple du design traditionnel chinois des ponts de pierre, présentant des arches en pierre, des balustrades sculptées et des motifs ornementaux qui reflètent le savoir-faire des dynasties Yuan et Ming. Tout en servant de passage fonctionnel, le pont est devenu un emblème culturel, célébré dans le folklore local pour ses légendes protectrices et sa présence durable. Aujourd’hui, le site est accessible gratuitement, entouré d’une communauté dynamique et à proximité d’attractions notables comme l’Ancien Palais d’Été et le Jardin Botanique de Pékin. Que vous soyez attiré par l’histoire, l’architecture ou la culture locale, Gao Liangqiao offre une expérience enrichissante qui relie le passé légendaire de Pékin à son présent dynamique (Centre d’information touristique de Pékin, TravelChinaGuide, China Highlights).

Table des Matières

Origines et Construction de Gao Liangqiao

Gao Liangqiao trouve ses origines sous la dynastie Yuan (1271–1368), lorsque la ville de Pékin – alors appelée Dadu – fut établie comme capitale sous Kubilai Khan. Le pont fut construit pour enjamber la rivière Gaoliang, un élément clé du réseau de gestion de l’eau et de transport de la ville. Son nom, « Pont du Sorgho », reflète les champs de sorgho autrefois abondants dans la région, soulignant le lien entre l’agriculture rurale et le centre urbain en expansion. Au fil des siècles, le pont a subi plusieurs rénovations, notamment sous les dynasties Ming et Qing, reflétant la croissance de Pékin et l’ingénierie avancée de la Chine ancienne (Centre d’information touristique de Pékin).


Importance Historique dans le Développement Urbain de Pékin

L’emplacement stratégique de Gao Liangqiao en a fait un élément central de l’expansion de la ville et de l’intégration des zones rurales et urbaines. Lors de la planification urbaine sous la dynastie Yuan, les voies navigables et les ponts comme Gao Liangqiao étaient essentiels pour le commerce, le transport et la lutte contre les inondations. Le pont facilitait la circulation des biens et des personnes, en particulier des produits agricoles, soutenant la population de Pékin et son statut impérial (TravelChinaGuide : Histoire de Pékin).


Caractéristiques Architecturales et Restauration

Gao Liangqiao est un exemple classique de la construction traditionnelle chinoise des ponts en pierre, présentant une série d’arches en pierre, des balustrades sculptées de manière complexe et des motifs symboliques. La conception privilégie à la fois la durabilité et l’attrait visuel. Les efforts de restauration sous les dynasties Ming et Qing ont renforcé sa structure, tandis que les projets de préservation modernes continuent de maintenir son authenticité historique (Guide de voyage du district de Fengtai à Pékin).


Visiter Gao Liangqiao : Horaires, Billets et Accessibilité

  • Horaires : Le pont est ouvert au public 24h/24. Pour plus de sécurité et de commodité, les visites diurnes (6h00–20h00) sont recommandées.
  • Billets : Pas de frais d’entrée ; Gao Liangqiao est un site public librement accessible.
  • Accessibilité : Le site est aménagé pour les piétons, adapté à la marche et au vélo. Il y a des rampes et des chemins lisses, mais certaines pierres inégales peuvent poser des difficultés aux personnes à mobilité réduite.
  • Transport : Facilement accessible par métro (station Bibliothèque Nationale, lignes 4 et 9, environ 10 minutes à pied), de nombreuses lignes de bus, taxis ou applications de covoiturage. Des stations de vélos en libre-service sont également disponibles à proximité (Travel of China).

Rôle dans le Folklore Local et la Mémoire Culturelle

Gao Liangqiao est intégré au folklore et aux traditions locales de Pékin. Selon la légende, le pont porte le nom du héros Gao Liang, qui s’est sacrifié pour protéger la ville des inondations en combattant le Roi Dragon. Il est un sujet fréquent dans les proverbes locaux, les poèmes et les peintures, et sert de lieu de rassemblement pour la vie communautaire, surtout pendant les fêtes (TripChinaGuide : Histoire de Pékin).


Intégration dans le Pékin Moderne

Malgré une urbanisation rapide, Gao Liangqiao reste un monument historique préservé au milieu d’un quartier dynamique. La zone environnante abrite des universités, des instituts de recherche et des lieux culturels, créant une juxtaposition unique entre architecture ancienne et vie moderne. Sa proximité avec des attractions telles que l’Ancien Palais d’Été et le Jardin Botanique de Pékin renforce son attrait pour les visiteurs (Centre d’information touristique de Pékin – District de Haidian).


Préservation et Statut Patrimonial

Reconnu comme un site patrimonial protégé, Gao Liangqiao fait l’objet d’efforts de préservation visant à maintenir sa stonework d’origine et à prévenir les dommages environnementaux. Des initiatives éducatives et des visites guidées aident à sensibiliser à sa valeur historique (Guide de voyage du district de Fengtai à Pékin).


Événements Notables et Personnages Historiques

Au fil des siècles, Gao Liangqiao a été le témoin du passage de fonctionnaires impériaux, d’érudits et de commerçants. Son endurance à travers les ères Ming, Qing, républicaine et contemporaine souligne sa résilience et sa pertinence continue dans l’histoire de Pékin (TravelChinaGuide : Histoire de Pékin).


Lien avec le Système de Gestion de l’Eau de Pékin

La construction de Gao Liangqiao était intégrale au système hydraulique de Pékin, contribuant à la lutte contre les inondations et au maintien des approvisionnements en eau. Sa maintenance était une priorité pour les dynasties successives, reflétant l’importance de la gestion de l’eau pour la prospérité de la ville (TripChinaGuide : Histoire de Pékin).


Influence sur la Toponymie Locale et l’Identité Urbaine

Le nom de Gao Liangqiao perdure dans les adresses locales, les institutions et les entreprises, cimentant son influence sur l’identité du district de Haidian et de la ville en général (Centre d’information touristique de Pékin).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite de Gao Liangqiao ? R : Le pont est accessible 24h/24 et 7j/7, mais il est conseillé de visiter pendant les heures de clarté pour des raisons de sécurité.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, Gao Liangqiao est gratuit à visiter.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des agences locales et des programmes éducatifs proposent des visites guidées, souvent dans le cadre d’itinéraires plus larges sur des sites historiques.

Q : Comment s’y rendre en transports en commun ? R : Prenez le métro jusqu’à la station Bibliothèque Nationale ou utilisez les bus de la ville. Les applications de covoiturage et les taxis sont également pratiques.

Q : Y a-t-il d’autres attractions à proximité ? R : Oui, notamment l’Ancien Palais d’Été, le Jardin Botanique de Pékin, le Zoo de Pékin, et plus encore.


Galerie Visuelle

  • Arches de pierre historiques du pont de Gao Liangqiao à Pékin
  • Vue pittoresque de Gao Liangqiao enjambant la rivière Gaoliang dans le district de Haidian
  • Sculptures complexes en pierre des dynasties Yuan et Ming sur le pont de Gao Liangqiao

Pour en Savoir Plus : Articles Connexes


Se Rendre à Gao Liangqiao : Conseils de Transport

Options de Transport en Commun : Les réseaux de bus et de métro de Pékin, robustes, offrent un accès facile à Gao Liangqiao. La plupart des bus circulent de 5h00 à 23h00, avec des itinéraires de nuit disponibles. Les lignes 4 et 9 du métro (station Bibliothèque Nationale) sont les plus proches, suivies d’une courte marche. Les taxis et les applications de covoiturage sont largement disponibles (The Beijinger, TravelPander).

Paiement : Utilisez la carte de transport Yikatong ou les paiements mobiles (WeChat Pay, Alipay) pour des déplacements fluides (Ruqin Travel).

Étiquette : Évitez les heures de pointe, attendez dans la file, et soyez courtois – offrez des sièges à ceux qui en ont besoin.


Expérience sur Site : Ce Qui Vous Attend à Gao Liangqiao

  • Architecture : Admirez les arches de pierre traditionnelles et les balustrades décoratives.
  • Paysage : Profitez des vues au bord de la rivière et de la juxtaposition des paysages urbains anciens et modernes.
  • Communauté : Découvrez la vie locale, du Tai Chi matinal aux promenades du soir.
  • Beauté Saisonnière : Le printemps et l’automne offrent le temps le plus agréable et des paysages naturels vibrants (MakeMyTrip).

Conseils Pratiques pour une Visite Sans Heurt

  • Langue : L’anglais est limité ; les applications de traduction peuvent aider.
  • Sécurité : Surveillez vos affaires et conservez une pièce d’identité.
  • Accessibilité : La plupart des zones sont accessibles, mais certaines surfaces sont encore inégales.
  • Météo : Prévoyez un équipement adapté à la saison – parapluie en été, vêtements chauds en hiver.

Améliorer Votre Visite : Aperçus Culturels et Coutumes Locales

  • Festivals : Le Nouvel An chinois et la Fête des Bateaux-Dragons apportent des décorations festives et des plats spéciaux (MakeMyTrip).
  • Étiquette : Évitez de grimper sur les éléments historiques et gardez la zone propre.

Attractions à Proximité et Suggestions d’Itinéraires

  • Combinaison de Visites : Explorez l’Ancien Palais d’Été, le Parc Beihai ou le Zoo de Pékin pour un itinéraire complet.
  • Durée Suggérée : 1 à 2 heures à Gao Liangqiao, plus le temps pour les sites voisins.

Restauration et Points de Restauration

  • Établissements Locaux : Essayez le jianbing, les baozi et d’autres en-cas de Pékin auprès des vendeurs ambulants à proximité.
  • Hydratation : Apportez de l’eau, surtout pendant les mois chauds.

Tourisme Durable et Responsable

  • Écologique : Utilisez les transports en commun et jetez vos déchets correctement.
  • Sensibilité Culturelle : Respectez les traditions locales et les efforts de préservation.

Suggestions de Visuels et Médias

Texte alternatif : “Pont de pierre historique de Gao Liangqiao à Pékin au lever du soleil, présentant une architecture chinoise traditionnelle”

Explorer Gao Liangqiao sur Google Maps


Liens Internes pour Aller Plus Loin


Résumé et Recommandations pour les Visiteurs de Gao Liangqiao

Gao Liangqiao est plus qu’un simple pont – c’est un témoignage vivant de l’histoire, de la culture et de la résilience urbaine de Pékin. Ses arches de pierre, ses légendes culturelles et sa vie communautaire offrent une fenêtre sur l’esprit de la ville. Avec un accès gratuit toute l’année et sa proximité avec d’autres attractions, c’est une étape essentielle pour quiconque explore Pékin au-delà des sentiers touristiques habituels. Pour des mises à jour en temps réel et des conseils personnalisés, téléchargez l’application Audiala et consultez les ressources touristiques officielles.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian