Chegongzhuang

PékinRépublique Populaire De Chine 39° N · 116° E Mis à jour Oct 2026

La gare Chegongzhuang, située dans le quartier historique de Xicheng à Pékin, constitue un important centre d'échange sur les lignes 2 et 6 du métro de Pékin,…

Voir la carte

Présentation

La gare Chegongzhuang (车公庄站), dans le district historique de Xicheng à Pékin, est un pôle d’échange entre les lignes 2 et 6 du métro. Ouverte en 2012 dans le cadre de la ligne 6, elle relie les déplacements urbains aux quartiers résidentiels, commerciaux, gouvernementaux et culturels de la capitale. Une future ligne 13A, actuellement en construction, doit en faire le terminus sud et renforcer les liaisons avec les banlieues nord.

Située à l’intersection de la rue Chegongzhuang et de la 2ème voie express Ouest, la station est proche du parc Guanyuan et du Grand Théâtre Mei Lanfang. Son emplacement permet également de rejoindre des lieux tels que le Temple Miaoying, dit Temple de la Pagode Blanche, le musée Lu Xun et les hutongs traditionnels. La Cité Interdite et la place Tiananmen sont aussi accessibles par le réseau de métro et de bus de Pékin.

Histoire

Le quartier s’inscrit dans une histoire urbaine qui s’étend sur plus de trois millénaires. Pékin est passée d’une colonie de la dynastie Zhou de l’Ouest (1046–771 av. J.-C.) à la capitale moderne de la Chine. Sous les dynasties Yuan, Ming et Qing, l’expansion de la ville et le développement de ses infrastructures ont façonné son agencement. Les murs et les portes construits à l’époque Ming continuent d’influencer les itinéraires de transport.

La construction du métro de Pékin a commencé en 1965, en s’inspirant du métro de Moscou. Les projets ont dû tenir compte de la préservation du patrimoine : certains plans initiaux menaçaient des sites historiques, mais des ajustements ont permis de préserver des monuments tels que la porte Qianmen. Le métro est aujourd’hui l’un des plus grands et des plus fréquentés au monde, et constitue un moyen de transport quotidien pour des millions de personnes.

Ce que la gare permet de découvrir

Chegongzhuang se trouve au croisement de quartiers traditionnels et de développements modernes. La proximité d’institutions éducatives et culturelles contribue à l’animation du secteur, avec ses marchés, ses rues commerçantes et ses hutongs. La gare offre ainsi un accès à différents aspects de la vie pékinoise, entre sites historiques, espaces urbains contemporains et parcs.

Informations pratiques pour la visite

Horaires et billets

La gare fonctionne généralement de 5h00 à 23h30. La réponse de la FAQ donne une autre indication, soit environ 5h00 à 23h00 tous les jours. Pour les horaires en temps réel, consultez les sources officielles ou une application avant le trajet.

L’accès à la gare elle-même ne nécessite pas de billet ; pour prendre le métro, il faut un titre de transport valide ou une carte Yikatong.

  • Achat billets disponibles aux distributeurs automatiques, aux guichets et par des applications mobiles.
  • Tarifs calculés selon la distance, à partir de 3 RMB pour les trajets courts. Les tarifs sont également indiqués à partir de 3 CNY.
  • Yikatong cette carte rechargeable permet de prendre le métro et le bus, et donne droit à des réductions tarifaires.
  • Paiement espèces et principales cartes de crédit acceptées aux distributeurs et aux guichets, y compris les cartes étrangères. Le tableau récapitulatif indique aussi le Beijing Pass/Yikatong parmi les moyens de paiement.

Lignes, correspondances et installations

La gare dessert les lignes suivantes :

  • Ligne 2 boucle du centre de Pékin, reliant notamment des gares, des quartiers d’affaires et des sites touristiques.
  • Ligne 6 axe est-ouest desservant des zones commerciales et résidentielles.
  • Ligne 13A ligne future en construction, dont Chegongzhuang devrait être le terminus sud.

Les deux lignes disposent de quais centraux souterrains ; le quai de la ligne 6 est décrit comme central divisé. La station compte cinq sorties : A, B, C, E et H. Les sorties C et H sont accessibles par des rampes et des ascenseurs. La gare dispose également de rampes, de bandes podotactiles, de signalisation bilingue chinois-anglais et d’écrans numériques donnant des informations en temps réel. Des toilettes se trouvent dans la zone payante, et des bureaux d’information sont tenus par du personnel parlant chinois et anglais. Des contrôles de sécurité, comprenant le scan des sacs, sont effectués à toutes les entrées.

Autres moyens de transport et destinations

Plusieurs lignes de bus desservent la gare, notamment les 743, 438, 50, 604 et 693. Des taxis et des services de VTC DiDi sont disponibles dans des zones désignées. Des stations de vélos en libre-service se trouvent près des sorties.

Depuis Chegongzhuang, les correspondances permettent de rejoindre directement ou avec un seul changement les gares de Pékin, Xizhimen, la Cité Interdite, la place Tiananmen, Wangfujing, Nanluoguxiang et le parc Olympique. Parmi les liaisons ferroviaires mentionnées :

  • Gare du Nord de Pékin accès par la ligne 2, notamment pour les trains en direction de la Grande Muraille à Badaling.
  • Gare de l’Ouest de Pékin correspondance à Fuxingmen vers la ligne 9, pour les trains à grande vitesse.
  • Gare du Sud de Pékin correspondance à Xuanwumen vers la ligne 4, pour les trains en direction de Shanghai et Tianjin.
  • Des correspondances en métro permettent aussi de rejoindre les gares du Nord, du Sud et de l’Ouest de Pékin ; Xizhimen et la ligne 13 sont également indiqués pour les connexions ferroviaires interurbaines.

Pour l’aéroport de la Capitale, la ligne 2 mène à Dongzhimen, où se trouve la correspondance avec l’Airport Express. Pour l’aéroport de Daxing, l’itinéraire indiqué passe par les lignes 4 et 19 jusqu’à Caoqiao.

Conseils de voyage

  • Pour éviter les périodes les plus fréquentées, les horaires indiqués sont 7h30–9h00 et 17h30–19h00, 7h00–9h00 et 17h00–19h00, ainsi que 7h00–9h00 et 18h00–20h00.
  • Gardez votre billet ou votre carte jusqu’à la sortie à destination.
  • Baidu Maps et Beijing Subway Guide peuvent aider à préparer les itinéraires en temps réel ; Baidu Maps et Audiala sont également recommandés pour la navigation et la planification.
  • Gardez de petites coupures pour les situations occasionnelles où seul le paiement en espèces est accepté.
  • Tenez compte des contrôles de sécurité à l’entrée. Dans le métro, faites la queue, laissez d’abord descendre les passagers et cédez les places prioritaires.
  • Quelques expressions de base en chinois peuvent faciliter les déplacements.

Sites et lieux à proximité

Les lieux ci-dessous sont indiqués comme accessibles en quelques minutes à pied ou en quelques arrêts de métro ou de bus. Les distances et indications d’accès, horaires et tarifs sont ceux donnés pour les visites.

Lieu Distance et direction Accès indiqué Horaires indiqués Billets Points d’intérêt
Cité Interdite Environ 3 km au sud-est Correspondance lignes 2/1 8h30–17h00 Environ 60 CNY Complexe palatial classé à l’UNESCO, musées
Parc Jingshan Environ 3 km au sud-est Correspondance lignes 2/5 6h00–21h00 Environ 2 CNY Vues panoramiques sur la ville
Place Tiananmen Environ 4 km au sud-est Correspondance lignes 2/1 Ouverte 24h/24 Gratuit Monuments nationaux, événements historiques
Nanluoguxiang Environ 3 km à l’est Ligne 6 directe 10h–22h pour les boutiques ; horaires habituels des boutiques indiqués : 10h–22h Gratuit Boutiques, restauration et hutong historique
Parc Beihai Environ 2,5 km à l’est Bus ou taxi 6h30–21h00 Environ 10 CNY Jardins impériaux, Pagode Blanche
Rue des Collations Huguosi Environ 1 km à l’est À pied Variable Gratuit Collations traditionnelles de Pékin
Musée de la Capitale Environ 2 km au sud-ouest Correspondance lignes 1/9 9h00–17h00 Gratuit, sur réservation Expositions sur l’histoire et la culture de Pékin
Temple Guangji Environ 0,5 km au nord À pied 7h00–17h00 Gratuit Temple bouddhiste, jardins paisibles
Temple de la Pagode Blanche, ou Temple Miaoying Environ 1,5 km à l’est Bus ou taxi 8h00–17h00 Environ 10 CNY Pagode de la dynastie Yuan, site religieux
Musée Lu Xun Proche À pied Variable Gratuit Histoire littéraire ; musée consacré à l’écrivain chinois moderne Lu Xun
Shichahai et hutongs Environ 2 km au nord-est Correspondance lignes 6/8 Variable Gratuit Lacs, vie nocturne et ruelles historiques

Parmi les autres lieux proches figurent l’Université des Affaires Étrangères de Chine, connue pour les études diplomatiques, le parc Guanyuan et le Grand Théâtre Mei Lanfang. Les ruelles et marchés des hutongs donnent un aperçu de la vie locale.

FAQ

Quelles sont les heures d’ouverture de la gare Chegongzhuang ?
La gare fonctionne approximativement de 5h00 à 23h30, tandis qu’une autre indication donne des horaires d’environ 5h00 à 23h00 tous les jours.

Faut-il un billet pour entrer dans la gare ?
Non, aucun billet n’est nécessaire pour la gare elle-même. Pour voyager, il faut un billet de métro valide ou une carte Yikatong.

Quand visiter les sites historiques à proximité ?
Le printemps (avril-mai) et l’automne (septembre-octobre) sont indiqués comme des périodes où le temps est agréable et où il y a moins de foule.

Comment réserver des billets pour la Cité Interdite ?
La réservation en ligne à l’avance sur le site officiel du Palais est recommandée.

La gare est-elle accessible aux voyageurs handicapés ?
Oui. Elle est équipée d’ascenseurs et de rampes pour l’accès en fauteuil roulant ; les sorties C et H sont accessibles.