Champ De Tir De Beijing

Guide complet pour visiter le champ de tir de cible en argile de Pékin, Pékin, République populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

Le champ de tir de cible en argile de Pékin, situé dans le district de Shijingshan à Pékin, est un symbole célébré de l’engagement de la Chine envers l’excellence sportive internationale et l’héritage olympique. Initialement construit pour les Jeux asiatiques de 1990 et rénové de manière approfondie pour les Jeux olympiques d’été de 2008, ce site continue de prospérer en tant que destination de premier plan pour les amateurs de sport, les touristes et les passionnés d’histoire. Avec ses installations modernes, sa conception durable et son intégration dans le paysage local, le champ de tir offre un mélange d’expériences de tir authentiques — allant du tir au skeet et au trap à des activités spécialisées — le rendant accessible et attrayant pour les novices comme pour les tireurs expérimentés.

Ce guide détaillé couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite : de l’histoire du site et de ses caractéristiques architecturales aux informations pratiques sur les billets, les heures de visite, l’accessibilité, les attractions à proximité et les questions fréquemment posées. Que vous ayez hâte d’assister à une compétition, de participer à des activités de tir ou d’explorer un site olympique emblématique, cette ressource vous fournira toutes les informations essentielles pour une expérience enrichissante.

Pour les mises à jour officielles et plus de détails, consultez le Bureau des sports de Pékin, Olympics.com, et Wikipedia.

Table des matières

Introduction
Histoire et développement
Rôle et héritage olympiques
Caractéristiques architecturales
Informations sur la visite
- Horaires et billets
- Accessibilité et transport
Activités de tir
Expérience visiteur et commodités
Conseils pratiques
Attractions à proximité
Questions fréquemment posées (FAQ)
Conclusion
Références

Histoire et développement

Origines et développement précoce

Les racines du champ de tir de cible en argile de Pékin remontent à la fin du XXe siècle, lorsque Pékin a investi dans des installations sportives de classe mondiale pour accueillir des événements internationaux. Le site est d’abord monté en importance lors des Jeux asiatiques de 1990, s’établissant comme un centre névralgique pour les sports de tir en Chine.

Rénovation pour les Jeux olympiques

Pour satisfaire aux normes du Comité international olympique (CIO) et de la Fédération internationale de tir sportif (ISSF), le site a subi une rénovation majeure avant les Jeux olympiques d’été de 2008. Achevé en 2007, le projet a agrandi la surface au sol à 6 170 mètres carrés et augmenté la capacité des spectateurs à 5 000 personnes. La durabilité et l’harmonie environnementale ont été privilégiées, intégrant des systèmes économes en énergie et un paysage naturel.

Rôle et héritage olympiques

Pendant les Jeux olympiques d’été de 2008, le champ de tir de cible en argile a accueilli toutes les épreuves de tir au fusil, y compris le skeet et le trap masculins et féminins. Le site a été loué pour sa technologie de pointe, ses excellentes lignes de mire et sa sécurité renforcée. Notamment, l’équipe chinoise de tir s’est distinguée, remportant plusieurs médailles d’or. Le site a également attiré l’attention en tant que lieu d’une affaire historique de dopage olympique.

Après les Jeux olympiques, la capacité des sièges a été réduite à environ 1 000 pour mieux s’adapter aux compétitions nationales et aux camps d’entraînement. Contrairement à de nombreux autres sites olympiques, le champ de tir de cible en argile reste actif, accueillant des championnats nationaux, des tournois internationaux et l’entraînement des athlètes, préservant ainsi son héritage olympique (Wikipedia; ISSF).

Caractéristiques architecturales

Conception et capacité

Le complexe couvre environ 6,45 hectares, comprenant un hall de compétition principal, des halls d’entraînement et des commodités de soutien. Les sièges olympiques pour 5 000 spectateurs ont depuis été reconfigurés à environ 1 000 pour s’adapter à l’utilisation actuelle. Les tribunes sont partiellement couvertes, offrant un abri tout en maintenant un environnement en plein air nécessaire au tir de cible en argile (Olympics.com).

Innovations environnementales et techniques

Les architectes ont utilisé des matériaux aux tons terreux et un aménagement paysager indigène pour harmoniser la structure avec son environnement. L’éclairage économe en énergie, la lumière naturelle et les appareils sanitaires à économie d’eau reflètent l’engagement du site en matière de développement durable. Les pistes de tir ont été construites selon les normes ISSF, comprenant :

Plusieurs configurations de trap et de skeet
Systèmes acoustiques et visuels de lancement de cibles
Talus de sécurité et pare-balles
Systèmes de pointage électronique pour des résultats en temps réel

Après les Jeux olympiques, la construction modulaire a permis un retrait ou une reconfiguration facile des structures temporaires (China Daily).

Informations sur la visite

Horaires

Généralement ouvert du mardi au dimanche, de 9h00 à 17h00
Fermé le lundi pour maintenance et événements privés
Les horaires peuvent varier pendant les compétitions — à confirmer à l’avance sur le site officiel ou par téléphone

Billets

L’entrée est souvent gratuite pour une exploration en visite libre, mais les visites guidées et les événements spéciaux nécessitent généralement une réservation à l’avance et l’achat d’un billet.
Pour les compétitions, les prix des billets varient selon l’événement (généralement environ 30 RMB pour les adultes ; réductions pour les étudiants et les seniors).
Les billets peuvent être achetés en ligne ou sur place ; les réservations de groupe sont recommandées à l’avance.

Accessibilité et transport

Accessible aux fauteuils roulants : des rampes, des ascenseurs et des sièges désignés sont disponibles.
En métro : Ligne 1 jusqu’à la station Pingguoyuan, puis un court trajet en taxi ou en bus (Beijing Visitor).
En bus : plusieurs lignes s’arrêtent à Beijing Shejingchang.
En voiture : roulez via l’autoroute Jingzuang (G6) et suivez la signalisation locale.
Parking : sur place mais limité pendant les événements ; arrivez tôt.

Activités de tir

Tir de cible en argile (Skeet et Trap)

L’attraction principale est le tir de cible en argile de niveau olympique. Les visiteurs peuvent essayer le skeet ou le trap en utilisant des fusils à double canon, avec des lanceurs automatiques et un système de pointage électronique pour une expérience authentique. Des instructeurs professionnels donnent des briefings de sécurité et des conseils pour tous les niveaux (Tour Beijing).

Tir sur cible fixe

Le champ de tir propose des séances de tir sur cible fixe avec une variété d’armes à feu, y compris des pistolets et des carabines. Chaque pas de tir est équipé de barrières de sécurité et de systèmes de pointage automatisés (The Beijinger).

Expériences spécialisées

Occasionnellement, les visiteurs peuvent essayer des armes spécialisées comme un canon anti-aérien à quatre canons (sous réserve de disponibilité et de prix premium). Le paintball est également proposé pour les groupes (You’re Not From Around Here).

Expérience visiteur et commodités

Installations sur place

Toilettes propres et accessibles
Aires d’attente et distributeurs automatiques de collations
Options de restauration limitées sur place ; les villages voisins proposent des expériences culinaires locales.

Réservation et langue

Aucun rendez-vous n’est généralement nécessaire pour les activités standard ; enregistrez-vous à votre arrivée.
La signalisation pédagogique est bilingue ; le personnel parlant anglais peut être limité, donc les applications de traduction sont utiles.

Sécurité

Supervision stricte et protocoles de sécurité en place
Restrictions d’âge : généralement 18+ ; pièce d’identité valide requise pour l’enregistrement.

Paiement

La plupart des paiements sont sans numéraire (Alipay, WeChat Pay) ; certains paiements en espèces sont acceptés.
Prix par balle/session : par exemple, sessions de tir de cible en argile ~200 RMB ; tir sur cible fixe ~12 RMB par balle ; expériences spécialisées plus chères (The Beijinger).

Conseils pratiques

Apportez une pièce d’identité : Passeport ou carte d’identité chinoise requis.
Code vestimentaire : Chaussures confortables et fermées recommandées.
Photographie : Autorisée dans la plupart des zones, mais restreinte près des armes spéciales ou lors des compétitions.
Météo : La plupart des activités se déroulent en extérieur — habillez-vous selon la saison et prévoyez une protection solaire/contre la pluie.

Attractions à proximité

Combinez votre visite avec d’autres points forts de Pékin occidental :

Grande Muraille de Badaling et Juyongguan : Court trajet en voiture depuis le champ de tir.
Parc Badachu : Temples pittoresques et sentiers de randonnée.
Jardin botanique de Pékin : Pour les amoureux de la nature.
Parc d’attractions de Shijingshan : Divertissement familial.

Pour d’autres idées de voyage, consultez China Discovery et Travel China Guide.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite du champ de tir de cible en argile de Pékin ? R : Du mardi au dimanche, de 9h00 à 17h00 ; fermé le lundi. Les horaires peuvent varier pour les événements.

Q : Dois-je réserver mes billets à l’avance ? R : Pas toujours pour les visites standard, mais c’est obligatoire pour les événements spéciaux ou les visites guidées.

Q : Y a-t-il une limite d’âge ? R : Oui, les participants doivent généralement avoir 18 ans ou plus.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, avec des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles.

Q : Les débutants peuvent-ils participer ? R : Absolument. Des instructeurs fournissent une formation et des conseils en matière de sécurité.

Q : Y a-t-il des options de restauration ? R : Limité sur place ; plus de choix dans les villages voisins ou à la station Pingguoyuan.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Autorisée dans la plupart des zones, mais restreinte pendant les compétitions ou avec des armes spéciales.

Conclusion

Le champ de tir de cible en argile de Pékin est une destination exceptionnelle pour ceux qui souhaitent s’engager avec l’héritage olympique de la Chine, profiter du tir sportif de classe mondiale ou explorer des attractions uniques de Pékin. Avec une histoire riche, des installations modernes et un engagement continu envers l’engagement public, le site reste dynamique et accessible à tous. Pour les informations les plus récentes sur les heures de visite, les options de billets et les événements spéciaux, consultez les sources officielles telles que le Bureau des sports de Pékin, l’ISSF, et le site officiel des Jeux olympiques. Préparez-vous, habillez-vous de manière appropriée et envisagez de combiner votre visite avec d’autres sites à proximité pour une aventure complète à Pékin.