M
Red space suit from the Wandering Earth movie exhibited at China Science and Technology Museum

Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine

Pekin, Republique Populaire De Chine

Guide Complet pour la Visite du Musée des Sciences et Technologies de Chine, Pékin

Date : 03/07/2025

Introduction

Le Musée des Sciences et Technologies de Chine (CSTM) à Pékin est l’institution phare du pays pour la vulgarisation scientifique et technologique. Depuis sa création en 1988, ce musée est devenu un centre d’éducation scientifique de premier plan, offrant un mélange d’expositions interactives, de cinémas immersifs et de programmes éducatifs. Situé dans le Parc Olympique, à proximité de sites emblématiques comme le Stade National (Nid d’Oiseau), le CSTM accueille des visiteurs de tous âges pour explorer le patrimoine scientifique et les innovations modernes de la Chine. Ce guide fournit des informations complètes sur les horaires, la billetterie, les expositions, l’accessibilité et les attractions avoisinantes, afin de garantir une visite mémorable et enrichissante (Discover Beijing Tour, Visit Beijing, Site Officiel du CSTM).

Table des Matières

Contexte Historique et Importance Culturelle

Le Musée des Sciences et Technologies de Chine a été inauguré en 1988 en tant que premier musée d’État complet du pays pour la science. Créé pour combler le fossé entre les avancées scientifiques et la compréhension du public, le CSTM reflète l’engagement de la Chine à promouvoir l’alphabétisation scientifique et à former les futurs innovateurs. Le musée a déménagé en 2009 sur son site actuel dans le Parc Olympique, couvrant plus de 48 000 mètres carrés et doté d’installations modernes et interactives (Visit Beijing). Le CSTM joue un rôle central dans l’éducation scientifique nationale, accueillant des programmes de sensibilisation, des conférences et des partenariats avec des établissements d’enseignement.


Halls d’Exposition Thématiques et Expériences Interactives

Le CSTM est organisé en plusieurs halls d’exposition thématiques, chacun conçu pour engager les visiteurs avec un apprentissage pratique et des présentations multimédias :

  • Parc Scientifique / Parc Scientifique pour Enfants : Conçu pour les enfants de 3 à 10 ans, cet espace propose des jeux et des expositions interactives qui introduisent les principes scientifiques de base par le jeu (Trip.com).
  • Gloire de la Chine : Met en avant les réalisations des scientifiques et inventeurs chinois, avec des vitrines sur les innovations anciennes comme la fabrication du papier et la boussole (LTL Beijing).
  • Exploration et Découverte : Se concentre sur les disciplines scientifiques fondamentales — physique, chimie, biologie, sciences de la terre et astronomie — à travers des expériences, des simulations numériques et des activités de résolution de problèmes (China Dragon Tours).
  • Sciences et Vie : Explore la science dans la vie quotidienne, y compris la santé, l’agriculture, les transports, l’énergie et la communication (Travel China Guide).
  • Défi et Futur : Examine les domaines émergents tels que la robotique, l’intelligence artificielle, l’exploration spatiale et le développement durable.

Le musée accueille également des expositions temporaires axées sur les avancées scientifiques actuelles et les défis mondiaux.

Expériences Interactives

  • Simulateurs de vol, de conduite et spatiaux
  • Stations d’expérimentation pour la science pratique
  • Installations musicales, y compris des répliques jouables d’anciennes cloches de bronze chinoises (visitbeijing.com.cn)

Cinés et Programmes Spéciaux

Le CSTM dispose de quatre cinémas spécialisés qui améliorent l’expérience éducative :

  • Ciné Dôme : Films sur l’astronomie et la nature en 360 degrés
  • Ciné Grand Écran : Documentaires scientifiques en grand format
  • Ciné Dynamique : Films immersifs synchronisés avec le mouvement
  • Ciné 4D : Intègre la 3D avec des effets physiques

Veuillez noter : Le Ciné Dynamique et le Ciné Dôme peuvent ne pas convenir aux jeunes enfants, aux personnes âgées de plus de 70 ans ou aux visiteurs ayant certaines conditions de santé (Informations sur les Billets).

Programmes Éducatifs

  • Spectacles d’expériences scientifiques en direct (physique, chimie, ingénierie)
  • Conférences et ateliers thématiques, y compris des programmes interdisciplinaires comme « Lire la Poésie Tang, Apprendre la Physique »
  • Programme des Jeunes Ambassadeurs « Foulard Rouge », où des étudiants bénévoles guident les visiteurs et partagent les histoires de scientifiques chinois renommés
  • Événements spéciaux et expositions interactives, comme des expériences de science-fiction basées sur la XR

Informations Visiteurs : Horaires, Billets, Localisation & Accessibilité

Horaires d’Ouverture

  • Du Mardi au Dimanche : 9h30 – 17h00 (dernière admission à 16h00)
  • Fermé le Lundi, sauf jours fériés
  • Veuillez confirmer les horaires actuels sur le site officiel.

Billetterie

  • Réservation en Ligne Obligatoire : Réservez vos billets jusqu’à 7 jours à l’avance en utilisant l’enregistrement par nom réel (Musée des Sciences et Technologies de Chine)
  • Présentez une Pièce d’Identité Valide : Votre pièce d’identité doit correspondre à celle utilisée pour la réservation.

Prix des Billets

  • Hall d’Exposition Principal :
    • Général : 30 RMB
    • Étudiants : 20 RMB (avec carte d’étudiant valide)
    • Réduit : 15 RMB (mineurs de moins de 18 ans, non accompagnés, hors périodes de vacances)
    • Groupes : 20 RMB (adultes), 15 RMB (étudiants)
  • Parc Scientifique pour Enfants :
    • Enfant : 20 RMB
    • Adulte : 10 RMB
    • Réductions de groupe disponibles
  • Cinés Spéciaux :
    • Général : 30 RMB
    • Étudiant : 20 RMB
    • Groupe : 20 RMB (adultes), 15 RMB (étudiants)
  • Entrée Gratuite ou à Tarif Réduit : Enfants de moins de 1,20 m, seniors de plus de 65 ans, militaires et certains groupes spéciaux sur présentation de documents valides (Informations sur les Billets).

Localisation et Transport

  • Adresse : N° 5, Route Est Beichen, District de Chaoyang, Pékin, Parc Olympique
  • Métro : Ligne 8, station Parc Olympique (奥林匹克公园), sortie E, courte marche jusqu’à l’entrée du musée.
  • Bus : Plusieurs lignes desservent le Parc Olympique ; vérifiez auprès des transports locaux pour les informations les plus récentes.
  • Parking : Pas de parking disponible au musée ; utilisez les transports en commun (Musée des Sciences et Technologies de Chine).

Accessibilité & Services Visiteurs

  • Accessible aux Fauteuils Roulants : Ascenseurs, rampes, toilettes adaptées disponibles partout.
  • Poussettes Autorisées : Installations adaptées aux familles et salles de soins pour bébés disponibles.
  • Équipements : Vestiaire/consignes, guichets d’information, restaurants, cafés, distributeurs automatiques, distributeurs d’eau, boutique souvenir.

Conseils Pratiques pour Votre Visite

  • Prévoyez 3 à 4 heures pour explorer pleinement les expositions et les cinémas.
  • Arrivez tôt pour éviter la foule, surtout les week-ends et jours fériés.
  • La photographie est généralement autorisée, mais les flashs/trépieds peuvent être restreints.
  • Contrôle de sécurité à l’entrée ; grands sacs et articles interdits non autorisés.
  • La signalisation est généralement bilingue (Chinois/Anglais) ; demandez de l’aide aux guichets d’information ou renseignez-vous sur les visites guidées.
  • Paiement : Paiement mobile (Alipay, WeChat Pay) courant ; espèces acceptées.
  • Apportez un adaptateur pour vos appareils électroniques (prises 220V, à deux/trois broches).
  • Il n’est pas d’usage de laisser un pourboire en Chine, y compris dans les musées.

Attractions Voisines et Idées d’Itinéraires

Parc Olympique

  • Stade National de Pékin (Nid d’Oiseau) : Site emblématique des Jeux Olympiques de 2008 (China Discovery).
  • Centre National Aquatique de Pékin (Cœur d’Eau) : Parc aquatique et lieu d’événements.
  • Parc Forestier Olympique : Vaste espace vert pour la marche et les loisirs.

Sites Culturels et Historiques

  • Cité Interdite : Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le plus grand complexe palatial du monde (Cité Interdite).
  • Parc Jingshan : Offre des vues panoramiques sur Pékin (Parc Jingshan).
  • Temple du Ciel : Complexe religieux historique.

Arts et Loisirs Modernes

  • Quartier Artistique 798 : Galeries contemporaines et cafés (Quartier Artistique 798).
  • Universal Studios Beijing : Grand parc à thème.

Restauration et Shopping

  • Zone Commerciale du Parc Olympique : Restaurants, cafés, boutiques de souvenirs.
  • District de Chaoyang : Restauration internationale et locale, centres commerciaux, divertissements.

Exemples d’Itinéraires

  • Demi-journée : Musée + promenade dans le Parc Olympique.
  • Journée entière en famille : Musée + déjeuner + Parc Forestier Olympique ou Quartier Artistique 798.
  • Passionné de musées : CSTM + Musée National de Chine.

Pour plus d’idées d’itinéraires, consultez les Plaisirs de Pékin et les 15 Incontournables à Pékin.


Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Musée des Sciences et Technologies de Chine ? R : Ouvert du mardi au dimanche, 9h30-17h00 ; fermé le lundi sauf jours fériés.

Q : Comment réserver les billets ? R : Tous les billets doivent être réservés en ligne à l’avance via le site officiel en utilisant l’enregistrement par nom réel.

Q : Le musée est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui, avec des ascenseurs, des rampes, des toilettes adaptées et des installations pour familles.

Q : Puis-je emmener des enfants ? R : Oui, le Parc Scientifique pour Enfants est idéal pour les 3-10 ans (avec un adulte accompagnant).

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites guidées et des ateliers éducatifs peuvent être réservés ; renseignez-vous au guichet d’information ou en ligne.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur du musée ? R : La photographie est autorisée dans la plupart des zones, mais les flashs et trépieds peuvent être restreints.

Q : Quelles sont les attractions à proximité ? R : Le Nid d’Oiseau, le Cœur d’Eau, le Parc Forestier Olympique, la Cité Interdite et le Quartier Artistique 798 sont tous accessibles.


Conclusion et Recommandations

Le Musée des Sciences et Technologies de Chine est un point culminant du paysage culturel de Pékin, offrant une expérience dynamique et interactive pour les visiteurs de tous âges. Avec ses divers halls d’exposition, ses cinémas ultramodernes et ses programmes éducatifs engageants, le musée est une destination idéale pour les familles, les étudiants et toute personne intéressée par la science, la technologie et l’innovation. Pour une visite fluide, réservez vos billets en ligne à l’avance, prévoyez plusieurs heures sur place et profitez de la proximité du musée avec le Parc Olympique et d’autres monuments de la ville.

Prêt à explorer ? Téléchargez l’application Audiala pour des conseils de voyage, des options de réservation de billets et des mises à jour en temps réel. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières nouvelles et découvrez nos guides sur les attractions historiques et scientifiques de Pékin.


Références


Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian