Jardin Daguan De Pékin

Guide Complet pour la Visite du Daguan Yuan de Pékin (Grand Jardin de la Vue), Pékin, République populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction : Le Daguan Yuan de Pékin et son Importance Culturelle

Le Daguan Yuan de Pékin, ou le Grand Jardin de la Vue (大观园), est l’un des points de repère culturels les plus célébrés de Pékin. Conçu comme une reconstitution fidèle du jardin fictif du roman “Le Rêve dans le Pavillon Rouge” (红楼梦) de Cao Xueqin, écrit au XVIIIe siècle, ce jardin classique chinois offre une fenêtre vivante sur la vie de l’élite de la dynastie Qing, l’art des jardins traditionnels et le symbolisme littéraire. Initialement construit dans les années 1980 comme décor de télévision, il est devenu depuis un site patrimonial permanent, s’étendant sur plus de 110 000 mètres carrés et comprenant plus de 40 sites pittoresques, dont des pavillons, des salles, des lacs, des canaux et des rocailles méticuleusement conçus.

Le jardin mêle magistralement les traditions paysagères du nord et du sud de la Chine, évoquant l’ambiance poétique et les récits complexes du roman. Par son aménagement immersif, ses événements culturels et ses reconstitutions, le Daguan Yuan de Pékin est devenu une destination incontournable pour les amateurs de littérature, les admirateurs d’architecture et les voyageurs culturels.

Pour les dernières informations sur la visite, les visites virtuelles et les mises à jour officielles, consultez le Site Web Officiel du Daguan Yuan de Pékin ou les guides de voyage fiables tels que BeijingTrip.com.

Table des Matières

Introduction
Contexte Historique et Littéraire
Importance Architecturale
Horaires de Visite et Informations sur les Billets
Accessibilité et Conseils aux Visiteurs
Attractions Principales
Activités Culturelles et Événements
Transport et Sites Voisins
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Liens Utiles
Références

Contexte Historique et Littéraire

L’inspiration du Daguan Yuan de Pékin provient du jardin orné décrit dans “Le Rêve dans le Pavillon Rouge”, l’un des Quatre Grands Romans Classiques de la Chine. Le jardin original du roman fut construit pour Jia Yuanchun, une concubine impériale, servant de scène aux vies quotidiennes, aux réunions et aux adieux poignants des femmes de la famille Jia.

Construit en 1984 pour donner vie au monde du roman pour une adaptation télévisée marquante, le Daguan Yuan est devenu un site permanent en 1985. Sa conception s’inspire des traditions horticoles de Pékin et de Nanjing, reflétant l’héritage familial de l’auteur et le symbolisme multicouche du roman.

Importance Architecturale

Conception du Jardin et Symbolisme

L’architecture du jardin incarne l’essence de l’art paysager de la dynastie Qing. Les chemins sinueux, les pavillons élégants et les plans d’eau créent un équilibre harmonieux entre les structures bâties et la nature. Les caractéristiques notables incluent :

Pavillon du Grand Tour (大观楼) : Central au jardin et au roman, offrant des vues panoramiques.
Pont Qinfang : Un pont de pierre emblématique à trois arches, souvent associé à des scènes clés du roman.
Salle Xiangxiang (蘅芜院), Lodge de bambou (潇湘馆), et Pavillon du parfum de lotus (藕香榭) : Résidences reflétant les personnalités et les histoires des personnages principaux.
Rocadages et Cours d’eau : Utilisant des pierres du lac Taihu, les collines artificielles du jardin et ses 24 000 mètres carrés de lacs et de canaux ajoutent profondeur et tranquillité.

Chaque élément est imprégné de symbolisme littéraire et culturel : les pivoines pour la richesse, les lotus pour la pureté, et les inscriptions poétiques qui plongent les visiteurs dans l’univers narratif du “Rêve dans le Pavillon Rouge” (BeijingTrip.com).

Horaires de Visite et Informations sur les Billets

Horaires d’ouverture : Généralement ouvert tous les jours de 8h00 à 17h30 (dernière entrée à 17h00). Les horaires peuvent être prolongés pendant les festivals et les événements spéciaux.
Frais d’entrée : Les billets standards sont de 40 à 50 RMB pour les adultes ; 20 à 25 RMB pour les étudiants et les seniors ; gratuit pour les enfants de moins de 1,2 mètre. Les frais peuvent être plus élevés lors d’événements majeurs (China Dragon Tours).
Achat de billets : Les billets sont vendus à l’entrée. Les ventes en ligne sont limitées ; il est conseillé d’arriver tôt pendant les jours fériés. Les méthodes de paiement comprennent les espèces, WeChat Pay et Alipay – les cartes de crédit internationales ne sont généralement pas acceptées (The China Journey).

Accessibilité et Conseils aux Visiteurs

Mobilité : Les chemins principaux sont pavés et accessibles en fauteuil roulant, bien que certains pavillons et ponts comportent des marches.
Installations : Des toilettes modernes, des sièges ombragés et des aires de repos sont disponibles dans tout le jardin.
Visites guidées : Proposées en mandarin et occasionnellement en anglais, avec des audioguides disponibles pour une meilleure appréciation de l’histoire et du symbolisme du jardin.
Meilleurs moments pour visiter : Le printemps (mars-mai) et l’automne (septembre-novembre) offrent un temps doux et un paysage luxuriant. Les matinées en semaine offrent une expérience plus tranquille (China Highlights).
Étiquette : La photographie est généralement autorisée (pas de flash à l’intérieur), et les visiteurs sont encouragés à maintenir une atmosphère respectueuse et calme. Munissez-vous de votre passeport ou d’une copie, en particulier lors d’événements majeurs (China Wink).

Attractions Principales

Résidences Thématiques et Sites Pittoresques

Yihongyuan (Cour Joyeuse Rouge) : La résidence de Jia Baoyu, nichée au milieu des fleurs épanouies.
Xiaoxiangguan (Lodge de Bambou) : Reflète le tempérament poétique de Lin Daiyu, entourée de bambous.
Daoxiangcun (Manoir Parfum de Riz) : Domicile de Li Wan, serein et élégant.
Pavillon Qinfang et Pavillon Dicui : Offrant des vues sur des plans d’eau tranquilles, idéaux pour la photographie.
Jardins Saisonniers : Plus de 2 000 variétés d’arbres et de fleurs, avec des expositions vibrantes au printemps et en automne (chinafacttours.com).

Activités Culturelles et Événements

Le Daguan Yuan de Pékin est réputé pour son calendrier culturel animé :

Fête du Temple du Nouvel An Chinois : Se tient pendant les cinq premiers jours du Nouvel An lunaire, avec des spectacles traditionnels, des lanternes et de l’artisanat (Visit Beijing).
Reconstitutions : Spectacles vivants de scènes du “Rêve dans le Pavillon Rouge”.
Ateliers et Expositions : Calligraphie, arts populaires, et expositions de costumes et d’accessoires du roman.
Événements Saisonniers : Expositions florales et visites nocturnes pendant les périodes de floraison ou les festivals.

Transport et Sites Voisins

Localisation : District de Xicheng, rue Ouest Nancaiyuan.
Métro : Station la plus proche : Caishikou (Ligne 4) ; Daguanying (Ligne 7) également à proximité.
Bus : Les lignes 11, 22, 39 et autres s’arrêtent à l’entrée ou à proximité.
Taxi/VTC : Largement disponibles ; trajet de 30 minutes depuis le centre de Pékin (Deep China Travel).

Sites Voisins

Temple du Ciel : Complexe emblématique datant de la dynastie Ming.
Parc Beihai : Jardins impériaux historiques.
Hutongs de Xicheng : Explorez les ruelles traditionnelles de Pékin.
Zoo de Pékin : Destination idéale pour les familles (Hey Roseanne).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Généralement de 8h00 à 17h30 ; dernière entrée à 17h00. Les horaires peuvent changer pendant les festivals.

Q : Quel est le prix des billets ? R : 40–50 RMB pour les adultes ; réductions pour étudiants, seniors et enfants.

Q : Les billets sont-ils disponibles en ligne ? R : La billetterie en ligne est limitée ; l’achat sur place est recommandé, surtout pendant les périodes chargées.

Q : Le jardin est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : La plupart des chemins principaux sont accessibles, bien que certaines structures traditionnelles comportent des marches.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en mandarin et occasionnellement en anglais ; des audioguides sont également proposés.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, sauf indication contraire ; évitez le flash à l’intérieur et pendant les spectacles.

Q : Le jardin est-il adapté aux enfants ? R : Oui, mais les enfants doivent être surveillés près des plans d’eau.

Conclusion

Le Daguan Yuan de Pékin offre un voyage unique à travers le riche patrimoine littéraire et culturel de la Chine. Ses jardins exquis, ses pavillons historiques et ses événements immersifs donnent vie au monde du “Rêve dans le Pavillon Rouge”. Que vous soyez un passionné de littérature, un amateur d’histoire ou un voyageur occasionnel, ce site offre une retraite paisible et une expérience éducative au cœur de Pékin.

Pour les informations les plus récentes sur les billets, les horaires de visite et les événements spéciaux, consultez le site Web officiel ou les ressources de voyage réputées.

Liens Utiles

Des images et des visites virtuelles sont disponibles sur le site officiel et les plateformes de voyage sélectionnées pour enrichir votre planification.

Résumé

Le Daguan Yuan de Pékin est une destination essentielle pour ceux qui souhaitent découvrir l’intersection de la tradition littéraire chinoise, de l’art paysager et de la célébration culturelle. Avec des installations accessibles, des attractions familiales et un calendrier d’événements dynamique, il se distingue comme un point fort parmi les sites historiques de Pékin.

Commencez votre aventure culturelle en consultant le Site Web Officiel du Daguan Yuan de Pékin pour les dernières informations, et améliorez votre voyage avec l’application Audiala pour des guides, des conseils et des mises à jour.