Guide Complet pour la Visite du Lac Kunming, Pékin, République Populaire de Chine

Date : 03/07/2025

Introduction

Le Lac Kunming, cœur scintillant du Palais d’Été de Pékin, est un chef-d’œuvre de la conception des jardins impériaux chinois et un témoignage vivant du passé impérial de la ville. S’étendant sur plus de 2,2 kilomètres carrés et couvrant plus des trois quarts du domaine du Palais d’Été, le lac dégage une beauté tranquille, un symbolisme complexe et des siècles d’histoire. Ce guide offre un aperçu complet des origines, de la conception, des principales attractions du Lac Kunming, des informations pratiques pour les visiteurs et des conseils pour vous aider à planifier une visite enrichissante de ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO (Wikipedia ; China Beijing Private Tour ; Site officiel du Palais d’Été).

Contexte Historique du Lac Kunming

Origines et Développement Précoces

Les origines du Lac Kunming remontent à plus de 3 500 ans, sous la forme de réservoirs naturels et artificiels qui subvenaient aux besoins en eau de Pékin. Connus historiquement sous le nom d’Étang de Wengshan et de Lac Ouest (Xihu), ces plans d’eau ont été élargis et améliorés durant la dynastie Yuan par le célèbre ingénieur Guo Shoujing. Son travail a transformé la région en un système de réservoir sophistiqué qui approvisionnait l’ancienne capitale de Dadu (l’actuelle Pékin), posant ainsi les bases de sa conversion éventuelle en résidence impériale (Wikipedia).

Transformation de la Dynastie Qing

La transformation la plus significative a eu lieu sous le règne de l’empereur Qianlong au XVIIIe siècle. Inspiré par la beauté pittoresque du Lac Ouest à Hangzhou et par les mythes taoïstes des îles d’immortalité, l’empereur Qianlong a lancé d’immenses projets d’aménagement paysager, agrandissant le lac et créant le Palais d’Été (originellement connu sous le nom de Jardin des Ondes Claires). La conception a intégré le concept de « un étang, trois collines », avec trois îles symbolisant des îles légendaires de la mythologie chinoise. Des caractéristiques emblématiques telles que le Pont aux Dix-Sept Arcs et le Bateau de Marbre ont été construites, mêlant fonctionnalité, art et symbolisme (Site officiel du Palais d’Été ; China Daily).

Restauration et Préservation Modernes

Le Lac Kunming et le Palais d’Été ont subi des destructions pendant la Seconde Guerre de l’Opium et la Révolte des Boxers, mais ont été méticuleusement restaurés en 1902. Les efforts de conservation en cours, y compris des projets de dragage majeurs dans les années 1990, ont préservé l’intégrité écologique et culturelle du site. Le Palais d’Été a été reconnu comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1998, soulignant sa signification mondiale (Wikipedia ; Site officiel du Palais d’Été).


Principes de Conception des Jardins et Symbolisme

Le Lac Kunming incarne la conception traditionnelle des paysages chinois, où l’harmonie entre la nature et l’art humain est primordiale. L’agencement du lac s’inspire du principe « trois îles dans une seule piscine », faisant référence aux îles mythiques de Penglai, Fangzhang et Yingzhou. Ces îles, ainsi que les ponts, les pavillons et les chaussées soigneusement positionnés, créent un paysage imprégné de symbolisme : longévité, immortalité et équilibre.

Le Pont aux Dix-Sept Arcs, avec ses 544 lions de pierre uniques et ses arches élégantes, sert non seulement de connexion vitale à l’île Nanhu, mais reflète également les croyances cosmologiques, symbolisant le lien entre le monde mortel et le divin (mybeijingchina.com ; tripways.com). D’autres éléments, tels que la statue du Bœuf de Bronze et le Bateau de Marbre, incarnent des thèmes de protection, de stabilité et de résilience.


Caractéristiques et Attractions Principales

Pont aux Dix-Sept Arcs

Un élément phare du Lac Kunming, le Pont aux Dix-Sept Arcs s’étend sur 150 mètres pour relier la rive est à l’île Nanhu. Ses 17 arches et ses balustrades ornées, décorées de centaines de lions de pierre, témoignent du travail de la pierre le plus fin de la dynastie Qing (China Journey Guide).

Île Nanhu

Accessible depuis le Pont aux Dix-Sept Arcs, l’île Nanhu abrite d’élégants pavillons et offre des vues panoramiques sur le lac et les jardins environnants. La conception de l’île évoque Penglai, un paradis mythique dans le folklore chinois.

Chaussée Ouest et Six Ponts

La Chaussée Ouest, inspirée de la Chaussée Su à Hangzhou, présente six ponts uniques—Jiehu, Bin Feng, Ceinture de Jade, Jing, Lian et Liu—chacun offrant des promenades sereines et des spots photographiques pittoresques (China Journey Guide).

Bateau de Marbre (Qingyan Fang)

Situé à la pointe nord du lac, le Bateau de Marbre est un symbole de stabilité et d’ingéniosité artistique de la dynastie Qing. Construit en pierre et en bois, il combine des éléments architecturaux chinois et occidentaux et sert de point de départ populaire pour des balades en bateau (Travel China With Me).

Long Corridor (Chang Lang)

Cette galerie couverte de 728 mètres, le long de la rive nord, est le plus long corridor du monde, orné de plus de 14 000 peintures représentant des mythes, de la littérature et des paysages chinois (Beijing Walking).

Colline de la Longévité (Wanshou Shan)

Dominant le lac, la Colline de la Longévité offre des sentiers sinueux, des temples et la Tour de l’Encens de Bouddha, qui offre des vues imprenables sur le Lac Kunming et la ligne d’horizon de Pékin (China Journey Guide).


Activités et Points Forts Saisonniers

Balades en bateau

La navigation est une activité essentielle sur le Lac Kunming. Les visiteurs peuvent louer des pédalos, des bateaux électriques ou des bateaux dragons traditionnels, avec des prix à partir de 40 RMB, selon le type et la durée (China Journey Guide).

Marche et Photographie

Les sentiers riverains bordés de saules et de fleurs saisonnières sont idéaux pour la marche et la photographie. Les meilleurs moments pour les photos sont tôt le matin et en fin d’après-midi, surtout pendant les floraisons printanières et le feuillage d’automne coloré (China Journey Guide).

Spectacles Culturels

Des représentations de musique traditionnelle, d’opéra et de danse ont parfois lieu au bord du lac, enrichissant l’expérience des visiteurs avec la culture locale (Travel China With Me).

Activités Saisonnières

  • Printemps : Arbres en fleurs et temps doux.
  • Été : Floraison des lotus et expériences de navigation rafraîchissantes.
  • Automne : Feuillage doré et ciels clairs.
  • Hiver : Le lac gelé se transforme en la plus grande patinoire de Pékin (Tour Beijing).

Informations sur la Visite

Horaires d’ouverture

  • Avril à Octobre : 6h30 – 18h00
  • Novembre à Mars : 7h00 – 17h00
  • La dernière entrée est généralement une heure avant la fermeture. Vérifiez toujours les mises à jour sur les sites officiels (Trip.com).

Billets

  • Admission : 30–60 RMB selon la saison
  • Réductions : Disponibles pour les étudiants, les personnes âgées et les enfants sur présentation d’une pièce d’identité valide
  • Balades en bateau : 30–70 RMB selon le navire et l’itinéraire
  • Les billets peuvent être achetés en ligne via des plateformes officielles ou sur place. Il est conseillé de réserver en ligne à l’avance, surtout pendant les périodes de pointe (Travel China Book).

Accessibilité

  • Les principaux sentiers autour du Lac Kunming sont accessibles aux fauteuils roulants ; des rampes et des locations de fauteuils roulants sont disponibles dans les centres d’accueil des visiteurs. Certaines structures historiques peuvent nécessiter de monter des escaliers (Travel China With Me).

Transport

  • Métro : Ligne 4 jusqu’à la gare de Beigongmen (Porte du Palais Nord), ou gare de Xiyuan.
  • Bus : Plusieurs lignes desservent le Palais d’Été.
  • Taxi : Facilement disponibles dans tout Pékin (Deep China Travel).

Conseils aux Visiteurs

  • Planifiez votre itinéraire : Prévoyez au moins une demi-journée pour une visite complète.
  • Chaussures : Portez des chaussures de marche confortables.
  • Préparation saisonnière : Apportez de l’eau et une protection solaire en été ; habillez-vous chaudement en hiver.
  • Nourriture : Les options de restauration sur place sont limitées ; envisagez d’apporter des collations ou de manger en dehors du parc.
  • Arrivez tôt : Évitez la foule et profitez d’un paysage tranquille (Tour Beijing).
  • Consultez les calendriers d’événements : Recherchez les spectacles culturels et les festivals.

FAQ

Q : Quels sont les horaires de visite du Lac Kunming ? R : Avril–Octobre : 6h30–18h00 ; Novembre–Mars : 7h00–17h00.

Q : Comment acheter des billets ? R : Achetez sur place aux entrées ou en ligne via les plateformes officielles du Palais d’Été.

Q : Les bateaux sont-ils disponibles à la location ? R : Oui, différents types de bateaux sont disponibles à la location.

Q : Le Lac Kunming est-il accessible en fauteuil roulant ? R : La plupart des chemins principaux sont accessibles ; certaines attractions nécessitent des escaliers.

Q : Quelle est la meilleure saison pour visiter ? R : L’automne pour le feuillage, le printemps pour les fleurs, l’été pour les balades en bateau et les floraisons de lotus.

Q : Peut-on patiner sur le lac en hiver ? R : Oui, lorsque le lac gèle, le patinage et la luge sont des activités populaires (The Tourist Checklist).


Résumé

Le Lac Kunming offre un mélange harmonieux d’histoire impériale, d’art classique et de splendeur naturelle, ce qui en fait l’un des sites historiques les plus appréciés de Pékin. Que vous exploriez ses ponts emblématiques, que vous naviguiez sur ses eaux tranquilles ou que vous vous promeniez le long de ses sentiers bordés de saules, le Lac Kunming promet une expérience inoubliable pour tous les âges et tous les intérêts. Planifiez votre visite pour les saisons recommandées, sécurisez vos billets en ligne et profitez des visites guidées pour apprécier pleinement le riche patrimoine et la sérénité du site.

Pour plus de conseils de voyage et de guides approfondis, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières mises à jour et le contenu exclusif.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian