Guide Complet pour Visiter le Musée de l’Aviation de Chine, Pékin, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Musée de l’Aviation de Chine (中国航空博物馆), parfois appelé le Musée de l’Aérospatiale de Chine, est l’un des musées les plus vastes et les plus complets d’Asie dédiés à l’histoire de l’aviation et de l’aérospatiale. Situé à environ 40 kilomètres au nord du centre-ville de Pékin, dans le district de Changping, le musée offre une exploration riche du parcours de la Chine, du vol précoce aux missions spatiales avancées. Son intégration unique de vastes expositions en plein air, de halls d’exposition souterrains et d’espaces d’apprentissage interactifs en fait une destination incontournable pour les passionnés d’aviation, les familles, les étudiants et les voyageurs désireux de découvrir le patrimoine historique et technologique de Pékin.

Ce guide fournit des informations détaillées sur les horaires de visite, la billetterie, les expositions principales, l’accessibilité, les transports et des conseils pratiques pour vous aider à planifier une visite mémorable. Que vous soyez curieux des avions anciens, du programme spatial chinois ou des simulateurs de vol interactifs, le Musée de l’Aviation de Chine promet une expérience captivante et éducative.

Table des Matières

Vue d’ensemble et Histoire

Fondé en 1989 sur le site d’une ancienne base aérienne militaire et d’un bunker, le Musée de l’Aviation de Chine a été créé pour préserver, présenter et éduquer le public sur les réalisations de la Chine en matière d’aviation et d’aérospatiale. La vaste collection et les expositions soigneusement sélectionnées du musée documentent l’évolution du pays, de ses premiers avions indigènes aux fusées modernes et aux initiatives d’exploration spatiale.

Le musée sert également de monument culturel, favorisant la fierté nationale et l’intérêt du public pour les domaines des sciences, technologies, ingénierie et mathématiques (STIM). Parmi les points forts figurent des jalons tels que le lancement du premier satellite chinois, Dong Fang Hong 1, le programme spatial habité Shenzhou, et les missions d’exploration lunaire et martienne (Wikipedia, ChinaTripedia).


Agencement du Musée et Expositions Principales

Cadre Unique

Le Musée de l’Aviation de Chine est distinctement situé à flanc de la montagne Datangshan, exploitant à la fois son paysage naturel et ses anciennes infrastructures militaires :

  • Bunker Souterrain (Hangar Souterrain) : Un tunnel massif creusé dans la montagne abrite un grand nombre d’avions historiques dans un environnement à température contrôlée.
  • Zone d’Exposition Extérieure : De vastes terrains présentent de grands avions, des hélicoptères et des systèmes de missiles.
  • Halls d’Exposition Intégrés : Des pavillons hors sol présentent des expositions thématiques, des activités interactives et des programmes éducatifs.

Zones Principales

1. Bunker Souterrain (Hangar Souterrain) : Un tunnel de 586 mètres de long exposant des avions anciens et rares, avec une atmosphère unique qui préserve les artefacts et immerge les visiteurs dans l’histoire de l’aviation.

2. Zone d’Exposition Extérieure : Présente plus de 100 avions, y compris des bombardiers, des transporteurs, des hélicoptères et des missiles balistiques. La taille et la variété de la collection sont impressionnantes.

3. Halls Intégrés et Scientifiques : Accueillent des expositions interactives, des simulateurs de vol et des galeries détaillées sur l’exploration spatiale, l’ingénierie aéronautique et l’histoire de l’aviation militaire.


Artefacts Clés et Points Forts

  • Collection d’Avions : Plus de 200 avions sont exposés, dont une réplique du Wright Flyer de 1903, des chasseurs MiG-15 et MiG-17 de l’ère soviétique, des jets indigènes J-5, J-6 et J-7, ainsi que de grands bombardiers et avions de transport.
  • Missiles et Fusées : Découvrez les missiles balistiques de la série Dongfeng (DF) de la Chine, les missiles sol-air S-75 Dvina, et des modèles de fusées Longue Marche (Chang Zheng).
  • Galerie d’Exploration Spatiale : Des expositions consacrées au programme spatial chinois présentent le vaisseau spatial Shenzhou, les combinaisons d’astronautes et des modèles de sondes lunaires et martiennes.
  • Expériences Interactives : Des simulateurs de vol, des activités scientifiques pratiques et des ateliers thématiques offrent des opportunités d’apprentissage pour tous les âges.
  • Multimédia et Dioramas : Des galeries thématiques utilisent le multimédia, des artefacts et des dioramas pour illustrer des événements clés de l’histoire de l’aviation chinoise et mondiale.

Informations Visiteur

Horaires d’Ouverture

  • Heures Standard : Mardi au Dimanche, 9h00 – 17h00
  • Fermeture : Lundi (sauf jours fériés nationaux)
  • Dernière Admission : Généralement 1 heure avant la fermeture ; consultez le site web du musée pour les mises à jour.

Billets et Admission

  • Admission Générale : Tarif modeste (environ 30 RMB), avec des réductions pour les étudiants, les seniors et les enfants sur présentation d’une pièce d’identité valide.
  • Attractions Spéciales : Certaines expositions interactives (par ex. simulateurs) peuvent nécessiter des billets séparés.
  • Réservation : Les billets peuvent être achetés sur place ou en ligne via le site officiel du musée ou des plateformes réputées comme Trip.com.

Comment s’y Rendre et Accessibilité

  • Localisation : Ville de Datangshan, district de Changping, Pékin.
  • En Métro : Ligne 5 jusqu’à Tiantongyuan Nord ou Ligne 13 jusqu’à Shahe Station, puis transfert vers un bus local ou un taxi.
  • En Bus : Plusieurs lignes desservent le musée depuis le centre de Pékin ; vérifiez les itinéraires actuels pour leur exactitude.
  • En Voiture : Un parking spacieux est disponible sur place.
  • Accessibilité :
    • Le musée est accessible en fauteuil roulant et en poussette dans les halls principaux.
    • Certaines zones extérieures et dans le bunker peuvent présenter un terrain inégal ; une assistance est disponible sur demande.

Installations et Services

  • Toilettes : Accessibles et propres ; apportez votre propre papier toilette.
  • Cafétéria/Snack-bars : Nourriture et boissons de base disponibles ; il est recommandé d’apporter des collations et de l’eau.
  • Boutiques de Souvenirs : Proposent des souvenirs sur le thème de l’aviation, des modèles et des livres.
  • Zones de Repos : Bancs et coins ombragés tout au long du site.
  • Wi-Fi Gratuit : Disponible dans les halls principaux.

Expérience Visiteur et Activités

  • Visites Guidées : Visites en mandarin disponibles ; guides anglophones basiques sur demande. Des visites privées en anglais peuvent être réservées à l’avance.
  • Simulateurs de Vol : Essayez de piloter un avion de chasse ou un vaisseau spatial (des frais supplémentaires peuvent s’appliquer).
  • Activités Thématiques : Visites de cockpits, photographie d’aviation, ateliers scientifiques pour enfants.
  • Événements Spéciaux : Journées Portes Ouvertes, démonstrations de vol et expositions saisonnières sont organisées tout au long de l’année.
  • Adapté aux Familles : Les expositions interactives et les espaces ouverts le rendent idéal pour les enfants et les groupes scolaires.

Conseils Pratiques

  • Meilleur Moment pour Visiter : Printemps (Avril–Juin) et automne (Septembre–Octobre) pour un temps agréable.
  • Durée : Prévoyez 3–4 heures pour une visite approfondie.
  • Langue : La signalisation en anglais est présente mais limitée ; les applications de traduction sont utiles.
  • Sécurité : Passeport requis pour l’entrée ; gardez vos objets de valeur en sécurité.
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones ; l’utilisation du flash et du trépied peut être restreinte à l’intérieur.
  • Vêtements : Portez des chaussures confortables ; apportez une protection solaire ou des couches chaudes selon la saison.

Attractions Voisines

  • Grande Muraille à Badaling ou Mutianyu : Facilement combinable pour une journée complète d’exploration.
  • Tombes des Ming : Un autre site historique significatif à proximité.
  • Centres Scientifiques Locaux : Comme le Centre Chunhe Shenghui Zhongzhi.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Musée de l’Aviation de Chine ? R : Ouvert du Mardi au Dimanche, 9h00–17h00 ; fermé le Lundi (sauf jours fériés).

Q : Combien coûtent les billets ? R : Environ 30 RMB ; réductions pour enfants, étudiants et seniors. Certaines activités supplémentaires peuvent nécessiter des frais supplémentaires.

Q : Puis-je acheter des billets en ligne ? R : Oui, via le site web officiel du musée ou des plateformes comme Trip.com.

Q : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, les halls principaux et les installations sont accessibles ; certaines zones extérieures peuvent avoir des chemins inégaux.

Q : Le musée convient-il aux enfants ? R : Absolument – les expositions interactives, les simulateurs de vol et les ateliers s’adressent aux enfants.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? R : Visites limitées en anglais ; réservation à l’avance recommandée pour les services de guides privés.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Oui, mais le flash et les trépieds peuvent être restreints dans certaines zones.


Références et Liens Utiles


Conclusion

Le Musée de l’Aviation de Chine s’impose comme une destination de premier plan pour découvrir l’histoire de l’aviation et de l’aérospatiale chinoises. Avec sa collection remarquable, ses expositions attrayantes et son environnement familial, il offre une expérience inspirante et éducative à tous les visiteurs. Planifiez à l’avance en vérifiant les horaires de visite actuels et les options de billetterie, et améliorez votre voyage avec des outils numériques comme l’application Audiala pour des mises à jour en temps réel et des guides. Associez votre visite au musée avec des sites historiques voisins pour un itinéraire complet à Pékin, et plongez dans l’histoire du voyage de la Chine, du vol précoce à l’exploration spatiale.

Embarquez pour votre aventure dès aujourd’hui et explorez les merveilles du vol au Musée de l’Aviation de Chine !


Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian