Chine World Trade Center Tour III : Guide de visite, horaires, billets et attractions à proximité à Pékin

Date : 03/07/2025

Introduction

La Chine World Trade Center Tour III (CWTC III) est l’un des monuments les plus emblématiques de Pékin, un symbole imposant de la modernisation de la ville et de son rôle croissant sur la scène mondiale. S’élevant à 330 mètres et comprenant 81 étages, la CWTC III se trouve au cœur du quartier central des affaires (CBD), offrant une fusion d’architecture de pointe, d’aménagements haut de gamme et de signification culturelle. Que vous soyez un passionné d’architecture, un voyageur d’affaires ou un touriste, les points d’observation de la tour, l’hôtel de luxe et les espaces commerciaux animés en font une destination à ne pas manquer.

Ce guide complet détaille tout ce que vous devez savoir pour une visite réussie : horaires d’ouverture, billetterie, accessibilité, conseils de transport, attractions à proximité et plus encore. Il explore également la place de la CWTC III dans le tissu urbain de Pékin et recommande des moyens d’enrichir votre expérience en le combinant avec des visites de sites historiques à proximité. Pour les mises à jour et informations officielles, consultez le site officiel du China World Trade Center et Visit Beijing.

Table des matières

Vision architecturale et conception

La CWTC III incarne les ambitions de Pékin en tant que ville mondiale. Conçue comme la troisième phase du complexe China World Trade Center, l’esthétique épurée et minimaliste de la tour s’aligne sur les tendances mondiales tout en servant d’ancrage visuel pour la silhouette de la ville. Sa façade en verre chatoyante et ses lignes épurées sont conçues pour refléter le dynamisme de la Chine contemporaine (ruqintravel.com).

Le bâtiment s’intègre harmonieusement à l’environnement urbain environnant, alliant excellence fonctionnelle et élégance discrète. L’utilisation de verre et d’acier haute performance, associée à une ingénierie sophistiquée, garantit à la fois la résilience et un style intemporel.


Points forts structurels et d’ingénierie

Lors de son achèvement en 2010, la CWTC III a revendiqué le titre de bâtiment le plus haut de Pékin (visitbeijing.com.cn). Ses 81 étages hors sol et ses 4 niveaux de sous-sol sont desservis par des ascenseurs à grande vitesse, notamment les modèles Schindler 7000 atteignant des vitesses allant jusqu’à 10 mètres par seconde.

Le noyau structurel de la tour utilise du béton armé et de l’acier pour assurer la stabilité contre les forces verticales et latérales, ce qui est essentiel dans la zone sismique de Pékin. Le système de mur-rideau assure l’efficacité énergétique et un extérieur saisissant, tandis que ses systèmes mécaniques avancés optimisent l’utilisation des ressources pour la durabilité.


Fonctions mixtes et agencement

La CWTC III est un exemple idéal de développement à usage mixte vertical :

  • Étages 1 à 55 : Espaces de bureaux haut de gamme desservant des sociétés multinationales et des entreprises chinoises de premier plan (tour-beijing.com).
  • Étages 64 à 77 : L’hôtel cinq étoiles China World Summit Wing, proposant 278 chambres et suites, un spa, une piscine et des services exclusifs. Le hall de l’hôtel est spectaculairement situé au 64ème étage, offrant des vues imprenables sur la ville.
  • Étages 79 à 81 : Abrite un restaurant et un bar signature (comme l’Atmosphere Bar and Grill 79), avec des vues panoramiques sur Pékin.
  • Podium de vente au détail : Au niveau du sol, le podium est relié au centre commercial China World Mall, proposant des boutiques de luxe, des restaurants et des divertissements.

Horaires de visite et billetterie

  • Pont d’observation et restauration (étages supérieurs) : Ouvert tous les jours, généralement de 10h00 à 21h00 (dernière entrée à 20h30).
  • Billets : Pour le pont d’observation, attendez-vous à des prix allant de 80 à 120 RMB pour les adultes ; des réductions s’appliquent pour les enfants, les seniors et les groupes.
  • Accès :
    • Il n’existe pas de pont d’observation public dédié ; les vues panoramiques sont principalement disponibles dans les salons et restaurants de l’hôtel China World Summit Wing. Les réservations sont fortement recommandées.
    • Les billets ou réservations peuvent être effectués sur place ou via le site officiel ou la page de l’hôtel China World Summit Wing.

Astuce : Réservez à l’avance pendant les hautes saisons touristiques pour éviter les files d’attente.


Accessibilité et conseils aux visiteurs

  • Transport :

    • Métro : La station Guomao (lignes 1 et 10) offre un accès souterrain direct ; utilisez les sorties A ou B pour le chemin le plus court.
    • Taxi/VTC : Largement disponibles – montrez le nom chinois (中国国际贸易中心三期) à votre chauffeur.
    • Bus : De nombreuses lignes desservent la région, mais le métro est souvent le plus pratique.
  • Accessibilité :

    • La tour est entièrement accessible, avec des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles dans tout le bâtiment.
    • Une assistance du personnel et une signalisation bilingue sont fournies dans les espaces publics.
  • Meilleurs moments pour visiter :

    • Le printemps et l’automne (avril-mai, septembre-octobre) offrent des ciels dégagés.
    • La fin de l’après-midi ou le début de soirée est idéale pour le coucher du soleil et les lumières de la ville.
  • Autres conseils :

    • Une tenue décontractée chic est recommandée dans les espaces de restauration et les bars.
    • Les paiements sans numéraire (Alipay, WeChat Pay, principales cartes de crédit) sont largement acceptés.
    • Le Wi-Fi gratuit est disponible ; un VPN peut être nécessaire pour certains services.

Attractions à proximité

L’emplacement central de la CWTC III dans le CBD la place à proximité de plusieurs sites majeurs de Pékin :

  • China Zun (CITIC Tower) : Le plus haut bâtiment de la ville, qui abrite également un pont d’observation et des restaurants.
  • Siège de la CCTV : Connu pour son architecture audacieuse.
  • La Cité Interdite : Site du patrimoine mondial de l’UNESCO, à environ 15 minutes en taxi.
  • Place Tiananmen : Place publique emblématique, facilement accessible en métro ou en taxi.
  • Parc Olympique : Abritant le Nid d’Oiseau et le Cube d’Eau.

Combinez votre visite à la CWTC III avec ces attractions pour une expérience complète de Pékin.


Événements spéciaux et visites

La CWTC III accueille régulièrement des conférences d’affaires, des expositions culturelles et des événements saisonniers dans sa grande salle de bal et ses installations de réunion. Des visites guidées peuvent être organisées par l’hôtel ou des voyagistes locaux, offrant un aperçu de la conception, de l’ingénierie et des caractéristiques de durabilité de la tour.


FAQs

Q : Quels sont les horaires du pont d’observation ? R : Généralement de 10h00 à 21h00, dernière entrée à 20h30.

Q : Existe-t-il un pont d’observation public dédié ? R : Non ; des vues panoramiques sont disponibles dans les salons et restaurants du Summit Wing.

Q : Les billets ou les réservations sont-ils requis ? R : L’entrée générale est gratuite ; les salons et restaurants de l’hôtel nécessitent des réservations.

Q : Est-ce accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, avec des ascenseurs, des rampes et des installations accessibles.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Par les canaux officiels ou les opérateurs touristiques tiers.


Impact architectural et contexte urbain

La CWTC III se distingue par un modernisme discipliné – sa forme rectiligne et sa façade en verre offrent un contrepoint calme aux voisins flamboyants comme le siège de la CCTV (ruqintravel.com). Son emplacement à l’intersection d’artères majeures la situe parmi un ensemble des bâtiments les plus emblématiques de Pékin (trip101.com).


Initiatives de durabilité

La CWTC III intègre :

  • Mur-rideau haute performance pour l’efficacité énergétique
  • Systèmes CVC et d’éclairage avancés
  • Systèmes de conservation de l’eau et de gestion des déchets
  • Utilisation de matériaux de construction durables

Ces caractéristiques s’alignent sur les objectifs de développement vert de Pékin.


Signification culturelle

La proéminence verticale de la CWTC III fait référence aux valeurs traditionnelles chinoises d’ambition et de hiérarchie, tandis que son intégration dans le paysage urbain reflète la transformation de Pékin. La ressemblance de la tour avec l’ancien World Trade Center de New York ajoute un symbolisme mondial (visitbeijing.com.cn), positionnant Pékin parmi les villes mondiales définies par leurs silhouettes.


Points forts de l’expérience visiteur

  • Le pont d’observation et les salons de l’hôtel offrent des vues imprenables sur les monuments de Pékin et les montagnes.
  • Restauration à l’Atmosphere Bar ou au Grill 79 propose une cuisine de classe mondiale avec des vues spectaculaires.
  • Le centre commercial China World Mall offre une expérience de shopping et de loisirs de luxe.
  • Des expositions d’art et culturelles sont régulièrement organisées dans le complexe.

La CWTC III dans la silhouette de Pékin

Bien que le China Zun la dépasse désormais en hauteur, la CWTC III reste une référence en matière de clarté de conception et d’intégration fonctionnelle. Son approche contraste avec les formes sculpturales du siège de la CCTV et les courbes du Galaxy SOHO, ce qui en fait un incontournable pour les personnes intéressées par l’évolution architecturale de Pékin (ruqintravel.com).


Conclusion

La Chine World Trade Center Tour III est plus qu’une merveille architecturale ; c’est un centre animé qui incarne l’énergie urbaine et les perspectives mondiales de Pékin. Avec son design moderne, ses vues panoramiques et son emplacement stratégique près de sites historiques majeurs, la CWTC III est une visite incontournable pour tous les voyageurs. Assurez-vous de confirmer les horaires et de réserver à l’avance, en particulier pour les lieux de restauration offrant une vue. Combinez votre visite avec des attractions à proximité pour apprécier pleinement le passé et le présent de la capitale.

Pour les dernières mises à jour, la billetterie et les informations sur les événements, consultez le site web officiel du China World Trade Center et la page de l’hôtel China World Summit Wing. Téléchargez l’application Audiala pour des conseils personnalisés, et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour des offres exclusives et des guides.


Références

  • Exploration de la Chine World Trade Center Tour III : horaires de visite, billets et aperçus historiques à Pékin (ruqintravel.com)
  • Visite de la Chine World Trade Center Tour III : horaires, billets et gratte-ciel emblématique de Pékin (visitbeijing.com.cn)
  • Guide visiteur de la Chine World Trade Center Tour III (tour-beijing.com)
  • Visite de la Chine World Trade Center Tour III : horaires, billets et que voir dans le gratte-ciel emblématique de Pékin (site officiel du China World Summit Wing)
  • Votre guide ultime pour visiter la Chine World Trade Center Tour III : horaires, billets et plus encore (visitbeijing.com.cn)

Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian