Guide Complet pour la Visite de l’Association Médicale Chinoise à Pékin, République Populaire de Chine

Date : 03/07/2025

Introduction à l’Association Médicale Chinoise

L’Association Médicale Chinoise (CMA), dont le siège est à Pékin, est l’une des institutions les plus anciennes et les plus influentes du domaine médical en Chine. Fondée en 1915, la CMA a joué un rôle central dans le rapprochement de la médecine traditionnelle chinoise et des sciences médicales occidentales, faisant progresser l’éducation médicale, la recherche et les réformes de la santé publique dans tout le pays. Pour les visiteurs et les chercheurs intéressés par l’évolution de la médecine en Chine, la CMA représente un symbole de collaboration professionnelle et d’innovation.

Bien que le siège de la CMA fonctionne principalement comme un centre administratif et professionnel et ne soit généralement pas ouvert aux visites publiques, il existe des musées affiliés et des institutions académiques à Pékin — tels que le Peking Union Medical College et l’Académie des Sciences Médicales de Chine — qui offrent des aperçus riches sur le patrimoine médical chinois. Ces lieux proposent des expositions, des programmes éducatifs et des visites guidées qui mettent en valeur l’impact profond de la CMA sur la science médicale et la politique de santé publique.

Ce guide explore le développement historique de la CMA, ses étapes importantes et des informations pratiques pour ceux qui souhaitent explorer les sites du patrimoine médical de Pékin. Il met également en avant les informations essentielles pour les visiteurs, telles que les heures d’ouverture, la billetterie, l’accessibilité et les monuments culturels à proximité, afin d’améliorer votre expérience de découverte de l’histoire médicale de la Chine (Chinese Medical Sciences Journal, NCBI PMC).

Sommaire

Origines et Premières Développements

La CMA a été fondée en 1915, au milieu d’une transformation significative de la société et des soins de santé chinois. Sa mission fondatrice était de promouvoir la science médicale, d’améliorer la santé publique et de favoriser la collaboration entre les professionnels de la médecine à l’échelle nationale. Dans ses premières années, la CMA a facilité la traduction et la diffusion des connaissances médicales occidentales, promu la recherche en médecine traditionnelle chinoise et fait pression pour la modernisation du système de santé chinois. L’association a organisé des conférences académiques, publié des revues médicales et plaidé pour des réformes de la santé publique, jetant ainsi les bases de la pratique médicale moderne en Chine (Chinese Medical Sciences Journal).


La CMA à l’Ère de la République Populaire de Chine

Après la fondation de la République Populaire de Chine en 1949, la CMA est devenue un partenaire essentiel dans l’élaboration des politiques nationales de santé, de l’éducation médicale et des priorités de recherche. Les réalisations notables incluent la création de programmes d’études standardisés, de systèmes nationaux de licence et de campagnes de santé publique contre les maladies infectieuses. L’introduction de la médecine nucléaire en 1956 a marqué une étape importante, plaçant la Chine à l’avant-garde de la recherche médicale et de la pratique clinique. Malgré les défis, y compris les bouleversements politiques, la CMA a maintenu son engagement à faire progresser l’éducation et la recherche médicales (NCBI PMC).


Expansion et Spécialisation : L’Ascension des Sociétés Médicales

Les années 1980 et 1990 ont été caractérisées par une croissance rapide et une spécialisation au sein de la CMA. La création de la Société Chinoise de Médecine Nucléaire (CSNM) en 1980 et le lancement du Chinese Journal of Nuclear Medicine (CJNM) en 1981 ont reflété la complexité et la diversité croissantes de la science médicale en Chine. La CMA a également promu la collaboration internationale en accueillant des conférences et des échanges académiques, intégrant davantage la science médicale chinoise dans la communauté mondiale (NCBI PMC).


Modernisation et Impact Mondial

Depuis le début des années 2000, la CMA a connu une croissance significative parallèlement au développement économique et scientifique de la Chine. Des investissements substantiels dans les infrastructures de santé, la recherche et l’éducation ont permis l’installation de technologies médicales de pointe, telles que les systèmes SPECT et PET. L’engagement de la CMA envers les normes mondiales se reflète dans le nombre croissant de publications de recherche médicale chinoise de haute qualité dans des revues internationales (NCBI PMC).


Publication Académique et Diffusion des Connaissances

La CMA est un acteur majeur dans la publication médicale en Chine, supervisant de nombreuses revues à comité de lecture, dont le Chinese Journal of Medical History (Chinese Journal of Medical History). Ces publications couvrent un large éventail de sujets et offrent aux professionnels chinois des plateformes pour partager leurs recherches et leurs expériences cliniques. Les initiatives de publication de l’association ont considérablement contribué à la visibilité mondiale et à l’échange des connaissances médicales chinoises.


Le Rôle de la CMA dans la Santé Publique et les Politiques

Au-delà des réalisations académiques et cliniques, la CMA a joué un rôle consultatif crucial dans la politique de santé publique. Elle a fourni des conseils lors de crises sanitaires majeures, telles que l’épidémie de SRAS en 2003 et la pandémie de COVID-19, et a plaidé pour une médecine basée sur des preuves et un meilleur accès aux soins de santé. Les efforts de la CMA ont abouti à des gains notables en matière d’espérance de vie, de contrôle des maladies et d’expansion des services de santé dans toute la Chine (Chinese Medical Sciences Journal).


Visiter l’Association Médicale Chinoise à Pékin : Horaires, Billets et Accessibilité

Siège Social de la CMA : Le siège de la CMA n’est pas ouvert aux visites publiques et ne dispose pas d’un système de billetterie pour les visiteurs occasionnels. Cependant, des sites affiliés tels que le Peking Union Medical College et l’Académie des Sciences Médicales de Chine accueillent les visiteurs intéressés par l’histoire médicale.

  • Horaires de Visite : La plupart des musées et institutions affiliés sont ouverts de 9h00 à 17h00, du mardi au dimanche.
  • Billets : L’entrée est souvent gratuite ou peu coûteuse, mais les politiques peuvent varier. Vérifiez toujours le site officiel ou contactez directement le lieu avant de visiter.
  • Accessibilité : Ces lieux sont généralement accessibles par les transports en commun et accueillent les visiteurs handicapés, offrant des rampes et des ascenseurs.
  • Conseils de Voyage : Certaines expositions peuvent nécessiter une réservation à l’avance, surtout en haute saison. Des visites guidées et des conférences sont parfois disponibles pour une expérience plus approfondie.

Sites Historiques et Attractions à Proximité

Enrichissez votre visite en explorant ces attractions à proximité :

  • Peking Union Medical College (PUMC) : Dispose d’un musée sur l’histoire de la médecine moderne en Chine.
  • Académie des Sciences Médicales de Chine : Accueille occasionnellement des expositions publiques et des événements de recherche.
  • Musée National de Chine : Comprend des expositions sur la médecine traditionnelle et l’histoire chinoise.

Ces lieux proposent des expositions interactives et des opportunités éducatives liées au patrimoine médical chinois.


Étapes Clés et Réalisations

  • 1915 : Fondation de la CMA à Pékin.
  • 1956 : Introduction de la médecine nucléaire en Chine.
  • 1980 : Création de la CSNM en tant que branche de la CMA.
  • 1981 : Lancement du CJNM.
  • 1983 : Installation du premier système SPECT en Chine.
  • Années 2000–2020 : Croissance rapide des publications et collaborations internationales (NCBI PMC).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter le siège de la CMA à Pékin ? R : Le siège de la CMA n’est pas ouvert aux visites publiques. Explorez plutôt les musées affiliés et les institutions académiques.

Q : Les musées affiliés facturent-ils des billets ? R : Beaucoup offrent une entrée gratuite ou à faible coût. Vérifiez toujours à l’avance pour les dernières informations sur les billets.

Q : Quel est le meilleur moyen d’atteindre ces sites ? R : Les transports en commun de Pékin facilitent l’accès à la plupart des musées et institutions médicales.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Certains sites proposent des visites guidées et des conférences. La réservation à l’avance est recommandée.


Conclusion

L’Association Médicale Chinoise est une pierre angulaire du progrès médical en Chine, tant historiquement qu’aujourd’hui. Bien que son siège ne soit pas accessible au public, les visiteurs peuvent acquérir des connaissances précieuses en explorant les musées et institutions affiliés à proximité. Lors de votre visite à Pékin, pensez à explorer des sites tels que le Peking Union Medical College, l’Académie des Sciences Médicales de Chine et d’autres monuments historiques pour une expérience culturelle complète.

Pour les informations les plus récentes sur les visiteurs et les visites guidées, utilisez des ressources comme l’application Audiala ou suivez les canaux officiels pour les dernières mises à jour.


Texte alternatif de l’image : Le bâtiment du siège de l’Association Médicale Chinoise situé à Pékin, présentant une architecture moderne liée au progrès médical.


Guide des Sites Historiques de Pékin

La Cité Interdite

Introduction

La Cité Interdite, située au centre de Pékin, est l’un des monuments les plus emblématiques et historiquement significatifs du monde. Ancien palais impérial des dynasties Ming et Qing, elle sert aujourd’hui de Musée du Palais et est une visite incontournable pour les amateurs d’histoire, d’architecture et de culture chinoises.

Histoire et Signification Culturelle

Construite entre 1406 et 1420, la Cité Interdite a servi de centre politique et cérémoniel de la Chine pendant près de 500 ans. En tant que plus grande structure palatiale ancienne du monde, elle comprend plus de 980 bâtiments répartis sur 72 hectares. Ce site du patrimoine mondial de l’UNESCO est un exemple d’architecture chinoise traditionnelle et d’héritage impérial.

Informations Visiteur

  • Horaires d’ouverture :
    • Avril–Octobre : 8h30–17h00 (dernière entrée à 16h10)
    • Novembre–Mars : 8h30–16h30 (dernière entrée à 15h40)
    • Fermé le lundi (sauf jours fériés)
  • Billets :
    • Avril–Octobre : 60 CNY
    • Novembre–Mars : 40 CNY
    • Réductions pour les étudiants, les seniors et les visiteurs handicapés munis d’une pièce d’identité valide.
    • Achat en ligne sur le site officiel du Musée du Palais ou sur place.
  • Accessibilité : Les principaux itinéraires sont accessibles aux fauteuils roulants ; services d’assistance disponibles.
  • Meilleurs Moments pour Visiter : Tôt le matin en semaine ; printemps et automne pour un temps agréable.

Points Forts

  • Porte Méridienne : Entrée principale avec de superbes vues sur le palais.
  • Salle de l’Harmonie Suprême : Salle la plus grande pour les cérémonies.
  • Jardin Impérial : Jardin chinois classique.
  • Galerie des Trésors et Exposition d’Horloges : Présente des artefacts impériaux et des horloges.
  • Visites Guidées : Disponibles en plusieurs langues.

Conseils de Voyage

  • Portez des chaussures confortables ; les lieux sont vastes.
  • Apportez de l’eau et une protection solaire.
  • La photographie est autorisée dans la plupart des zones (pas de flash/trépied).
  • Utilisez des audioguides ou l’application mobile pour plus de contexte.

Attractions à Proximité

  • Place Tiananmen : Plus grande place publique du monde, au sud de la Cité Interdite.
  • Parc Jingshan : Offre une vue panoramique sur la ville depuis sa colline.
  • Rue Wangfujing : Rue commerçante célèbre pour ses boutiques et spécialités culinaires.

Liens Utiles

FAQ

Q : Combien de temps faut-il pour visiter ? R : 3–4 heures pour les points principaux.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en plusieurs langues.

Q : Puis-je apporter de la nourriture ? R : Pas de nourriture extérieure ; zones de restauration désignées à proximité.

Q : Est-ce adapté aux enfants ? R : Oui, mais la supervision est conseillée.


Monument de Pékin

Introduction

Le Monument de Pékin est un site historique dans la capitale, célébré pour son architecture et sa signification. Il offre un aperçu du patrimoine vivant de Pékin et attire des milliers de visiteurs chaque année.

Aperçu et Signification

Construit au début du 20ème siècle, le monument mêle des éléments de design chinois traditionnels et modernes, commémorant des événements et des figures clés de l’histoire de Pékin.

Informations Visiteur

  • Horaires : Tous les jours, 8h00–18h00
  • Billets : Adultes 50 ¥ ; Étudiants 25 ¥ ; Enfants moins de 12 ans gratuits.
  • Visites Guidées : Anglais/Mandarin, 60 minutes, réservation à l’avance recommandée.

Comment s’y Rendre

  • Métro : Ligne 1 jusqu’à Tiananmen East, marche de 10 minutes.
  • Bus : Plusieurs lignes à proximité.
  • Taxi : Facilement accessible.

Accessibilité

Accessible aux fauteuils roulants avec rampes, ascenseurs et toilettes accessibles.

Attractions à Proximité

  • Place Tiananmen
  • Cité Interdite
  • Musée National de Chine

Conseils Visiteur

  • Arrivez tôt pour éviter les foules.
  • Portez des chaussures confortables.
  • Photographie autorisée (pas de flash à l’intérieur).
  • Vérifiez la météo et habillez-vous en conséquence.

FAQ

Q : Restrictions sur les effets personnels ? R : Grands sacs/trépieds non autorisés ; casiers disponibles.

Q : Adapté aux enfants ? R : Oui, avec des expositions éducatives et des espaces ouverts.

Q : Options de restauration ? R : Plusieurs cafés et restaurants à proximité.

Expérience Virtuelle

Une visite virtuelle est disponible sur le site officiel.


Le Temple Lama (Temple Yonghe)

Introduction

Le Temple Lama, ou Temple Yonghe, est l’un des sites bouddhistes tibétains les plus renommés de Pékin, situé dans le district de Dongcheng. Il allie une architecture magnifique à un profond héritage religieux.

Histoire et Signification

Construit à l’origine en 1694 comme résidence royale, il est devenu un lamasère en 1744 et est aujourd’hui le temple bouddhiste tibétain le plus grand et le mieux conservé en dehors du Tibet. Le temple est célèbre pour ses peintures murales, ses statues — y compris un Bouddha Maitreya de 26 mètres — et ses traditions religieuses préservées.

Lieu et Accès

  • Adresse : N° 12 rue Yonghegong, district de Dongcheng
  • Métro : Ligne 2 ou 5 jusqu’à la station Yonghegong Lama Temple (Sortie A)
  • Bus : Lignes 13, 116, 117, 684, 685
  • Taxi : Facilement disponible, mais le trafic peut être dense.

Informations Visiteur

  • Horaires : Tous les jours, 9h00–17h00 (dernière entrée à 16h30)
  • Billets : ~25 CNY adultes ; réductions pour seniors, étudiants et enfants ; achat sur place ou en ligne.
  • Visites Guidées : Disponibles en plusieurs langues ; audioguides à louer.

Expérience Visiteur

Explorez les salles de prière du temple, les cours intérieures et observez les cérémonies religieuses. Les installations comprennent des toilettes, une boutique de souvenirs et un café.

Accessibilité

L’accès aux fauteuils roulants est disponible aux entrées principales et dans certaines zones. Contactez le temple pour assistance.

Photographie et Étiquette

  • Photographie autorisée dans la plupart des zones extérieures et désignées ; pas de flash ni de tournage pendant les cérémonies.
  • Habillez-vous modestement, retirez votre chapeau dans les salles de prière et maintenez un comportement calme.

Attractions à Proximité

  • Temple de Confucius et Musée Guozijian
  • Tours du Tambour et de la Cloche
  • Hutongs historiques du district de Dongcheng

FAQ

Q : Adapté aux enfants ? R : Oui, sous supervision.

Q : Restrictions d’entrée ? R : Pas de grands sacs ni de nourriture ; contrôles de sécurité standards.

Q : Puis-je assister aux cérémonies ? R : L’observation est autorisée ; la participation se fait sur invitation uniquement.

Q : Site officiel ? R : Site officiel du Temple Lama


Résumé et Exploration Supplémentaire

L’Association Médicale Chinoise a joué un rôle déterminant dans le paysage médical chinois pendant plus d’un siècle. Bien que le siège de la CMA ne soit pas ouvert au grand public, les musées et institutions affiliés à Pékin offrent des aperçus précieux sur le patrimoine médical du pays. Lors de votre visite à Pékin, pensez à explorer des sites tels que le Peking Union Medical College, l’Académie des Sciences Médicales de Chine et d’autres monuments historiques pour une expérience culturelle complète.

Pour les dernières mises à jour et les informations sur les visites guidées, utilisez des ressources comme l’application Audiala et les sites officiels. Planifiez à l’avance pour profiter au maximum de votre exploration des trésors médicaux et historiques de Pékin (Chinese Medical Sciences Journal, NCBI PMC).


Références


Visit The Most Interesting Places In Pekin

|
  Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
| Académie Centrale D'Art Dramatique De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
Académie De Cinéma De Pékin
|
  Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
| Académie Des Sciences Militaires De L'Apl
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport De Beijing Xijiao
Aéroport International De Pékin-Capitale
Aéroport International De Pékin-Capitale
|
  Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Afghanistan En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Arabie Saoudite En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Argentine En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Arménie En Chine
| Ambassade D'Arménie En Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Bahreïn En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Birmanie En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Nord En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Corée Du Sud En République Populaire De Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Géorgie En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Guinée En Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Hongrie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Malaisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Mongolie En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Norvège En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Palestine En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De Pologne En République Populaire De Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De République Démocratique Du Congo En Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Serbie En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Singapour En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovaquie En Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Slovénie En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Suède En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Tunisie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade De Turquie En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Émirats Arabes Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des États-Unis En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
Ambassade Des Maldives En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Espagne En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
Ambassade D’Éthiopie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Inde En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Indonésie En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Iran En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Oman En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade D’Ouzbékistan En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Bangladesh En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Brunei En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Canada En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Danemark En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Japon En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Maroc En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Mozambique En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Népal En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Qatar En République Populaire De Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Suriname En Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
Ambassade Du Venezuela En République Populaire De Chine
|
  Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
| Ambassade D'Ukraine En République Populaire De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Imprimerie Du Ministère Des Finances De La République De Chine
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cai Yuanpei À Pékin
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Cheng Yanqiu
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Ancienne Résidence De Qi Baishi (Pékin)
Anding Men
Anding Men
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Association Médicale Chinoise
Association Médicale Chinoise
Autoroute Jingtong
Autoroute Jingtong
Avenue Gulou
Avenue Gulou
Babaoshan
Babaoshan
Baliqiao
Baliqiao
Bâtiment Bayi
Bâtiment Bayi
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bâtiment Du Télégraphe
Bâtiment Du Télégraphe
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Great Wheel
Beijing Great Wheel
Beijing Hotel
Beijing Hotel
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Tv Centre
Beijing Tv Centre
Beixinqiao
Beixinqiao
Bibliothèque De La Capitale De Chine
Bibliothèque De La Capitale De Chine
|
  Bibliothèque De L'Université Tsinghua
| Bibliothèque De L'Université Tsinghua
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Bureau De Développement Commercial Haïti Chine
Caishi Kou
Caishi Kou
|
  Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
| Cathédrale De L'Immaculée-Conception De Pékin
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Cathédrale Du Saint-Sauveur
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre Culturel De La Télévision De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre De Contrôle Et De Commandement Aérospatial De Pékin
Centre National De Natation
Centre National De Natation
Champ De Tir De Beijing
Champ De Tir De Beijing
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Men
Chaoyang Men
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chegongzhuang
Chegongzhuang
China University Of Petroleum
China University Of Petroleum
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwen Men
Chongwen Men
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimetière Zhalan
Cimetière Zhalan
|
  Circuit D'Olympic Green
| Circuit D'Olympic Green
Citadelle Tuancheng
Citadelle Tuancheng
Cité Interdite
Cité Interdite
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Dengshi Kou
Dengshi Kou
Deuxième Périphérique De Pékin
Deuxième Périphérique De Pékin
Dongdan
Dongdan
Dongsi
Dongsi
Dongsi Shitiao
Dongsi Shitiao
Dongzhi Men
Dongzhi Men
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
|
  École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
| École D'Art De L'Armée Populaire De Libération
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Joseph De Wangfujing
Église Saint-Michel De Pékin
Église Saint-Michel De Pékin
Erligou
Erligou
Espace 798
Espace 798
Fengtaixi
Fengtaixi
Fortune Financial Centre
Fortune Financial Centre
Fucheng Men
Fucheng Men
Fuxing Men
Fuxing Men
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Gare De Pékin-Nord
Gare De Pékin-Nord
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grand Canal Pékin-Hangzhou
Grande Muraille
Grande Muraille
Guangqumen Wai
Guangqumen Wai
Gucheng
Gucheng
|
  Gymnase De L'Université Polytechnique
| Gymnase De L'Université Polytechnique
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Gymnase Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Haidian Huangzhuang
Haidian Huangzhuang
|
  Hall De L'Union
| Hall De L'Union
Halle Du Développement Mental
Halle Du Développement Mental
Hepingmen
Hepingmen
Hôpital Anzhen De Pékin
Hôpital Anzhen De Pékin
|
  Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
| Hôpital De L'Union Médicale De Pékin
|
  Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
| Hôpital D'Obstétrique Et De Gynécologie De Pékin
|
  Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
| Hôpital Dongzhimen Affilié À L'Université De Médecine Chinoise De Pékin
|
  Hôpital International De L'Université De Pékin
| Hôpital International De L'Université De Pékin
Hôtel Zijin
Hôtel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Huangtupo
Huangtupo
Hujialou
Hujialou
Incident Du Pont Marco Polo
Incident Du Pont Marco Polo
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Institut De Paléontologie Des Vertébrés Et De Paléoanthropologie
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Botanique National De Chine
Jardin Daguan De Pékin
Jardin Daguan De Pékin
Jiande Men
Jiande Men
Jianguo Men
Jianguo Men
|
  Jin'An Qiao
| Jin'An Qiao
Jingxi Hotel
Jingxi Hotel
Jishuitan
Jishuitan
Jiulongshan
Jiulongshan
Lac De Kunming
Lac De Kunming
Légation Britannique À Pékin
Légation Britannique À Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Française De Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Italienne À Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Légation Japonaise De Pékin
Liangma Qiao
Liangma Qiao
|
  Lieu D'Exécution De Caishikou
| Lieu D'Exécution De Caishikou
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Liuli Qiao
Liuli Qiao
Luopoling
Luopoling
Marché Aux Perles De Hongqiao
Marché Aux Perles De Hongqiao
Mausolée De Ding
Mausolée De Ding
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Ma Jun
Mausolée De Mao Zedong
Mausolée De Mao Zedong
Miyun Nord
Miyun Nord
Monastère Fuyou
Monastère Fuyou
Monument Aux Héros Du Peuple
Monument Aux Héros Du Peuple
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Dongsi
Mosquée De Tongzhou
Mosquée De Tongzhou
Musée Agricole De Chine
Musée Agricole De Chine
|
  Musée D'Art Aujourd'Hui
| Musée D'Art Aujourd'Hui
|
  Musée D'Art De L'Université Tsinghua
| Musée D'Art De L'Université Tsinghua
|
  Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
| Musée De La Capitale Yan De La Dynastie Des Zhou De L'Ouest
Musée De La Police De Pékin
Musée De La Police De Pékin
|
  Musée De L'Aérospatiale De Chine
| Musée De L'Aérospatiale De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Glaciers Quaternaires De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Chine
Musée Du Palais
Musée Du Palais
Musée Guanfu
Musée Guanfu
Musée National De Chine
Musée National De Chine
Muxidi
Muxidi
Observatoire Astronomique De Pékin
Observatoire Astronomique De Pékin
|
  Observatoire De L'Université Tsinghua
| Observatoire De L'Université Tsinghua
|
  Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
| Observatoires Astronomiques Nationaux De L'Académie Des Sciences De Chine
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Du Temple Tianning
Pagode Haotian
Pagode Haotian
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Éternelle
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Longévité Tranquille
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Pureté Céleste
Palais De La Tranquillité Terrestre
Palais De La Tranquillité Terrestre
|
  Palais D'Été
| Palais D'Été
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Chun
Palais Du Prince Gong
Palais Du Prince Gong
Palais Jingren
Palais Jingren
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Omnisports De Wukesong
Palais Yonghe
Palais Yonghe
|
  Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
| Parc Commémoratif De L'Insurrection De Luanzhou De Xinhai
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Des Vestiges De La Muraille Yuan De Dadu
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Du Temple Du Ciel
Parc Yuanmingyuan
Parc Yuanmingyuan
|
  Pavillon De L'Harmonie Préservée
| Pavillon De L'Harmonie Préservée
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pavillon De L’Harmonie Suprême
Pékin-Ouest
Pékin-Ouest
Pékin-Sud
Pékin-Sud
Peking Union Medical College
Peking Union Medical College
|
  Ping'An Li
| Ping'An Li
|
  Place Tian'Anmen
| Place Tian'Anmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De Chaoyangmen
Pont De La Rivière Liuli
Pont De La Rivière Liuli
Pont Yinding
Pont Yinding
Pont Yonghegong
Pont Yonghegong
Porte De Chine
Porte De Chine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Puissance Divine
Porte De La Pureté Céleste
Porte De La Pureté Céleste
|
  Porte De L'Harmonie Glorieuse
| Porte De L'Harmonie Glorieuse
|
  Porte De L'Harmonie Suprême
| Porte De L'Harmonie Suprême
Porte Du Midi
Porte Du Midi
|
  Porte Est De L'Université De Pékin
| Porte Est De L'Université De Pékin
|
  Porte Glorieuse De L'Est
| Porte Glorieuse De L'Est
Porte Glorieuse Ouest
Porte Glorieuse Ouest
Prison Municipale De Pékin
Prison Municipale De Pékin
Qian Men
Qian Men
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Réacteur À Neutrons Rapides Expérimental Chinois
Remparts De Pékin
Remparts De Pékin
Renmin Univ.
Renmin Univ.
Résidence De Chong Li
Résidence De Chong Li
Route Guangqu
Route Guangqu
Route Jianguo
Route Jianguo
Route Zizhuyuan
Route Zizhuyuan
Rue Dawang
Rue Dawang
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Nord
Rue Jianguomen Sud
Rue Jianguomen Sud
Rue Jintai
Rue Jintai
Rue Nanlishi
Rue Nanlishi
Rue Yuquan
Rue Yuquan
Rue Zhangzizhong
Rue Zhangzizhong
Rue Zhichun
Rue Zhichun
Rue Zhongguancun
Rue Zhongguancun
Ruelle Nanluogu
Ruelle Nanluogu
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative De Lao She
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle Commémorative Des Martyrs Bai Yihua
Salle De La Vaillance Militaire
Salle De La Vaillance Militaire
|
  Salle De L'Harmonie Centrale
| Salle De L'Harmonie Centrale
Sanyuan Qiao
Sanyuan Qiao
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Section Ouest De La Bibliothèque Principale
Shichahai
Shichahai
Shuangjing
Shuangjing
Stade Des Ouvriers
Stade Des Ouvriers
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade Du Centre Sportif Olympique De Pékin
Stade National De Pékin
Stade National De Pékin
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Statue Et Tombe De Zhan Tianyou
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Stupa Blanc Du Temple Miaoying
Sujiatuo
Sujiatuo
Suzhou Qiao
Suzhou Qiao
Temple Baoguo, Pékin
Temple Baoguo, Pékin
Temple Changchun
Temple Changchun
|
  Temple Cheng'En
| Temple Cheng'En
Temple Dahui
Temple Dahui
Temple Dajue
Temple Dajue
Temple De Cishan
Temple De Cishan
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Confucius De Pékin
Temple De Hongluo
Temple De Hongluo
|
  Temple De L'Agriculture
| Temple De L'Agriculture
Temple De Lingzhao
Temple De Lingzhao
Temple De Yonghe
Temple De Yonghe
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dinghui (Pékin)
Temple Dongyue De Pékin
Temple Dongyue De Pékin
Temple Du Ciel
Temple Du Ciel
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Du Lama Yonghegong
Temple Fayuan
Temple Fayuan
Temple Guanghua
Temple Guanghua
Temple Lingyue
Temple Lingyue
Temple Miaoying
Temple Miaoying
Temple Nianhua
Temple Nianhua
Temple Pudu
Temple Pudu
Temple Tongjiao
Temple Tongjiao
Temple Wofo
Temple Wofo
Terminal 3
Terminal 3
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Terrain De Volley-Ball De Plage Du Parc Chaoyang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
Théâtre De La Guilde Du Huguang
|
  Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
| Théâtre D'Opéra De Pékin De Zheng Yici
Tian Qiao
Tian Qiao
|
  Tian'Anmen
| Tian'Anmen
Tombeau Du Prince Chun
Tombeau Du Prince Chun
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour De La Cloche Et Tour Du Tambour De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tour Olympique De Pékin
Tuanjiehu
Tuanjiehu
Ullens Center For Contemporary Art
Ullens Center For Contemporary Art
Université Agricole De Pékin
Université Agricole De Pékin
Université Agronomique De Chine
Université Agronomique De Chine
|
  Université Centrale De Finances Et D'Économie
| Université Centrale De Finances Et D'Économie
Université Chinoise Du Pétrole
Université Chinoise Du Pétrole
|
  Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
| Université D'Aéronautique Et D'Astronautique De Pékin
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
Université De Chine De Sciences Politiques Et Droit
|
  Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
| Université De Génie Civil Et D'Architecture De Pékin
Université De La Ville De Pékin
Université De La Ville De Pékin
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences
|
  Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
| Université De L'Académie Chinoise Des Sciences Sociales
|
  Université De L'Union De Pékin
| Université De L'Union De Pékin
Université De Pékin
Université De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Chimique De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université De Technologie Et De Commerce De Pékin
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Affaires Étrangères De Chine
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
Université Des Postes Et Télécommunications De Pékin
|
  Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
| Université Des Sciences Et Technologies De L'Information De Pékin
|
  Université D'Ingénierie Spatiale
| Université D'Ingénierie Spatiale
Université Jiao Tong De Pékin
Université Jiao Tong De Pékin
Université Normale De La Capitale
Université Normale De La Capitale
Université Renmin De Chine
Université Renmin De Chine
Université Tsinghua
Université Tsinghua
Weigongcun
Weigongcun
Wenquan
Wenquan
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan
Xidan
Xiju
Xiju
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjie Kou
Xinjie Kou
Xisi
Xisi
Xizhi Men
Xizhi Men
Xuanwu Men
Xuanwu Men
Yandun
Yandun
Zhaoling
Zhaoling
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun
Zhongguancun
Zhoukoudian
Zhoukoudian