Aerial view of 2nd Ring Road in Beijing with cityscape and traffic

Deuxième Périphérique De Pékin

Guide Complet pour Visiter le 2ème Boulevard Périphérique de Pékin : Histoire, Importance et Conseils Essentiels pour les Visiteurs

Date : 03/07/2025

Introduction

Le 2ème Boulevard Périphérique de Pékin (二环路, Èr Huán Lù) est plus qu’une simple voie express urbaine ; c’est une artère vitale qui témoigne de l’héritage impérial de la capitale et de sa transformation en une métropole tentaculaire. Traçant le contour des anciennes murailles de la ville sous la dynastie Ming, cette boucle quasi rectangulaire encercle les quartiers historiques de Dongcheng et Xicheng, reliant des sites emblématiques tels que les portes Deshengmen et Yongdingmen, la Cité Interdite et le Temple Lama de Yonghe. Son passage d’une fortification défensive à un corridor de transport marque la métamorphose de Pékin, de cité impériale à capitale moderne.

Pour les visiteurs, le 2ème Boulevard Périphérique offre une porte d’entrée vers le passé et le présent de Pékin. Ce guide complet détaille l’histoire de la route, les informations pratiques pour les visiteurs (y compris les horaires de visite, la billetterie et l’accessibilité), les points de repère notables, les attractions environnantes, les conseils de voyage et les itinéraires recommandés. Que vous exploriez en métro, à vélo ou à pied, le 2ème Boulevard Périphérique est un point d’entrée unique pour découvrir l’identité complexe de Pékin. (english.beijing.gov.cn, english.visitbeijing.com.cn)

Table des Matières

Contexte Historique et Importance Urbaine
- Origines : De la Muraille de la Ville à la Voie Moderne
- Évolution Urbaine et le Rôle du 2ème Boulevard Périphérique
Points de Repère Architecturaux et Culturels
Transport et Connectivité
Horaires de Visite, Billets et Accessibilité
Expériences Uniques et Événements
Mode de Vie Moderne et Divertissement
Parcs, Espaces Verts et Canaux
Marchés et Saveurs Locales
Activités Culturelles et Visites Guidées
Conseils Pratiques pour les Visiteurs
Itinéraires Recommandés
Foire Aux Questions (FAQ)
Visuels et Multimédia
Conclusion et Résumé
Références

Contexte Historique et Importance Urbaine

Origines : De la Muraille de la Ville à la Voie Moderne

Le 2ème Boulevard Périphérique suit le tracé de l’ancienne muraille de Pékin, qui a pendant des siècles délimité la ville impériale. Ces murailles imposantes, construites et agrandies sous les dynasties Ming et Qing, protégeaient le cœur de la ville et étaient ponctuées de portes impressionnantes comme Deshengmen et Dongzhimen (english.beijing.gov.cn). Dans les années 1950, à mesure que Pékin se modernisait, les murailles furent démolies pour faire place a de meilleures conditions de circulation et à l’expansion urbaine. Le 2ème Boulevard Périphérique, achevé en 1992, est devenu le premier boulevard périodique entré et fermé entièrement en Chine, catalysant la transformation du centre-ville de Pékin (openarch.com).

Évolution Urbaine et le Rôle du 2ème Boulevard Périphérique

Contrairement aux boulevards périphériques ultérieurs, le 2ème Boulevard Périphérique a hérité de l’empreinte restreinte des anciennes murailles de la ville, résultant en un parcours distinctif et historiquement significatif. Sa construction a marqué le passage de l’enceinte impériale à l’étalement urbain moderne et a stimulé le développement de gratte-ciels, de centres commerciaux et de quartiers historiques préservés. Le 2ème Boulevard Périphérique reste une frontière symbolique entre le cœur historique de Pékin et ses districts plus récents, facilitant les déplacements et la vitalité urbaine (chinadiscovery.com).

Points de Repère Architecturaux et Culturels

Portes et Tours de la Ville

Porte Deshengmen : Section Nord ; tour de guet et tour d’archerie de la dynastie Ming.
- Horaires de visite : 8h00 – 17h00
- Billets : ~20 ¥ (site officiel)
Porte Yongdingmen : Extrémité Sud ; reconstruite en 2005.
- Horaires de visite : Porte ouverte 24h/24, tour ouverte de 9h00 à 17h00
- Billets : PorteGratuite, Tour ~10 ¥ (site officiel)
Dongbianmen (Tour du Coin Sud-Est) : Fait partie du Parc des Vestiges de la Muraille de la Ville Ming.
- Horaires de visite : 7h00 – 19h00
- Billets : Gratuit (site officiel)

Parcs et Vestiges Historiques

Parc des Vestiges de la Muraille de la Ville Ming : 1,5 km de muraille préservée, espace vert pour la marche et l’apprentissage.
- Horaires : 6h00 – 22h00
- Billets : Gratuit (détails du parc officiel)

Sites Religieux et Culturels

Temple Lama de Yonghe : Monastère bouddhiste tibétain de premier plan.
- Horaires : 9h00 – 17h00
- Billets : ~25 ¥ (site officiel)
Parc Ritan (Temple du Soleil) : Ancien autel impérial, aujourd’hui un parc paisible.
- Horaires : 6h00 – 21h00
- Billets : Gratuit (informations visiteurs)

Quartiers Traditionnels et Hutongs

Nanluoguxiang : Hutong historique célèbre pour ses boutiques, cafés et nourriture de rue. Informations de visite
Qianmen et Dashilan : Vieille architecture Qing restaurée, maisons de thé et boutiques spécialisées. Informations officielles
Beijing Fun : Redéveloppement moderne mêlant culture historique et contemporaine. Plus de détails

Transport et Connectivité

Ligne 2 du Métro : Boucle sous le 2ème Boulevard Périphérique avec des stations majeures à Dongzhimen, Xizhimen et Jianguomen. Informations métro
Airport Express : Connexion à Dongzhimen pour un accès direct à l’aéroport.
Services de Bus : Itinéraires fréquents le long et à travers le boulevard.
Vélos et Vélos Partagés : Les voies dédiées et les applications de partage de vélos en font une option populaire.
Pôles Majeurs : Gare de Pékin (Est), Gare du Nord de Pékin (Nord-Ouest), Pôle de Transport de Dongzhimen (Est).

Horaires de Visite, Billets et Accessibilité

Règle Générale : La plupart des sites sont ouverts de 8h00/9h00 à 17h00. Confirmez toujours les horaires saisonniers sur les sites officiels.
Billets : Les frais d’entrée varient de gratuit (parcs, extérieurs de portes) à 10-30 ¥ (tours de portes, temples).
Accessibilité : La plupart des stations de métro et des sites majeurs accueillent les fauteuils roulants et les poussettes. Vérifiez à l’avance les aménagements spécifiques.

Expériences Uniques et Événements

Visites Guidées : Des visites à pied et à vélo sont disponibles, incluant souvent des visites de hutongs, de portes et de sites historiques (informations de visite).
Festivals : Fêtes des lanternes et fêtes de temple, particulièrement pendant le Nouvel An chinois et la Fête de la Mi-Automne, apportent de vibrantes activités culturelles dans la région (informations sur les événements).
Photographie : Les meilleurs spots incluent la porte Deshengmen, les Tours du Tambour et de la Cloche, et le long des douves de la ville.

Mode de Vie Moderne et Divertissement

Sanlitun : Shopping international, restaurants, vie nocturne et musique live (guide officiel)
Wangfujing : Rue commerçante principale, vendeurs de snacks et magasins phares (plus d’informations)

Parcs, Espaces Verts et Canaux

Parc des Vestiges de la Muraille de la Ville Ming : Muraille historique, observation des fleurs et promenades paisibles.
Douves et Canaux de la Ville : Chemins bordés de saules pour la marche et le vélo (détails officiels).

Marchés et Saveurs Locales

Marché Sanyuanli : Pôle animé de produits locaux et de cuisine de rue (guide local)
Marché de la Soie : Souvenirs et produits en soie, le marchandage est attendu.
Marché aux Puces de Panjiayuan : Antiques et artisanat le week-end (plus d’informations)

Activités Culturelles et Visites Guidées

Tours en Rickshaw dans les Hutongs : Explorez les ruelles historiques et les maisons de familles locales (réservez des tours)
Expériences Culinaire et de Thé : Goûtez au canard laqué, visitez des maisons de thé traditionnelles et des cafés dans les hutongs.
Festivals Saisonniers : Expositions de lanternes, fêtes de temple et spectacles de rue.

Conseils Pratiques pour les Visiteurs

Meilleures Périodes pour Visiter : Le printemps (mars-mai) et l’automne (septembre-novembre) offrent un temps agréable.
Évitez les Heures de Pointe : Le trafic est le plus dense de 7h00 à 9h00 et de 17h00 à 19h30.
Langue : L’anglais est limité ; utilisez des applications de traduction et ayez les adresses importantes en chinois.
Connectivité : Carte SIM/eSIM locale et VPN recommandés.
Paiement : WeChat Pay et Alipay sont largement acceptés ; ayez un peu d’espèces sur vous.
Santé et Sécurité : Vérifiez la qualité de l’air, buvez de l’eau en bouteille et mangez chez des vendeurs réputés.

Itinéraires Recommandés

Tour à Pied d’une Demi-Journée

Matin : Temple Lama de Yonghe → Nanluoguxiang
Après-midi : Tours du Tambour et de la Cloche → Lac Houhai

Circuit Classique d’une Journée Complète

Matin : Place Tiananmen → Cité Interdite
Déjeuner : Wangfujing
Après-midi : Parc Beihai → Parc Jingshan
Soir : Rue des Snacks de Wangfujing

Itinéraire Familial

Zoo de Pékin → Parc Beihai → Tour en rickshaw dans les hutongs

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Le 2ème Boulevard Périphérique lui-même est-il payant ? R : Non, c’est une route publique. Des billets ne sont requis que pour des attractions spécifiques.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites à pied et à vélo sont largement proposées.

Q : La zone est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Les principales stations de métro et les sites touristiques majeurs sont généralement accessibles, mais vérifiez toujours à l’avance.

Q : Puis-je marcher ou faire du vélo sur tout le boulevard périphérique ? R : Le vélo est populaire ; marcher sur tout le boulevard n’est pas pratique en raison du trafic, mais de nombreuses sections sont adaptées aux piétons.

Visuels et Multimédia

Accédez à des cartes interactives, des visites virtuelles et des images de haute qualité (par exemple, “horaires de visite de la porte Deshengmen”, “billets du temple Lama de Yonghe”) sur les sites officiels du tourisme (english.visitbeijing.com.cn).

Tableau Résumé : Faits Clés

Caractéristique	Détails
Longueur	~32,7 km
Forme	Boucle rectangulaire
Districts Encerclés	Dongcheng, Xicheng
Ligne de Métro	Ligne 2 (boucle), Airport Express à Dongzhimen
Portes Majeures	Deshengmen, Dongzhimen, Jianguomen, Fuxingmen, Yongdingmen
Achèvement	1992 (extension moderne depuis les années 1980)
Base Historique	Suit l’ancienne muraille et les douves de la ville
Pôles de Transport Majeurs	Gare de Pékin, Gare du Nord de Pékin, Pôle Dongzhimen
Accès Autoroutier	Autoroute de l’Aéroport, Autoroute Badaling
Vision Future	Corridor vert prévu pour 2049 (openarch.com)

Conclusion

Le 2ème Boulevard Périphérique de Pékin est un mélange unique d’héritage ancien et de vie urbaine moderne. En intégrant des sites historiques, des quartiers animés et des options de voyage pratiques, il offre une expérience pékinoise par excellence. Planifiez votre visite en vérifiant les horaires et les informations de billetterie actuels, rejoignez une visite guidée et explorez en métro ou à vélo pour le voyage le plus immersif. Pour des cartes détaillées, des itinéraires organisés et des mises à jour en temps réel, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières inspirations et conseils de voyage.