T
Equestrian statue of Theodore Roosevelt in Portland Oregon's South Park Blocks

Theodore Roosevelt, Rough Rider

Portland, Etats Unis

Theodore Roosevelt Rough Rider Statue Portland : Guide de visite, horaires, billets et histoire

Date : 14/06/2025

Introduction

La statue Theodore Roosevelt Rough Rider à Portland, Oregon, est un symbole complexe et évocateur de l’histoire américaine, de l’art public et de la mémoire culturelle en évolution. Initialement commandée au début des années 1920 par le Dr Henry Waldo Coe pour honorer le 26e président des États-Unis et son rôle dans la guerre hispano-américaine, le monument équestre en bronze sculpté par le célèbre artiste Alexander Phimister Proctor. Positionnée dans le South Park Blocks de Portland, près du Portland Art Museum et du Washington Park, la statue commémorait le personnage robuste de Roosevelt et la bravoure des Rough Riders, devenant ainsi un monument civique proéminent pendant près d’un siècle (Portland Parks & Recreation; Theodore Roosevelt Center).

Les visiteurs cherchant à explorer ce site historique découvrent non seulement une œuvre d’art, mais aussi un récit tissé dans l’identité de Portland, reflétant le patriotisme du début du XXe siècle, les idéaux de conservation et la mythologie de l’Ouest. Cependant, la présence de la statue a également suscité des débats critiques sur l’héritage du colonialisme, les droits des Autochtones et la représentation historique. Ces conversations ont culminé avec le renversement de la statue lors des manifestations de l’Indigenous Peoples Day of Rage en octobre 2020, reflétant des débats nationaux plus larges sur le rôle des monuments publics dans la société contemporaine (OPB News; Portland.gov).

Ce guide complet offre un aperçu détaillé des origines de la statue, de sa signification artistique et de son contexte historique, ainsi que des informations pratiques pour les visiteurs, notamment l’accessibilité, les attractions à proximité et les événements spéciaux. Il aborde également les efforts continus de préservation, l’engagement communautaire et l’état d’évolution du monument à la mi-2025. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un voyageur curieux, ce rapport vise à fournir des informations et des ressources précieuses pour enrichir votre compréhension et votre expérience de la statue Theodore Roosevelt Rough Rider à Portland.

Contenu

Origines et commande du monument

La statue Theodore Roosevelt Rough Rider a été commandée en 1922, cadeau du Dr Henry Waldo Coe, médecin influent de Portland et ami personnel de Roosevelt. Le Dr Coe a cherché à honorer l’héritage de Roosevelt en tant qu’homme d’État, conservateur et chef dynamique des Rough Riders durant la guerre hispano-américaine. La commande reflétait un mouvement plus large du début du XXe siècle visant à commémorer les figures nationales et à façonner la mémoire publique par l’art monumental (Portland Parks & Recreation; Theodore Roosevelt Center).

Le sculpteur de renom Alexander Phimister Proctor, connu pour ses sculptures équestres et ses représentations de l’Ouest américain, a été choisi pour réaliser la statue. Coulée en bronze à Brooklyn, New York, la statue a été installée à l’entrée de Washington Park et inaugurée le 11 novembre 1922 (Smithsonian Institution).


Caractéristiques artistiques et symbolisme

Le monument de Proctor représentait Roosevelt à cheval, sur un cheval cabré, vêtu de son uniforme de Rough Rider – une image puissante de vigueur, de leadership et du mythe de la frontière américaine. La statue, haute de 3,6 mètres sur un socle de granit, atteignant près de 6 mètres de hauteur totale, était orientée vers le centre-ville de Portland, symbolisant la vision tournée vers l’avenir de Roosevelt et son lien avec l’Ouest.

Le format équestre évoquait les traditions héroïques classiques, tandis que le réalisme détaillé de Proctor capturait l’énergie et l’esprit de Roosevelt et de son cheval. Le socle portait le nom de Roosevelt, ses années présidentielles (1901-1909), et une dédicace à son leadership et à son service (Smithsonian Art Inventories).


Contexte historique et cérémonie de dédicace

L’inauguration de la statue le 11 novembre 1922, jour de l’Armistice, a attiré des milliers de personnes, dont des vétérans de guerre, des dirigeants civiques et des membres de la famille de Roosevelt. Le défilé comprenait des enfants déposant des roses au pied de la statue, soulignant les thèmes de la bravoure, du patriotisme et de l’unité (Oregon Encyclopedia). Le monument est rapidement devenu un point de repère local, accueillant des célébrations civiques et servant de symbole de l’admiration de Portland pour le leadership et les idéaux de Roosevelt.


Le rôle du monument dans l’identité civique de Portland

Pendant des décennies, la statue de Roosevelt a été une partie saillante du paysage de Portland, servant de lieu de commémoration, de visites éducatives et de rassemblements communautaires. Elle reflétait l’engagement de la ville envers les récits nationaux d’héroïsme, de leadership, de conservation et la mythologie de l’Ouest américain. La statue a également servi de point de ralliement pour la mémoire publique, inspirant la réflexion sur les complexités de l’histoire américaine (Theodore Roosevelt Center).


Controverses et renversement lors des manifestations de 2020

Évolution des perspectives et critique contemporaine

Ces dernières années, la statue de Roosevelt est devenue un point central dans les débats nationaux sur les monuments publics et la représentation historique. Les critiques ont souligné les politiques de Roosevelt concernant les peuples autochtones, y compris les approches assimilationnistes et expansionnistes, alimentant des appels à la réévaluation (Indian Country Today).

Les manifestations de 2020 et le renversement de la statue

Les tensions ont culminé lors des manifestations pour la justice raciale de 2020. Le 11 octobre 2020 – pendant la « Journée de la Rage des Peuples Autochtones » – des manifestants ont renversé la statue de Roosevelt, l’ont couverte de peinture rouge et l’ont tirée avec des chaînes. La statue d’Abraham Lincoln a également été renversée, et l’Oregon Historical Society a été vandalisée (OPB News; NewsNation; AP News). Ces événements reflétaient un mouvement plus large visant à réévaluer les monuments liés au colonialisme et à l’injustice systémique.

Réponse de la ville et dialogue public

Suite à la manifestation, les responsables de la ville ont retiré la statue pour la mettre en sécurité et ont lancé un processus d’engagement communautaire pour déterminer son avenir, soutenu par des subventions et des partenariats avec des organisations locales (Chronline; OregonLive). Le débat se poursuit, certains plaidant pour la restauration et la contextualisation, tandis que d’autres demandent de nouveaux monuments qui reflètent l’histoire diversifiée de Portland (Portland Mercury).


Restauration, préservation et perspectives d’avenir

Évaluation et conservation

Après son retrait, la statue a subi des évaluations structurelles et des traitements de conservation gérés par le Regional Arts & Culture Council (RACC). Le socle en granit a été stabilisé, les graffitis nettoyés et la surface en bronze restaurée. Le financement provient de ressources municipales, de donateurs privés et de subventions patrimoniales.

Engagement public et plans de réinstallation

Le gouvernement de la ville de Portland, le RACC et le Portland Art Museum facilitent des forums publics et des panels consultatifs – y compris des communautés autochtones et sous-représentées – pour déterminer l’avenir de la statue. Des stratégies d’interprétation améliorées, telles que des ressources numériques et des plaques sur site, sont prévues pour fournir un contexte historique plus complet (Portland.gov). L’emplacement d’origine dans le South Park Blocks reste à l’étude, avec des améliorations de sécurité et d’accessibilité en cours de révision.

Calendrier

En juin 2025, aucune décision finale n’a été prise concernnant la réinstallation. La ville vise à résoudre l’avenir de la statue après un engagement public continu.


Informations de visite : Horaires, billets, accessibilité et attractions

Statut actuel

  • Emplacement de la statue : En juin 2025, la statue de Roosevelt est en stockage.
  • Accès au site : Le South Park Blocks (ancien emplacement de la statue) est ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule et accessible au public.
  • Admission : Gratuit ; aucun billet requis.
  • Accessibilité : La zone comprend des allées pavées, est accessible aux fauteuils roulants et est desservie par les transports en commun.
  • Expérience interprétative : Le piédestal reste en place et est utilisé pour des installations artistiques temporaires et des événements communautaires, avec une signalisation interprétative fournissant un contexte historique. Les mises à jour sur les forums et la programmation sont disponibles sur les sites Web de la ville et du conseil des arts.

Attractions à proximité

  • Portland Art Museum : Adjacente à l’ancien emplacement de la statue, elle propose des expositions d’art et d’histoire locale.
  • Oregon Historical Society Museum : À proximité, avec des expositions sur l’histoire de la région et les monuments publics.
  • Autres sites : Le South Park Blocks lui-même, le campus de la Portland State University, et d’autres sculptures historiques et espaces verts.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : La statue Theodore Roosevelt Rough Rider est-elle actuellement exposée ? R : Non. La statue reste en stockage en juin 2025, en attendant les décisions communautaires concernant son avenir.

Q : Puis-je visiter le site où se trouvait la statue ? R : Oui. Le South Park Blocks est ouvert au public, et le piédestal de la statue peut être vu avec du matériel interprétatif.

Q : Faut-il des billets ou des frais ? R : Non. La visite du South Park Blocks est gratuite.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui. La zone dispose de trottoirs accessibles et pavés.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Certaines organisations locales et le Portland Art Museum proposent des visites de la région, y compris des discussions sur la statue et l’art public.

Q : Comment puis-je participer aux discussions publiques sur l’avenir du monument ? R : Le programme municipal des arts et ses partenaires organisent des forums publics ; consultez Portland.gov pour connaître les horaires.


Conclusion et recommandations

La statue Theodore Roosevelt Rough Rider se situe à l’intersection de l’art, de l’histoire et du débat civique à Portland. Son parcours – d’un monument célébré à un symbole contesté, puis sujet de restauration et de dialogue communautaire – reflète la conversation américaine plus large sur la manière dont nous nous souvenons et interprétons le passé. Les visiteurs de Portland sont encouragés à explorer le South Park Blocks, à s’engager avec le matériel interprétatif et à participer aux discussions publiques en cours sur la mémoire historique et la représentation.

Pour des mises à jour actuelles, les calendriers des forums publics et des guides détaillés des monuments de Portland, téléchargez l’application Audiala et visitez les sites Web du Regional Arts & Culture Council (RACC) et du Portland Art Museum.


Résumé et Recommandations aux Visiteurs

L’histoire de la statue de Roosevelt reflète le patrimoine multifacette de la ville et son évolution continue. Que vous recherchiez un aperçu historique, une inspiration artistique ou un aperçu des complexités de la commémoration publique, l’exploration du site de la statue et de sa programmation connexe peut approfondir votre compréhension du passé et du présent de Portland. Restez connecté avec les organisations artistiques et culturelles locales pour les dernières informations sur la restauration, la programmation et les opportunités d’engagement avec l’histoire dynamique de Portland.


Sources


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon