Le Guide Complet pour Visiter The Alibi, Portland, États-Unis : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs et Tout ce que les Touristes Doivent Savoir pour une Expérience Mémorable

Date : 15/06/2025

Introduction : Histoire et Importance de The Alibi, Portland

Niché dans le quartier animé d’Overlook à Portland, Oregon, The Alibi Tiki Lounge est une pierre angulaire de la vie nocturne et de l’histoire culturelle de la ville. Initialement établi sous le nom de roadhouse Chat-n-Nibble à la fin des années 1800, il s’est transformé en The Alibi en 1947 sous Roy Ell, un vétéran de la marine américaine inspiré par ses voyages à Hawaï. Cette transformation a introduit la décoration et les cocktails à thème polynésien à Portland, en faisant l’un des bars tiki les plus anciens et les plus durables des États-Unis (mytiki.life, bucketlistbars.com). Le panneau néon emblématique de The Alibi, sa décoration du milieu du siècle et son atmosphère animée en ont fait un symbole apprécié du tissu culturel de Portland (wweek.com).

Ce guide complet couvre la riche histoire de The Alibi, son rôle dans le paysage social de Portland, les informations pour les visiteurs et les conseils pour maximiser votre expérience. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur de cocktails ou un voyageur désireux d’explorer la vie nocturne de Portland, The Alibi offre un mélange unique de nostalgie et de dynamisme contemporain (the-alibi-tiki-lounge.eggscellent.site).

Table des Matières

Héritage Durable dans le Tissu Social de Portland

The Alibi Tiki Lounge est un témoignage vivant de la vie nocturne et du paysage culturel en évolution de Portland. Établi en 1947, avec des racines remontant à la fin des années 1800 en tant que roadhouse Chat-n-Nibble, The Alibi a vu des décennies d’histoire locale—et y a contribué (mytiki.life). Sa transformation en bar à thème polynésien sous Roy Ell, un vétéran de la marine américaine inspiré par ses voyages à Hawaï, a marqué le début de son importance culturelle durable. La vision d’Ell a introduit la culture tiki à Portland à une époque où de tels thèmes étaient rares dans la région (bucketlistbars.com).

La résilience de The Alibi au fil des décennies, y compris le déclin de la culture tiki dans les années 1970 et 1980, est remarquable. Alors que de nombreux établissements similaires fermaient leurs portes, The Alibi s’est adapté, conservant son ambiance unique et son attrait communautaire. Sa survie est souvent attribuée à sa double identité de restaurant et de bar, offrant une restauration semi-gastronomique aux côtés de ses boissons signature, et favorisant une atmosphère accueillante et familiale qui résonne avec la communauté soudée de Portland (bucketlistbars.com).


Icône de la Culture Tiki et Dive Bar

Largement reconnu comme l’un des bars tiki en activité continue les plus anciens des États-Unis et le premier établissement tiki emblématique de Portland (wweek.com), The Alibi présente une décoration tropicale « agressivement kitsch » et « divey », comme le décrit Fodor’s. Des éléments d’origine tels que des boiseries Witco, des peintures murales de hula girls en 3D et des lampes Oceanic Arts contribuent à son atmosphère immersive (wikipedia). Son éclairage tamisé et son mobilier rétro évoquent la nostalgie, transportant les visiteurs à une époque révolue de la fascination de la culture pop américaine pour la Polynésie.

L’engagement de The Alibi à préserver sa décoration historique a perduré malgré les changements de propriétaires. Roy Ell a loué le bar dans les années 1980 à condition que la décoration reste inchangée—une tradition honorée par les propriétaires successifs, y compris la famille White (1992-2017) et les gérants actuels Marcus Archambeault et Warren Boothby, qui l’ont soigneusement restauré en 2017 (mytiki.life). Cet engagement cimente The Alibi comme une capsule temporelle culturelle et une institution locale adorée.


Karaoké : Un Rituel Communautaire

Les soirées karaoké, organisées régulièrement depuis au moins les années 1990, sont une caractéristique déterminante et une attraction majeure pour les locaux et les visiteurs (wikipedia). The Alibi a remporté à plusieurs reprises le prix « Meilleur Karaoké » de Willamette Week, soulignant sa réputation de destination karaoké numéro un à Portland (wweek.com). L’esprit communautaire favorisé par le karaoké—où les étrangers deviennent amis autour de chansons partagées—reflète l’éthique inclusive et créative de Portland.

La disposition spacieuse du bar accueille de grands groupes, avec le bar arrière qui se transforme en une scène animée après 20h. Pour ceux qui recherchent des expériences plus calmes, le patio et le bar avant offrent des alternatives relaxantes (the-alibi-tiki-lounge.eggscellent.site). Cette flexibilité aide The Alibi à rester pertinent à travers les générations et les cercles sociaux.


Traditions Culinaires et de Cocktails

Le menu de The Alibi mélange des cocktails tiki classiques avec une cuisine réconfortante d’inspiration hawaïenne, restant fidèle à ses racines polynésiennes tout en embrassant la scène culinaire innovante de Portland (mytiki.life). Les spécialités incluent les plateaux pu-pu flambés, les crevettes frites à la noix de coco, le poulet teriyaki et le porc kalua (the-alibi-tiki-lounge.eggscellent.site). Les déjeuners du dimanche avec Spam et œufs rendent hommage aux traditions hawaïennes et de Portland (wweek.com). Le menu continue d’évoluer, introduisant des options végétaliennes et des programmes de cocktails mis à jour.


Informations Pratiques pour les Visiteurs

Emplacement : 4024 N Interstate Ave, Portland, OR 97227 (Google Maps). Juste en face du Palms Motor Hotel illuminé au néon.

Horaires : Ouvert du mardi au dimanche, de 16h à 2h. Fermé le lundi. Le karaoké commence généralement après 20h. Consultez le site officiel pour les mises à jour des événements.

Réservations et Entrée : Premier arrivé, premier servi. Pas de droit d’entrée ni de billets requis. Pour les grands groupes, il est recommandé de téléphoner à l’avance.

Accessibilité : Entrées et toilettes accessibles disponibles. Contactez le bar pour des besoins spécifiques.

Conseils de Voyage : Stationnement dans la rue disponible. Le lieu est accessible par les transports en commun via les lignes de bus desservant le quartier d’Overlook. Les attractions voisines incluent le Alberta Arts District et Mississippi Avenue.


FAQ sur la Visite de The Alibi Tiki Lounge

Q : The Alibi facture-t-il un droit d’entrée ? R : Non, il n’y a pas de droit d’entrée.

Q : Le karaoké est-il disponible tous les soirs ? R : Le karaoké a lieu régulièrement, mais pas tous les soirs. Consultez le programme en ligne.

Q : Les réservations sont-elles acceptées ? R : Les arrivées sans réservation sont standard ; téléphonez à l’avance pour les grands groupes.

Q : Le menu est-il adapté aux végétariens ou végétaliens ? R : Oui, des options végétaliennes et végétariennes sont disponibles.

Q : The Alibi est-il adapté aux familles ? R : The Alibi est principalement un bar de nuit pour adultes.


Préservation et Adaptation

The Alibi honore ses racines historiques tout en s’adaptant aux goûts contemporains, offrant des plats végétaliens, la livraison et à emporter, et un programme de boissons renouvelé (the-alibi-tiki-lounge.eggscellent.site).


Symbole de l’Excentricité et de la Résilience de Portland

The Alibi incarne le mélange unique de tradition, d’innovation et d’esprit communautaire de Portland. Sa longévité et son caractère en font un élément distinctif de l’identité culturelle de la ville (wweek.com).


Planifiez Votre Visite et Restez Connecté

Pour des aperçus exclusifs et des mises à jour sur The Alibi et d’autres lieux de vie nocturne locaux, téléchargez l’application Audiala et suivez The Alibi sur les réseaux sociaux. Consultez le site officiel pour les événements en cours et les mises à jour du menu.

Visuels : Inclure des images de haute qualité présentant la décoration de The Alibi, ses cocktails signature, ses soirées karaoké et les points forts de son menu. Utiliser des textes alternatifs optimisés tels que « Boiseries emblématiques et peintures murales de hula girls de The Alibi Tiki Lounge » et « Cocktails tiki signature à The Alibi Portland ».


Le Panneau Néon de The Alibi : Un Monument Historique de Portland

Histoire et Importance Culturelle

Installé dans les années 1950, le panneau néon de The Alibi est un symbole durable de la vie nocturne du milieu du siècle de Portland et de la fascination de la ville pour la culture polynésienne. Installé parallèlement à la transformation de The Alibi en bar tiki en 1947, le design néon audacieux du panneau est devenu un phare pour les locaux et les visiteurs, soulignant le penchant de l’époque pour les thèmes exotiques et la vie nocturne vibrante (wikipedia, mytiki.life). Des efforts réguliers de restauration garantissent que le panneau reste un élément du paysage visuel de Portland.

Au-delà de sa fonction publicitaire, le panneau néon est un artefact culturel présent dans l’art et la photographie locaux, représentant à la fois le passé de Portland et son attrait pour l’esthétique rétro.


Informations sur la Visite

Emplacement et Accessibilité : 4022 N Interstate Ave, Portland, OR. Le panneau est facilement accessible en bus ou en voiture, et la zone dispose de trottoirs et de passages piétons pour un accès piéton sûr.

Horaires de Visite et Billets : Le panneau est visible depuis la rue à tout moment. Pour l’apprécier de près et profiter des commodités de The Alibi, visitez pendant les heures d’ouverture du bar :

  • Lundi–Jeudi : 16h–0h
  • Vendredi et Samedi : 16h–2h
  • Dimanche : 16h–22h Aucun billet n’est requis. Les clients doivent avoir 21 ans et plus pour entrer dans le bar.

Visites Guidées et Événements : Bien qu’il n’y ait pas de visites dédiées pour le panneau, il est souvent présenté dans des visites guidées de la ville axées sur les monuments historiques au néon. The Alibi organise régulièrement des événements tels que des soirées karaoké et des célébrations saisonnières.


Attractions Proches

Explorez le Alberta Arts District, le Portland Expo Center et d’autres sites culturels et historiques voisins pour une expérience complète de Portland.


Efforts de Préservation

Des projets de restauration protègent l’intégrité structurelle et l’apparence du panneau néon, y compris le remplacement des tubes néon et les améliorations d’éclairage à faible consommation d’énergie (Portland Historic Landmarks Commission).


Conseils de Voyage

  • Meilleure Vue : Le soir pour une illumination complète au néon.
  • Photographie : La nuit est idéale ; envisagez un trépied pour les expositions longues.
  • Combinez les Visites : Profitez de l’atmosphère du bar et du panneau néon ensemble.
  • Vérifiez les Événements : Consultez le calendrier de The Alibi pour les occasions spéciales.

Accessibilité

The Alibi et le trottoir environnant sont accessibles aux fauteuils roulants. Le personnel est disponible pour aider en cas de besoins d’accessibilité.


FAQ sur le Panneau Néon

Q : Y a-t-il un droit d’entrée pour voir le panneau néon ? R : Non, il est visible depuis la rue à tout moment.

Q : Faut-il avoir 21 ans pour entrer à The Alibi ? R : Oui, l’entrée dans le bar est réservée aux personnes de 21 ans et plus.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Le panneau est inclus dans certaines visites à pied, mais il n’y a pas de visites dédiées.

Q : Quand le panneau est-il illuminé ? R : Du coucher du soleil à la fermeture, avec les meilleures vues après la tombée de la nuit.


Nourriture et Boissons à The Alibi : Un Lieu Culturel Proche de Sites Historiques

Contexte Historique et Culturel

Le menu de The Alibi est un mélange de tradition de cocktails tiki du milieu du siècle et de la scène culinaire éclectique de Portland (Secret Attractions). Les influences polynésiennes ludiques du menu et la cuisine de bar classique reflètent l’identité unique du lieu.


Cocktails Signature

  • Mai Tai : Rhums clairs et foncés, curaçao à l’orange, citron vert et orgeat
  • Zombie : Multiples rhums et jus tropicaux
  • Navy Grog : Trois rhums avec du citron vert, du pamplemousse et du sirop d’orgeat
  • Blue Hawaiian : Rhum, curaçao bleu, ananas et crème de coco

Les originaux saisonniers mettent en valeur les ingrédients locaux du Nord-Ouest. Les non-buveurs peuvent profiter de mocktails tropicaux, tandis que le bar propose également une sélection choisie de bières et de cidres locaux.


Points Forts du Menu des Plats

  • Plats d’Inspiration Polynésienne : Spam Musubi, Crevettes à la Coco, Mini-burgers au Porc Kalua, Brochettes de Poulet Teriyaki, Riz Frit à l’Ananas
  • Favoris des Bars : Nachos Chargés, Ailes de Poulet, Burgers, Frites
  • Offres Spéciales : Réductions sur les boissons et les petites assiettes pendant l’happy hour (Secret Attractions)

Informations Pratiques pour les Visiteurs

  • Horaires : En début de soirée jusqu’à tard ; à confirmer via le site officiel
  • Réservations : Priorité aux arrivées sans réservation ; téléphonez à l’avance pour les grands groupes
  • Tarifs : Cocktails 10–15 $ ; plats 8–16 $
  • Accessibilité : Accessible aux fauteuils roulants ; personnel accommodant
  • Code Vestimentaire : Décontracté ; tenue tropicale encouragée

Attractions Historiques Proches

  • Oregon Historical Society : Expositions sur l’histoire de l’État et archives
  • Pittock Mansion : Maison historique et jardins
  • Hollywood Theatre : Cinéma restauré du début du XXe siècle

FAQ Nourriture et Boissons

Q : The Alibi accepte-t-il les cartes de crédit ? R : Oui, les principales cartes et les espèces sont acceptées.

Q : The Alibi est-il réservé aux plus de 21 ans ? R : Oui, l’entrée est réservée aux adultes de 21 ans et plus.

Q : Y a-t-il des options végétariennes ou sans gluten ? R : Oui, avec quelques options sans gluten (contamination croisée possible).

Q : Quand y a-t-il le moins de monde ? R : Les jours de semaine sont plus calmes ; les week-ends sont animés avec du karaoké.


Résumé et Informations Clés pour les Visiteurs

The Alibi Tiki Lounge est un monument vivant qui incarne la fascination de Portland pour la culture tiki du milieu du XXe siècle, son esprit communautaire durable et sa vie nocturne résiliente (wikipedia). Son panneau néon, sa décoration préservée et ses soirées karaoké légendaires créent un mélange unique de tradition et d’inclusivité moderne (wweek.com). Avec des options végétaliennes, un programme de cocktails revitalisé et une atmosphère accueillante, The Alibi est à la fois un site historique et une destination de vie nocturne animée.

Associez votre visite aux attractions historiques et culturelles voisines telles que le Alberta Arts District ou le Pittock Mansion pour une expérience complète de Portland. Les installations accessibles de The Alibi et ses informations complètes pour les visiteurs garantissent que chacun peut profiter de ce joyau culturel.

Pour les dernières mises à jour et les informations exclusives, consultez le site officiel, suivez The Alibi sur les réseaux sociaux et explorez l’application Audiala (mytiki.life, the-alibi-tiki-lounge.eggscellent.site).


Références

Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon