Guide Complet pour la Visite du Gabriel Park, Portland, États-Unis d’Amérique : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs, et Tout ce que les Touristes Doivent Savoir pour une Expérience Mémorable

Date : 04/07/2025

Introduction

Situé au cœur du sud-ouest de Portland, le Gabriel Park est un sanctuaire urbain dynamique qui allie harmonieusement patrimoine historique, gestion écologique et installations récréatives inclusives. S’étendant sur environ 87 à 91 acres, ce parc aux multiples facettes invite les visiteurs à explorer divers habitats naturels, à participer à un large éventail d’activités sportives et de loisirs, et à se connecter à la communauté locale. Ses origines remontent à la fin du 19ème siècle, lorsque Ulrich Gabriel, un immigrant suisse, a commencé à cultiver cette terre – se transformant plus tard en l’un des parcs publics les plus appréciés de Portland après son acquisition par la ville en 1950 (StepOutside ; Wikipedia).

Le Gabriel Park est réputé pour ses terrains de jeux accessibles, son skatepark ultramoderne, ses vastes zones boisées et ses initiatives écologiques telles que les innovants “nature patches” (parcelles naturelles). Ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil sans frais d’entrée, le parc est facilement accessible en transports en commun, en voiture ou à vélo, ce qui en fait une destination accueillante pour les familles, les sportifs, les amoureux de la nature et les participants à des événements. Ce guide fournit tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite – du contexte historique aux informations pour les visiteurs, en passant par les points forts écologiques et les conseils pratiques – afin de garantir une expérience mémorable et enrichissante au Gabriel Park de Portland.

Table des Matières

Contexte Historique et Importance

Première Colonisation et Acquisition de Terres

L’histoire du Gabriel Park commence avec Ulrich Gabriel, qui a établi une ferme laitière et cultivé des céréales comme le maïs, le blé et les pommes de terre à la fin du 19ème siècle. En 1950, reconnaissant l’importance des espaces verts urbains, la ville de Portland a acheté 87 acres de la ferme de Gabriel, la transformant en parc public dans le cadre des initiatives d’expansion urbaine d’après-guerre (StepOutside).

Évolution vers un Monument Communautaire

Depuis sa création, le Gabriel Park a continuellement évolué pour répondre aux besoins de la population croissante et diversifiée de Portland. Une étape importante a été la construction du skatepark de 10 000 pieds carrés en 2008, qui est rapidement devenu une attraction régionale pour les skateurs et les cyclistes BMX (StepOutside).

Engagement envers l’Inclusivité et l’Accessibilité

Le Gabriel Park est un modèle d’inclusivité, offrant des sentiers conformes aux normes ADA, des toilettes accessibles et le célèbre terrain de jeux inclusif. La collaboration communautaire et le plaidoyer ont façonné un espace qui accueille les personnes de tous âges et de toutes capacités (Ross Recreation).

Importance Environnementale et Écologique

Les biens naturels du parc – bosquets, ruisseaux et prairies – soutiennent la faune urbaine, gèrent les eaux pluviales et offrent de l’ombre appréciée durant les mois d’été de Portland. Les projets de restauration en cours, souvent en partenariat avec des organisations locales, visent à améliorer les communautés végétales indigènes et la santé des écosystèmes (Portland.gov ; Pacific Horticulture).

Impact Social et Culturel

Le Gabriel Park est un centre de vie communautaire, accueillant des pique-niques, des ligues sportives, de l’éducation en plein air et des événements locaux. Ses installations accueillent aussi bien les réunions de famille que les célébrations de quartier, favorisant les liens entre les habitants de Portland (DoPDX).

Préservation de l’Identité Historique

La signalisation interprétative et les initiatives de narration à travers le parc honorent son passé agricole et l’héritage d’Ulrich Gabriel, alliant respect de la tradition et vision d’avenir (Ross Recreation).


Visiter Gabriel Park Portland

Horaires de Visite et Informations sur les Billets

  • Horaires : Ouvert tous les jours, du lever au coucher du soleil. Certaines sources peuvent indiquer des horaires tels que 5h00 – 22h00 ou minuit (AmericanTowns) ; consultez le site Web de la ville de Portland pour les détails actuels.
  • Admission : Gratuit pour tous les visiteurs. Aucun billet requis pour l’accès général, y compris le terrain de jeux et le skatepark.

Accessibilité et Commodités

  • Sentiers : Chemins pavés conformes aux normes ADA.
  • Toilettes : Accessibles et idéalement situées.
  • Parking : Nombreuses places de stationnement sur place et dans les rues avoisinantes.
  • Terrains de Jeux : Conception inclusive et adaptée aux sensibilités.
  • Aires de Pique-nique : Abris réservables avec tables et barbecues.
  • Services de Soutien : Pour des aménagements spécifiques, contactez le Service Client de Portland Parks & Recreation.

Conseils de Voyage et Attractions Voisines

  • Transports en Commun : Plusieurs lignes de bus desservent le parc. Le centre de transport Barbur Boulevard est à proximité.
  • Vélo : Accessible via les voies vertes des quartiers.
  • Destinations à Proximité : Jardin Japonais de Portland, Réserve Naturelle d’État de Tryon Creek, Quartier Multnomah Village, et Bibliothèque de Hillsdale.
  • Météo : Le printemps et l’été sont idéaux ; prévoyez des couches et des vêtements de pluie en hiver.

Disposition du Parc et Caractéristiques Naturelles

Le Gabriel Park est bordé par les quartiers Maplewood, Multnomah et Hayhurst (Wikipedia ; SnoFlo). Son paysage comprend des prairies ouvertes, des forêts matures et des zones humides tranquilles, abritant une flore diversifiée telle que le chêne blanc de l’Oregon et le cèdre rouge de l’Ouest (SnoFlo). Deux ruisseaux serpentent à travers le parc, offrant des habitats à la faune locale et des endroits sereins pour la détente (Woodland Hiker).


Sentiers et Chemins de Promenade

  • Sentier Sud-Ouest : Boucle de 2,7 km modérément difficile à travers des zones boisées.
  • Sentier des Séquoias : Boucle douce de 1,9 km à travers les zones humides et sous les séquoias.
  • Boucle de Promenade : Chemin de 5,8 km reliant Gabriel Park et Spring Garden Park.

Les sentiers sont ouverts toute l’année et conviennent à tous les âges et à toutes les capacités (Woodland Hiker).


Installations Sportives et de Loisirs

  • Terrains : Baseball, softball et soccer.
  • Terrains : Basketball, volleyball et tennis (Wikipedia).
  • Sites de Pique-nique : Réservables pour les réunions (SnoFlo).

Skatepark

Une installation de 10 000 pieds carrés conçue par Airspeed Skateparks, comprenant :

  • 8 000 pieds carrés de Snake Run : Bol de 9 pieds de profondeur et diverses caractéristiques.
  • 2 000 pieds carrés de Périmètre : Murs inclinés, bosses de pompe et transitions uniques.
  • Section Centrale : Plusieurs hanches et obstacles créatifs.

Une destination de choix pour les skateurs et les cyclistes BMX (Wikipedia ; AmericanTowns).


Terrains de Jeux et Espaces Familiaux

Plusieurs terrains de jeux, dont une aire de jeux inclusive de premier plan, offrent des environnements sûrs et attrayants pour les enfants de toutes capacités. Les sièges ombragés et les tables de pique-nique sont à proximité (Wikipedia).


Zones sans Laisse pour Chiens

Deux zones clôturées de 1,75 acre pour chiens – l’une pour l’hiver, l’autre pour l’été – disposent de fontaines à eau, de stations de nettoyage, de tables de pique-nique et de bancs (Wikipedia).


Jardin Communautaire

Les résidents peuvent louer des parcelles de jardin pour cultiver des légumes, des herbes et des fleurs, favorisant ainsi l’engagement communautaire et les pratiques de jardinage durables (SnoFlo).


Centre Communautaire du Sud-Ouest

Situé dans le coin nord-ouest du parc, ce centre offre :

  • Piscine intérieure
  • Terrain de basket et gymnase
  • Salles de fitness et de musculation
  • Mur d’escalade
  • Salles de réunion et de fête
  • Cuisine et Wi-Fi (Wikipedia)

Événements et Activités Saisonniers

  • Concerts d’été et Films en Plein Air
  • Festivals Communautaires
  • Festival des Lumières d’Hiver

Les événements offrent divertissement et enrichissement culturel pour tous les âges (SnoFlo).


Visites Guidées et Lieux Photographiques

Bien que les visites guidées formelles soient limitées, les visiteurs apprécient l’exploration autoguidée et la photographie dans des endroits pittoresques comme les zones humides, les prairies et le skatepark (Woodland Hiker).


Faune et Nature

Abritant oiseaux, écureuils, lapins et cerfs occasionnels, les arbres matures et les ruisseaux du Gabriel Park offrent d’excellentes opportunités d’observation de la nature. Les efforts de restauration écologique du parc comprennent des “parcelles naturelles” pour soutenir les pollinisateurs et la biodiversité urbaine (Portland.gov ; Pacific Horticulture).


Horaires du Parc et Entretien

Le Gabriel Park est entretenu par la ville de Portland, avec un financement annuel garantissant un environnement propre et sûr (Wikipedia). La plupart des installations fonctionnent du lever au coucher du soleil ou selon indication.


Conseils Pratiques pour les Visiteurs

  • Toilettes : Accessibles et bien réparties.
  • Wi-Fi : Disponible au Centre Communautaire du Sud-Ouest.
  • Sécurité : Soyez prudent sur les sentiers et dans les aires de jeux.
  • Réservations : Réservez les aires de pique-nique et les terrains de sport à l’avance.
  • Étiquette des Animaux de Compagnie : Tenez les chiens en laisse en dehors des zones sans laisse, utilisez des sacs à déjections.
  • Météo : Habillez-vous pour les conditions changeantes et utilisez de la crème solaire toute l’année.

Durabilité et Étiquette du Parc

  • Emportez vos déchets et recyclez.
  • Respectez les habitats naturels et la faune.
  • Participez aux événements communautaires de nettoyage et de gestion.

Engagement Communautaire et Éducation Environnementale

Le Gabriel Park sert de classe vivante, avec une signalisation interprétative et l’accueil d’événements bénévoles pour promouvoir l’éducation environnementale et la gestion (Portland.gov).


Pratiques d’Entretien Durables

L’entretien du parc met l’accent sur les plantes indigènes, le paillage organique et la lutte intégrée contre les ravageurs pour réduire l’utilisation de l’eau et des produits chimiques (Pacific Horticulture).


Contribution aux Objectifs de Durabilité de la Ville

Le Gabriel Park contribue à la certification Salmon Safe de Portland et sert de modèle pour équilibrer loisirs et responsabilité écologique (Portland.gov).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du Gabriel Park ? R : Le parc est ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil (certaines zones peuvent être ouvertes de 5h00 à 22h00 ou minuit ; consultez les dernières mises à jour).

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite pour tous.

Q : Les chiens sont-ils autorisés ? R : Oui, avec laisse obligatoire sauf dans les zones désignées sans laisse.

Q : Le parc est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, des sentiers pavés et des installations accessibles sont disponibles.

Q : Peut-on réserver des aires de pique-nique ou des terrains de sport ? R : Oui, des réservations peuvent être effectuées auprès de Portland Parks & Recreation.


Conclusion

Le Gabriel Park se distingue comme un précieux sanctuaire urbain où l’histoire, la nature, les loisirs et la communauté convergent. Sa transformation d’une ferme pionnière à un parc urbain de premier plan reflète l’engagement de Portland à préserver le patrimoine culturel, à promouvoir la durabilité environnementale et à favoriser l’inclusivité (StepOutside ; Ross Recreation). Avec ses nombreuses installations – des terrains de jeux accessibles et un skatepark réputé aux sentiers paisibles et aux “parcelles naturelles” écologiques – le Gabriel Park accueille familles, athlètes, amoureux de la nature et défenseurs de la communauté. L’entrée gratuite, des horaires pratiques et sa proximité avec d’autres attractions du sud-ouest de Portland en font un centre idéal pour l’exploration et l’engagement.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui, restez informé grâce aux ressources officielles et utilisez l’application Audiala pour les dernières mises à jour et les guides personnalisés. Découvrez pourquoi Gabriel Park est l’un des parcs urbains les plus appréciés de Portland.


Références


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon