Kelley Point Park, Portland, Oregon : Guide complet pour les visiteurs

Date : 04/07/2025

Introduction : Histoire et Importance

Le parc Kelley Point est un espace naturel urbain remarquable situé au confluent des rivières Willamette et Columbia, dans le nord de Portland, Oregon. S’étendant sur environ 90-104 acres, le parc comprend des forêts ripariennes, des zones humides et des rives qui ont soutenu des écosystèmes divers et des activités humaines pendant des siècles. Le terrain est important pour les peuples autochtones tels que les Multnomah et d’autres tribus de langue Chinook, qui dépendaient des rivières pour le transport, la pêche et le commerce. L’expédition Lewis et Clark est passée à proximité au début des années 1800, marquant l’importance de la région dans l’exploration euro-américaine et l’expansion vers l’ouest des États-Unis.

Le parc porte le nom de Hall Jackson Kelley, un fervent défenseur du règlement américain dans le pays d’Oregon au 19ème siècle. Bien que sa vision de fonder une ville à ce confluent ne se soit pas concrétisée, le plaidoyer de Kelley a contribué à façonner le développement de la région. Aujourd’hui, le parc Kelley Point offre aux résidents et aux visiteurs de Portland un accès gratuit quotidien à des sentiers panoramiques, des habitats fauniques et des expositions pédagogiques, ce qui en fait une destination dynamique qui relie la nature, l’histoire et les loisirs. (Portland Parks & Recreation - Kelley Point Park)

Contenu du guide

  • Histoire ancienne et importance géographique
  • Hall J. Kelley et le nom du parc
  • Développement et transformation du parc
  • Valeur environnementale et écologique
  • Marqueurs historiques et interprétation
  • Importance culturelle et urbaine
  • Visiter le parc Kelley Point : heures, billets et accessibilité
    • Horaires de visite
    • Informations sur l’admission
    • Accessibilité
    • Conseils de voyage
  • Expérience visiteur et caractéristiques uniques
    • Événements et visites
    • Photographie et commodités
  • Attractions à proximité
  • Projets d’infrastructure et plans futurs
  • Questions fréquemment posées (FAQ)
  • Appel à l’action
  • Sources

Histoire ancienne et importance géographique

Le parc Kelley Point occupe un site stratégique au confluent des rivières Willamette et Columbia, une intersection qui a façonné le transport, le commerce et l’écologie de la région pendant des millénaires. Les communautés autochtones, y compris les Multnomah et les tribus de langue Chinook, dépendaient de cet emplacement pour la pêche, la cueillette et le voyage. L’arrivée des explorateurs euro-américains au début du 19ème siècle, y compris l’expédition Lewis et Clark, a encore souligné l’importance de la région en tant que carrefour et porte d’entrée du Nord-Ouest Pacifique.

La région est ensuite devenue un point focal pour les trappeurs de fourrures, les missionnaires et les pionniers se déplaçant le long de l’Oregon Trail, faisant du terrain du parc une pierre de touche durable dans l’histoire et le développement de Portland.


Hall J. Kelley et le nom du parc

Le parc porte le nom de Hall Jackson Kelley, un éducateur, arpenteur et écrivain né dans le New Hampshire qui, à partir des années 1820, est devenu une voix principale pour l’établissement américain dans le pays d’Oregon. Kelley envisageait le confluent comme le site d’une grande ville américaine et faisait pression sur le Congrès pour promouvoir la migration vers l’ouest, en soulignant le potentiel de la région. Bien que le rêve de Kelley de construire une ville ici ne se soit jamais réalisé, son plaidoyer a joué un rôle significatif en encourageant l’expansion et l’établissement américains. Le nom du parc honore son héritage et ses contributions à l’histoire de la région. (Oregon Runs)


Développement et transformation du parc

Après l’implantation au milieu du 19ème siècle, le terrain qui abrite aujourd’hui le parc Kelley Point a été utilisé pour l’agriculture, le bois d’œuvre et la navigation. Le développement industriel le long des rivières a menacé les espaces ouverts de la région, mais au début du 20ème siècle, l’appréciation de la beauté et de la valeur écologique du site a stimulé les efforts de préservation. La ville de Portland a commencé à acquérir des terrains au confluent à des fins récréatives, et en 1984, le parc Kelley Point a été officiellement établi, protégeant plus de 100 acres de zones humides, de forêts et de rives pour l’usage public.


Valeur environnementale et écologique

Le cadre unique du parc au confluent de deux grandes rivières soutient une riche variété d’habitats. Des peuplements de peupliers noirs matures, des zones humides et des plages de sable abritent des oiseaux, des mammifères, des poissons et plus encore. La faune remarquable comprend des balbuzards pêcheurs, des hérons, des castors, des loutres et des oiseaux aquatiques migrateurs. Les rivières elles-mêmes abritent des saumons Chinook et Coho, des truites steelhead et des esturgeons, en particulier pendant les saisons de frai.

La ville de Portland, en partenariat avec des organisations environnementales, gère activement les habitats du parc par le contrôle des espèces envahissantes, la restauration des plantes indigènes et la surveillance de la qualité de l’eau, des efforts qui maintiennent le parc Kelley Point comme un espace vert urbain vital. (Oregon Runs)


Marqueurs historiques et interprétation

La signalisation pédagogique dans tout le parc Kelley Point met en évidence son patrimoine autochtone, l’importance des rivières et l’histoire de Hall J. Kelley. Des points de vue panoramiques et des sentiers encouragent la réflexion sur l’histoire stratifiée de la région, offrant aux visiteurs une occasion d’en apprendre davantage sur l’exploration précoce, le commerce local et l’influence durable des voies navigables de la région.


Importance culturelle et urbaine

Le parc Kelley Point se distingue dans le système de parcs de Portland comme un lieu où la nature et l’histoire se croisent. Son paysage relativement non développé invite les visiteurs à marcher, courir, observer les oiseaux, pique-niquer ou simplement profiter du paysage fluvial. La restauration en cours et la programmation éducative du parc favorisent l’engagement communautaire et renforcent l’engagement de la ville à équilibrer les loisirs avec la gestion de l’environnement.


Visiter le parc Kelley Point : Heures, Billets et Accessibilité

Horaires de visite

  • Heures habituelles : Ouvert tous les jours de 7h00 à 22h00, conformément aux politiques des parcs de la ville de Portland. Certains guides spécifient des heures d’ouverture plus tôt (dès 5h00 ou 6h00), alors consultez le site officiel pour les informations actuelles.

Informations sur l’admission

  • Entrée : Gratuite ; aucun billet ou laissez-passer requis pour l’entrée.

Accessibilité

  • Sentiers : Options pavées et non pavées ; les améliorations en cours rendent les sentiers plus accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes.
  • Parking : Parking gratuit et spacieux à l’entrée principale. Places PMR disponibles.
  • Toilettes : Toilettes accessibles situées près des sentiers principaux.
  • Transports en commun : Desservi par les lignes de bus TriMet ; accès au réseau de sentiers de la boucle de 40 miles de la ville.
  • Remarque : L’eau potable n’est pas fournie ; apportez votre propre réserve.

Conseils de voyage

  • Habillez-vous en fonction de la météo ; apportez de la nourriture et de l’eau, car il n’y a pas de concessions.
  • Les chiens sont les bienvenus mais doivent être tenus en laisse.
  • Certains sentiers peuvent être boueux après la pluie ; planifiez en conséquence pour les besoins de mobilité.
  • La réception des téléphones portables peut être limitée en raison de l’emplacement du parc.

Expérience visiteur et caractéristiques uniques

Événements et visites

  • Le parc accueille occasionnellement des promenades guidées dans la nature, des événements de plantation et des activités éducatives – consultez le calendrier de Portland Parks & Recreation.
  • Pas de visites guidées régulières, mais des événements spéciaux ont lieu tout au long de l’année.

Photographie et commodités

  • Les points de vue panoramiques sur le confluent du fleuve sont excellents pour la photographie au lever et au coucher du soleil.
  • Les commodités comprennent des tables de pique-nique, des bancs, une signalisation pédagogique, des toilettes et des sentiers de randonnée.
  • Sites de mise à l’eau pour canoës et kayaks ; la baignade est interdite en raison des courants forts et du trafic de bateaux.

Attractions à proximité

  • Parc de la Cathédrale (sous le pont St. Johns)
  • Site historique national du Fort Vancouver (de l’autre côté de la rivière Columbia)
  • Zone naturelle des zones humides Smith et Bybee
  • Île Sauvie (visites de fermes, observation de la faune)

Projets d’infrastructure et plans futurs

  • Connectivité des sentiers : De nouveaux sentiers cyclables et piétonniers accessibles aux PMR sont en construction pour relier le parc Kelley Point au Willamette Greenway et au North Portland Greenway, fermant ainsi une lacune clé dans le réseau régional de sentiers de Portland. (Portland City Planning)
  • Sécurité : La baignade et l’entrée dans l’eau sont strictement interdites en raison des courants dangereux ; la qualité de l’eau est surveillée, mais les courants restent dangereux.
  • Restauration des habitats : Plantation continue d’espèces indigènes, contrôle des espèces envahissantes et surveillance de la faune.
  • Initiatives culturelles : L’élaboration d’une reconnaissance formelle des terres avec les tribus locales est en cours.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du parc Kelley Point ? R : Ouvert tous les jours de 7h00 à 22h00. (Portland Parks & Recreation - Kelley Point Park)

Q : Ai-je besoin d’un billet ou dois-je payer un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite.

Q : La baignade est-elle autorisée ? R : Non ; la baignade et l’entrée dans l’eau sont interdites en raison des courants dangereux.

Q : Les chiens sont-ils autorisés ? R : Oui, mais ils doivent être tenus en laisse.

Q : Le parc est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, avec des sentiers pavés et améliorés, des toilettes accessibles et un parking.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Pas de visites régulières, mais des événements spéciaux et des promenades sont organisés saisonnièrement.

Q : Quelles commodités sont disponibles ? R : Aires de pique-nique, toilettes, sentiers, signalisation pédagogique et sites de mise à l’eau pour canoës/kayaks. L’eau potable n’est pas fournie.


Appel à l’action

Planifiez votre visite au parc Kelley Point et découvrez la convergence de la beauté naturelle et de l’héritage historique de Portland. Pour les cartes, les mises à jour d’événements et les informations sur l’accessibilité, visitez le site officiel du parc. Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio et des cartes interactives, et suivez Portland Parks & Recreation sur les réseaux sociaux pour les dernières nouvelles et les opportunités de bénévolat.


Sources


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon