Guide Complet pour la Visite de Wildwood, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction : L’héritage du sentier Wildwood à Portland

Niché dans le paysage urbain dynamique de Portland, Oregon, le sentier Wildwood offre un mélange unique de la beauté du Nord-Ouest Pacifique, de profondeur historique et d’accessibilité urbaine. S’étendant sur environ 30 miles à travers Forest Park, l’une des plus grandes forêts urbaines du pays, Wildwood Trail immerge les visiteurs dans des paysages naturels luxuriants à quelques minutes du centre-ville de Portland. Plus qu’un simple sentier de randonnée, il témoigne de l’héritage autochtone de Portland, de l’esprit pionnier de la ville et de son engagement continu envers la durabilité et la conservation (nwdirtchurners.com; oregonessential.com; Wikipedia : Histoire de Portland, Oregon; Travel Portland : Histoire).

Wildwood Trail est ouvert tous les jours, gratuitement, de l’aube au crépuscule, ce qui en fait l’une des destinations extérieures les plus accessibles de Portland (portland.gov). Le long du sentier, les visiteurs découvrent des sites emblématiques tels que le manoir historique Pittock Mansion, les ruines atmosphériques du Witch’s Castle, et le Barbara Walker Crossing – offrant tous des expériences mémorables et des opportunités photographiques (theoutbound.com; wondrousdrifter.com). L’héritage du restaurant Wildwood, autrefois leader du mouvement « de la ferme à la table » à Portland, enrichit encore le récit culturel de la région (Portland Monthly).

Ce guide complet détaille tout ce dont vous avez besoin pour votre aventure sur Wildwood Trail : heures de visite, informations sur les billets et l’accès, conditions du sentier, aperçus historiques, attractions à proximité et conseils pratiques, afin de garantir que votre visite soit à la fois mémorable et enrichissante.

Table des Matières

Racines autochtones et premiers établissements

Bien avant la fondation de Portland, les terres couvrant Forest Park et Wildwood Trail étaient habitées par les peuples Upper Chinookan, notamment les tribus Multnomah et Cascades. Ces communautés prospéraient le long des rivières Willamette et Columbia, utilisant les riches ressources pour la pêche, la chasse et la cueillette. Les rivières et les plaines de la région servaient de routes commerciales cruciales et de sites de subsistance (Wikipedia : Histoire de Portland, Oregon; Travel Portland : Histoire).

L’arrivée des colons européens et américains au début du 19ème siècle apporta des changements rapides, notamment des épidémies dévastatrices et le déplacement des communautés autochtones. Dans les années 1840, les trappeurs et les pionniers commencèrent à façonner l’avenir du paysage, jetant les bases de la Portland moderne.

L’ère du « Stumptown » de Portland et sa croissance urbaine

Portland fut officiellement établie en 1843, son nom ayant été décidé par un lancer de pièce légendaire. L’incorporation suivit en 1851, l’expansion de la ville étant alimentée par la vaste exploitation forestière – d’où son surnom précoce, « Stumptown » (Travel Portland : Histoire; Wikipedia : Histoire de Portland, Oregon). La transformation des forêts denses en quartiers urbains créa les conditions pour le mélange unique de nature et de vie citadine de Portland, un héritage préservé dans des lieux comme Forest Park.

Forest Park et la création du Wildwood Trail

Forest Park, couvrant plus de 5 200 acres, est reconnu comme l’une des plus grandes forêts urbaines du pays. Les efforts de conservation au début du 20ème siècle ont conduit à sa désignation officielle en 1948 comme refuge naturel protégé au milieu du développement urbain (Oregon Essential : Forest Park; Travel Portland : Lieux historiques). Wildwood Trail, l’itinéraire signature du parc, a été conçu pour relier divers écosystèmes et quartiers, s’étendant sur environ 30 miles de Washington Park à NW Newberry Road (nwdirtchurners.com).

Visiter le Wildwood Trail : Horaires, Accès et Conseils de Voyage

Horaires de visite

  • Ouvert tous les jours, toute l’année, de l’aube au crépuscule (portland.gov).
  • Certains parkings des points de départ peuvent avoir des limites de temps ; vérifiez toujours la signalisation locale.

Billets et Frais

  • Aucun frais d’entrée ni billet n’est requis pour randonner sur Wildwood Trail.
  • Certaines aires de stationnement près des points de départ populaires peuvent nécessiter un paiement ou un permis des parcs de Portland.

Accès et Points de départ

  • Terminus sud : Vietnam Veterans Memorial près du zoo de l’Oregon et de la station MAX de Washington Park.
  • Terminus nord : NW Newberry Road, actuellement accessible via Skyline Boulevard (vérifiez les fermetures de routes).
  • Principaux points de départ : Hoyt Arboretum, Pittock Mansion, Upper Macleay Park, NW 53rd Drive.
  • Transports en commun : Les bus TriMet et le tramway MAX offrent un accès pratique aux points de départ sud.

Conseils de Voyage

  • Meilleures périodes : Le printemps et l’automne offrent des températures douces et un feuillage vibrant.
  • Difficulté du sentier : Généralement modéré, avec des surfaces de terre compactée et quelques montées raides près de Pittock Mansion.
  • Accessibilité : L’intégralité du sentier n’est pas accessible aux fauteuils roulants ; certaines attractions adjacentes offrent des chemins pavés.
  • Installations : Toilettes limitées – disponibles à Pittock Mansion, Upper Macleay Park et certains points de départ.
  • Sécurité : Emportez de l’eau, des collations, des vêtements superposables et une carte du sentier ou un GPS.

Développement urbain et évolution des quartiers

Les quartiers bordant Forest Park – comme Northwest Portland et West Hills – se sont développés aux côtés du parc. Des demeures imposantes comme Pittock Mansion (construite en 1914) reflètent à la fois l’aisance de la ville et son engagement à intégrer les espaces verts dans la vie urbaine (Wondrous Drifter : Sites historiques). Le mouvement « City Beautiful » a influencé la planification de Portland, soulignant l’importance des parcs publics et de la beauté naturelle.

Importance culturelle et identité communautaire

Wildwood Trail incarne les valeurs de durabilité, de conservation et de communauté de Portland. Le sentier relie les quartiers et rassemble les résidents, favorisant un sentiment d’unité et de responsabilité (Facts.net : Portland). Le Bureau de la Planification et du Développement Durable de Portland s’efforce de garantir que l’histoire de la région soit inclusive, en honorant les récits des groupes marginalisés (Portland.gov : Ressources historiques).


Sites historiques notables près du Wildwood Trail

  • Pittock Mansion : Maison de style Renaissance française offrant des vues sur la ville et un aperçu de l’histoire de Portland au début du 20ème siècle (Wondrous Drifter : Sites historiques).
  • Witch’s Castle (Maison en pierre) : Ruines recouvertes de mousse d’une ferme des années 1850, populaire pour les photos et les légendes locales (Oregon Essential : Forest Park).
  • Barbara Walker Crossing : Un pont piétonnier spectaculaire au-dessus de Burnside Street, améliorant la sécurité et la connectivité (nwdirtchurners.com).
  • Chapman et Lownsdale Squares : Parcs historiques du centre-ville reflétant la tradition des espaces publics de Portland (Travel Portland : Lieux historiques).

Impact environnemental et social

Forest Park et Wildwood Trail fournissent un habitat essentiel à plus de 100 espèces d’oiseaux et à des dizaines de mammifères, améliorant la biodiversité urbaine et la qualité de l’air et de l’eau (Travel Portland : Lieux historiques). Socialement, le sentier soutient la randonnée, la course à pied, l’étude de la nature et les événements communautaires – incarnant l’adhésion de Portland aux loisirs de plein air (Facts.net : Portland).


Reconnaissance moderne et préservation continue

Les investissements continus de la ville de Portland et des organisations locales garantissent que Wildwood Trail reste une nature sauvage urbaine florissante. Les groupes de bénévoles jouent un rôle clé dans la restauration de l’habitat, l’entretien des sentiers et les programmes éducatifs (Travel Portland : Lieux historiques).


FAQ

Q : Y a-t-il des frais d’entrée pour Wildwood Trail ? R : Non, l’accès est gratuit.

Q : Quelles sont les heures de visite ? R : Ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule.

Q : Wildwood Trail convient-il aux débutants ? R : De nombreuses sections sont de difficulté modérée ; les débutants peuvent commencer par des segments plus courts et plus plats.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des randonnées guidées occasionnelles et des événements éducatifs sont proposés – consultez Portland Parks & Recreation pour plus de détails.

Q : Quels sont les meilleurs spots pour prendre des photos ? R : Pittock Mansion, Witch’s Castle et Barbara Walker Crossing sont populaires pour la photographie.


Restaurant Wildwood : Pionnier culinaire de Portland

Aperçu

Situé sur Northwest 21st Avenue, Wildwood Restaurant and Bar a été un pionnier de la restauration durable et « de la ferme à la table ». Fondé par le chef Cory Schreiber en 1994, Wildwood a promu l’approvisionnement local et la cuisine saisonnière du Nord-Ouest Pacifique, contribuant à l’essor de Portland en tant que leader national de la gastronomie durable (Portland Monthly; Wikipedia).

Lieu et informations pour les visiteurs

  • Adresse : 811 Northwest 21st Avenue, Portland, Oregon
  • Wildwood a fermé ses portes en 2014, mais le site reste important pour les historiens culinaires et les visiteurs explorant le patrimoine gastronomique de Portland.

Héritage et impact

  • Les distinctions de Wildwood incluent « Restaurant de l’année » de The Oregonian (1995) et un prix James Beard pour le chef Cory Schreiber (1998).
  • De nombreux anciens employés ont dirigé d’autres restaurants réputés, diffusant l’éthique « de la ferme à la table ».
  • Le restaurant a soutenu les agriculteurs et producteurs locaux, renforçant l’économie alimentaire de Portland (The Portland Medium).

Attractions à proximité

  • Portland Art Museum
  • Washington Park et le zoo de l’Oregon
  • Quartier historique de Nob Hill
  • De nombreux restaurants « de la ferme à la table » inspirés par l’héritage de Wildwood

Wildwood Trail : Points forts de l’itinéraire et informations pour les visiteurs

Aperçu du sentier

  • Longueur : 30,2 miles, marqués par des losanges bleus tous les quarts de mile (nwdirtchurners.com).
  • Itinéraire : Du Vietnam Veterans Memorial à Washington Park à NW Newberry Road.
  • Accès : Le point de départ sud est facilement accessible par les transports en commun ; l’accès nord se fait via Skyline Boulevard en raison de fermetures de routes périodiques.

Monuments notables

  • Pittock Mansion (Mile 4) : Manoir historique offrant des vues sur la ville et les montagnes.
  • Hoyt Arboretum : Collection vivante de plus de 2 300 espèces d’arbres.
  • Barbara Walker Crossing : Pont piétonnier au-dessus de Burnside Street.
  • Witch’s Castle : Ruines en pierre moussues à la jonction de Wildwood et Lower Macleay.
  • Maple-Wildwood Loop : Particulièrement pittoresque en automne.

Flore, faune et points forts saisonniers

  • Forêts de sapins de Douglas, de cèdres rouges de l’Ouest, d’érables à grandes feuilles, de fougères épée, et de fleurs sauvages printanières (oregonessential.com).
  • Faune : Cerfs, coyotes, renards, lapins et abondance d’oiseaux.
  • Meilleures saisons : Printemps (fleurs sauvages), automne (feuillage), randonnée toute l’année.

Installations et sécurité

  • Toilettes : Pittock Mansion, Upper Macleay Park, certains points de départ.
  • Apportez de l’eau, des collations et des vêtements superposables ; le sentier peut être boueux après la pluie.
  • Certains parkings sont payants – vérifiez la signalisation pour les détails.

Activités

  • Randonnée et course à pied : Populaire pour tous les niveaux ; défi « E2E » (aller-retour) pour les coureurs avancés (nwdirtchurners.com).
  • Observation de la nature et photographie : Les spots photo notables incluent Pittock Mansion, Witch’s Castle et les ponts panoramiques.

Conseils pour les visiteurs

  • Commencez tôt pour éviter les foules et augmenter les chances d’observer la faune.
  • Restez sur les sentiers balisés, tenez les chiens en laisse et ramenez vos déchets.
  • Certains événements et randonnées guidées sont organisés saisonnièrement ; consultez portland.gov pour les listes.

Résumé et conseils finaux

Wildwood Trail est une pierre angulaire de la vie extérieure et culturelle de Portland, offrant un mélange harmonieux de beauté naturelle, d’intrigue historique et d’esprit communautaire. Gratuit et ouvert toute l’année, il accueille les visiteurs de tous horizons pour explorer, apprendre et apprécier. Les sites voisins tels que Pittock Mansion et Witch’s Castle enrichissent l’expérience, tandis que l’héritage du restaurant Wildwood souligne l’innovation culinaire de Portland (Travel Portland : Lieux historiques; Portland Monthly).

Pour des cartes à jour, des informations sur les événements et des opportunités de bénévolat pour la conservation, visitez les sites web de la Forest Park Conservancy et de Portland Parks & Recreation. Téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées et des mises à jour en temps réel, et participez à la préservation de ce trésor urbain pour les générations futures.


Références


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon