Q

Quartier Historique De Skidmore Old Town

Portland, Etats Unis

Guide complet pour visiter le district historique de Skidmore Old Town, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Le district historique de Skidmore/Old Town, situé dans le centre-ville de Portland, Oregon, est l’un des sites patrimoniaux urbains les plus importants du Nord-Ouest Pacifique. Il présente une collection remarquable d’architecture en fonte du XIXe siècle, des espaces publics animés et des racines culturelles profondes, offrant aux visiteurs une perspective unique sur les années formatrices de Portland et sa revitalisation continue. Ce guide complet couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite, y compris l’histoire du district, sa signification culturelle, ses heures de visite, sa billetterie, son accessibilité, ses conseils de voyage, ses principales attractions et les questions fréquemment posées.

Table des matières

Introduction

Niché le long des rives de la rivière Willamette, le district historique de Skidmore/Old Town témoigne de la splendeur architecturale et des origines commerciales du Portland du XIXe siècle. Cœur commercial d’origine de la ville, le district abrite la deuxième plus grande collection de bâtiments à façade en fonte des États-Unis, une fontaine publique emblématique et des espaces urbains attrayants. Ouvert toute l’année et gratuit à explorer, Skidmore/Old Town est parfait pour les passionnés d’histoire, les amateurs d’architecture et les voyageurs curieux. Que vous vous promeniez dans les rues pavées, que vous rejoigniez une visite à pied ou que vous visitiez les marchés et parcs voisins, ce guide vous assurera de tirer le meilleur parti de votre visite. Pour des mises à jour officielles, consultez Portland.gov, Travel Portland, et le Architectural Heritage Center.

Histoire et développement précoce

L’histoire de Skidmore/Old Town commence au milieu des années 1800, lorsque Portland émergeait comme une ville portuaire vitale. La proximité de la rivière Willamette faisait de ce quartier le centre du commerce, de la navigation et de la vie civique précoce. L’arrivée des tramways hippomobiles dans les années 1880 et du Northern Pacific Railway en 1883 a stimulé un boom de la construction. À la fin du XIXe siècle, des banques, des hôtels, des théâtres et des établissements de commerce remplissaient le district, consolidant son rôle de moteur économique de la ville (Portland.gov, Places Pages Blog). Les efforts de préservation à la fin du XXe siècle ont abouti à l’inscription du district sur le registre national des lieux historiques (1975) et à sa désignation comme district historique national (1977) (OregonLive).


Points forts architecturaux

Architecture en fonte

Le Skidmore/Old Town de Portland est réputé pour ses bâtiments ornés à façade en fonte – la deuxième plus grande collection de ce type aux États-Unis après New York (Oregon Encyclopedia). De nombreuses structures, dont le Blagen Block, le Hallock-McMillan Building et le New Market Theater, présentent les styles High Victorian Italianate, Renaissance Revival et Richardsonian Romanesque (Wikipedia). Ces bâtiments comportent des colonnes décoratives, des corniches et des fenêtres cintrées, reflétant les ambitions du Portland de la fin du XIXe siècle.

Bâtiments remarquables

  • Blagen Block (1888) : Caractérisé par d’élégants détails en fonte et de grandes fenêtres, il abrite aujourd’hui des bureaux et des espaces commerciaux.
  • Hallock-McMillan Building (1857) : Le plus ancien bâtiment commercial de la ville, récemment restauré, présentant des arches romanes et une maçonnerie en briques (Restore Oregon).
  • New Market Theater (1872) et Annexe (1873) : Exemples du style victorien italien avec des façades distinctives.
  • Ankeny Plaza : Un espace public animé, entourant la fontaine Skidmore, souvent animé par des artistes et des marchés.

La fontaine Skidmore : un monument civique

Inaugurée en 1888, la fontaine Skidmore est la plus ancienne œuvre d’art public de Portland (Oregon Encyclopedia). Financée par un legs de Stephen Skidmore et conçue par Olin Levi Warner, la fontaine s’inspire des fontaines de Versailles et est destinée aux personnes, aux chevaux et aux chiens. Sa structure en bronze et en granit, ornée de l’inscription « Les bons citoyens font la richesse d’une ville », reste un lieu de rassemblement apprécié et une opportunité de photo centrale (Places Pages Blog).


Heures de visite et admission

  • Accès au district : Ouvert et gratuit pour le public toute l’année. Les rues et les places peuvent être visitées à tout moment, mais les heures de jour (8h00 – 20h00) sont recommandées pour la sécurité et une meilleure expérience.
  • Attractions : La plupart des musées, galeries et marchés fonctionnent de 10h00 à 18h00. Les exceptions notables incluent le Portland Saturday Market (week-ends, mars-décembre, 10h00–17h00).
  • Billets : Aucun frais d’entrée pour le district ou la fontaine Skidmore. Certains musées ou visites guidées facturent des frais ; consultez les sites Web individuels pour plus de détails (Travel Portland, Architectural Heritage Center).

Accessibilité et conseils de voyage

  • Transports en commun : Le tramway MAX s’arrête aux stations Skidmore Fountain et Old Town/Chinatown. Plusieurs lignes de bus et pistes cyclables desservent également la région (TriMet).
  • Stationnement : Le stationnement dans la rue est limité. Utilisez les garages à proximité ou les transports en commun pour plus de commodité (Portland Parking).
  • Accès fauteuil roulant : La plupart des trottoirs, parcs et espaces publics sont conformes aux normes ADA. Certains bâtiments historiques peuvent avoir une accessibilité limitée.
  • Confort : Portez des chaussures confortables pour marcher. Apportez un appareil photo pour capturer les panoramas uniques du district.

Visites guidées et événements spéciaux

  • Visites à pied : L’Architectural Heritage Center et Portland Walking Tours proposent des visites guidées captivantes par des experts, particulièrement pendant l’été et certains soirs. Les billets coûtent généralement entre 15 et 25 $ par personne (Architectural Heritage Center).
  • Portland Saturday Market : Tenu les week-ends de mars à décembre, le marché propose plus de 250 artisans locaux, des œuvres d’art et de la nourriture (Portland Saturday Market).
  • First Thursday Art Walk : Événement mensuel où les galeries locales ouvrent leurs portes pour des visites publiques gratuites.

Attractions à proximité

  • Tom McCall Waterfront Park : Idéal pour la marche, le vélo et les événements, avec des vues sur la rivière et la ville (Portland Parks & Recreation).
  • Japanese American Historical Plaza : Parc commémoratif honorant l’histoire des Américains d’origine japonaise dans l’Oregon (Oregon Nikkei Endowment).
  • Oregon Nikkei Legacy Center : Musée retraçant l’histoire des Américains d’origine japonaise (Oregon Nikkei Endowment).
  • Portland Chinatown Museum : Raconte l’héritage sino-américain de Portland (Portland Chinatown Museum).
  • Voodoo Doughnut, Old Town Pizza, Dante’s : Options uniques de restauration et de vie nocturne dans des bâtiments historiques.

Conseils aux visiteurs

  • Meilleures périodes pour visiter : Le printemps et l’automne sont idéaux pour les marchés en plein air et les visites. Les week-ends sont animés ; les matins de semaine offrent une exploration plus tranquille.
  • Sécurité : Le district est généralement sûr pendant la journée. Adoptez les précautions urbaines habituelles après la tombée de la nuit.
  • Commodités : Des toilettes publiques sont disponibles à Ankeny Plaza et sur les sites des marchés. De nombreux restaurants et boutiques sont à proximité.

Questions fréquentes (FAQ)

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’exploration du district et de la fontaine Skidmore est gratuite. Certains musées ou visites peuvent nécessiter des billets.

Q : Quelles sont les meilleures heures de visite ? R : Les heures de jour (8h00–20h00) sont recommandées pour la sécurité et une meilleure expérience.

Q : Le district est-il accessible en fauteuil roulant ? R : La plupart des zones sont accessibles, bien que certains bâtiments historiques puissent présenter des contraintes.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, plusieurs organisations proposent des visites guidées à pied. Consultez leurs sites Web pour plus de détails.

Q : Comment puis-je m’y rendre sans voiture ? R : Prenez le tramway MAX ou les bus de la ville, qui s’arrêtent directement dans le district.


Conclusion

Le district historique de Skidmore/Old Town est une pierre angulaire de l’identité historique et culturelle de Portland. Son architecture en fonte, ses marchés animés, son riche héritage d’immigrants et ses espaces publics dynamiques en font une destination incontournable. Avec un accès public gratuit, des transports pratiques et une multitude d’expériences guidées et autoguidées, il est facile de s’immerger dans le passé et le présent de Portland. Pour des cartes, des mises à jour d’événements et des visites audio, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières nouvelles et astuces d’initiés.


Références


Pour une expérience plus approfondie, téléchargez l’application Audiala pour des audioguides sélectionnés, des alertes d’événements et des conseils de voyage. Restez connecté en nous suivant sur les réseaux sociaux et explorez les articles connexes pour plus d’aventures à Portland !

Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon