Guide Complet pour la Visite du Lloyd Center, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Lloyd Center à Portland, Oregon, est un point de repère de la vente au détail urbaine et de la transformation culturelle. Conçu par Ralph B. Lloyd dans les années 1920 dans le cadre d’un quartier autonome visionnaire, il a ouvert ses portes en 1960 en tant que plus grand centre commercial en plein air des États-Unis. Au fil des décennies, le Lloyd Center a évolué à travers des périodes de croissance, de modernisation et de réinvention, reflétant les changements plus larges dans le commerce de détail américain et la conception urbaine. Aujourd’hui, il se trouve au seuil d’un redéveloppement majeur, adoptant un avenir polyvalent qui honore son passé riche tout en répondant aux besoins d’un Portland moderne et dynamique.

Ce guide offre un aperçu complet de l’histoire du Lloyd Center, des heures de visite actuelles, des informations sur les billets, des caractéristiques d’accessibilité, des attractions à proximité, des plans de redéveloppement et des conseils pratiques pour votre visite. Pour les dernières mises à jour, consultez toujours le site officiel du Lloyd Center.

Table des Matières

Aperçu Historique

Vision Précoce et Origines (1923-1960)

Ralph B. Lloyd, un dirigeant pétrolier du sud de la Californie, imaginait initialement le Lloyd Center comme un quartier urbain moderne alliant espaces commerciaux, résidentiels et professionnels. Bien que ses plans aient été retardés par la Grande Dépression et la Seconde Guerre Mondiale, l’emplacement stratégique du site, près du centre-ville et des transports en commun, en faisait un candidat idéal pour un développement à grande échelle (Wikipedia, ZGF Architects).

Grande Ouverture et Premières Années (Années 1960)

Le Lloyd Center a ouvert ses portes en août 1960 dans un climat de grande liesse, avec plus de 5 000 participants et des invités spéciaux tels que le gouverneur de l’Oregon Mark Hatfield et Ella Fitzgerald (OPB). Ses caractéristiques innovantes comprenaient des jardins intérieurs luxuriants, des fontaines et la première patinoire de centre commercial du pays, en faisant immédiatement une destination sociale et récréative centrale (Wikipedia).

Rôle Communautaire et Signification Culturelle (Années 1960-1980)

Au cours des décennies suivantes, le Lloyd Center est devenu le cœur de la communauté de l’est de Portland, abritant des magasins phares emblématiques, des événements festifs et des restaurants notables comme le restaurant Aladdin surplombant la patinoire. Le centre a accueilli des personnalités telles que Robert F. Kennedy et la patineuse olympique Tonya Harding, cimentant davantage sa place dans le folklore local (OPB, Wikipedia).

Enclosure et Suburbanisation (Années 1980-1990)

Dans le but de rester compétitif, le Lloyd Center a été fermé sous un toit dans les années 1980, et des places de parking supplémentaires ont été ajoutées, ce qui a eu un impact sur le quartier environnant et le système de rues d’origine de Portland (ZGF Architects).

Défis du Commerce de Détail et Renaissance Locale (Années 2000-2020)

Avec la montée du commerce électronique, le Lloyd Center a perdu plusieurs grands magasins phares, mais il s’est adapté en accueillant des entreprises locales indépendantes et en conservant des attractions comme la patinoire emblématique. Son emplacement a continué d’offrir un excellent accès aux transports en commun (Wikipedia, ZGF Architects).

Redéveloppement en Cours (2021-2025)

Acquis par Urban Renaissance Group en 2021, le Lloyd Center fait actuellement l’objet d’un important redéveloppement. Le plan vise à restaurer des éléments en plein air, à le reconnecter au tissu de la ville et à transformer le site en un quartier polyvalent avec de nouvelles places, des jardins et une salle de concert de 4 250 places (Wikipedia, ZGF Architects).


Visiter le Lloyd Center : Horaires et Billetterie

Horaires de Visite Généraux

Le Lloyd Center est généralement ouvert :

  • Lundi–Samedi : 10h00 – 21h00
  • Dimanche : 11h00 – 18h00

Les heures d’ouverture des magasins et les calendriers des événements spéciaux peuvent varier, alors consultez toujours le site officiel du Lloyd Center avant votre visite.

Billets pour la Patinoire et Événements

La patinoire du Lloyd Center reste une attraction très appréciée. Des billets sont requis pour patiner et peuvent être achetés sur place ou en ligne. Les prix varient selon l’âge et la session, avec la possibilité de louer des patins. Les événements spéciaux, tels que les soirées à thème ou les célébrations de fêtes, peuvent avoir des tarifs distincts.

Événements Spéciaux et Opportunités Photo

Le Lloyd Center accueille une variété d’événements saisonniers, y compris des foires communautaires, des installations artistiques et des séries musicales. Les lieux de photo populaires incluent la patinoire historique, les éléments architecturaux anciens et les expositions d’art public rotatives.


Accessibilité et Transport

  • Transports en Commun : Desservi par quatre lignes de tramway léger MAX, le Streetcar de Portland et plusieurs lignes de bus.
  • Parking : Nombreuses places de parking à plusieurs niveaux avec des places accessibles.
  • Accessibilité : Ascenseurs, rampes, toilettes accessibles et équipements familiaux sont disponibles dans tout le centre. Les animaux d’assistance sont les bienvenus (The Tourist Checklist).

Attractions à Proximité

Le Lloyd Center est idéalement situé pour les visiteurs intéressés par l’exploration d’autres lieux de Portland :

  • Parc Holladay : Espace vert urbain adjacent au centre commercial.
  • Oregon Convention Center : À quelques pas.
  • Moda Center : Populaire pour les sports et les concerts.
  • Portland Art Museum : Accessible en transports en commun.
  • Eastbank Esplanade : Un sentier pittoresque le long de la rivière à proximité (Travel Portland).

Vision de Redéveloppement et Plan Directeur

Caractéristiques Clés du Redéveloppement

Le nouveau plan directeur du Lloyd Center, développé par Urban Renaissance Group et KKR Real Estate Finance Trust, décrit une transformation en un quartier polyvalent dynamique :

  • Logement : Jusqu’à 5 000 nouveaux logements, y compris des options abordables.
  • Connectivité Urbaine : Restauration du réseau de rues d’origine pour une meilleure marche.
  • Espaces Verts : 20 % du site dédié aux parcs et places, y compris le “Painted Pines Park”, une installation artistique immersive de Mike Bennett.
  • Divertissement : Conversion de l’ancien espace Nordstrom en une grande salle de concert.
  • Préservation : Conservation et possible relocalisation de la patinoire emblématique (KPTV, Willamette Week).

Calendrier et Expérience Visiteur

Le redéveloppement est étalé sur la prochaine décennie. Le Lloyd Center reste ouvert, mais attendez-vous à des changements périodiques dans les entrées, les parkings et les voies de circulation. La signalisation et le personnel sont disponibles pour aider les visiteurs.


Engagement Communautaire et Commerce Local

La renaissance du Lloyd Center est soutenue par des entrepreneurs locaux, des artistes et des organisations communautaires. Des locataires de longue date comme Joe Brown’s Carmel Corn et de nouveaux venus comme Floating World Comics contribuent à un mélange commercial dynamique (Missoula Current). La Lloyd Community Association et le Lloyd EcoDistrict jouent des rôles clés dans la promotion de la durabilité, de l’équité et de la résilience du quartier (Lloyd Community Association).

Les événements majeurs comprennent la série musicale estivale gratuite “Lloyd Live: At the Dock” et des foires de ressources communautaires offrant des services de santé, de nourriture et d’utilités (CSN PDX).


Conseils aux Visiteurs et FAQ

Conseils

  • Vérifiez les heures de visite sur le site officiel avant votre voyage.
  • Achetez vos billets pour la patinoire en ligne pour garantir votre place.
  • Utilisez les transports en commun pour éviter les ajustements de stationnement pendant le redéveloppement.
  • Explorez les boutiques locales pour des produits uniques fabriqués à Portland.
  • Restez informé des nouvelles du redéveloppement et des événements via les réseaux sociaux et l’application Audiala.

Foire Aux Questions

Q : Quelles sont les heures de visite du Lloyd Center ? R : Lundi–Samedi 10h00–21h00, Dimanche 11h00–18h00. Confirmez sur le site officiel pour les changements de jours fériés.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée pour la patinoire ? R : Oui, des billets sont requis ; les prix sont adaptés aux familles légères.

Q : Comment se rendre au Lloyd Center en transports en commun ? R : Le tramway léger MAX, le Streetcar de Portland et plusieurs lignes de bus desservent la région.

Q : Le stationnement est-il disponible ? R : Oui, il y a des garages à plusieurs niveaux avec des places accessibles.

Q : Y a-t-il des événements spéciaux au Lloyd Center ? R : Oui, y compris des séries musicales, des installations artistiques et des foires communautaires.


Médias Visuels et Ressources

Pour les visuels, explorez les galeries en ligne du Lloyd Center, ses canaux de médias sociaux et les visites virtuelles. Des images de haute qualité de la patinoire, de l’architecture historique et des événements communautaires sont présentées sur le site officiel.


Conclusion et Derniers Conseils

Le Lloyd Center reste un emblème vital de l’identité urbaine de Portland, servant de pont entre le passé riche de la ville et son avenir innovant. De sa patinoire emblématique et ses boutiques locales éclectiques à ses plans de redéveloppement ambitieux, le Lloyd Center continue de favoriser la communauté, la créativité et l’inclusivité. Que vous soyez un Portlandoise de longue date ou un visiteur pour la première fois, il offre quelque chose pour tout le monde.

Avant votre visite, consultez le site officiel du Lloyd Center pour les dernières heures et informations sur les événements. Téléchargez l’application Audiala pour des guides personnalisés et des offres exclusives, et suivez le Lloyd Center sur les réseaux sociaux pour des mises à jour continues.


Références


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon