Guide Complet pour la Visite de Shift Drinks, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction à Shift Drinks Portland : Histoire et Importance

Shift Drinks à Portland, Oregon, était bien plus qu’un bar à cocktails ; c’était un lieu de rencontre dynamique pour les professionnels de l’hôtellerie et les amateurs de cocktails. Fondé le 18 mai 2015 par Anthony Garcia (sommelier avancé), Anne Garcia et le barman Alise Moffatt – tous deux avec de l’expérience à la prestigieuse Multnomah Whiskey Library –, Shift Drinks incarnait la camaraderie et l’excellence de la scène des bars renommée de Portland. Occupant un espace dans le bâtiment historique Terminal Sales Building au centre-ville, le bar a été conçu comme un « établissement de consommation professionnel », accueillant les travailleurs de l’industrie et le public, et célébrant la tradition d’une récompense bien méritée après le service (Wikipedia ; Portland Monthly).

Avec son design industriel minimaliste, sa carte des vins étendue de plus de 100 bouteilles et ses cocktails créatifs mettant en vedette des liqueurs d’herbes amères, Shift Drinks a rapidement acquis une reconnaissance locale, se classant parmi les meilleurs nouveaux bars de Portland en 2015 (Willamette Week ; Thrillist). L’happy hour toute la journée et les dîners gratuits du dimanche ont renforcé son statut de lieu accueillant et de pilier communautaire.

Bien que la pandémie de COVID-19 ait conduit à sa fermeture à la mi-2020, l’héritage de Shift Drinks continue de façonner la culture du cocktail de Portland. Ce guide explore son histoire, son design, son programme de boissons, ses initiatives communautaires et son impact durable, tout en proposant des conseils pratiques aux visiteurs intéressés par l’exploration de la scène des bars de Portland et de ses attractions historiques (Oregon Business ; Eater Portland).

Table des Matières

Fondation et Origines Conceptuelles

Ouvrant ses portes en 2015 dans le Terminal Sales Building, Shift Drinks a été lancé par Anthony et Anne Garcia et Alise Moffatt – des vétérans respectés de la scène hôtelière de Portland (Wikipedia). Le nom du bar faisait référence à la pratique courante des professionnels de l’hôtellerie de déguster une « boisson après le service » après le travail. Cependant, Shift Drinks a rapidement élargi son attrait, attirant à la fois les professionnels de l’industrie et les habitants de Portland (Portland Monthly).

Emplacement et Horaires de Visite

Shift Drinks était situé au 701 SW 10th Avenue, Portland, Oregon, au cœur du centre-ville et facilement accessible par les transports en commun. Le bar opérait de la fin d’après-midi à la soirée, desservant à la fois les clients après le travail et la foule nocturne. Des événements spéciaux et des réceptions privées étaient parfois organisés dans la Makeshift Room à l’étage. Aucun billet n’était normalement requis pour entrer ; la réservation n’était nécessaire que pour les événements privés. Shift Drinks a définitivement fermé à la mi-2020 en raison de la pandémie (Wikipedia).

Design et Ambiance

Le design minimaliste et industriel du bar comprenait de hauts plafonds, des murs en béton et de vastes fenêtres offrant une lumière naturelle abondante (Willamette Week). Des photographies en noir et blanc, dont des images excentriques comme un « Batman ivre », décoraient les murs, reflétant le flair personnel des propriétaires. Avec des places pour environ 90 personnes, l’aménagement ouvert favorisait une ambiance détendue et communautaire, parfaite pour la conversation et la détente.

Programme de Boissons et Culinaire

Le programme de vins d’Anthony Garcia était un point fort, offrant plus de 100 bouteilles allant des millésimes classiques européens et de la côte Ouest aux sélections naturelles et expérimentales (Portland Monthly). Le menu des cocktails mettait l’accent sur des combinaisons inventives utilisant des liqueurs amères et herbacées comme l’Amaro Nonino et le Cynar. Parmi les boissons insignia figuraient le « Tijuana Pipe Dream » et le « Omaha Nightblade » à base de bière (Willamette Week). Les collaborations locales, comme la bière artisanale exclusive « ShiftBeer » avec StormBreaker Brewing, témoignaient des partenariats créatifs du bar (Wikipedia).

Le menu de nourriture était intentionnellement simple et réconfortant – pensez au grilled cheese avec soupe à la tomate ou aux bruschettas – conçu pour compléter les offres de boissons et offrir une expérience culinaire accessible.

Engagement Communautaire et Innovations

Shift Drinks s’est fait connaître comme un « bar de barmen », attirant à la fois les initiés de l’industrie et les amateurs de cocktails. Le bar a promu l’inclusivité avec des initiatives telles qu’un happy hour toute la journée (introduit en 2017) et des dîners gratuits le dimanche (lancés en 2016), qui ont renforcé les liens communautaires (Wikipedia). L’espace Makeshift Room à l’étage, qui est passé de l’hébergement du restaurant acclamé Nomad.PDX à un lieu d’événements privés, reflétait l’adaptabilité du bar et son orientation client.

Reconnaissance Critique et Importance Culturelle

Shift Drinks a rapidement obtenu une place parmi les bars les plus acclamés de Portland, se classant 4ème dans la liste des « Meilleurs nouveaux bars de Portland » de The Oregonian en 2015 et étant ensuite reconnu pour ses cocktails et son ambiance exceptionnels (Wikipedia ; Thrillist). Willamette Week l’a qualifié « peut-être le bar le plus intelligent de Portland » pour son approche réfléchie et précise de la préparation des boissons (Willamette Week).

Impact de la Pandémie de COVID-19 et Fermeture

Après cinq années prospères, Shift Drinks a fermé définitivement ses portes à la mi-2020, conséquence directe des défis sans précédent causés par la pandémie de COVID-19 (Oregon Business). Sa fermeture a été profondément ressentie par la communauté, Eater Portland le citant parmi les pertes de restaurants les plus notables de la ville en 2020 (Eater Portland). L’espace abrite désormais un nouvel établissement, mais l’esprit de Shift Drinks reste influent.

Héritage et Influence

Shift Drinks a laissé une marque indélébile sur la scène du cocktail de Portland, prônant la qualité, l’accessibilité et l’inclusivité. Son happy hour toute la journée, son programme de boissons innovant et son accent sur l’hospitalité ont établi de nouvelles normes pour les bars locaux (Willamette Week). Même après sa fermeture, les fondateurs sont restés engagés auprès de la communauté, offrant des packs de vin sélectionnés et des marchandises faites à la main en ligne (Shift Drinks Official Site).

Visiter les Bars à Cocktails de Portland : Attractions Connexes

Pour ceux qui souhaitent explorer la culture du cocktail de Portland, les attractions à proximité incluent la Multnomah Whiskey Library et d’autres bars historiques du centre-ville. Ces sites, ainsi que les histoires de lieux comme Shift Drinks, offrent une fenêtre sur la vie nocturne dynamique de la ville et son patrimoine hôtelier.

FAQ

Q: Quels étaient les horaires d’ouverture de Shift Drinks ? R : Shift Drinks ouvrait généralement en fin d’après-midi et continuait jusqu’en soirée, accueillant les clients après le travail et la nuit.

Q: Shift Drinks est-il toujours ouvert ? R : Non, Shift Drinks a définitivement fermé à la mi-2020 en raison de la pandémie de COVID-19.

Q: Qu’est-ce qui rendait Shift Drinks unique ? R : Son mélange de service axé sur l’hospitalité, son design minimaliste, sa carte des boissons ambitieuse mais accessible et ses solides initiatives communautaires.

Q: Shift Drinks nécessitait-il des billets ou des réservations ? R : Aucun billet n’était requis pour les visites régulières ; la Makeshift Room à l’étage était réservée aux événements privés et spéciaux.

Appel à l’Action

Explorez davantage l’histoire des bars à cocktails et la vie nocturne de Portland en parcourant nos guides approfondis sur les bars emblématiques locaux et les destinations culturelles. Pour des recommandations personnalisées et des mises à jour, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières histoires du monde de l’hospitalité de Portland.


Suggestions d’images

  • Extérieur : Bâtiment Terminal Sales avec l’enseigne Shift Drinks (alt : “Emplacement de Shift Drinks au Terminal Sales Building, Portland”)
  • Intérieur : Design industriel minimaliste avec photographie en noir et blanc (alt : “Intérieur de Shift Drinks Portland avec design minimaliste”)
  • Cocktails Signature : Images du Tijuana Pipe Dream et de l’Omaha Nightblade (alt : “Cocktails signature chez Shift Drinks Portland”)

Carte

Inclure une carte du centre-ville de Portland mettant en évidence le 701 SW 10th Ave, l’ancienne demeure de Shift Drinks.

Suggestions de Liens Internes


Découverte du Portland Art Museum : Un Monument Culturel

Introduction

Créé en 1892, le Portland Art Museum est l’une des institutions culturelles les plus anciennes et les plus respectées du Nord-Ouest Pacifique. Abritant des collections permanentes étendues et des expositions tournantes, il offre aux visiteurs une expérience immersive dans l’art historique et contemporain.

Horaires de Visite et Informations sur les Billets

  • Ouvert : Mardi-Dimanche, 10h00–17h00 ; Vendredi jusqu’à 20h00
  • Fermé : Lundis et jours fériés majeurs
  • Admission :
    • Adultes : 20 $
    • Seniors (62+) : 17 $
    • Étudiants (avec carte d’identité) : 12 $
    • Jeunes (17 ans et moins) : Gratuit
    • Remises spéciales pour les résidents de Portland certains jours
  • Billets : Achetez en ligne pour une entrée plus rapide ou à l’entrée. Des visites guidées et des audioguides sont disponibles.

Expositions et Collections

Le musée présente des collections diverses, y compris l’art amérindien, les œuvres contemporaines, l’art asiatique et les peintures européennes. Les expositions permanentes comprennent des œuvres de Mark Rothko et Winslow Homer, tandis que les expositions tournantes mettent en lumière des artistes émergents et des thèmes d’actualité.

Accessibilité et Services aux Visiteurs

  • Rampes et ascenseurs accessibles dans tout le bâtiment
  • Appareils d’assistance auditive et matériel en gros caractères disponibles
  • Animaux d’assistance bienvenus
  • Commodités : Café, boutique de cadeaux et Wi-Fi gratuit

Attractions à Proximité et Conseils aux Voyageurs

Situé au centre-ville, le musée est facilement accessible par les transports en commun, à vélo ou en voiture. À proximité, les visiteurs peuvent profiter de l’Oregon Historical Society et du Portland Japanese Garden pour une journée complète d’exploration culturelle.

Événements et Programmes Spéciaux

Le musée organise des conférences, des ateliers, des événements familiaux et des réceptions en soirée. Consultez le calendrier du musée pour connaître les offres actuelles.

Photographie

Les visiteurs peuvent photographier l’extérieur et certaines expositions (sans flash). L’architecture du musée et les installations artistiques offrent d’excellentes opportunités photographiques.

Foire Aux Questions

Q: Les enfants nécessitent-ils des billets ? R : Les enfants de 17 ans et moins entrent gratuitement.

Q: Y a-t-il un parking disponible ? R : Des parkings payants sont disponibles à proximité ; les transports en commun sont encouragés.

Q: Puis-je apporter de la nourriture ou des boissons de l’extérieur ? R : Non ; cependant, le café sur place propose des rafraîchissements.

Planifiez Votre Visite

Pour les dernières mises à jour, la billetterie et les événements, visitez le site officiel du Portland Art Museum et suivez leurs chaînes sociales. Découvrez le riche patrimoine artistique de la ville en personne !


Pittock Mansion : Un Trésor Historique de Portland

Introduction

Pittock Mansion est un site historique de premier plan à Portland, offrant un aperçu de l’histoire du début du XXe siècle de la ville et des vues panoramiques remarquables. Niché au sommet des West Hills au 3229 NW Pittock Drive, ce domaine de style Renaissance française est une visite incontournable pour les passionnés d’histoire et les touristes.

Histoire et Contexte

Terminé en 1914 pour l’éditeur de journaux Henry Pittock et son épouse Georgiana, le manoir de plus de 1400 mètres carrés a été conçu par l’architecte Edward Foulkes et présente des boiseries élaborées, des vitraux et des meubles d’origine. Après avoir été transféré à la ville, il fonctionne désormais comme un musée de la vie et de l’architecture du début de Portland (Site Officiel de Pittock Mansion).

Horaires de Visite, Billets et Accessibilité

  • Horaires : Tous les jours, 10h00–16h00 (fermé les jours fériés majeurs)
  • Admission :
    • Adultes : 12 $
    • Seniors (65+), Vétérans, Étudiants : 10 $
    • Enfants de moins de 12 ans : Gratuit
    • Résidents de Portland : 8 $ avec pièce d’identité
  • Billets : Disponibles sur place ou en ligne
  • Accessibilité : L’étage principal et les terrains sont accessibles en fauteuil roulant ; les étages supérieurs peuvent avoir des limitations dues à la préservation historique.

Visites Guidées et Événements

Des guides compétents proposent des visites de 45 minutes, partageant des histoires et des détails architecturaux. Le manoir accueille également des événements saisonniers tels que des visites de jardins et des célébrations de vacances – consultez le site web pour connaître les programmes.

Vues Panoramiques et Photographie

Depuis la terrasse et les jardins, profitez de vues imprenables sur le centre-ville de Portland, la rivière Willamette et les montagnes Cascade. Le coucher du soleil est un moment particulièrement populaire pour les photos.

Attractions Historiques à Proximité

Combinez votre visite avec des excursions au Washington Park, au Zoo de l’Oregon, au Portland Art Museum ou au Pearl District pour une perspective plus large du patrimoine culturel de Portland.

FAQ

Q: Les billets sont-ils disponibles en ligne ? R : Oui, l’achat en ligne est recommandé pour plus de commodité.

Q: Le Manoir Pittock est-il accessible en fauteuil roulant ? R : L’étage principal et les terrains sont accessibles ; les étages supérieurs peuvent ne pas l’être.

Q: Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ? R : Seuls les animaux d’assistance sont autorisés.

Planifiez Votre Visite

Pour connaître les horaires à jour, les billets et les détails des événements, visitez le site officiel de Pittock Mansion. Téléchargez l’application Audiala pour des guides exclusifs et suivez-nous sur les médias sociaux pour les derniers conseils et mises à jour.


Le Monument de l’Pionnier de l’Oregon : Guide du Visiteur

Introduction

Situé à l’extrémité ouest des South Park Blocks près de Chapman Square, le Monument du Pionnier de l’Oregon honore la détermination des premiers colons de l’Oregon. Ce guide fournit des informations pratiques pour une visite enrichissante.

Emplacement et Accessibilité

Le monument est facilement accessible par les transports en commun, avec des options de parking à proximité et de covoiturage. Le parc environnant est accessible aux fauteuils roulants, avec des allées pavées et des bancs pour plus de commodité.

Horaires de Visite et Admission

En tant que monument public extérieur, l’Oregon Pioneer est ouvert 24h/24 et 7j/7, toute l’année, sans frais d’entrée. Des visites guidées à pied incluant le monument sont disponibles via des organisations locales (Portland Parks & Recreation).

Importance Historique

Érigé en 1912 et conçu par Frederick William MacMonnies, la statue en bronze célèbre l’esprit pionnier qui a façonné l’Oregon et reflète l’histoire de Portland et de la région au sens large (Smithsonian American Art Museum).

Points Forts et Photographie

La sculpture complexe du monument et son emplacement surélevé offrent d’excellentes opportunités photographiques, en particulier au lever et au coucher du soleil. L’espace du parc adjacent améliore l’expérience.

Événements et Activités

Des événements communautaires, des promenades artistiques et des commémorations ont lieu tout au long de l’année – consultez les sites web de la ville ou du parc pour les programmes (Site Officiel du Tourisme de la Ville de Portland).

Conseils aux Visiteurs

  • Visitez tôt ou en semaine pour éviter la foule
  • Envisagez de rejoindre une visite guidée pour le contexte historique
  • Respectez le monument et les espaces verts du parc
  • Habillez-vous en fonction de la météo variable de Portland

Sécurité et COVID-19

Le centre-ville de Portland est généralement sûr ; prenez les précautions habituelles, surtout la nuit. Mi-2024, les monuments extérieurs sont ouverts sans restriction – consultez les directives de santé de la ville pour les mises à jour.

FAQ

Q: Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non ; le monument est gratuit et ouvert au public.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui ; les organisations locales de visites proposent des promenades historiques qui incluent le monument.

Q: La zone est-elle accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui ; les allées pavées et les installations du parc sont accessibles.

Q: Puis-je prendre des photos ? R : Oui, la photographie est encouragée.

Q: Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Tôt le matin et tard l’après-midi pour un éclairage optimal et moins de visiteurs.

Ressources Supplémentaires

Conclusion et Appel à l’Action

Le Monument du Pionnier de l’Oregon offre une occasion unique de se connecter avec l’histoire de Portland. Visitez-le pour l’inspiration et la compréhension, et explorez notre blog ou téléchargez l’application Audiala pour plus de guides et de cartes interactives des sites historiques de Portland.


Résumé : Visiter Shift Drinks Portland et Conseils Finaux

Bien que Shift Drinks ait fermé définitivement ses portes en 2020 en raison de la pandémie de COVID-19, son influence sur la culture du cocktail de Portland perdure. En tant que « bar de barmen » axé sur la qualité, l’hospitalité et l’innovation, il a défini de nouvelles normes pour la scène du cocktail de la ville (Willamette Week ; Wikipedia). Pour ceux qui explorent la vie nocturne de Portland, l’héritage de Shift Drinks perdure dans les établissements qu’il a inspirés et l’esprit communautaire qu’il a nourri. Ne manquez pas l’occasion de visiter des attractions connexes, telles que la Multnomah Whiskey Library, et utilisez des guides comme Audiala pour améliorer votre expérience du riche paysage hôtelier de Portland (Shift Drinks Official Site ; Thrillist).


Références

  • Shift Drinks Portland : Histoire, Horaires et Héritage d’un Bar à Cocktails Adoré, 2025, Wikipedia
  • Portland Monthly : Profil du Bar Shift Drinks, 2017 (Portland Monthly)
  • Willamette Week : Critique de Shift Drinks, 2017 (Willamette Week)
  • Thrillist : Aperçu du Bar Shift Drinks, 2017 (Thrillist)
  • Oregon Business : Impact du COVID-19 sur les Bars de Portland, 2020 (Oregon Business)
  • Eater Portland : Couverture de la Fermeture de Shift Drinks, 2020 (Eater Portland)
  • Site Officiel de Shift Drinks, 2025 (Shift Drinks Official Site)

Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon