Guide Complet pour la Visite du Buste de York, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Buste de York, situé dans le pittoresque parc Mount Tabor à Portland, se dresse comme un hommage poignant à York, le seul membre noir de l’expédition Lewis et Clark. Né dans l’esclavage à la fin des années 1770 et membre essentiel du Corps de découverte, l’histoire remarquable de York a longtemps été marginalisée dans les récits historiques dominants. Ce monument, installé en 2021 par le célèbre sculpteur de Portland Todd McGrain, symbolise un moment transformateur dans la mémoire publique et la représentation, récupérant de l’espace pour les voix historiquement réduites au silence dans l’Ouest américain. Les visiteurs du buste découvrent non seulement une œuvre d’art public saisissante, mais s’engagent également dans un récit profond de résilience, d’inclusion et de l’héritage complexe de l’exploration américaine ancienne. (OPB; Denver Public Library).

Ce guide complet offre des informations essentielles pour planifier une visite au Buste de York, couvrant les heures de visite, l’accessibilité, le transport et les attractions à proximité. Il aborde également la signification culturelle et sociale du monument dans le dialogue évolutif de Portland sur la race, l’art public et la justice historique. Que vous soyez un passionné d’histoire, un résident local ou un voyageur à la recherche d’expériences significatives, ce rapport vous fournira des éclaircissements pour explorer l’héritage de York avec réflexion et respect, tout en profitant de la beauté naturelle et des commodités du parc Mount Tabor. (Portland.gov; Willamette Week).

Table des Matières

Aperçu du Buste de York

Le Buste de York est une installation d’art public de premier plan dans le parc Mount Tabor, un espace vert historique et pittoresque du sud-est de Portland. La sculpture commémore les contributions essentielles de York en tant que membre du Corps de découverte, élevant son récit dans l’histoire américaine. Le monument, créé par Todd McGrain, a été installé sur un piédestal vacant précédemment occupé par une statue de Harvey Scott, symbolisant une récupération de l’espace public pour les récits marginalisés. (Willamette Week).


Contexte Historique : York et l’Expédition Lewis et Clark

York : Jeunesse et Esclavage Né à la fin des années 1770, York était asservi par la famille Clark en Virginie et servait de serviteur à William Clark. Malgré les difficultés de la servitude, y compris la séparation forcée d’avec sa femme, York a développé une relation complexe avec Clark. Lorsque l’expédition Lewis et Clark a été organisée au début des années 1800, Clark a insisté pour la participation de York, soulignant à la fois sa valeur et son manque d’agence au sein de l’expédition. (Denver Public Library).

Le Corps de Découverte : Diversité et Rôle de York L’expédition, lancée en 1804, se distinguait par sa composition diversifiée, comprenant Sacagawea, une femme Shoshone, et Toussaint Charbonneau, un Canadien-français. La force physique, les compétences et la présence de York ont influencé les interactions avec les nations amérindiennes, qui le considéraient comme une figure de “grande médecine”. Il a été accordé à York le droit de vote sur au moins une décision de l’expédition, une occurrence rare pour un homme asservi à l’époque. (Oregon Historical Society).

Héritage et Reconnaissance Après l’expédition, York est resté asservi et sa vie ultérieure est enveloppée de mystère. Ces dernières années, l’histoire de York a gagné en reconnaissance en tant que symbole de la résilience et des contributions des Afro-Américains à l’histoire de la nation. (OPB).


Informations sur la Visite : Lieu, Heures, Accessibilité et Itinéraire

Lieu : Parc Mount Tabor, 5801 SE Ash St, Portland, OR 97215 Page Officielle du Parc Mount Tabor

Heures de Visite : Ouvert tous les jours de 5h00 à 22h00. Le buste est accessible pendant toutes les heures d’ouverture du parc.

Admission : Aucun billet ni frais requis ; la visite du buste est gratuite.

Comment s’y Rendre :

  • En Voiture : Des parkings et des places de stationnement limitées sont disponibles près des entrées du parc.
  • Transports Publics : Plusieurs lignes de bus TriMet desservent des arrêts près du parc.
  • À Vélo/À Pied : Des sentiers pavés relient les entrées au sommet où se trouve le buste.

Accessibilité :

  • Des sentiers pavés et conformes à la loi sur les Américains handicapés (ADA) mènent au buste, mais certaines zones du parc sont vallonnées.
  • Les utilisateurs de fauteuils roulants doivent consulter les cartes d’accessibilité du parc. (Portland.gov ADA Access Tips).
  • Les animaux d’assistance sont les bienvenus.

Commodités : Des toilettes, des fontaines à boire, des aires de pique-nique, des aires de jeux et des points de vue pittoresques sont disponibles dans tout le parc.


Signification Culturelle et Sociale

Réappropriation des Espaces Publics L’installation du buste de York – anonymement et sans approbation préalable de la ville – a représenté une réimagination audacieuse de ceux qui sont honorés dans l’art public. Son placement sur l’ancien piédestal de Harvey Scott a envoyé un message fort sur l’évolution des récits historiques. (Smithsonian Magazine; CNN).

Visibilité et Représentation Le monument a attiré une attention longtemps attendue sur York et sur l’exclusion plus large des récits noirs et autochtones de la mémoire publique de Portland. Les membres de la communauté, les éducateurs et les responsables municipaux ont utilisé le site comme un catalyseur de dialogue sur l’inclusion et la justice historique. (Portland.gov).

Art comme Activisme et Dialogue Communautaire L’installation de fortune du buste a déclenché un débat sur l’art public, le processus civique et l’activisme. Malgré son vandalisme et son retrait éventuels, la communauté s’est mobilisée pour un monument permanent, soulignant les luttes et les progrès en cours dans la représentation des histoires marginalisées. (Artnet News; OregonLive).

Impact Éducatif et Engagement Communautaire Les écoles, les sociétés historiques et les organisations locales intègrent désormais le buste et l’histoire de York dans des programmes éducatifs, des visites et des commémorations telles que le Mois de l’histoire noire et le Juneteenth.


Expérience Visiteur et Commodités

Ce à quoi s’attendre Le buste, représenté dans une pose contemplative, est entouré d’un paysage indigène et de bancs – idéal pour la réflexion et la photographie. Des plaques interprétatives (ou des ressources numériques) fournissent un peu de contexte sur la vie et les réalisations de York.

Photographie et Étiquette La photographie est la bienvenue. Veuillez respecter ceux qui utilisent le site pour la réflexion ou l’éducation ; ne grimpez pas sur la sculpture et gardez le bruit au minimum. Les chiens sont autorisés mais doivent être tenus en laisse près des installations artistiques.

Attractions à Proximité

  • Dans le Parc Mount Tabor : Sentiers de randonnée et de vélo, aires de pique-nique, cône de scories volcaniques, aires de jeux et vues panoramiques sur la ville.
  • À Proximité : Les quartiers de Belmont et Hawthorne avec des restaurants et des boutiques ; l’ Oregon Historical Society et le Portland Art Museum sont à quelques minutes de transport en commun.

Sécurité Le parc est patrouillé et considéré comme sûr pendant les heures de clarté. Des boîtes d’appel d’urgence sont disponibles dans tout le parc.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite du Buste de York ? R : Le site est accessible pendant les heures d’ouverture du parc Mount Tabor, tous les jours de 5h00 à 22h00.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : Non, le buste est gratuit et ouvert à tous.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, des sentiers pavés et conformes à la loi ADA mènent au buste ; pour des aménagements supplémentaires, contactez le Bureau d’accessibilité des parcs et loisirs de Portland.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des organisations locales proposent occasionnellement des visites qui incluent le buste. Consultez le calendrier des événements des parcs et loisirs de Portland ou les calendriers communautaires.

Q : Puis-je amener mon chien ? R : Oui, les chiens sont les bienvenus mais doivent être tenus en laisse près des installations artistiques.

Q : Quand est le meilleur moment pour visiter ? R : Les visites tôt le matin et tard l’après-midi en semaine offrent une expérience plus calme et un éclairage idéal pour les photos.


Conclusion et Appel à l’Action

Le Buste de York au parc Mount Tabor est un lieu puissant pour honorer une figure essentielle, souvent négligée, de l’histoire américaine. Sa présence catalyse des conversations sur la représentation, la mémoire publique et la justice sociale à Portland et au-delà. La visite de ce monument offre une chance de réfléchir à l’héritage de York et de participer à un mouvement plus large pour des récits inclusifs à travers l’art public.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui – explorez le monument, profitez de la beauté naturelle du parc Mount Tabor et soutenez les institutions culturelles locales. Pour des mises à jour, des visites audio guidées et des cartes interactives, téléchargez l’application Audiala et suivez Portland Parks & Recreation sur les réseaux sociaux.


Ressources Visuelles et d’Accessibilité

  • Pour des images officielles et des visites virtuelles, consultez la galerie de Portland Parks & Recreation.
  • Suggestions de Texte Alternatif :
    • “Buste de York au Parc Mount Tabor, Portland, Oregon”
    • “Visiteurs regardant le buste de York commémorant l’explorateur noir”
    • “Sentiers du Parc Mount Tabor menant au monument York”

Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon