V

Verdell Burdine Rutherford Park

Portland, Etats Unis

Guide Complet pour la Visite du Verdell Burdine Rutherford Park, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Verdell Burdine Rutherford Park, niché dans le quartier Centennial de Portland, Oregon, est plus qu’un espace vert de loisirs : il rend un hommage puissant à Verdell A. Burdine et Otto G. Rutherford. Ces militants pionniers pour les droits civiques ont profondément marqué le paysage de la justice sociale de l’Oregon. Leur héritage se reflète dans la conception du parc, ses équipements et sa programmation, honorant la lutte durable de la communauté noire pour l’équité et l’inclusion.

Le Parc en un Coup d’œil :

  • Emplacement : SE 167th Avenue & Market Street, Portland, OR (Portland.gov)
  • Horaires : Ouvert tous les jours de 5h00 à minuit
  • Admission : Gratuit ; aucun billet requis
  • Accessibilité : Chemins accessibles en fauteuil roulant, aire de jeux inclusive, toilettes accessibles

Le Verdell Burdine Rutherford Park est facilement accessible en voiture, à vélo et en transports en commun, avec un parking dans la rue et des supports à vélos disponibles. Les équipements modernes et inclusifs du parc, ainsi que sa forte présence culturelle et historique, en font une destination accueillante pour les familles, les amateurs d’histoire et la communauté au sens large.

Plan de Navigation

Histoire du Parc et Signification Culturelle

Le Verdell Burdine Rutherford Park est le premier parc de Portland nommé en l’honneur d’une femme noire. Verdell Burdine Rutherford (1913–2001) et son mari Otto G. Rutherford (1911–2000) furent des figures centrales de la section NAACP de Portland. Ils ont joué un rôle déterminant dans l’adoption de la loi sur les accommodements publics de l’Oregon en 1953, qui a interdit la discrimination raciale dans les lieux publics (Collection Rutherford de la Portland State University). Le changement de nom du parc en 2020 marque une reconquête de l’espace public en l’honneur de la justice, de la résilience et de l’autonomisation communautaire.

Les visiteurs peuvent approfondir leur compréhension en explorant la Collection de la famille Rutherford à la Portland State University, qui contient des artefacts, des photographies et des documents retraçant l’impact des Rutherford et l’histoire des Noirs à Portland.


Horaires de Visite et Accès

  • Ouvert Tous les Jours : 5h00 – Minuit
  • Admission : Gratuit ; aucun billet requis
  • Adresse : SE 167th Ave & Market St, Portland, OR
  • Transports en Commun : Desservi par les lignes de bus TriMet à proximité ; consulter TriMet pour les horaires
  • Accès Vélo : Supports à vélos sur place

Comment s’y Rendre et Parking

  • En Voiture : Parking dans la rue disponible le long du périmètre du parc.
  • À Vélo : Supports à vélos aux entrées principales.
  • En Transports en Commun : Les lignes de bus TriMet 10 et 71 s’arrêtent à quelques pas.
  • Indications : Entrez “Verdell Burdine Rutherford Park” ou “SE 167th & Market” dans votre GPS.

Équipements d’Accessibilité

Le parc est conçu pour être accessible à tous :

  • Chemins Pavés Conformes aux Normes ADA pour fauteuils roulants et poussettes.
  • Aire de Jeux Inclusive avec balançoires adaptées et revêtement en caoutchouc.
  • Toilettes Accessibles (Portland Loo ouvert de manière saisonnière ; toilettes portables fournies hors saison).
  • Signalisation Interprétative dans des emplacements accessibles.

Des services de traduction et d’interprétation peuvent être demandés auprès de Portland Parks & Recreation (Portland.gov).


Aire de Jeux et Installations de Loisirs

  • Aire de Jeux Moderne et Inclusive : Comprend des équipements adaptés pour les enfants de toutes capacités, y compris des balançoires, des éléments d’équilibre et d’escalade, ainsi qu’un toboggan intégré au paysage (PDX Parent, Ross Recreation).
  • Terrain de Football en Herbe : Ouvert pour le jeu informel et les événements communautaires.
  • Jeux d’Eau : Éléments interactifs pour les enfants pendant les mois chauds (Playgrounds Near Me).

Zones de Pique-nique et de Rassemblement

  • Abri de Pique-nique : Couvert, réservable via Portland Parks (Portland.gov).
  • Nombreuses Tables et Bancs de Pique-nique : Pour les petits groupes ou les individus.
  • Pelouses Ouvertes : Idéales pour les pique-niques en famille, le yoga ou les rassemblements communautaires.

Chemins de Promenade et Espaces Verts

Les allées pavées du parc sont parfaites pour des promenades tranquilles, le jogging ou une navigation accessible. Aménagé avec des plantes indigènes, des arbres matures et des fleurs saisonnières, le parc offre des paysages sereins et de nombreuses zones ombragées.


Œuvres d’Art Public et Installations Interprétatives

  • Installations Artistiques : Célébrant l’héritage de Verdell Burdine Rutherford et de la communauté noire de Portland (AP News).
  • Signalisation Interprétative et Plaques : Raconte l’histoire du nom du parc et l’impact social plus large des Rutherford.

Événements et Programmes Communautaires

Le Verdell Burdine Rutherford Park accueille divers événements et programmes gratuits :

  • Série “Summer Free for All” : Films en plein air, concerts live (par exemple, Picante Latin Jazz) et activités de drop-in pour les jeunes (Jazz Oregon, PDX Parent).
  • Promenades Historiques Guidées et Ateliers Éducatifs.
  • Célébrations Communautaires : Y compris la fête “Black Earth Day Stroll” et d’autres événements culturels.

Consultez le calendrier des événements de Portland Parks & Recreation ou les panneaux d’affichage communautaires pour connaître les programmes mis à jour.


Caractéristiques Naturelles et Environnementales

  • Oasis Urbaine de 8 Acres : Pelouses luxuriantes, prairies et arbres matures.
  • Aménagement paysager indigène : Attire la faune locale et soutient la durabilité.
  • Jardins de Pluie et Surfaces Perméables : Gèrent les eaux pluviales et améliorent la santé écologique.
  • Observation d’Oiseaux et Photographie de Nature : Observations fréquentes d’espèces d’oiseaux locales, surtout au printemps et en été (Snoflo).

Sécurité et Politiques du Parc

  • Éclairage Moderne : Illumine les zones clés après la tombée de la nuit.
  • Entretien Régulier : Assure la propreté et la sécurité.
  • Règles du Parc :
    • Interdiction de fumer et de consommer de l’alcool.
    • Les chiens doivent être tenus en laisse ; les propriétaires doivent ramasser après leurs animaux.
    • Le parc ferme à minuit.
    • Signalez les urgences via le 9-1-1 ; les non-urgences via le 3-1-1 ou en ligne.

Conseils aux Visiteurs

  • Meilleurs Moments : Les matins ou débuts d’après-midi en semaine pour moins de monde.
  • Apportez : Eau, collations, crème solaire et une tenue de rechange pour les enfants utilisant les jeux d’eau.
  • Toilettes : Portland Loo ouvert du printemps à l’automne ; toilettes portables disponibles le reste du temps.
  • Météo : Habillez-vous en couches et apportez un vêtement de pluie en dehors des mois d’été.

Attractions à Proximité

  • Parklane Park, Rockwood Central Park, Luuwit View Park : Autres parcs inclusifs à proximité (Playgrounds Near Me).
  • Patrick Lynch Elementary School : Collabore sur des programmes éducatifs.
  • Quartier Centennial : Boutiques locales, cafés et espaces communautaires.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du parc ? R : Ouvert tous les jours de 5h00 à minuit.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, le parc est gratuit pour tous les visiteurs.

Q : Le parc est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, avec des chemins, des aires de jeux et des toilettes conformes aux normes ADA.

Q : Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ? R : Les chiens sont les bienvenus en laisse ; les propriétaires doivent nettoyer derrière eux.

Q : Comment puis-je réserver l’abri de pique-nique ? R : Via le département des parcs et loisirs de Portland.

Q : Que faire en cas d’urgence dans le parc ? R : Appelez le 9-1-1 pour les urgences, ou le 3-1-1 pour les problèmes non urgents.


Références


Le Verdell Burdine Rutherford Park est un phare de l’engagement de Portland envers la diversité, l’équité et les espaces communautaires inclusifs. Que vous recherchiez des loisirs, de la réflexion ou une compréhension plus approfondie de l’héritage des droits civiques de l’Oregon, votre visite soutient et célèbre le récit continu de justice et d’autonomisation communautaire dans la ville.

Pour les dernières mises à jour, les cartes interactives et les programmes d’événements, visitez le site officiel des Parcs et Loisirs de Portland. Enrichissez votre visite avec des visites audio guidées et des notifications via l’application Audiala.

Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon