C
Exterior view of Congregation Shaarie Torah building in Portland, USA

Congrégation Shaarie Torah

Portland, Etats Unis

Guide Complet de Visite de la Congrégation Shaarie Torah, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction

Nichée dans le dynamique quartier Nord-Ouest de Portland, la Congrégation Shaarie Torah est un phare de la foi, de la culture et de l’histoire juive, invitant les visiteurs à explorer l’une des synagogues les plus historiques de la ville. Fondée en 1905 par des immigrants juifs, cette synagogue a évolué aux côtés de la communauté juive de Portland, passant de ses racines orthodoxes à une congrégation conservatrice accueillante, incarnant la tradition tout en embrassant l’inclusivité et la modernité. Les visiteurs désireux de découvrir le riche patrimoine juif de Portland trouveront à Shaarie Torah non seulement un lieu de culte, mais aussi un monument culturel distingué par son architecture frappante en cuivre et en maçonnerie de 1965, ses programmes éducatifs et sa vie communautaire dynamique.

Ce guide complet fournit des informations essentielles pour planifier votre visite, notamment les heures de visite détaillées, les caractéristiques d’accessibilité et les conseils pour participer aux services religieux et aux événements communautaires. Que vous soyez un passionné d’histoire, un touriste culturel ou membre de la communauté juive, vous obtiendrez un aperçu de la signification architecturale de la synagogue, de son évolution historique et de son impact continu sur la vie juive à Portland. De plus, découvrez des conseils pratiques pour les voyages, des attractions à proximité et des opportunités pour des visites guidées et un engagement éducatif.

Pour les dernières mises à jour concernant les heures, les événements et les directives pour les visiteurs, le site officiel de Shaarie Torah fournit des informations fiables et à jour. Saisissez l’opportunité de vous connecter au patrimoine juif de Portland en visitant la Congrégation Shaarie Torah, une pierre angulaire de la foi, de la culture et de la communauté dans le Nord-Ouest Pacifique. (Site Officiel de la Congrégation Shaarie Torah, Étude Communautaire Juive de Brandeis à Portland).

Table des Matières

Bienvenue à la Congrégation Shaarie Torah

Située au 920 NW 25th Avenue, la Congrégation Shaarie Torah est l’une des synagogues les plus historiques de Portland. Elle sert à la fois de lieu de culte et de monument culturel, invitant les visiteurs à découvrir sa riche vie spirituelle, sa beauté architecturale et son fort sentiment communautaire.


Heures de Visite et Informations d’Entrée

  • Heures du Bureau : Lundi, Mercredi, Jeudi : 10h00 – 14h00 (accès supplémentaire sur rendez-vous)
  • Services du Shabbat : Samedis à 9h15 (en personne et en ligne)
  • Minyan Quotidien : Lundis et Jeudis à 8h00 (virtuel) ; Dimanches à 8h30 (virtuel/en personne)
  • Admission : Gratuit pour les services réguliers et la plupart des événements. Certains programmes spéciaux peuvent nécessiter une inscription préalable ou des billets.

Conseil : Contactez le bureau de la synagogue ou consultez le calendrier officiel des événements pour confirmer les heures, en particulier pour les fêtes ou les événements spéciaux.


Accessibilité et Conseils aux Visiteurs

  • Accessibilité en Fauteuil Roulant : Des rampes, des toilettes accessibles et des places réservées sont disponibles.
  • Transports en Commun : Desservi par les lignes de bus TriMet et le tramway de Portland ; le stationnement dans la rue est disponible mais limité.
  • Code Vestimentaire : Une tenue modeste est encouragée. Les hommes sont invités à porter une kippa (disponible à l’entrée), tandis que les couvre-chefs pour femmes sont facultatifs.
  • Photographie : Autorisée pendant les visites avec l’approbation du personnel ; déconseillée pendant les services et dans les espaces sacrés.
  • Conduite des Visiteurs : Éloignez les appareils électroniques pendant les observances religieuses et respectez les coutumes de la synagogue.

Points Forts et Signification Architecturale

Le bâtiment de Shaarie Torah, inauguré en 1965, se distingue par sa maçonnerie moderniste et sa façade en cuivre, symbolisant la foi durable et la résilience. Les caractéristiques intérieures comprennent :

  • Sanctuaire : Mélange d’éléments traditionnels et de design moderne.
  • Vitraux : Représentant des symboles juifs.
  • Arche de la Torah : Pièce maîtresse magnifiquement travaillée.

Les visites guidées (sur rendez-vous) offrent un aperçu plus approfondi de l’histoire de la synagogue et de ses caractéristiques architecturales.


Aperçu Historique

Fondée en 1905 par des immigrants juifs d’Europe de l’Est, Shaarie Torah a débuté dans une église réaffectée et est devenue la première synagogue orthodoxe de Portland. Au fil du temps, elle s’est adaptée aux besoins d’une communauté juive croissante et diversifiée, s’affiliant au mouvement Conservateur et s’installant dans le quartier Nord-Ouest. Des leaders notables tels que le rabbin Joseph B. Fain, le chantre Yonia Glantz et le rabbin Gary Ezra Oren ont façonné sa direction spirituelle et éducative. La résilience de la synagogue face au renouveau urbain et aux changements démographiques souligne sa place durable dans la vie juive de Portland (Étude Communautaire Juive de Brandeis à Portland).


Événements Spéciaux et Programmes

Shaarie Torah anime un calendrier dynamique d’événements religieux, éducatifs et culturels :

  • Services du Shabbat et des Fêtes : Ouverts à tous.
  • Cours d’Apprentissage Juif : Pour tous les âges et toutes les origines.
  • Préparation Bar/Bat Mitzvah : Personnalisée pour chaque élève.
  • Initiatives de Service Communautaire : Axées sur la justice sociale et le tikkun olam.
  • Événements Culturels : Célébrations de fêtes, concerts et conférences d’invités.

Restez informé via la page des événements.


Attractions à Proximité

Combinez votre visite avec d’autres sites notables du quartier Nord-Ouest de Portland :

  • Manoir Pittock : Maison historique avec vue sur la ville.
  • Musée d’Art de Portland : Vastes collections d’art.
  • Quartier Alphabet : Boutiques, cafés et galeries éclectiques.
  • Jardin Japonais de Portland et Parc Washington : Espaces verts emblématiques à proximité.

D’autres ressources sont disponibles au Centre d’Information de Portland.


Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Y a-t-il des frais d’entrée ? Non, les services réguliers et la plupart des événements sont gratuits. Certains programmes spéciaux peuvent nécessiter des billets.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, sur rendez-vous. Contactez le bureau de la synagogue pour plus de détails.

Les visiteurs peuvent-ils assister aux services ? Absolument : les visiteurs sont chaleureusement accueillis aux services et aux événements communautaires.

Le bâtiment est-il accessible ? Oui, Shaarie Torah propose des rampes, des toilettes accessibles et un parking désigné.

La photographie est-elle autorisée ? Pendant les visites (avec l’autorisation du personnel) ; pas pendant les services.

Quel est le code vestimentaire ? Une tenue modeste est encouragée ; des kippot sont fournies pour les hommes.


Signification Historique et Culturelle Approfondie

Rôle Historique

Shaarie Torah a joué un rôle fondateur dans la communauté juive de Portland depuis sa création, s’adaptant aux changements de population, de pratique religieuse et de développement urbain. Sa mission initiale était de servir la population juive orthodoxe, mais elle est devenue un centre pour le judaïsme conservateur et un modèle d’inclusivité (Étude Communautaire Juive de Brandeis à Portland).

Leadership Culturel et Éducatif

La congrégation maintient un minyan quotidien, des programmes éducatifs robustes et un engagement envers la pratique égalitaire. Son école religieuse, ses cours pour adultes et ses événements culturels attirent des participants diversifiés de toute la région.

Sensibilisation Communautaire

Shaarie Torah collabore avec des agences locales pour aborder les problèmes sociaux, reflétant son engagement envers le tikkun olam. Ses programmes favorisent le dialogue interconfessionnel et l’engagement civique, renforçant son rôle de leader communautaire.

Impact Démographique

L’adhésion de la synagogue reflète la diversité de la communauté juive de Portland, y compris les familles mixtes, les personnes LGBTQ+ et les Juifs par choix, tous soutenus par l’approche inclusive de Shaarie Torah.


Expérience Visiteur et Planification Pratique

Lieu et Accès

  • Adresse : 920 NW 25th Avenue, Portland, OR 97210
  • Téléphone : (503) 226-6131
  • Email : [email protected]
  • Transports en Commun : Lignes de bus TriMet et tramway de Portland
  • Parking : Stationnement dans la rue ; places accessibles disponibles

Horaires des Services et Participation

  • Services du Shabbat : Samedis, 9h15 (en personne et en ligne)
  • Minyan Quotidien : Lundis/Jeudis, 8h00 (virtuel) ; Dimanches, 8h30
  • Calendrier : Calendrier officiel des événements

Équipements

  • Sanctuaire et Salle Sociale
  • Salles de classe
  • Toilettes accessibles
  • Stockage des manteaux

Nourriture et Directives Cachères

  • Cuisine Cachère : Sur place, avec des aménagements pour les besoins diététiques.
  • Nourriture Extérieure : Non autorisée pour respecter les normes cachères.

Sécurité

  • Protocoles : L’inscription et la vérification des sacs peuvent être requises lors de grands événements.
  • Coopération des Visiteurs : Assure un environnement sûr pour tous.

Conseils pour une Visite Significative

  • Arriver Tôt : Rencontrez les membres de la congrégation et familiarisez-vous.
  • Participer Respectueusement : Observez les coutumes pendant les services.
  • Poser des Questions : Le clergé et les membres sont accessibles et désireux de partager.
  • Consulter le Calendrier : Confirmez les heures des événements et les exigences éventuelles.
  • Explorer le Quartier : Profitez des attractions culturelles et historiques à proximité.

Conclusion et Appel à l’Action

La Congrégation Shaarie Torah est un témoignage vivant de l’histoire juive de Portland et un centre vibrant de culte, de culture et d’apprentissage. Que vous la visitiez pour la première fois ou que vous y reveniez, vous trouverez une communauté accueillante désireuse de partager son patrimoine. Planifiez votre visite en consultant le site officiel, en vous abonnant à la newsletter et en suivant Shaarie Torah sur les réseaux sociaux. Pour des visites audio guidées et des mises à jour sur les événements, téléchargez l’application Audiala.

Entrez dans un riche héritage où se confondent tradition, communauté et foi – une étape essentielle de tout itinéraire à Portland.


Références


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon