Parc Cathédrale de Portland : Guide complet du visiteur

Date : 07/04/2025

Introduction

Niché sous les majestueuses arches gothiques du pont St. Johns à Portland, Oregon, le parc Cathédrale est une oasis urbaine célébrée qui mêle la riche histoire de la ville, sa beauté naturelle et sa vie communautaire dynamique. S’étendant sur 23 acres le long de la rivière Willamette, le parc est une destination de détente, de loisirs et d’engagement culturel, attirant les visiteurs par son pont emblématique, son cadre riverain et ses événements toute l’année. Autrefois un tronçon de berge négligé, le parc Cathédrale a été transformé en un symbole de revitalisation communautaire et d’inclusivité. Avec des équipements tels que des allées accessibles, des aires de pique-nique, un parc pour chiens et un accès à la rivière pour la navigation de plaisance, le parc est ouvert et gratuit tous les jours du lever au coucher du soleil. Son profond héritage autochtone, son rôle pivot dans l’expédition de Lewis et Clark et son festival annuel de jazz du parc Cathédrale — le plus ancien festival de jazz gratuit à l’ouest du Mississippi — en font un véritable monument de Portland.

Ce guide offre un aperçu complet pour les passionnés d’histoire, les amoureux de la nature et les explorateurs culturels. Vous y trouverez des informations essentielles pour les visiteurs, un contexte historique, les points forts des festivals, des conseils sur l’accessibilité et des suggestions pour profiter au mieux de votre expérience au parc Cathédrale. Pour plus de lectures, consultez des ressources comme Atlas Obscura, City Cast Portland et la page officielle du quartier de Portland.

Table des matières

Aperçu historique

Histoire autochtone et américaine primitive

Bien avant que les quartiers urbains de Portland ne prennent forme, le terrain que l’on connaît aujourd’hui sous le nom de parc Cathédrale était un lieu de rassemblement vital pour les tribus amérindiennes, notamment les Multnomah, Kathlamet, Clackamas (Chinook), Tualatin Kalapuya et Molalla (City Cast Portland). Les ressources abondantes de la rivière Willamette faisaient de l’endroit un lieu de pêche saisonnière et un terrain de camping. En 1806, l’expédition de Lewis et Clark a campé sur ce site, le marquant comme l’un de leurs lieux d’accostage documentés et soulignant son importance en tant que point de transit et d’échange (Atlas Obscura; KGW).

Colonisation et développement au XIXe siècle

Les colons euro-américains sont arrivés au milieu du XIXe siècle, menés par James John, qui a fondé la communauté de St. Johns et exploitait un ferry sur la rivière Willamette (OregonLive). Cela a favorisé le commerce et a préparé le terrain pour la croissance de St. Johns, intégrant finalement la région au Grand Portland.

Le pont St. Johns : ingénierie et symbolisme

Le pont St. Johns, construit entre 1929 et 1931, est une merveille d’ingénierie conçue par David B. Steinman et Holton D. Robinson (Wikipedia; Timothy Harlow). Ses tours gothiques de 400 pieds et ses arches élancées, peintes d’un bleu-vert patiné, ont inspiré le nom du parc et sont devenues une caractéristique déterminante du quartier. Le pont reliait St. Johns au reste de Portland, stimulant la croissance économique et symbolisant l’espoir pour la communauté (OregonLive).

Déclin et négligence

Pendant des décennies, le terrain sous le pont est resté non aménagé et a été négligé, servant de décharge et de lieu d’un crime notoire en 1949 (KGW). La ville de Portland a acquis le site en 1968, préparant le terrain pour sa renaissance.

Renouveau communautaire et création du parc

L’activisme populaire mené par Howard Galbraith dans les années 1970, ainsi que des collectes de fonds publiques, ont permis de réunir 7,5 millions de dollars pour transformer la région en un parc public (Atlas Obscura). Le parc Cathédrale a été inauguré le 3 mai 1980, son nom inspiré par une photographie de 1968 soulignant les arches « catedrales » du pont. Une capsule temporelle a été scellée dans le Mur de l’Histoire du Jardin du Souvenir, à ouvrir en 2030 (KGW).


Visiter le parc Cathédrale : horaires, billets et accessibilité

Horaires de visite et admission

Le parc Cathédrale est ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil. Il n’y a pas de frais d’entrée ni de billet requis, garantissant ainsi l’accessibilité à tous les visiteurs.

Accessibilité

Le parc dispose d’allées pavées et accessibles aux fauteuils roulants, de toilettes conformes aux normes ADA et d’aires de pique-nique accessibles (portland.gov). Des services de traduction et d’interprétation sont également disponibles sur demande.

Comment s’y rendre

  • En voiture : Prendre North Lombard Street vers l’ouest jusqu’à St. Johns ; le stationnement est disponible près de l’entrée du parc et dans les rues du quartier.
  • En transports en commun : Les lignes de bus TriMet 44 et 75 s’arrêtent à proximité du parc.
  • À vélo : Le parc est relié au réseau cyclable de Portland et dispose de supports à vélos sur place.

Attractions à proximité

Explorez le quartier adjacent de St. Johns pour découvrir des boutiques et cafés locaux, ou profitez d’autres loisirs le long de la rivière Willamette, comme le kayak ou la pêche.


Caractéristiques uniques et conseils aux visiteurs

  • Photographie : Capturez des vues magnifiques du pont, surtout au lever ou au coucher du soleil (hunnicuttphotography.com).
  • Pique-niques : Utilisez les nombreuses tables et bancs de pique-nique ; apportez des couvertures ou des chaises pendant les événements.
  • Loisirs : Profitez de la marche, du jogging, du vélo, de l’observation des oiseaux et de l’accès à la rivière pour la navigation (snoflo.org).
  • Parc pour chiens : Une zone désignée hors laisse est disponible.
  • Événements : Consultez le calendrier des événements du parc Cathédrale pour les dernières activités.

Conseils aux visiteurs :

  • Portez des chaussures confortables pour circuler sur différents terrains.
  • Les chiens doivent être tenus en laisse, sauf dans la zone hors laisse.
  • Arrivez tôt pour trouver une place de parking lors des festivals.
  • Les heures d’ouverture des toilettes sont limitées ; planifiez votre visite en conséquence.

Signification culturelle et événements communautaires

Le parc Cathédrale est un centre d’engagement culturel et de fierté locale. Le Festival annuel de Jazz du Parc Cathédrale, lancé en 1981, est le plus ancien et le plus grand festival gratuit de jazz et de blues à l’ouest du Mississippi, attirant des milliers de spectateurs chaque été (Travel Portland; Portland Living on the Cheap). Le parc accueille également des fêtes de quartier, des journées de nettoyage communautaire et des cours de loisirs, renforçant ainsi les liens sociaux et favorisant la participation civique (Cathedral Park Neighborhood Association; NPNSINC).


Impact social et économique

Centre communautaire

Le parc et le centre communautaire adjacent de St. Johns sont des ressources essentielles pour les loisirs, l’éducation et le lien social, offrant des programmes après l’école, des camps d’été et des activités pour tous les âges (The Tourist Checklist). Le bénévolat, coordonné par des groupes tels que NPNSINC et CPNA, soutient tout, de la restauration d’habitats à la planification d’événements.

Répondre aux besoins socio-économiques

Avec environ 14 % des résidents de la région vivant sous le seuil de pauvreté fédéral, le parc Cathédrale et son centre communautaire offrent un soutien vital et des programmes abordables (NPNSINC).


Gérance environnementale et espace vert urbain

Les initiatives communautaires ont restauré les habitats indigènes, créé des « parcelles naturelles » pour les pollinisateurs et traité la pollution industrielle et la contamination des sols du passé (City Cast Portland; Portland Ghosts). L’emplacement du parc au bord de la rivière soutient la biodiversité et sert de tampon naturel pour le quartier.


Cohésion et identité du quartier

Le caractère distinctif du parc Cathédrale est renforcé par l’Association du Quartier du Parc Cathédrale. Le parc agit comme un point focal pour la vie communautaire, contribuant à façonner une identité de quartier unique (Love Portland). Sa proximité avec St. Johns soutient les entreprises locales et stimule l’activité économique lors des événements et festivals.


Mémorialisation et histoires difficiles

Le meurtre de Thelma Anne Taylor sous le pont en 1949 fait partie du sombre passé du parc, commémoré par des récits locaux et des rappels de l’importance de la sécurité et de la résilience (Portland Ghosts).


Festival de Jazz du Parc Cathédrale 2025 : informations essentielles

Dates : 18-20 Juillet 2025 Horaires : 12h00 – 20h00 tous les jours Admission : Gratuit ; aucun billet requis Programmation : Concerts de jazz, blues et rhythm & blues par des artistes locaux et nationaux (Jazz Society of Oregon). Rappels pour les visiteurs :

  • Apportez des couvertures/chaises basses
  • Pas d’alcool extérieur ; profitez de la nourriture/boissons des vendeurs
  • Seuls les animaux d’assistance sont admis
  • Le stationnement est limité ; utilisez les transports en commun ou le vélo

Pour plus de détails :


Questions fréquemment posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires du parc Cathédrale ? R : Tous les jours du lever au coucher du soleil (certaines sources précisent de 5h00 à 22h00).

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite.

Q : Le parc est-il accessible ? R : Oui, il y a des allées pavées accessibles aux fauteuils roulants et des toilettes conformes aux normes ADA.

Q : Les animaux sont-ils autorisés ? R : Oui, avec une zone hors laisse désignée pour les chiens.

Q : Comment se rendre au parc Cathédrale en transports en commun ? R : Les lignes de bus TriMet 44 et 75 desservent des arrêts à proximité du parc.

Q : Quand a lieu le Festival de Jazz du Parc Cathédrale ? R : Du 18 au 20 juillet 2025.


Recommandations visuelles et médiatiques

  • Utilisez des images de haute qualité du pont St. Johns et du paysage du parc.
  • Les textes alternatifs doivent inclure des mots-clés tels que « horaires de visite du parc Cathédrale Portland », « site historique du pont St. Johns Portland » et « Festival de Jazz du Parc Cathédrale ».
  • Explorez les visites virtuelles et les cartes interactives sur les sites de tourisme locaux (Travel Portland).

Articles connexes et liens internes


Conclusion et appel à l’action

Le parc Cathédrale est un témoignage de l’histoire, du dévouement communautaire et de la gérance environnementale de Portland. Que vous veniez pour une promenade tranquille au bord de la rivière, pour des festivals animés ou pour un aperçu du patrimoine local, le parc Cathédrale offre quelque chose pour tout le monde. Restez informé des événements et des conseils en téléchargeant l’application Audiala et suivez des organisations locales comme la Jazz Society of Oregon pour les dernières nouvelles. Partagez vos expériences en utilisant #CathedralParkPDX et aidez à célébrer ce monument unique de Portland.


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon