Guide complet pour visiter St. Helens Court, Portland, États-Unis : histoire, importance, conseils aux visiteurs et tout ce que les touristes doivent savoir pour une expérience mémorable

Date : 04/07/2025

Introduction

St. Helens Court, situé au cœur de Portland, Oregon, est un exemple célébré de l’histoire architecturale et culturelle de la ville. En tant que résidence universitaire de Portland State University (PSU) de style Méditerranéen Revival, St. Helens Court offre un aperçu du développement urbain de Portland au début du XXe siècle, tout en servant de partie intégrante de la vie universitaire actuelle. Ce guide complet couvre l’histoire de St. Helens Court, les informations pour les visiteurs, l’accessibilité, les attractions à proximité et des conseils pratiques, ce qui en fait une ressource essentielle pour les voyageurs, les amateurs d’architecture et les explorateurs culturels intéressés par les sites historiques de Portland.

Contexte historique et importance architecturale

St. Helens Court à Portland State University

Construit en 1927 par le promoteur immobilier Harry Mittleman et nommé en l’honneur de sa femme, Helen, St. Helens Court était à l’origine un complexe d’appartements de luxe. Le bâtiment présente une architecture Méditerranéenne Revival, caractérisée par sa structure en béton armé, son placage de briques rouges et ses éléments décoratifs d’inspiration espagnole. Les premières commodités comprenaient des radios, des réfrigérateurs électriques et des cuisinières électriques, à la pointe de la technologie pour l’époque (Wikipedia: St. Helens Court (Portland State University)).

La PSU a acquis la propriété en 1969, la transformant en une résidence universitaire. Grâce à des rénovations soignées, dont la plus récente en 2019, l’université a préservé le caractère historique du bâtiment tout en modernisant son intérieur pour la vie étudiante contemporaine. Aujourd’hui, St. Helens Court offre 36 studios et 15 appartements d’une chambre, chacun avec sa propre cuisine et sa propre salle de bain, conservant ainsi sa réputation de logement recherché et confortable pour les étudiants (Portland State Housing: St. Helens Court).

Intégration dans le quartier culturel de Portland

St. Helens Court est situé dans le district culturel de Portland, un quartier dynamique comprenant des institutions renommées telles que le Portland Art Museum, le Keller Fountain Park et le Portland Saturday Market (Travel Portland). Le quartier est connu pour son mélange de styles architecturaux historiques et modernes, sa proximité avec les commodités et sa riche vie artistique, faisant de St. Helens Court un monument notable au sein du paysage urbain dynamique de Portland.

St. Helens, Oregon : Palais de justice du comté de Columbia et quartier historique

Au-delà de Portland, la ville de St. Helens, Oregon, située à environ 30 miles au nord, offre une autre perspective sur le patrimoine régional. Le palais de justice du comté de Columbia, construit en 1906, est le point central du quartier historique du centre-ville. Ici, les visiteurs peuvent explorer une architecture civique préservée, des musées, des parcs riverains et un programme d’événements communautaires animé (Columbia County Museum).


Informations pour les visiteurs : Heures, billets et accessibilité

St. Helens Court (Campus PSU)

  • Vue extérieure : L’extérieur du bâtiment et les terrains environnants du campus sont ouverts au public toute l’année.
  • Accès intérieur : Réservé aux résidents et au personnel autorisé.
  • Visites guidées : Les visites guidées du campus de la PSU peuvent inclure St. Helens Court et d’autres bâtiments historiques. Contactez le Centre d’accueil de la PSU ou le Logement de la PSU pour vous renseigner sur la disponibilité.
  • Billets : Aucun billet requis pour la vue extérieure ou les visites du campus. Certains événements spéciaux ou visites guidées par des organisations externes peuvent être payants (10 $ - 25 $).
  • Accessibilité : Le bâtiment dispose d’une entrée avec rampe, mais pas d’ascenseur ; les étages supérieurs ne sont accessibles que par escalier. Contactez le Centre de ressources pour les personnes handicapées de la PSU pour des informations détaillées.

Palais de justice et musée du comté de Columbia (St. Helens, Oregon)

  • Heures d’ouverture du palais de justice : Ouvert du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00. Entrée gratuite.
  • Heures d’ouverture du musée : Du mardi au samedi, de 10h00 à 16h00. Admission : 5 $ pour les adultes, 3 $ pour les seniors/étudiants, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
  • Visites guidées : Disponibles périodiquement ; consultez le site Web du musée du comté de Columbia pour connaître les horaires actuels.
  • Accessibilité : Le palais de justice et le district sont accessibles à pied et bien aménagés, avec de nombreux parkings gratuits à proximité de la 230 Strand Street.

Attractions voisines à ne pas manquer

  • South Park Blocks : Un parc pittoresque adjacent au campus de la PSU, idéal pour des promenades et des moments de détente en plein air.
  • Portland Art Museum : Abritant de vastes collections et des expositions temporaires (Portland Art Museum).
  • Portland Saturday Market : Le plus grand marché extérieur en activité continue des États-Unis (Portland Saturday Market).
  • Cafés et food trucks locaux : Savourez la scène culinaire renommée de Portland.
  • Columbia View Park (St. Helens) : Parc riverain offrant des vues pittoresques et des aires de pique-nique.

Conseils de voyage

  • Transport : Il est recommandé d’utiliser les transports en commun : le Portland Streetcar, les bus TriMet ou le MAX Light Rail. Le stationnement payant est disponible mais limité.
  • Meilleure période pour visiter : La fin du printemps jusqu’au début de l’automne offre un temps clément et de nombreux événements (Portland Weather).
  • Photographie : La façade Méditerranéenne Revival de St. Helens Court et les quartiers historiques offrent de nombreuses opportunités photographiques.
  • Accessibilité : Planifiez à l’avance pour tenir compte des besoins en matière d’accessibilité, en particulier dans les bâtiments historiques présentant des caractéristiques modernes limitées.

Importance culturelle et éducative

St. Helens Court illustre l’engagement de Portland en faveur de la préservation architecturale et de la réutilisation adaptative. Sa transformation d’appartements de luxe en logements étudiants reflète la croissance de la ville et l’évolution de son tissu urbain. Le bâtiment connecte les étudiants actuels à l’histoire du début du XXe siècle de Portland et est fréquemment présenté dans les visites patrimoniales du campus et les études architecturales locales (Oregon Historical Society).

Au sein du district culturel élargi, St. Helens Court contribue à une communauté dynamique, enrichie par des marchés de rue, des installations artistiques et une diversité d’institutions culturelles.


Foire aux questions (FAQ)

Q : Le public peut-il visiter St. Helens Court ? R : Les visites intérieures publiques ne sont généralement pas disponibles car il s’agit d’une résidence étudiante, mais la vue extérieure est possible. Les visites guidées du campus peuvent inclure l’histoire du bâtiment ; contactez le Centre d’accueil de la PSU pour plus de détails.

Q : St. Helens Court est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Le bâtiment dispose de rampes pour l’entrée, mais pas d’ascenseur. Les étages supérieurs nécessitent un accès par escalier. Contactez le Centre de ressources pour les personnes handicapées de la PSU pour plus d’informations.

Q : Ai-je besoin de billets pour visiter St. Helens Court ou le palais de justice ? R : Aucun billet n’est nécessaire pour les visites extérieures. Certaines visites guidées ou événements spéciaux peuvent nécessiter une inscription préalable et un droit d’entrée.

Q : Quelles sont les autres attractions à visiter à proximité ? R : Le Portland Art Museum, les South Park Blocks, le Portland Saturday Market et le Columbia View Park (à St. Helens) sont tous recommandés.

Q : Comment puis-je rester informé des visites et des événements ? R : Suivez le logement de la PSU (PSU Housing & Residence Life), le musée du comté de Columbia et les offices de tourisme locaux sur les réseaux sociaux pour les dernières mises à jour.


Préservation et engagement communautaire

St. Helens Court et les quartiers historiques de Portland et de St. Helens, Oregon, symbolisent l’engagement de la région à combiner la préservation avec le développement moderne. Les initiatives communautaires assurent la protection du patrimoine architectural tout en soutenant de nouvelles utilisations qui profitent aux étudiants, aux résidents et aux visiteurs (Portland.gov, Travel Portland).


Planifiez votre visite et restez connecté

Pour profiter au mieux de votre visite :

  • Participez à une visite guidée du campus ou du quartier historique.
  • Explorez les institutions culturelles telles que le Portland Art Museum et les musées locaux.
  • Profitez des parcs, des restaurants et des boutiques à proximité.
  • Téléchargez l’application Audiala pour des promenades historiques et des conseils d’initiés.

Restez informé des événements et des opportunités en suivant le Logement de l’Université d’État de Portland, le Portland Art Museum et le Musée du comté de Columbia sur leurs canaux officiels.


Références


Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon