M
Citizens discussing allocation of $14,000 fund for Oregon Volunteers monument

Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano Américaine

Portland, Etats Unis

Guide Complet pour la Visite du Monument du Soldat de la Guerre Hispano-Américaine, Portland, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Monument du Soldat de la Guerre Hispano-Américaine de Portland, dans l’Oregon, se dresse comme un hommage émouvant à la bravoure et au sacrifice du 2e Régiment d’Infanterie Volontaire de l’Oregon, une unité dont le service a marqué un chapitre décisif de l’histoire militaire de l’Oregon et l’émergence des États-Unis comme puissance mondiale. Érigé en 1906 et conçu par le célèbre sculpteur Douglas Tilden, le monument est une caractéristique dominante de Lownsdale Square, au centre-ville de Portland. Avec son impressionnant fantassin en bronze au sommet d’un obélisque de granit, le monument commémore le rôle unique de l’Oregon dans la Guerre Hispano-Américaine et la guerre américano-philippine qui s’ensuivit, offrant aux visiteurs à la fois un aperçu historique et un lieu de réflexion profonde (Portland.gov; Dave Knows Portland).

Ce guide détaillé fournit tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite : horaires, accessibilité, informations sur les billets, contexte historique et conseils pour explorer les attractions voisines, tout en approfondissant la signification artistique et culturelle du monument.

Table des Matières

Aperçu et Signification

Situé dans Lownsdale Square, le Monument du Soldat de la Guerre Hispano-Américaine est ouvert tous les jours, de l’aube au crépuscule, sans frais d’entrée ni billets requis. Le monument honore non seulement le service du 2e Régiment d’Infanterie Volontaire de l’Oregon, mais représente également un chapitre de l’histoire des États-Unis où le pays a étendu son influence à l’étranger par un conflit bref mais transformateur. Le site présente également des canons de la guerre de Sécession, soulignant un thème de réconciliation nationale (Portland Parks & Recreation).


Contexte Historique : La Guerre Hispano-Américaine et le Rôle de l’Oregon

La Guerre Hispano-Américaine (1898), déclenchée par la destruction de l’USS Maine dans le port de La Havane, a abouti à l’acquisition par les États-Unis de territoires tels que les Philippines, Guam et Porto Rico (National Archives). Le conflit a signalé la transition des États-Unis d’une puissance continentale à une puissance mondiale, le 2e Régiment d’Infanterie Volontaire de l’Oregon étant parmi les premières grandes unités américaines déployées à l’étranger.


Le 2e Régiment d’Infanterie Volontaire de l’Oregon

Mobilisation et Service

Le 2e Régiment d’Infanterie Volontaire de l’Oregon a été rapidement organisé en réponse à la guerre et déployé aux Philippines en juillet 1898. Ce furent les premières troupes américaines à débarquer à Guam et à Manille, participant à des batailles clés et à l’occupation finale de Manille (Oregon Encyclopedia). Leur service s’est étendu à la guerre américano-philippine, engageant les forces nationalistes philippines cherchant l’indépendance.

Combat et Commémoration

Le régiment a fait face au combat et aux dangers des maladies tropicales, subissant des pertes tant au combat qu’à cause de la maladie. Certains soldats tombés ont été enterrés à Manille, avec des rapatriements et des cérémonies ultérieurs honorant leur sacrifice. À leur retour à Portland en 1899, le régiment a été célébré lors d’un grand événement public, reflétant la fierté et la gratitude de l’Oregon.


Conception et Symbolisme du Monument

Caractéristiques Artistiques

La conception de Douglas Tilden présente un fantassin en bronze au sommet d’un obélisque de granit, symbolisant la vigilance, le devoir et le souvenir (Dave Knows Portland). Des moignons de marbre ressemblant à des obus d’artillerie entourent la base du monument, tandis que des noms de batailles inscrits soulignent les campagnes philippines du régiment (Meandering Through the Prologue).

Artefacts Historiques

Deux obusiers de l’époque de la guerre de Sécession, récupérés de Charleston, en Caroline du Sud, flanquent la base, orientés vers le nord et le sud pour symboliser la réconciliation entre les forces de l’Union et des Confédérés (Portland Parks & Recreation).

Implication Communautaire

La consécration du monument par les « épouses, mères et filles » du régiment reflète le rôle actif des femmes dans la formation de la mémoire militaire de l’Oregon (Portland.gov).


Horaires de Visite, Admission et Accessibilité

  • Emplacement : Lownsdale Square, centre-ville de Portland.
  • Horaires : Ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule, toute l’année.
  • Admission : Gratuit ; aucun billet requis.
  • Accessibilité : Des sentiers pavés accessibles en fauteuil roulant mènent au monument. Les options de transport en commun incluent le MAX Light Rail et les lignes de bus à proximité.
  • Installations : Des toilettes et des sièges sont disponibles à proximité.

Pour une perspective différente, les visiteurs peuvent également trouver une statue de “Marcheur” commémorant les soldats de la guerre hispano-américaine au cimetière Lone Fir, dans le sud-est de Portland. Ce site est ouvert du lever au coucher du soleil, est accessible aux fauteuils roulants et est également gratuit à visiter (Lone Fir Cemetery).


Visites Guidées, Événements et Sites Voisins

  • Visites Guidées : Proposées périodiquement par les sociétés historiques locales et le bureau des arts et de la culture de la ville de Portland. Ces visites offrent des récits approfondis sur le régiment et le contexte plus large de l’expansionnisme américain.
  • Événements Spéciaux : Des cérémonies du Memorial Day et du Veterans Day ont lieu au monument, avec dépôt de gerbe et concerts.
  • Attractions Voisines : Cimetière River View (Mémorial des Vétérans de la Guerre Hispano-Américaine), mât du USS Oregon, Société Historique de l’Oregon et sites du centre-ville tels que Chapman Square et Pioneer Courthouse Square (DestGuides).

Conseils aux Visiteurs et FAQ

Conseils pour une Visite Significative

  • Meilleurs Moments : Tôt le matin ou en fin d’après-midi pour la photographie ; le Memorial Day et le Veterans Day pour les événements commémoratifs.
  • Météo : Apportez un équipement de pluie en automne/hiver ; portez des chaussures confortables pour marcher.
  • Respect : Maintenez une attitude calme et respectueuse ; c’est un lieu de souvenir.

Questions Fréquemment Posées

Quels sont les horaires de visite du monument ? Lownsdale Square est ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule ; le monument est toujours accessible pendant ces heures.

Y a-t-il des frais ou des billets requis ? Non, l’admission est gratuite.

Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? Oui, les sentiers pavés et les transports publics accessibles facilitent la visite.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, consultez le site de la ville de Portland ou les sociétés historiques locales pour les horaires.

Où puis-je en apprendre davantage sur l’histoire militaire de l’Oregon ? Visitez le cimetière River View, le mât du USS Oregon et la Société Historique de l’Oregon pour des sites et des expositions connexes.


Conclusion

Le Monument du Soldat de la Guerre Hispano-Américaine à Portland est plus qu’un mémorial statique ; c’est un témoignage vivant du courage des volontaires de l’Oregon, de l’art de Douglas Tilden, et des valeurs durables de devoir et de souvenir. Ouvert toute l’année, gratuit pour tous et entièrement accessible, le monument invite locaux et visiteurs à réfléchir aux complexités du rôle de l’Oregon dans l’histoire américaine. Enrichissez votre expérience avec des visites guidées, des événements spéciaux et l’exploration de sites historiques voisins.

Pour les derniers horaires d’événements et des visites audio approfondies, téléchargez l’application Audiala et suivez les organisations patrimoniales locales sur les réseaux sociaux.


Explorez, réfléchissez et connectez-vous avec la riche histoire de Portland au Monument du Soldat de la Guerre Hispano-Américaine.

Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
| Acadia : Un Bistro De La Nouvelle-Orléans
Adieu À Orphée
Adieu À Orphée
Aéroport International De Portland
Aéroport International De Portland
Aéroport Municipal De Swan Island
Aéroport Municipal De Swan Island
Akadi
Akadi
Ankeny Square
Ankeny Square
Anneau Du Temps
Anneau Du Temps
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivée De L'Homme Blanc
| Arrivée De L'Homme Blanc
Bagdad Theater
Bagdad Theater
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bar Du Tunnel De Shanghai
Bâtiment National Cash Register
Bâtiment National Cash Register
Berrydale Park
Berrydale Park
|
  Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
| Bibliothèque Publique De L'Est De Portland, Comté De Multnomah
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Bloc Du Cerf Blanc
Bloc Du Cerf Blanc
Bluehour
Bluehour
Bob White Theatre
Bob White Theatre
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Brushstrokes
Brushstrokes
Buste De York
Buste De York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Bipartite
Café Bipartite
Café Produce Row
Café Produce Row
Café Virginia
Café Virginia
|
  Cavalier D'Hiver N° 2
| Cavalier D'Hiver N° 2
Centre Chiles
Centre Chiles
Centre De Tennis De St. Johns
Centre De Tennis De St. Johns
Centre Peter Stott
Centre Peter Stott
|
  Centres D'Arts De Portland
| Centres D'Arts De Portland
Chant De Paix
Chant De Paix
|
  Cheryl'S Sur La 12Ème
| Cheryl'S Sur La 12Ème
Cimetière De River View
Cimetière De River View
Cimetière Lone Fir
Cimetière Lone Fir
Cimetière National De Willamette
Cimetière National De Willamette
Cinéma De La 5E Avenue
Cinéma De La 5E Avenue
Cinemagic Theater
Cinemagic Theater
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collège D'Orient De L'Oregon
| Collège D'Orient De L'Oregon
Colonnes Lovejoy
Colonnes Lovejoy
Commodore Hotel
Commodore Hotel
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Neveh Shalom
Congrégation Shaarie Torah
Congrégation Shaarie Torah
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Conseils De Puissance Ainu Et Amérindiens
Consulat Du Mexique À Portland
Consulat Du Mexique À Portland
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan Et Louis Oyster Bar
Dan Et Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Echo Theater
Echo Theater
Eem
Eem
Entrepôt De La International Harvester Company
Entrepôt De La International Harvester Company
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Esprit De 77
Esprit De 77
Essex Park
Essex Park
Flavel Park
Flavel Park
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Commémorative Loyal B. Stearns
Fontaine Des Carillons
Fontaine Des Carillons
Forest Park
Forest Park
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
Gamelle Pour Chien
Gamelle Pour Chien
George Park
George Park
George Washington
George Washington
Ghost Ship
Ghost Ship
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Holladay Park
Holladay Park
Hollywood Theatre
Hollywood Theatre
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hôtel Heathman
Hôtel Heathman
Hoyt Hotel
Hoyt Hotel
Hydrologie Urbaine
Hydrologie Urbaine
|
  Institut D'Art Contemporain De Portland
| Institut D'Art Contemporain De Portland
International Rose Test Garden
International Rose Test Garden
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Jardin Japonais De Portland
Jardin Japonais De Portland
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
Jardin Rhododendron De Crystal Springs
|
  Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
| Jardins Elk Rock Du Bishop'S Close
|
  Jeanne D'Arc
| Jeanne D'Arc
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kennedy School
Kennedy School
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Boulangerie Et Chocolatier Jaciva
La Carreta Restaurant Mexicain
La Carreta Restaurant Mexicain
|
  La Cuisine De Saucisses D'Otto
| La Cuisine De Saucisses D'Otto
La Paroisse
La Paroisse
La Taverne Du Bûcheron
La Taverne Du Bûcheron
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub Et Brasserie
Laurelwood Pub Et Brasserie
Le Croiseur
Le Croiseur
Le Dime Store
Le Dime Store
Le Happy
Le Happy
|
  Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
| Le Parc De L'Imprimerie De L'Oregonien
Le Parc Des Champs
Le Parc Des Champs
Le Rêve
Le Rêve
Le Rhinlandais
Le Rhinlandais
Le Roxy
Le Roxy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Mémorial David Campbell
Mémorial David Campbell
|
  Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
| Mémorial De L'Holocauste De L'Oregon
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Mémorial Des Anciens Combattants De La Guerre Hispano-Américaine
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Au Capitaine William Clark
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
Monument Aux Soldats De La Guerre Hispano-Américaine
|
  Musée D'Art De Portland
| Musée D'Art De Portland
|
  Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
| Musée Des Sciences Et De L'Industrie De L'Oregon
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
Notre Cuisine
Notre Cuisine
Old Town / Chinatown
Old Town / Chinatown
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive Ou Twist
Olive Ou Twist
Oregon Health And Science University
Oregon Health And Science University
Oregon Historical Society
Oregon Historical Society
Palais De Justice Des Pionniers
Palais De Justice Des Pionniers
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Pambiche Cuisine Et Pâtisserie Cubaine
Panneau De Verre À Martini
Panneau De Verre À Martini
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parc Alberta
Parc Alberta
Parc Arbor Lodge
Parc Arbor Lodge
Parc Berkeley
Parc Berkeley
Parc Caruthers
Parc Caruthers
Parc Colonel Summers
Parc Colonel Summers
Parc Columbia
Parc Columbia
Parc Council Crest
Parc Council Crest
|
  Parc D'Attractions Oaks
| Parc D'Attractions Oaks
Parc De Bloomington
Parc De Bloomington
Parc De La Cathédrale
Parc De La Cathédrale
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Keller
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Fontaine Lovejoy
Parc De La Péninsule
Parc De La Péninsule
|
  Parc De L'École Sunnyside
| Parc De L'École Sunnyside
Parc De Lents
Parc De Lents
|
  Parc De L'Oregon
| Parc De L'Oregon
Parc De Trenton
Parc De Trenton
Parc De Westmoreland
Parc De Westmoreland
Parc De Woodstock
Parc De Woodstock
Parc Delta
Parc Delta
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Deux Pruniers
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Pompiers De Portland
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Des Rives Tom Mccall
Parc Du Directeur
Parc Du Directeur
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Front De Mer Sud
Parc Du Mont Scott
Parc Du Mont Scott
Parc Duniway
Parc Duniway
Parc Ed Benedict
Parc Ed Benedict
Parc Errol Heights
Parc Errol Heights
Parc Farragut
Parc Farragut
Parc Gabriel
Parc Gabriel
Parc Gammans
Parc Gammans
Parc George Himes
Parc George Himes
Parc Grant
Parc Grant
Parc Harney
Parc Harney
Parc Hazeltine
Parc Hazeltine
Parc Johnson Creek
Parc Johnson Creek
Parc Kelley Point
Parc Kelley Point
Parc Kern
Parc Kern
Parc Lair Hill
Parc Lair Hill
Parc Laurelhurst
Parc Laurelhurst
Parc Mccoy
Parc Mccoy
Parc Mckenna
Parc Mckenna
Parc Montavilla
Parc Montavilla
Parc Naturel De Marquam
Parc Naturel De Marquam
Parc Normandale
Parc Normandale
Parc Parklane
Parc Parklane
Parc Pettygrove
Parc Pettygrove
Parc Powell
Parc Powell
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Riverfront De Sellwood
Parc Sacajawea
Parc Sacajawea
Parc Saint-Jean
Parc Saint-Jean
Parc Sellwood
Parc Sellwood
Parc Tanner Springs
Parc Tanner Springs
Parc Unthank
Parc Unthank
Parc Wallace
Parc Wallace
Parc Wellington
Parc Wellington
Parc Woodlawn
Parc Woodlawn
Pier Park
Pier Park
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Place Du Palais Des Pionniers
Place Du Palais Des Pionniers
Place Urbaine
Place Urbaine
Pont Broadway
Pont Broadway
Pont Burnside
Pont Burnside
Pont De Ross Island
Pont De Ross Island
Pont Fremont
Pont Fremont
Pont Hawthorne
Pont Hawthorne
Pont Inter-États
Pont Inter-États
Pont Morrison
Pont Morrison
Pont Saint-Jean
Pont Saint-Jean
Por Que No
Por Que No
Porte De Chinatown
Porte De Chinatown
Porte Moustiquaire
Porte Moustiquaire
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portland Union
Portland Union
Portlandia
Portlandia
Promenade Des Héroïnes
Promenade Des Héroïnes
Promenade Du Front De Mer Sud
Promenade Du Front De Mer Sud
Providence Park
Providence Park
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique Alphabet
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Historique De Skidmore Old Town
Quartier Lloyd
Quartier Lloyd
|
  Réserve Faunique D'Oaks Bottom
| Réserve Faunique D'Oaks Bottom
|
  Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
| Restaurant De Fruits De Mer D'Ocean City
Restaurant De Huber
Restaurant De Huber
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Gitan Et Velvet Lounge
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Henry Thiele
Restaurant Overlook
Restaurant Overlook
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Sacajawea Et Jean-Baptiste
Salle Albert
Salle Albert
Salle De Bal En Cristal
Salle De Bal En Cristal
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
| Société Des Restaurants Britanniques À L'Étranger
Soit/Soit
Soit/Soit
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
Star Theater
Star Theater
|
  Statue D'Abraham Lincoln
| Statue D'Abraham Lincoln
Statue De Paul Bunyan
Statue De Paul Bunyan
Strate
Strate
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverne De Lutz
Taverne De Lutz
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Théâtre De Paris
Théâtre De Paris
Théâtre Oriental
Théâtre Oriental
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Tilikum Crossing, Pont Des Peuples
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Université Concordia (Oregon)
Université Concordia (Oregon)
Université De Multnomah
Université De Multnomah
Université De Portland
Université De Portland
|
  Université Des États De L'Ouest
| Université Des États De L'Ouest
|
  Université D'État De Portland
| Université D'État De Portland
Université Warner Pacific
Université Warner Pacific
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Veterans Memorial Coliseum
Veterans Memorial Coliseum
Voix De La Mémoire
Voix De La Mémoire
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Yale Union Laundry Building
Yale Union Laundry Building
Yankee Champion
Yankee Champion
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle De Kelly Butte
Zone Naturelle Tideman Johnson
Zone Naturelle Tideman Johnson
|
  Zoo De L'Oregon
| Zoo De L'Oregon