P
Historic buildings and main square in Krakow, Poland

Paulinerkloster Auf Dem Skałkahügel

Krakau, Polen

Skałka, Krakau: Ein umfassender Reiseführer für Besucher

Datum: 14.06.2025

Einleitung

Das Skałka Heiligtum – offiziell das Sanktuarium des Hl. Stanislaus (Sanktuarium św. Stanisława na Skałce) – ist eines der bedeutendsten religiösen und kulturellen Wahrzeichen Krakaus. Auf einem malerischen Kalksteinfelsen am Ufer der Weichsel im historischen Stadtteil Kazimierz gelegen, ist Skałka bekannt für seine beeindruckende Barockarchitektur, seine tiefgreifende Verbindung zur Christianisierung Polens und seine anhaltende Rolle als Ort nationalen Gedenkens und der Pilgerfahrt. Dieser umfassende Reiseführer bietet alles, was Sie wissen müssen: die Geschichte von Skałka, seine kulturelle Bedeutung, die Besuchszeiten, Ticketinformationen, Barrierefreiheit und Reisetipps.

Historischer Überblick

Frühe Ursprünge und die Christianisierung Polens

Die Ursprünge von Skałka reichen bis ins 11. Jahrhundert zurück, als auf einem früheren heidnischen Tempel ein christliches Heiligtum errichtet wurde – ein Symbol für den entscheidenden Übergang Polens zum Christentum (krakowbooking.com). Der Name „Skałka“ bedeutet „kleiner Felsen“ und bezieht sich auf den Kalksteinfelsen, auf dem die Kirche steht. Die erste Kirche im romanischen Stil war dem Erzengel Michael geweiht.

Das Martyrium des Hl. Stanislaus

Das bedeutendste historische Ereignis des Heiligtums ist das Martyrium von Bischof Stanislaus von Szczepanów im Jahr 1079, der auf Befehl von König Boleslaus II. hier getötet wurde, nachdem er sich gegen königliche Missbräuche ausgesprochen hatte. Diese Tat führte zur Verbannung des Königs und zur Heiligsprechung von Stanislaus im Jahr 1253, wodurch Skałka zu einem wichtigen Wallfahrtsort und einem Symbol für moralischen Mut und Widerstand in der polnischen Geschichte wurde (Wikipedia; SpottingHistory).

Entwicklung und Betreuung

Seit dem 15. Jahrhundert kümmern sich die Pauliner um Skałka und erhalten sein religiöses Leben und sein historisches Erbe (SpottingHistory). Die heutige Barockkirche wurde zwischen 1733 und 1751 erbaut und ersetzte frühere Strukturen, die durch Kriege und Invasionen beschädigt worden waren. Das Innere ist ein Meisterwerk des polnischen Barock mit kunstvollen Stuckarbeiten, vergoldeten Altären und ausdrucksstarker Ikonografie (przewodnicypokrakowie.pl).


Religiöse und kulturelle Bedeutung

Skałka ist nach Jasna Góra in Częstochowa das zweitwichtigste Nationalheiligtum (Krakow Info). Der Ort ist untrennbar mit dem Kult des Hl. Stanislaus – dem Schutzpatron Krakaus und Polens – verbunden, dessen Martyrium die polnische katholische Identität prägte. Die jährliche Mai-Prozession von der Wawel-Kathedrale nach Skałka mit den Reliquien des Hl. Stanislaus ist ein zentrales Ereignis im religiösen Kalender Krakaus und symbolisiert Versöhnung, Glauben und nationale Einheit (Karnet KrakowCulture).

Der „Brunnen Polens“ (Sadzawka św. Stanisława), ein Becken im Innenhof, gilt als der Ort, an dem die sterblichen Überreste von Stanislaus hineingeworfen wurden und wird sowohl mit christlichen als auch mit vorchristlichen Ritualen in Verbindung gebracht (pl.wikipedia).


Skałka als Nationales Pantheon

Unter der Basilika befindet sich die Gruft der Verdienten (Krypta Zasłużonych), Polens nationales Pantheon. Seit dem 19. Jahrhundert ist sie die letzte Ruhestätte einiger der größten Kultur- und Intellektuellenpersönlichkeiten des Landes, darunter:

  • Jan Długosz (Chronist)
  • Stanisław Wyspiański (Dramatiker, Maler)
  • Jacek Malczewski (Maler)
  • Karol Szymanowski (Komponist)
  • Czesław Miłosz (Literaturnobelpreisträger)
  • Ludwik Solski (Schauspieler)

Diese Tradition unterstreicht Skałkas Rolle als spirituelles Heiligtum und als Hüter des polnischen Nationalerbes (VisitMalopolska; przewodnicypokrakowie.pl).


Architektonische und künstlerische Höhepunkte

  • Barockkirche: Die Kirche aus dem 18. Jahrhundert zeichnet sich durch eine markante weiße Fassade, zwei Türme und ein Inneres reich an Stuck, vergoldeten Altären und lebendigen Fresken aus. Der Hauptaltar ist dem Erzengel Michael und dem Hl. Stanislaus gewidmet und weist bemerkenswerte Gemälde und Skulpturen auf (przewodnicypokrakowie.pl).
  • Gruft der Verdienten: Ein feierlicher, wunderschön gestalteter Raum, der die herausragenden Persönlichkeiten Polens ehrt.
  • Kultischer Brunnen: Der „Brunnen Polens“ verleiht der Atmosphäre des Ortes rituelle und legendenreiche Schichten.
  • Ołtarz Trzech Tysiącleci (Altar der drei Jahrtausende): Ein Außenaltar, der heute bei großen religiösen Feiern genutzt wird.

Besucherinformationen

Lage und Anreise

Skałka befindet sich im Stadtteil Kazimierz in Krakau, etwa 1 km südlich des Wawel-Schlosses und ist bequem zu Fuß von der Altstadt aus erreichbar. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist „Stradom“. Die Straßenbahnen 3, 8 und 18 bieten eine bequeme Anbindung.

Öffnungszeiten

  • Kirche: Täglich geöffnet, in der Regel von 9:00 bis 18:00 Uhr (Zeiten können saisonal und an Feiertagen variieren).
  • Gruft: Täglich geöffnet, jedoch mit eingeschränkteren Öffnungszeiten, schließt oft früher als die Kirche. Bitte überprüfen Sie die aktuellen Zeiten vor Ihrem Besuch.

Eintritt und Tickets

  • Kirchenbesuch: Kostenfrei, Spenden werden geschätzt.
  • Gruft-Eintritt: Geringe Eintrittsgebühr; Tickets sind vor Ort erhältlich.
  • Gesamter Klosterkomplex: Ticket für eine Führung (30–40 PLN für Erwachsene, Ermäßigungen für Studenten/Senioren/Kinder). Erforderlich für den Zugang zu den Kreuzgängen, der Schatzkammer, der Bibliothek, den Gärten und dem Archäologischen Park (skalka.paulini.pl).

Führungen

  • Verfügbar in Polnisch, Englisch, Italienisch und Deutsch.
  • Die Führungen dauern 1,5–2 Stunden und umfassen exklusive Bereiche wie den Archäologischen Park und die historische Bibliothek.
  • Von Mai bis September zu festen Zeiten angeboten; eine Vorabreservierung wird empfohlen. Kontakt: +48 453 699 177 oder [email protected].

Barrierefreiheit

  • Die Hauptkirche ist mit Rampen und Aufzügen rollstuhlgerecht zugänglich.
  • Die Gruft und einige historische Bereiche weisen Stufen und unebene Oberflächen auf, was den Zugang für Menschen mit eingeschränkter Mobilität einschränken kann.
  • Kontaktieren Sie die Stätte im Voraus für spezifische Barrierefreiheitsbedürfnisse.

Praktische Reisetipps

  • Kleiderordnung: Angemessene Kleidung (Schultern und Knie bedeckt) ist erforderlich.
  • Etikette: Behalten Sie in der Kirche und in der Gruft Ruhe, besonders während der Gottesdienste. Fotografieren ist erlaubt (kein Blitz oder Stativ), sofern nicht anders angegeben.
  • Einrichtungen: Toiletten und ein kleiner Souvenirladen sind vorhanden. Das nahegelegene Kazimierz-Viertel bietet eine große Auswahl an Restaurants und Unterkünften (funkyforty.com).
  • Wetter: Kleiden Sie sich im Zwiebellook und denken Sie an einen Regenschirm im Frühling und Herbst (best-time.to).
  • Sicherheit: Krakau ist für Touristen sehr sicher; übliche Vorsichtsmaßnahmen gelten (pipandthecity.com).
  • Bargeld: Halten Sie Polnische Złoty (PLN) bereit; nicht alle Orte akzeptieren Karten.

Besondere Veranstaltungen und Gottesdienste

  • Jährliche Mai-Prozession: Das wichtigste Ereignis, das an das Martyrium des Hl. Stanislaus erinnert.
  • Regelmäßige Messen: Besucher sind zu Gottesdiensten willkommen; vermeiden Sie Besichtigungen während der Messzeiten.
  • Gedenkfeiern: Ehrung der in der Gruft beigesetzten bedeutenden polnischen Persönlichkeiten.

Attraktionen in der Nähe

  • Wawel-Schloss und Kathedrale: Ein kurzer Spaziergang von Skałka entfernt, ein Muss für jede Krakau-Reiseroute.
  • Jüdisches Viertel Kazimierz: Erkunden Sie historische Synagogen, lebendige Cafés und die Kunstszene (krakowtop.org).
  • Corpus Christi Basilika und Manggha-Museum: Leicht zu kombinieren mit einem Besuch in Skałka für einen ganzen Tag voller kultureller Erkundungen (triphobo.com).

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die Öffnungszeiten von Skałka? A: Typischerweise täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr; die Gruft schließt früher. Die Zeiten können an religiösen Feiertagen variieren.

F: Gibt es einen Eintrittspreis? A: Der Eintritt zur Kirche ist frei (Spenden willkommen). Für die Gruft und Führungen wird eine geringe Gebühr erhoben.

F: Kann ich Skałka ohne Führung besuchen? A: Ja, Sie können die Kirche zum Gebet oder zur Messe betreten. Für den vollständigen Zugang (einschließlich des Klosterkomplexes) ist ein Führungsticket erforderlich.

F: Ist Skałka für Menschen mit Behinderungen zugänglich? A: Die Hauptkirche ist zugänglich; die Gruft und einige Bereiche haben Treppen. Bitte kontaktieren Sie das Personal im Voraus für Unterstützung.

F: Sind Führungen auf Englisch verfügbar? A: Ja, Führungen sind auf Englisch und anderen Sprachen verfügbar. Buchen Sie im Voraus, besonders für Gruppen.


Visuelle Ressourcen

  • Fotos: Suchen Sie nach detaillierten Bildern der barocken Innenräume, der Gruft und der Außenaltäre.
  • Karten: Interaktive Kartenlinks auf offiziellen und Tourismus-Websites zeigen die Lage von Skałka im Verhältnis zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Krakaus.
  • Virtuelle Touren: Mehrere Krakau-Reiseportale bieten virtuelle Touren oder Videos von Skałka an.

Nachhaltigkeit, Respekt und Empfehlungen

  • Unterstützen Sie Erhaltungsmaßnahmen durch Spenden oder Einkäufe im Souvenirladen.
  • Respektieren Sie die heilige Atmosphäre von Skałka, indem Sie Lärm vermeiden und keinen Müll hinterlassen.
  • Für einen bereichernden Besuch laden Sie die Audiala-App für Audioführungen und aktuelle Besucherinformationen herunter.

Zusammenfassung und Aufruf zum Handeln für Besucher

Das Skałka Heiligtum ist eine bemerkenswerte Konvergenz von Glauben, Geschichte und nationalem Stolz. Von seinen mittelalterlichen Anfängen und dem Martyrium des Hl. Stanislaus bis hin zu seiner barocken Pracht und seiner Rolle als Nationales Pantheon bietet Skałka eine tiefgreifende Reise in das spirituelle und kulturelle Erbe Polens. Ob Sie Pilger, Geschichtsinteressierter oder Erstbesucher sind, Skałka bietet eine einzigartige Erfahrung – unterstrichen durch zugängliche Besuchszeiten, Führungen und die Nähe zu Krakaus geschätztesten Attraktionen. Planen Sie noch heute Ihren Besuch und tauchen Sie ein in einen Ort, an dem die Vergangenheit und Gegenwart Polens aufeinandertreffen.

Für aktuelle Informationen, Ticketpreise und Veranstaltungen besuchen Sie die offizielle Website des Skałka Heiligtums und folgen Sie uns in den sozialen Medien für die neuesten Updates. Laden Sie die Audiala-App für Audioführungen herunter und finden Sie weitere Krakau-Reiseinspiration.


Referenzen


Visit The Most Interesting Places In Krakau

Adam-Mickiewicz-Denkmal
Adam-Mickiewicz-Denkmal
Ägidiuskirche
Ägidiuskirche
Aleja Gwiazd In Krakau
Aleja Gwiazd In Krakau
Allerheiligenplatz In Krakau
Allerheiligenplatz In Krakau
Alte Synagoge
Alte Synagoge
Altes Theater Helena Modrzejewska
Altes Theater Helena Modrzejewska
Andreaskirche
Andreaskirche
Apothekenmuseum Zum Adler
Apothekenmuseum Zum Adler
Archäologisches Museum Krakau
Archäologisches Museum Krakau
Arsenal In Krakau
Arsenal In Krakau
Augustinerkirche
Augustinerkirche
Barbakan (Krakau)
Barbakan (Krakau)
|
  Bastion Iii "Kleparz"
| Bastion Iii "Kleparz"
|
  Bastion V "Lubicz"
| Bastion V "Lubicz"
Będkowice, Woiwodschaft Kleinpolen
Będkowice, Woiwodschaft Kleinpolen
Beverly Hills
Beverly Hills
Botanischer Garten Der Jagiellonen-Universität
Botanischer Garten Der Jagiellonen-Universität
Branicki-Haus
Branicki-Haus
Bronisławakapelle
Bronisławakapelle
Bunkier Sztuki
Bunkier Sztuki
Collegium Maius
Collegium Maius
Collegium Novum
Collegium Novum
Collegium Witkowski
Collegium Witkowski
Czartoryski-Museum
Czartoryski-Museum
Dauerhafte Ausstellung Rynek Underground
Dauerhafte Ausstellung Rynek Underground
Diebesturm (Wawel)
Diebesturm (Wawel)
Dominikanerkirche
Dominikanerkirche
Dworek Jana Matejki In Krzesławice
Dworek Jana Matejki In Krzesławice
Emmerich-Hutten-Czapski-Museum
Emmerich-Hutten-Czapski-Museum
Erasmus-Ciołek-Bischofspalast
Erasmus-Ciołek-Bischofspalast
Eros Bendato
Eros Bendato
Erster-Weltkrieg-Friedhof Nr. 384 In Łagiewniki
Erster-Weltkrieg-Friedhof Nr. 384 In Łagiewniki
Ethnographisches Museum Krakau
Ethnographisches Museum Krakau
Fabryka Emalia Oskara Schindlera
Fabryka Emalia Oskara Schindlera
Floriansbasilika
Floriansbasilika
Floriańska-Straße 12 In Krakau
Floriańska-Straße 12 In Krakau
Floriańska-Straße 5 In Krakau
Floriańska-Straße 5 In Krakau
Florianstor
Florianstor
Flughafen Krakau-Rakowice-Czyżyny
Flughafen Krakau-Rakowice-Czyżyny
|
  Fort 12 (Iva) "Luneta Warszawska"
| Fort 12 (Iva) "Luneta Warszawska"
|
  Fort 41 "Bronowice Małe"
| Fort 41 "Bronowice Małe"
|
  Fort 41A "Mydlniki"
| Fort 41A "Mydlniki"
|
  Fort 44 "Tonie"
| Fort 44 "Tonie"
|
  Fort 47 ½ "Sudół"
| Fort 47 ½ "Sudół"
|
  Fort 48 "Batowice"
| Fort 48 "Batowice"
|
  Fort 49 1/2 A "Mogiła"
| Fort 49 1/2 A "Mogiła"
|
  Fort 49 1/4 "Grębałów"
| Fort 49 1/4 "Grębałów"
|
  Fort 49 "Krzesławice"
| Fort 49 "Krzesławice"
|
  Fort 49A "Dłubnia"
| Fort 49A "Dłubnia"
|
  Fort 50 1/2 W "Kosocice"
| Fort 50 1/2 W "Kosocice"
|
  Fort 50 "Prokocim"
| Fort 50 "Prokocim"
|
  Fort 50A "Lasówka"
| Fort 50A "Lasówka"
|
  Fort 51 ½ E "Swoszowice"
| Fort 51 ½ E "Swoszowice"
|
  Fort 51 "Rajsko"
| Fort 51 "Rajsko"
|
  Fort 52 ½ "Skotniki" N Und S
| Fort 52 ½ "Skotniki" N Und S
|
  Fort 52 "Borek"
| Fort 52 "Borek"
|
  Fort 52A "Łapianka"
| Fort 52A "Łapianka"
|
  Fort 53 "Bodzów"
| Fort 53 "Bodzów"
|
  Fort 53A "Winnica"
| Fort 53A "Winnica"
|
  Fort 7 "Za Rzeką"
| Fort 7 "Za Rzeką"
|
  Fort 9 "Krowodrza"
| Fort 9 "Krowodrza"
|
  Fort "Barycz" / "Kosocice"
| Fort "Barycz" / "Kosocice"
|
  Fort Piechoty Rdzenia 4 "Błonia"
| Fort Piechoty Rdzenia 4 "Błonia"
|
  Fort Piechoty Rdzenia 8 "Łobzów"
| Fort Piechoty Rdzenia 8 "Łobzów"
Fronleichnamsbasilika
Fronleichnamsbasilika
Galicia Jewish Museum
Galicia Jewish Museum
Grunwaldbrücke In Krakau
Grunwaldbrücke In Krakau
Grunwalddenkmal
Grunwalddenkmal
Hauptmarkt
Hauptmarkt
Heilig-Kreuz-Kirche
Heilig-Kreuz-Kirche
Herz-Jesu-Basilika
Herz-Jesu-Basilika
|
  Hilfsinfanteriefort 39 "Olszanica"
| Hilfsinfanteriefort 39 "Olszanica"
Historisches Museum Der Stadt Krakau
Historisches Museum Der Stadt Krakau
Historisches Zentrum Von Krakau
Historisches Zentrum Von Krakau
Hohe Synagoge
Hohe Synagoge
Isaak-Synagoge
Isaak-Synagoge
Jagiellonen-Universitätsmuseum
Jagiellonen-Universitätsmuseum
Jan-Matejko-Haus
Jan-Matejko-Haus
Jana-Nowaka-Jeziorańskiego-Platz In Krakau
Jana-Nowaka-Jeziorańskiego-Platz In Krakau
Jaskinia Twardowskiego
Jaskinia Twardowskiego
Jaskinia Wierzchowska Dolna (Mamutowa)
Jaskinia Wierzchowska Dolna (Mamutowa)
Jordan Park
Jordan Park
Juliusz-Słowacki-Theater
Juliusz-Słowacki-Theater
Kamaldulenserkirche
Kamaldulenserkirche
Kapuzinerkirche
Kapuzinerkirche
Karmelitenbasilika
Karmelitenbasilika
Kasimirkirche
Kasimirkirche
Kathedralmuseum Johannes Paul Ii. Auf Wawel
Kathedralmuseum Johannes Paul Ii. Auf Wawel
Kirche Der Mutter Gottes, Der Königin Von Polen
Kirche Der Mutter Gottes, Der Königin Von Polen
Kloster Mogila
Kloster Mogila
Königskrypten In Der Wawel-Kathedrale
Königskrypten In Der Wawel-Kathedrale
Kościuszko-Hügel
Kościuszko-Hügel
Kościuszko-Zitadelle (Krakau)
Kościuszko-Zitadelle (Krakau)
Krak-Hügel
Krak-Hügel
Krakauer Franziskanerkirche
Krakauer Franziskanerkirche
Krakauer Tor
Krakauer Tor
Krakauer Tuchhallen
Krakauer Tuchhallen
Krzysztofory-Palast
Krzysztofory-Palast
Kupa-Synagoge
Kupa-Synagoge
Manggha
Manggha
Mariacki-Platz
Mariacki-Platz
Marienkirche
Marienkirche
Marktplatz In Kleparz, Krakau
Marktplatz In Kleparz, Krakau
Markuskirche
Markuskirche
Martinskirche
Martinskirche
Michaelskirche
Michaelskirche
|
  Munitionslager "Bronowice"
| Munitionslager "Bronowice"
|
  Munitionslager "Łysa Góra"
| Munitionslager "Łysa Góra"
Museum Der Polnischen Heimatarmee In Krakau
Museum Der Polnischen Heimatarmee In Krakau
Museum Des Bewaffneten Kampfes
Museum Des Bewaffneten Kampfes
Museum Für Gegenwartskunst Krakau
Museum Für Gegenwartskunst Krakau
Museum Für Geschichte Der Fotografie In Krakau
Museum Für Geschichte Der Fotografie In Krakau
Museum Für Stadttechnik, Krakau
Museum Für Stadttechnik, Krakau
Museum Sukiennice
Museum Sukiennice
Nationalbarden-Krypta Des Wawel
Nationalbarden-Krypta Des Wawel
Nationalmuseum In Krakau
Nationalmuseum In Krakau
Neuer Jüdischer Friedhof
Neuer Jüdischer Friedhof
Nietoperzowa
Nietoperzowa
Nikolaus-Kopernikus-Denkmal In Krakau
Nikolaus-Kopernikus-Denkmal In Krakau
Nowa-Huta-See
Nowa-Huta-See
Nowohuckie Kulturzentrum
Nowohuckie Kulturzentrum
Opera Krakowska
Opera Krakowska
Palast Der Kunst
Palast Der Kunst
Palast Pod Baranami
Palast Pod Baranami
Paulinerkloster Auf Dem Skałkahügel
Paulinerkloster Auf Dem Skałkahügel
Philharmonie Krakau
Philharmonie Krakau
Piaristenkirche
Piaristenkirche
Piłsudski-Hügel
Piłsudski-Hügel
Piwnica Pod Baranami
Piwnica Pod Baranami
Polnisches Luftfahrtmuseum
Polnisches Luftfahrtmuseum
Popper-Synagoge
Popper-Synagoge
Rathausturm (Krakau)
Rathausturm (Krakau)
Remuh-Synagoge
Remuh-Synagoge
Salzbergwerk Wieliczka
Salzbergwerk Wieliczka
Salzgrafenschloss Wieliczka
Salzgrafenschloss Wieliczka
Sandomirer Turm (Wawel)
Sandomirer Turm (Wawel)
Sankt-Anna-Straße
Sankt-Anna-Straße
Schloss Wawel
Schloss Wawel
Sconce Fs-25
Sconce Fs-25
Senatorenturm (Wawel)
Senatorenturm (Wawel)
Skarbiec Koronny
Skarbiec Koronny
Smocza Jama
Smocza Jama
Smok Wawelski
Smok Wawelski
St.-Adalbert-Kirche
St.-Adalbert-Kirche
St.-Anna-Kirche
St.-Anna-Kirche
St. Benedykt
St. Benedykt
St.-Leonhards-Krypta In Der Wawel-Kathedrale
St.-Leonhards-Krypta In Der Wawel-Kathedrale
Staatsgemächer Des Wawel-Schlosses
Staatsgemächer Des Wawel-Schlosses
Stare Miasto
Stare Miasto
Sternwarte
Sternwarte
Stiftung Judaica – Zentrum Für Jüdische Kultur
Stiftung Judaica – Zentrum Für Jüdische Kultur
Szaniec Is V-6
Szaniec Is V-6
Szczepański-Platz In Krakau
Szczepański-Platz In Krakau
Tadeusz-Kościuszko-Denkmal
Tadeusz-Kościuszko-Denkmal
Teatr Bagatela
Teatr Bagatela
Teatr Groteska
Teatr Groteska
Teatr Ludowy
Teatr Ludowy
Theater Scena Stu
Theater Scena Stu
Tyniec
Tyniec
Wanda-Hügel
Wanda-Hügel
Wappen-Tor In Wawel
Wappen-Tor In Wawel
Wawel Jordanka Turm
Wawel Jordanka Turm
Wawel-Kathedrale
Wawel-Kathedrale
Waweldrache (Statue)
Waweldrache (Statue)
Wielopolski-Palast In Krakau
Wielopolski-Palast In Krakau
Wierzchowie
Wierzchowie
Wierzynek
Wierzynek
Wola Justowska
Wola Justowska
Wolski-Wald
Wolski-Wald
Zitadelle Fort 33 Krakus
Zitadelle Fort 33 Krakus
Zygmunts Turm
Zygmunts Turm