Guide Complet pour la Visite de la Station Damuqiao Road, Shanghai, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

La station Damuqiao Road (打浦桥站) est un échangeur essentiel du système de métro de Shanghai, desservant les lignes 4 et 12. Stratégiquement située à l’intersection des districts de Xuhui et Huangpu, au cœur de l’historique Concession Française, cette station est à la fois un hub de transit et une porte d’entrée vers certains des quartiers les plus importants sur le plan culturel de Shanghai. Depuis son ouverture en 2005 sur la ligne 4 et son intégration ultérieure avec la ligne 12 en 2015, Damuqiao Road a joué un rôle central dans la mobilité urbaine et l’exploration culturelle de Shanghai (Wikipedia sur la Ligne 12 du Métro de Shanghai). Ce guide propose des informations détaillées sur les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité, les attractions à proximité et des conseils pour vous aider à profiter au maximum de la station et de ses environs.

Table des matières

Contexte Historique

Évolution et Contexte Urbain

La station Damuqiao Road a été inaugurée en décembre 2005 avec le lancement de la ligne 4, la « Ligne Circulaire Intérieure », conçue pour faciliter la connectivité à l’échelle de la ville. Son importance a augmenté en décembre 2015 avec l’ajout de la ligne 12, consolidant son statut d’échangeur clé et soutenant les efforts de Shanghai en matière de développement urbain intégré et axé sur le transport (ScienceDirect : TOD à Shanghai).

La station est située dans la réputée Concession Française, un quartier célèbre pour ses boulevards bordés d’arbres, ses maisons shikumen (maisons à portes de pierre) et son mélange de caractère urbain colonial et contemporain.


Disposition de la Station et Installations

Emplacement et Structure

La station Damuqiao Road est située à l’intersection de Damuqiao Road et de Lingling Road. Elle dispose de deux quais centraux souterrains – un pour chaque ligne – permettant des transferts fluides entre les quais (ExploreShanghai).

Sorties et Accessibilité

  • Six sorties (1-6), toutes dotées de signalisation bilingue et de cartes de quartier.
  • Ascenseurs aux sorties 3 et 4 pour les voyageurs handicapés ou avec des bagages lourds.
  • Toilettes publiques près de la sortie 4.
  • Supérettes (par exemple, FamilyMart), distributeurs automatiques et distributeurs de billets sont disponibles près du hall principal.

Sécurité et Sûreté

  • Contrôles de sécurité obligatoires aux entrées.
  • Surveillance par vidéosurveillance 24h/24 et 7j/7.
  • Équipements d’urgence tels que des interphones et des DAE sur les quais.

Horaires de Visite et Billetterie

  • Horaires d’Ouverture : Généralement de 5h30 à 23h00 tous les jours (vérifier le site officiel pour les mises à jour).
  • Options de Billetterie :
    • Billets à trajet unique (3-9 ¥ selon la distance).
    • Carte de Transport Public de Shanghai (Carte Jiaotong) pour des tarifs réduits et une utilisation dans toute la ville.
    • Paiements mobiles (Alipay, WeChat Pay) et espèces acceptés aux distributeurs de billets.
  • Comptoirs de Service Clientèle fournissent une assistance en chinois et en anglais.

Caractéristiques d’Accessibilité

  • Accès sans barrière de la rue à la plateforme.
  • Ascenseurs aux sorties 3 et 4.
  • Dalles podotactiles pour les voyageurs malvoyants.
  • Guichets de billetterie accessibles et toilettes près de la sortie 4.

Se Déplacer dans la Station

  • Signalisation bilingue (chinois et anglais) dans toute la station, y compris des cartes et des flèches directionnelles.
  • Panneaux d’information en temps réel sur les quais.
  • Portes palières pour la sécurité.
  • Transferts efficaces entre les lignes 4 et 12 via des couloirs clairement marqués.
  • Arrêts de bus à proximité (lignes 41, 45, 104, 128, 327, 572, 932) et stations de vélos partagés améliorent les déplacements ultérieurs (Fandom du Métro de Shanghai).

Attractions à Proximité

Tianzifang

Une enclave artistique créative à distance de marche, Tianzifang est célèbre pour son architecture shikumen préservée, ses galeries boutiques, ses ateliers d’artisans et ses cafés animés. L’entrée est gratuite ; la plupart des magasins sont ouverts jusqu’à 22h (thetravelintern.com).

Ancienne Concession Française

Promenez-vous dans les charmants boulevards bordés de villas de l’époque coloniale, de cafés indépendants et de boutiques. Un incontournable pour ceux qui recherchent à la fois l’histoire et la vie urbaine moderne.

Huaihai Road

L’une des principales rues commerçantes de Shanghai, avec des marques de luxe, des bâtiments historiques et une atmosphère urbaine vibrante.

Le Quartier Artistique M50

Accessible par la ligne 4, ce quartier est le centre d’art contemporain de Shanghai, abritant plus de 100 galeries dans des bâtiments industriels réaménagés.

Xintiandi

Une zone piétonne animée mêlant shikumen restauré et options de restauration et de vie nocturne modernes.

Wukang Road

Idéale pour les amateurs d’architecture, Wukang Road est bordée de demeures du début du 20ème siècle et offre une promenade paisible en ville.

Stade Luwan

Un lieu local pour les événements sportifs et communautaires, à quelques pas de la station.


Perspective Culturelle

Patrimoine Shikumen

Les quartiers environnants présentent l’architecture shikumen distinctive de Shanghai – des maisons hybrides à porte de pierre qui mélangent les influences orientales et occidentales. Ces structures historiques sont désormais des monuments culturels et des centres pour les industries créatives (chinadiscovery.com).

Communautés Créatives et Artistiques

Tianzifang et le quartier artistique M50 témoignent de l’ascension de Shanghai en tant que centre d’art contemporain et d’échange culturel international.

Diversité Culinaire

Les environs offrent une large gamme de délices culinaires de Shanghai, des snacks locaux comme le xiaolongbao à la cuisine fusion internationale (travelgeekery.com).


Intégration Urbaine et Connectivité

L’intégration de la station Damuqiao Road avec les lignes de bus, les taxis et les services de partage de vélos illustre la mobilité urbaine intelligente de Shanghai. La station soutient le « cercle de vie communautaire de 15 minutes » de la ville et s’aligne sur des objectifs plus larges de développement écologique et durable (Rapport sur le Développement des Bâtiments Verts à Shanghai 2023; ScienceDirect : TOD à Shanghai).


Conseils Pratiques pour le Voyage

  • Évitez les heures de pointe (7h30-9h30, 17h00-19h00) pour une expérience plus détendue.
  • Achetez une Carte Jiaotong pour des déplacements fluides sur les lignes de métro et de bus.
  • Prévoyez du temps supplémentaire pour les transferts et la billetterie pendant les périodes d’affluence.
  • Respectez les règles et l’étiquette de la station : faites la queue correctement, laissez les passagers sortir avant de monter.
  • Téléchargez l’application Audiala pour des mises à jour du métro en temps réel et pour la navigation.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de la station Damuqiao Road ? R : Généralement de 5h30 à 23h00 tous les jours.

Q : Comment acheter des billets de métro ? R : Utilisez les distributeurs automatiques, les comptoirs de service client ou les applications de paiement mobile. La Carte Jiaotong est recommandée pour les voyageurs fréquents.

Q : La station est-elle accessible aux voyageurs handicapés ? R : Oui, avec des ascenseurs, des dalles podotactiles et des itinéraires sans barrières.

Q : Y a-t-il des toilettes dans la station ? R : Des toilettes publiques sont disponibles près de la sortie 4.

Q : Quelles sont les principales attractions près de la station ? R : Tianzifang, l’ancienne Concession Française, Huaihai Road, le quartier artistique M50 et Xintiandi.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles depuis la station ? R : Bien qu’il n’y en ait pas directement depuis la station, de nombreuses visites guidées à pied de la Concession Française et des quartiers artistiques commencent à proximité.


Points Forts Visuels

Texte alternatif : Entrée de la station Damuqiao Road, Métro de Shanghai

Texte alternatif : Allées étroites et artistiques à Tianzifang près de la station Damuqiao Road

Texte alternatif : Vue panoramique de la ligne d’horizon du Bund à Shanghai au crépuscule

*Carte Interactive :* Utilisez une carte en ligne pour explorer la station et les attractions environnantes.


Liens Utiles


Conclusion

La station Damuqiao Road est plus qu’un simple arrêt de métro – c’est une porte d’entrée vibrante vers le passé et le présent de Shanghai. Son emplacement stratégique, ses installations modernes et sa proximité avec des quartiers emblématiques en font un point de départ idéal pour explorer le mélange dynamique d’histoire, de culture et d’innovation urbaine de la ville. Pour un voyage fluide et enrichissant, utilisez les ressources officielles du métro, planifiez à l’avance avec l’application Audiala et immergez-vous dans l’atmosphère unique autour de la station Damuqiao Road.


Références


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basilique De She Shan
Basilique De She Shan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment Donghai
Bâtiment Donghai
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bibliothèque De Shanghai
Bibliothèque De Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Bourg De Nanxiang
Bourg De Nanxiang
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
| Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
Centrale Thermique De Yangshupu
Centrale Thermique De Yangshupu
|
  Centre D'Arts Orientaux
| Centre D'Arts Orientaux
|
  Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
| Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
|
  Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
| Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
|
  Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
| Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jinshan
Centre Sportif De Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cimetière Song Qingling
Cimetière Song Qingling
Circuit International De Shanghai
Circuit International De Shanghai
Cité De Jiangwan
Cité De Jiangwan
Cloud Nine
Cloud Nine
|
  Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
| Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
|
  Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
| Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Dongjing
Dongjing
Duolun Road
Duolun Road
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Expo Axis
Expo Axis
Fengjing
Fengjing
Gare De Hongqiao
Gare De Hongqiao
Gare De Meilong
Gare De Meilong
Gare De Songjiang-Sud
Gare De Songjiang-Sud
Gare Ouest De Shanghai
Gare Ouest De Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor Towers
Global Harbor Towers
Grand Cinéma
Grand Cinéma
Grand Gateway
Grand Gateway
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Huadong
Hôpital Huadong
Hôpital Huashan
Hôpital Huashan
|
  Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
| Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
|
  Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
| Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
|
  Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
| Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Renji
Hôpital Renji
Hôpital Ruijin
Hôpital Ruijin
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Xinhua
Hôpital Xinhua
Hôpital Zhongshan
Hôpital Zhongshan
Hôtel Pacifique Shanghai
Hôtel Pacifique Shanghai
Huangdu
Huangdu
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Qiuxia
Jardin Qiuxia
Jardin Qushui
Jardin Qushui
Jardin Yuyuan
Jardin Yuyuan
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
Liantang
Liantang
Lingzhao Xincun
Lingzhao Xincun
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Meilong Town
Meilong Town
Metropol
Metropol
Mosquée De Songjiang
Mosquée De Songjiang
|
  Musée D'Art Contemporain De Shanghai
| Musée D'Art Contemporain De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
|
  Musée D'Histoire De Shanghai
| Musée D'Histoire De Shanghai
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
| Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Long
Musée Long
Musée Municipal De Shanghai
Musée Municipal De Shanghai
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nissin Building
Nissin Building
North Bund Tower
North Bund Tower
Observatoire De Xujiahui
Observatoire De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Opéra De Shanghai
Opéra De Shanghai
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Parc Caihongwan
Parc Caihongwan
Parc Changfeng
Parc Changfeng
Parc Daning Lingshi
Parc Daning Lingshi
Parc Dongzhaojing
Parc Dongzhaojing
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Fangta
Parc Fangta
Parc Forestier De Binjiang
Parc Forestier De Binjiang
Parc Gucun
Parc Gucun
Parc Jiangpu
Parc Jiangpu
Parc Jinjiang
Parc Jinjiang
Parc Lu Xun
Parc Lu Xun
Parc Lujiazui
Parc Lujiazui
Parc Taipingqiao
Parc Taipingqiao
Parc Technologique Caohejing
Parc Technologique Caohejing
Parc Zhabei
Parc Zhabei
Parc Zhongshan
Parc Zhongshan
Park Hotel
Park Hotel
Pavillon Dajing Ge
Pavillon Dajing Ge
Pavillon De La Suède
Pavillon De La Suède
|
  Pavillon De L'Industrie Japonaise
| Pavillon De L'Industrie Japonaise
Pavillon Des États-Unis
Pavillon Des États-Unis
|
  Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
| Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
|
  Pavillon D'Espagne
| Pavillon D'Espagne
|
  Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
| Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
Pavillon Du Mexique
Pavillon Du Mexique
|
  Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
| Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
|
  Perle De L'Orient
| Perle De L'Orient
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Place Du Peuple
Place Du Peuple
Plaza 66
Plaza 66
Pont De Donghai
Pont De Donghai
Pont De Lupu
Pont De Lupu
Pont De Minpu
Pont De Minpu
Pont De Nanpu
Pont De Nanpu
Pont De Yangpu
Pont De Yangpu
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Nord De Chongming
Pont Nord De Chongming
Pont Puji (Shanghai)
Pont Puji (Shanghai)
Pont Songpu
Pont Songpu
Pont Waibaidu
Pont Waibaidu
Pont Xupu
Pont Xupu
Port De Jinhui
Port De Jinhui
Port De Shanghai
Port De Shanghai
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Prison De Qing Pu
Prison De Qing Pu
Prison De Tilanqiao
Prison De Tilanqiao
Qi Zhong Stadium
Qi Zhong Stadium
Radisson New World Hotel
Radisson New World Hotel
Rue Caoyang
Rue Caoyang
Rue Changshu
Rue Changshu
Rue Damuqiao
Rue Damuqiao
Rue Fengqiao
Rue Fengqiao
Rue Gongkang
Rue Gongkang
Rue Guilin
Rue Guilin
Rue Hailun
Rue Hailun
Rue Hechuan
Rue Hechuan
Rue Hengshan
Rue Hengshan
Rue Hongmei
Rue Hongmei
Rue Jiangpu
Rue Jiangpu
Rue Jufeng
Rue Jufeng
Rue Longxi
Rue Longxi
Rue Loushanguan
Rue Loushanguan
Rue Luban
Rue Luban
Rue Minsheng
Rue Minsheng
Rue Shuicheng
Rue Shuicheng
Rue Siping
Rue Siping
Rue Tiantong
Rue Tiantong
Rue Waihuan
Rue Waihuan
Rue Weining
Rue Weining
Rue Xinzha
Rue Xinzha
|
  Rue Yan'An Ouest
| Rue Yan'An Ouest
Rue Yili
Rue Yili
Rue Yishan
Rue Yishan
Rue Youyi Ouest
Rue Youyi Ouest
Rue Yunshan
Rue Yunshan
Rue Zhaojiabang
Rue Zhaojiabang
Rue Zhongchun
Rue Zhongchun
Rue Zhongtan
Rue Zhongtan
Salle De Concert De Shanghai
Salle De Concert De Shanghai
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai Ifc
Shanghai Ifc
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Songjiang University Town
Songjiang University Town
Songjiang Xincheng
Songjiang Xincheng
Sous-District De Lujiazui
Sous-District De Lujiazui
Stade Couvert De Shanghai
Stade Couvert De Shanghai
Stade De Hongkou
Stade De Hongkou
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Synagogue Ohel Rachel
Synagogue Ohel Rachel
|
  Temple De Jing'An
| Temple De Jing'An
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Dieu De La Ville
Temple Du Dieu De La Ville
|
  Temple Jing'An
| Temple Jing'An
Temple Zhenru
Temple Zhenru
Thames Town
Thames Town
The Water House
The Water House
Théâtre Huangpu
Théâtre Huangpu
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tombe De Lu Xun
Tombe De Lu Xun
Tombe De Song Jiaoren
Tombe De Song Jiaoren
Tunnel De La Route Dapu
Tunnel De La Route Dapu
Université De Donghua
Université De Donghua
|
  Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
| Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Shanghai
Université De Shanghai
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Hujiang
Université Hujiang
|
  Université L'Aurore
| Université L'Aurore
Université Maritime De Shanghai
Université Maritime De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale Navale
Université Médicale Navale
|
  Université Normale De La Chine De L'Est
| Université Normale De La Chine De L'Est
Université Océanique De Shanghai
Université Océanique De Shanghai
Université Shanghaitech
Université Shanghaitech
Université St. John
Université St. John
Université Toa Dobunshoin
Université Toa Dobunshoin
Vieille Ville De Shanghai
Vieille Ville De Shanghai
Voyage To The Crystal Grotto
Voyage To The Crystal Grotto
Wenzaobang
Wenzaobang
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinqiao
Xinqiao
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui
Xujiahui
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru
Zhenru
Zone De Développement De Minhang
Zone De Développement De Minhang
Zoo De Shanghai
Zoo De Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi