Guide Complet pour la Visite du Tunnel et Pont du Yangtsé de Shanghai, Shanghai, République Populaire de Chine

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Tunnel et Pont du Yangtsé de Shanghai est un ouvrage d’art emblématique de l’ingénierie civile moderne, reliant sans effort le nouveau district de Pudong à Shanghai avec les îles de Changxing et Chongming. Conçu pour répondre aux exigences croissantes de transport d’une métropole en expansion rapide, ce système combiné pont-tunnel a redéfini la connectivité régionale et ouvert de nouvelles voies de développement écologique et économique dans le delta du fleuve Yangtsé. Depuis son ouverture en 2009, il est devenu non seulement une artère logistique vitale, mais aussi un point d’intérêt pour les voyageurs, les ingénieurs et les explorateurs urbains. Ce guide présente un aperçu complet de son histoire, de ses prouesses d’ingénierie, des informations pratiques pour les visiteurs et des meilleures façons de découvrir cette structure emblématique.

Pour les dernières mises à jour et les ressources visiteurs, consultez l’application mobile Audiala et les portails touristiques officiels (source 1, source 2).

Table des Matiéres

Vision Initiale et Importance Stratégique

La création du Tunnel et Pont du Yangtsé de Shanghai a été motivée par la forte croissance de la population de Shanghai et ses ambitions économiques au début des années 2000. Le fleuve Yangtsé, une artère maritime vitale, constituait une barrière importante entre Pudong et les îles de Changxing et Chongming, toutes deux destinées au futur développement urbain et écologique. Avant la construction, les traversées en ferry étaient le seul lien, souvent entravées par les intempéries et une capacité limitée. La nouvelle traversée fixe a été conçue pour libérer le potentiel de ces îles éloignées, favoriser l’intégration régionale et soutenir l’expansion urbaine durable.


Planification et Conception

Concept Intégré Pont–Tunnel

La solution a combiné un tunnel immergé de 8,9 kilomètres sous le bras sud du Yangtsé (maintenant une navigation sans entrave) avec un pont à haubans de 16,63 kilomètres (avec une travée centrale de 730 mètres) reliant Changxing à l’île de Chongming. La conception a pris en compte les défis géologiques, environnementaux et de navigation, et incluait des corridors pour de futures lignes de métro afin de soutenir les besoins évolutifs du transport.


Jalons d’Ingénierie

  • Tunnel : S’étendant sur 8,9 km, le tunnel était l’un des plus grands de son genre au monde à son achèvement, construit avec quatre tunneliers (TBM), chacun jusqu’à 15,43 mètres de diamètre. Il présente une structure à deux niveaux : une autoroute supérieure à six voies et un espace réservé au niveau inférieur pour les voies de métro.
  • Pont : Le pont comprend deux longs viaducs et une section à haubans en forme de S avec un tablier de 35,31 mètres de large soutenant trois voies dans chaque direction et un espace réservé au métro. La travée centrale de 730 mètres fait partie des plus longues au monde pour les ponts à haubans.
  • Conception pour l’Avenir : La conception du projet permet des mises à niveau futures, y compris l’intégration du métro, en ligne avec la vision de mobilité multimodale de Shanghai.

Chronologie du Projet et Investissement

La construction a débuté en 2005 et s’est achevée en octobre 2009, avec une ouverture officielle le 31 octobre 2009. L’investissement total a atteint environ 12,6 milliards de yuans (1,84 milliard USD). Ce projet est devenu un segment essentiel de l’autoroute G40 Shanghai-Xi’an et a ouvert la voie au pont Chongqi ultérieur, qui a complété la liaison routière fixe vers la rive nord du Yangtsé.


Impact Urbain et Régional

  • Intégration Économique : La traversée fixe a accéléré le développement des îles de Changxing et Chongming, favorisant des projets résidentiels, commerciaux et d’écotourisme, et promouvant une planification urbaine durable.
  • Amélioration de la Connectivité : Le complexe pont-tunnel a amélioré l’accessibilité de Shanghai, facilitant le flux des biens et des personnes et soutenant le statut de passerelle de la ville dans le delta du fleuve Yangtsé.
  • Résilience aux Catastrophes : En offrant une traversée par tous les temps, il a amélioré la réponse d’urgence et réduit la dépendance aux ferries.

Informations Visiteurs

Horaires, Billets et Accès

  • Horaires d’Ouverture : Ouvert 24h/24 et 7j/7 pour le trafic véhiculaire.
  • Billets et Péages : Pas de billets d’entrée ; les péages autoroutiers standard s’appliquent en fonction du type de véhicule et sont collectés électroniquement (via des badges électroniques ou la reconnaissance de plaques d’immatriculation).
  • Accès : Le tunnel et le pont sont ouverts aux voitures particulières, taxis, bus et véhicules de fret. L’accès aux piétons et aux cyclistes n’est pas autorisé en raison des réglementations de sécurité.

Options de Transport

  • En Voiture/Taxi : Facilement accessible depuis le centre de Shanghai via l’autoroute G40 ou l’autoroute S7 Shanghai-Chongming.
  • En Bus : Des lignes de bus publiques relient les zones urbaines de Shanghai aux îles de Changxing et Chongming ; consultez les horaires actuels pour les options les plus récentes.
  • Tours : Bien qu’il n’y ait pas de tours officiels de l’intérieur du tunnel ou du pont, certaines agences de tourisme locales proposent des croisières et des tours écologiques de l’île de Chongming, qui incluent des vues sur le pont.

Conseils de Voyage et Points de Vue

  • Meilleurs Points de Vue : La promenade riveraine de Pudong, les parcs de l’île de Changxing et le parc forestier national de Dongping sur l’île de Chongming offrent d’excellents points de vue pour la photographie.
  • Photographie : S’arrêter sur le pont est interdit ; utilisez les parcs en bord de route pour des photographies sûrs et légales.
  • Conseils de Voyage :
    • Munissez-vous de liquide ou d’une carte bancaire chinoise pour les péages.
    • Utilisez une application de navigation (Baidu Maps, Google Maps ou Apple Maps) pour un itinéraire à jour.
    • Les meilleures saisons pour voyager sont le printemps et l’automne pour un temps clément et des vues dégagées.
    • La signalisation en anglais est limitée ; les applications de traduction peuvent être utiles.

Attractions à Proximité

  • Île de Chongming : Réputée pour ses zones humides, l’observation des oiseaux, le parc forestier national de Dongping et l’écotourisme.
  • Île de Changxing : Connue pour la construction navale et ses paysages ruraux tranquilles.
  • Sites du Delta du Yangtsé : Explorez des sites culturels et historiques supplémentaires dans la grande région.

Héritage Environnemental et d’Ingénierie

Le projet a établi de nouvelles normes pour le forage de tunnels de grand diamètre et la construction de ponts à longue portée en Chine. Ses mesures de protection environnementale — telles que la gestion des sédiments et la protection de l’habitat — ont influencé le développement ultérieur des infrastructures, garantissant que les considérations écologiques restent au premier plan de la planification régionale.


Spécifications Techniques Clés

  • Longueur Totale : 25,5 km
  • Tunnel : 8,9 km, autoroute supérieure à six voies, niveau inférieur réservé au métro
  • Pont : 16,63 km, travée centrale à haubans de 730 mètres
  • Voies de Circulation : Trois voies par direction
  • Vitesse de Conception : 80 km/h (tunnel), 100 km/h (pont)
  • Dispositions pour le Métro : Couloirs réservés dans le tunnel et le pont

Développement Futur

Les corridors de métro réservés soutiendront le réseau ferroviaire urbain en expansion de Shanghai, promouvant une connectivité multimodale et durable dans le delta du fleuve Yangtsé. Le succès du projet a inspiré des infrastructures similaires à travers la Chine.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Les touristes peuvent-ils visiter le Tunnel et Pont du Yangtsé de Shanghai ? R : Le tunnel et le pont sont ouverts aux véhicules 24h/24 et 7j/7, mais il n’y a pas d’accès piéton ou cycliste. Les croisières fluviales et les tours écologiques offrent des moyens alternatifs d’observer la structure.

Q : Où se trouvent les meilleurs endroits pour voir le pont ? R : Les parcs près de Pudong, de Changxing et de l’île de Chongming offrent d’excellentes vues panoramiques.

Q : Quelles options de transport public sont disponibles ? R : Plusieurs lignes de bus relient Shanghai aux îles de Changxing et Chongming en traversant le pont et le tunnel.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Pas de visites officielles du tunnel, mais certaines agences proposent des tours et des croisières offrant des vues sur le pont.

Q : La traversée est-elle ouverte par mauvais temps ? R : Généralement oui, mais un temps sévère peut entraîner des fermetures temporaires pour des raisons de sécurité.


Conclusion

Le Tunnel et Pont du Yangtsé de Shanghai est plus qu’une merveille d’ingénierie ; c’est un symbole de l’engagement de Shanghai envers l’innovation, le développement durable et l’intégration régionale. Il offre aux visiteurs une occasion unique d’observer de près une infrastructure de classe mondiale et sert de porte d’entrée vers les richesses écologiques et culturelles du delta du fleuve Yangtsé.

Pour des informations à jour pour les visiteurs et de l’inspiration de voyage, téléchargez l’application Audiala et consultez les ressources officielles ci-dessous.


Références et Lectures Complémentaires


Pour plus d’informations, d’images et de ressources de voyage, consultez les portails touristiques officiels de Shanghai et l’application mobile Audiala.

Visit The Most Interesting Places In Shanghai

50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basilique De She Shan
Basilique De She Shan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment Donghai
Bâtiment Donghai
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bibliothèque De Shanghai
Bibliothèque De Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Bourg De Nanxiang
Bourg De Nanxiang
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
| Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
Centrale Thermique De Yangshupu
Centrale Thermique De Yangshupu
|
  Centre D'Arts Orientaux
| Centre D'Arts Orientaux
|
  Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
| Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
|
  Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
| Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
|
  Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
| Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jinshan
Centre Sportif De Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cimetière Song Qingling
Cimetière Song Qingling
Circuit International De Shanghai
Circuit International De Shanghai
Cité De Jiangwan
Cité De Jiangwan
Cloud Nine
Cloud Nine
|
  Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
| Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
|
  Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
| Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Dongjing
Dongjing
Duolun Road
Duolun Road
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Expo Axis
Expo Axis
Fengjing
Fengjing
Gare De Hongqiao
Gare De Hongqiao
Gare De Meilong
Gare De Meilong
Gare De Songjiang-Sud
Gare De Songjiang-Sud
Gare Ouest De Shanghai
Gare Ouest De Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor Towers
Global Harbor Towers
Grand Cinéma
Grand Cinéma
Grand Gateway
Grand Gateway
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Huadong
Hôpital Huadong
Hôpital Huashan
Hôpital Huashan
|
  Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
| Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
|
  Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
| Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
|
  Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
| Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Renji
Hôpital Renji
Hôpital Ruijin
Hôpital Ruijin
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Xinhua
Hôpital Xinhua
Hôpital Zhongshan
Hôpital Zhongshan
Hôtel Pacifique Shanghai
Hôtel Pacifique Shanghai
Huangdu
Huangdu
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Qiuxia
Jardin Qiuxia
Jardin Qushui
Jardin Qushui
Jardin Yuyuan
Jardin Yuyuan
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
Liantang
Liantang
Lingzhao Xincun
Lingzhao Xincun
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Meilong Town
Meilong Town
Metropol
Metropol
Mosquée De Songjiang
Mosquée De Songjiang
|
  Musée D'Art Contemporain De Shanghai
| Musée D'Art Contemporain De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
|
  Musée D'Histoire De Shanghai
| Musée D'Histoire De Shanghai
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
| Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Long
Musée Long
Musée Municipal De Shanghai
Musée Municipal De Shanghai
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nissin Building
Nissin Building
North Bund Tower
North Bund Tower
Observatoire De Xujiahui
Observatoire De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Opéra De Shanghai
Opéra De Shanghai
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Parc Caihongwan
Parc Caihongwan
Parc Changfeng
Parc Changfeng
Parc Daning Lingshi
Parc Daning Lingshi
Parc Dongzhaojing
Parc Dongzhaojing
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Fangta
Parc Fangta
Parc Forestier De Binjiang
Parc Forestier De Binjiang
Parc Gucun
Parc Gucun
Parc Jiangpu
Parc Jiangpu
Parc Jinjiang
Parc Jinjiang
Parc Lu Xun
Parc Lu Xun
Parc Lujiazui
Parc Lujiazui
Parc Taipingqiao
Parc Taipingqiao
Parc Technologique Caohejing
Parc Technologique Caohejing
Parc Zhabei
Parc Zhabei
Parc Zhongshan
Parc Zhongshan
Park Hotel
Park Hotel
Pavillon Dajing Ge
Pavillon Dajing Ge
Pavillon De La Suède
Pavillon De La Suède
|
  Pavillon De L'Industrie Japonaise
| Pavillon De L'Industrie Japonaise
Pavillon Des États-Unis
Pavillon Des États-Unis
|
  Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
| Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
|
  Pavillon D'Espagne
| Pavillon D'Espagne
|
  Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
| Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
Pavillon Du Mexique
Pavillon Du Mexique
|
  Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
| Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
|
  Perle De L'Orient
| Perle De L'Orient
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Place Du Peuple
Place Du Peuple
Plaza 66
Plaza 66
Pont De Donghai
Pont De Donghai
Pont De Lupu
Pont De Lupu
Pont De Minpu
Pont De Minpu
Pont De Nanpu
Pont De Nanpu
Pont De Yangpu
Pont De Yangpu
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Nord De Chongming
Pont Nord De Chongming
Pont Puji (Shanghai)
Pont Puji (Shanghai)
Pont Songpu
Pont Songpu
Pont Waibaidu
Pont Waibaidu
Pont Xupu
Pont Xupu
Port De Jinhui
Port De Jinhui
Port De Shanghai
Port De Shanghai
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Prison De Qing Pu
Prison De Qing Pu
Prison De Tilanqiao
Prison De Tilanqiao
Qi Zhong Stadium
Qi Zhong Stadium
Radisson New World Hotel
Radisson New World Hotel
Rue Caoyang
Rue Caoyang
Rue Changshu
Rue Changshu
Rue Damuqiao
Rue Damuqiao
Rue Fengqiao
Rue Fengqiao
Rue Gongkang
Rue Gongkang
Rue Guilin
Rue Guilin
Rue Hailun
Rue Hailun
Rue Hechuan
Rue Hechuan
Rue Hengshan
Rue Hengshan
Rue Hongmei
Rue Hongmei
Rue Jiangpu
Rue Jiangpu
Rue Jufeng
Rue Jufeng
Rue Longxi
Rue Longxi
Rue Loushanguan
Rue Loushanguan
Rue Luban
Rue Luban
Rue Minsheng
Rue Minsheng
Rue Shuicheng
Rue Shuicheng
Rue Siping
Rue Siping
Rue Tiantong
Rue Tiantong
Rue Waihuan
Rue Waihuan
Rue Weining
Rue Weining
Rue Xinzha
Rue Xinzha
|
  Rue Yan'An Ouest
| Rue Yan'An Ouest
Rue Yili
Rue Yili
Rue Yishan
Rue Yishan
Rue Youyi Ouest
Rue Youyi Ouest
Rue Yunshan
Rue Yunshan
Rue Zhaojiabang
Rue Zhaojiabang
Rue Zhongchun
Rue Zhongchun
Rue Zhongtan
Rue Zhongtan
Salle De Concert De Shanghai
Salle De Concert De Shanghai
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai Ifc
Shanghai Ifc
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Songjiang University Town
Songjiang University Town
Songjiang Xincheng
Songjiang Xincheng
Sous-District De Lujiazui
Sous-District De Lujiazui
Stade Couvert De Shanghai
Stade Couvert De Shanghai
Stade De Hongkou
Stade De Hongkou
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Synagogue Ohel Rachel
Synagogue Ohel Rachel
|
  Temple De Jing'An
| Temple De Jing'An
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Dieu De La Ville
Temple Du Dieu De La Ville
|
  Temple Jing'An
| Temple Jing'An
Temple Zhenru
Temple Zhenru
Thames Town
Thames Town
The Water House
The Water House
Théâtre Huangpu
Théâtre Huangpu
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tombe De Lu Xun
Tombe De Lu Xun
Tombe De Song Jiaoren
Tombe De Song Jiaoren
Tunnel De La Route Dapu
Tunnel De La Route Dapu
Université De Donghua
Université De Donghua
|
  Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
| Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Shanghai
Université De Shanghai
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Hujiang
Université Hujiang
|
  Université L'Aurore
| Université L'Aurore
Université Maritime De Shanghai
Université Maritime De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale Navale
Université Médicale Navale
|
  Université Normale De La Chine De L'Est
| Université Normale De La Chine De L'Est
Université Océanique De Shanghai
Université Océanique De Shanghai
Université Shanghaitech
Université Shanghaitech
Université St. John
Université St. John
Université Toa Dobunshoin
Université Toa Dobunshoin
Vieille Ville De Shanghai
Vieille Ville De Shanghai
Voyage To The Crystal Grotto
Voyage To The Crystal Grotto
Wenzaobang
Wenzaobang
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinqiao
Xinqiao
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui
Xujiahui
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru
Zhenru
Zone De Développement De Minhang
Zone De Développement De Minhang
Zoo De Shanghai
Zoo De Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi