View of Toa Dobun Shoin College Hongqiao Road Campus building

Université Toa Dobunshoin

Guide Complet pour Visiter l’Université Toa Dobunshoin, Shanghai, Chine : Heures de Visite, Billets et Sites Historiques

Date : 14/06/2025

Introduction : L’Université Toa Dobunshoin et sa Signification à Shanghai

Fondée initialement sous le nom de Tōa Dōbun Shoin (東亜同文書院) en 1901, l’Université Toa Dobunshoin représente un chapitre essentiel, bien que souvent négligé, de l’histoire cosmopolite et multiculturelle de Shanghai. Établie par des intellectuels japonais et soutenue par le gouvernement japonais, l’université a été conçue comme un pont pour la compréhension mutuelle entre le Japon et la Chine, axée sur la langue, la culture, le commerce et la diplomatie. Bien que le campus d’origine ne fonctionne plus comme une institution éducative et que de nombreux bâtiments aient été reconvertis ou perdus au profit du développement urbain, l’héritage de l’Université Toa Dobunshoin peut encore être retracé dans les districts de Hongkou et Xujiahui. Là, les visiteurs rencontrent des plaques commémoratives, des circuits pédestres patrimoniaux et des vestiges des échanges universitaires du début du XXe siècle qui soulignent le rôle de Shanghai en tant que carrefour de l’Est et de l’Ouest.

Ce guide complet fournit des conseils pratiques et des informations essentielles pour visiter les sites historiques liés à l’Université Toa Dobunshoin. Vous y trouverez des détails sur les heures de visite, la billetterie (il n’y a pas de droit d’entrée), l’accessibilité, des conseils de voyage, des visites guidées recommandées et des ressources numériques pour améliorer votre expérience. Que vous soyez un passionné d’histoire, un universitaire ou un voyageur curieux, cette ressource vous aidera à explorer l’héritage durable de l’Université Toa Dobunshoin au cœur de Shanghai (Administration Municipale du Tourisme et de la Culture de Shanghai, China Highlights).

University Memorial Hall of Aichi University historic building

Main entrance of Toa Dobun Shoin University seen from Hongqiao Road

Sommaire

Introduction
Aperçu Historique
Origines et Rôle Éducatif
Importance Architecturale et Urbaine
Informations sur la Visite
Lieux et Accessibilité
Horaires et Billets
Expérience sur Site
Visites Guidées et Événements
Importance Culturelle
Échange Interculturel
Connexion à l’Identité Internationale de Shanghai
Attractions Proches
Étiquette et Tourisme Responsable
Meilleures Périodes de Visite et Météo
Foire Aux Questions (FAQ)
Ressources Visuelles et Numériques
Conclusion
Références

Aperçu Historique

Origines et Rôle Éducatif

L’Université Toa Dobunshoin a été fondée en 1901 par des intellectuels japonais et l’organisation Toa-dobunkai, avec un fort soutien gouvernemental. L’institution visait à favoriser la compréhension mutuelle entre le Japon et la Chine, offrant un cursus centré sur la langue, l’économie, les relations internationales et la culture. Située dans un Shanghai en rapide internationalisation, l’université est devenue un centre pour les universitaires, les diplomates et les chefs d’entreprise, prospérant jusqu’à sa fermeture en 1945 en raison de la Seconde Guerre mondiale. Sa mission académique se poursuit aujourd’hui à travers l’Université Aichi au Japon.

Importance Architecturale et Urbaine

Les campus de l’université étaient situés à Hongkou et plus tard à Xujiahui (Zikawei), deux districts notables pour leur caractère international et leur diversité architecturale. Bien que les bâtiments d’origine aient été en grande partie perdus ou reconvertis après 1945, leur héritage perdure à travers des plaques commémoratives, des sentiers patrimoniaux locaux et les programmes d’échange académique en cours liés à l’Université Aichi (Wikipedia).

Visiter le Site de l’Université Toa Dobunshoin : Informations Pratiques

Lieux et Accessibilité

District de Hongkou : Zone historique principale, accessible via les lignes 3 et 8 du métro (par exemple, arrêts Hailun Road, Tilanqiao).
District de Xujiahui (Zikawei) : Emplacements de campus ultérieurs, accessibles via les lignes 1, 9, 11 et 10 du métro (arrêts Hongqiao Road, Xujiahui).
À pied : Les deux districts sont praticables à pied, ce qui les rend idéaux pour des balades patrimoniales.

Horaires et Billets

Horaires : Les sites historiques sont situés dans des zones publiques ouvertes et peuvent être visités pendant la journée (recommandé de 8h00 à 18h00).
Billets : Aucun frais d’entrée n’est requis pour les sites universitaires eux-mêmes. Certains musées à proximité peuvent nécessiter des billets distincts.

Expérience sur Site

Les visiteurs trouveront des plaques commémoratives marquant les anciens emplacements de l’université et pourront apprécier l’architecture environnante du début du XXe siècle. Les visites guidées locales fournissent un contexte détaillé sur l’impact de l’université et l’histoire multiculturelle plus large de la région.

Visites Guidées et Événements

De nombreux opérateurs touristiques locaux proposent des visites guidées à pied qui incluent les anciens sites de l’Université Toa Dobunshoin dans le cadre d’explorations plus larges de l’histoire des ports ouverts et de l’influence japonaise à Shanghai. Des expositions spéciales et des conférences sont occasionnellement organisées par le musée de Shanghai, la bibliothèque de Shanghai et l’Université Aichi, axées sur l’héritage académique de l’université et les relations sino-japonaises.

Importance Culturelle et Historique

Échange Interculturel

En tant qu’institution pionnière pour les relations académiques sino-japonaises, l’Université Toa Dobunshoin a joué un rôle crucial dans la promotion du dialogue et de la compréhension pendant une période complexe de l’histoire de l’Asie de l’Est. Son cursus et sa communauté reflétaient le statut unique de Shanghai en tant que creuset d’idées, de cultures et de partenariats internationaux.

Connexion à l’Identité Internationale de Shanghai

L’existence et l’influence de l’université soulignent la réputation de longue date de Shanghai en tant que ville cosmopolite, où les institutions internationales ont façonné son paysage éducatif, culturel et social. Aujourd’hui, cet héritage se poursuit à travers des programmes académiques et des événements culturels reliant Shanghai au Japon et au-delà.

Attractions Proches

Musée des Réfugiés Juifs de Shanghai : Documente l’histoire des réfugiés juifs à Shanghai pendant la Seconde Guerre mondiale.
Parc Lu Xun : Comporte des jardins, un musée et la tombe du célèbre écrivain Lu Xun.
Cathédrale de Xujiahui : Une église néo-gothique reflétant l’héritage international du district.
Le Bund : Promenade emblématique en bord de rivière avec une architecture de l’ère coloniale.

Étiquette et Tourisme Responsable

Approchez tous les sites historiques avec respect, en reconnaissant leur rôle sensible dans l’histoire sino-japonaise.
La photographie est généralement autorisée, mais soyez toujours courtois envers les résidents et évitez les comportements perturbateurs.
Des visites guidées sont recommandées pour une compréhension plus approfondie du contexte historique du site.

Meilleures Périodes de Visite et Météo

Printemps (mars-mai) et Automne (septembre-novembre) : Offrent des températures douces et sont idéales pour les visites à pied.
Été (juin-août) : Peut être chaud et humide ; apportez des vêtements appropriés et un parapluie (China Highlights).
Accessibilité : Le système de métro est étendu, mais certaines zones peuvent avoir des trottoirs inégaux.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q: Y a-t-il des frais d’entrée pour visiter les sites de l’Université Toa Dobunshoin ? R: Non, les sites sont publics et gratuits à explorer.

Q: Quels sont les horaires de visite ? R: Ouvert pendant les heures de clarté, généralement de 8h00 à 18h00.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R: Oui, plusieurs guides et organisations locaux proposent des visites guidées patrimoniales.

Q: Puis-je prendre des photos ? R: La photographie est autorisée ; veuillez respecter les personnes et les propriétés.

Q: Comment s’y rendre en transport en commun ? R: Utilisez les lignes de métro 1, 3, 8, 9, 10, 11 ou 12 selon le district.

Q: Où puis-je trouver plus d’informations historiques ? R: L’Université Aichi au Japon conserve des archives et des ressources, et la Bibliothèque de Shanghai abrite également des collections pertinentes (Université Aichi).

Ressources Visuelles et Numériques

Pour des visites virtuelles, des images historiques et des guides interactifs, consultez les ressources du Musée de Shanghai, de l’Université Aichi et des organisations patrimoniales. L’application Audiala propose des audioguides et des informations à jour pour des explorations en autonomie.

Essentiels de Voyage

Passeport : La plupart des voyageurs ont besoin d’un visa ; Shanghai propose un transit sans visa de 144 heures pour de nombreuses nationalités (Gouvernement de Shanghai).
Monnaie : Yuan chinois (CNY) ; les paiements mobiles comme Alipay et WeChat Pay sont largement utilisés.
Langue : L’anglais est limité ; les applications de traduction sont utiles.

Conclusion

Explorer les sites historiques de l’Université Toa Dobunshoin révèle une histoire captivante d’éducation internationale, d’échange culturel et d’évolution de Shanghai en tant que métropole mondiale. Bien que les bâtiments universitaires d’origine aient disparu, leur héritage perdure à travers des marqueurs commémoratifs, des visites guidées et des liens académiques continus. Les visiteurs sont encouragés à s’immerger dans ce chapitre unique du passé de Shanghai, à respecter son histoire complexe et à utiliser les ressources disponibles pour approfondir leur compréhension.

Pour plus de détails, mises à jour et conseils de voyage, consultez l’Administration Municipale du Tourisme et de la Culture de Shanghai et les ressources universitaires connexes. Téléchargez l’application Audiala pour des cartes hors ligne, des visites et les dernières informations sur les événements. Embarquez pour votre voyage à travers l’histoire et découvrez l’héritage durable de l’Université Toa Dobunshoin dans le Shanghai moderne.