A
Sun Yat-sen and Soong Ching-ling wedding photo in Tokyo, 1916

Ancienne Résidence De Sun Yat Sen À Shanghai

Shanghai, Republique Populaire De Chine

Guide Complet pour la Visite de l’Ancienne Résidence de Sun Yat-sen à Shanghai, Chine

Date : 14/06/2025

Introduction

L’Ancienne Résidence de Sun Yat-sen à Shanghai est un monument historique essentiel, symbolisant la transformation révolutionnaire de la Chine et le patrimoine architectural du début du 20e siècle. Nichée au cœur de la concession française historique au 7 Xiangshan Road, cette villa de style européen méticuleusement préservée offre une rare opportunité de plonger dans la vie et l’héritage de Sun Yat-sen, vénéré comme le “Père de la Chine Moderne”. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’architecture ou un voyageur curieux, ce guide détaille les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité et des conseils d’experts pour assurer une visite significative (TravelChinaGuide; Shanghai Government).

Origines et Contexte Historique

Acquisition de la Résidence

En 1918, un groupe de Chinois de l’étranger au Canada a acheté la villa comme cadeau pour Sun Yat-sen, lui fournissant une base pour ses activités révolutionnaires durant ses années à Shanghai (Wikipedia). L’emplacement de la résidence dans la cosmopolite concession française en faisait un cadre idéal pour le dialogue politique et l’engagement international.

Résidence de Sun Yat-sen

Entre 1918 et 1924, Sun Yat-sen et sa femme, Soong Ching-ling, ont vécu dans cette maison. C’est ici que Sun a affiné ses philosophies politiques fondamentales, y compris les Trois Principes du Peuple, et a rédigé des documents cruciaux tels que le Manifeste Sun-Joffe, marquant le début d’une coopération formelle entre le Kuomintang et le Parti Communiste Chinois (China Expedition Tours; China Highlights). La résidence est devenue un centre de planification révolutionnaire, de débat intellectuel et d’échange diplomatique.

Administration de Soong Ching-ling

Après le décès de Sun en 1925, Soong Ching-ling a continué de résider dans la villa jusqu’en 1937, date à laquelle l’occupation japonaise l’a contrainte à partir. Elle a méticuleusement préservé la maison, la faisant plus tard don au gouvernement nationaliste en hommage à l’héritage de Sun (China Expedition Tours).


Caractéristiques Architecturales et Préservation

La villa est un exemple frappant de l’architecture occidentale du début du 20e siècle adaptée pour l’élite de Shanghai. Sa façade symétrique, son toit aux tuiles magenta, ses murs en galets gris ou en briques rouges et ses cadres de fenêtres blancs évoquent le style cosmopolite de la concession française (China Dragon Tours; China Highlights). L’intérieur spacieux comprend un hall de réception, un bureau, des salons et salles à manger, ainsi que des chambres, tous restaurés pour refléter les conditions de vie originales de Sun Yat-sen et Soong Ching-ling.

Les meubles et artefacts originaux – y compris le bureau de Sun, plus de 5 000 livres et des objets personnels tels qu’une épée offerte par un général japonais – connectent les visiteurs à la vie quotidienne du révolutionnaire (Shanghai Tour). Le jardin paisible, avec ses houx, ses camphriers et ses magnolias, offre une oasis au milieu de la ville animée (China Expedition Tours).

Les efforts de restauration ont privilégié l’exactitude historique, préservant les détails architecturaux tels que les vitraux, les cheminées et les appareils importés, tout en mettant à jour l’infrastructure pour la sécurité et l’accessibilité des visiteurs (Shanghai Museum).


Points Forts de l’Exposition

Premier Étage

  • Salon et Salle à Manger : Expose des photographies de la présidence de Sun, des calligraphies, des peintures et des sculptures en ivoire. La salle à manger présente des portraits de Sun et Soong Ching-ling, des boucliers en argent et des cadeaux commémoratifs.

Deuxième Étage

  • Bureau : Plus de 5 000 livres chinois et étrangers couvrant des sujets tels que la politique, l’économie et la géographie. Des cartes – dont une peinte à la main par Sun – tapissent les murs.
  • Chambre : Préservée avec des meubles d’époque et des photographies documentant la vie commune de Sun et Soong.
  • Petit Salon : Expose des objets personnels de Sun Yat-sen, tels que des vêtements, des lunettes, de la vaisselle et des fournitures médicales.

Expositions Thématiques

Plus de 1 000 photographies et reliques illustrent les réalisations révolutionnaires de Sun et ses relations avec d’autres personnalités politiques. Les expositions contextualisent des œuvres majeures telles que les “Doctrines de Sun Wen” et les Trois Principes du Peuple, offrant un aperçu des courants politiques de l’époque (tripstoshanghai.com).


Informations de Visite

Horaires d’Ouverture

  • Du Mardi au Dimanche : 9h00 – 16h30 (dernière admission à 16h00)
  • Fermeture : Les lundis (sauf jours fériés nationaux)

Billets et Entrée

  • Prix d’Entrée : 20 RMB pour les adultes, avec des réductions pour les étudiants, les seniors et les enfants.
  • Achat : Sur place à l’entrée ou via des plateformes officielles (par exemple, WeChat, site web du musée).
  • Entrée : Une pièce d’identité valide est requise ; contrôles de sécurité standard en place.

Visites Guidées

  • Langues : Des visites en mandarin sont prévues ; les visites en anglais nécessitent une réservation préalable. Des audioguides dans plusieurs langues sont disponibles moyennant un petit supplément.
  • Réservation : Recommandée pendant les périodes de pointe.

Accessibilité et Installations

  • Accès Fauteuils Roulants : Rampes et ascenseurs disponibles. Certaines expositions aux étages supérieurs peuvent n’être accessibles que par des escaliers en raison de la structure historique du bâtiment.
  • Équipements : Toilettes (y compris installations accessibles), point d’eau, boutique de souvenirs et sièges dans le jardin.
  • Photographie : Autorisée à l’extérieur et dans certaines pièces ; flash et trépieds interdits. Respectez la signalisation pour les restrictions.

Comment s’y Rendre

  • Métro : Station South Shaanxi Road (Lignes 1, 10, 12) ou stations Xujiahui/Hengshan Road, toutes deux à distance de marche.
  • Bus : Plusieurs lignes desservent la zone (visitourchina.com).
  • Vélo/Marche : Zones piétonnes et stations de partage de vélos à proximité.

Conseils de Voyage

  • Meilleur Moment pour Visiter : Les matins en semaine, en évitant les grandes vacances comme la Fête Nationale et le Nouvel An Chinois.
  • Durée : Prévoyez 1 à 2 heures pour la résidence, le musée et les jardins.
  • Météo : Le printemps et l’automne offrent les conditions les plus agréables.
  • Préparation : Apportez une pièce d’identité valide (passeport pour les visiteurs étrangers) et vérifiez les programmes d’événements ou les expositions temporaires.

Étiquette Visiteur et Mesures Sanitaires

  • Respect : Maintenez le silence, évitez de toucher les expositions et surveillez les enfants.
  • Interdit : Pas de nourriture, boissons ou fumer à l’intérieur ; pas d’animaux sauf animaux de service enregistrés.
  • Santé et Sécurité : Des contrôles de température, le port du masque et des distributeurs de désinfectant pour les mains peuvent être appliqués. Restez informé via les Mises à jour COVID-19 du Gouvernement de Shanghai.

Attractions Voisines

  • Parc Fuxing : Idéal pour une promenade après la visite.
  • Autres Résidences : Explorez les maisons de Zhou Enlai et Soong Ching-ling à proximité.
  • Boutiques et Cafés : La concession française est connue pour sa scène culinaire et commerçante animée.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Du mardi au dimanche, 9h00–16h30 ; fermé le lundi sauf jours fériés.

Q : Quel est le prix d’entrée ? R : 20 RMB pour les adultes ; réductions disponibles.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? R : Oui, sur réservation préalable.

Q : La résidence est-elle accessible aux personnes à mobilité réduite ? R : Oui, avec des rampes et des ascenseurs ; certaines expositions aux étages supérieurs peuvent nécessiter des escaliers.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : Oui, dans les zones désignées ; flash et trépieds interdits.

Q : Comment se rendre là-bas en transports en commun ? R : Métro le plus proche : Station South Shaanxi Road (Lignes 1, 10, 12) ; diverses lignes de bus desservent également la zone.


Conclusion et Recommandations

Une visite à l’Ancienne Résidence de Sun Yat-sen à Shanghai est un voyage enrichissant à travers l’histoire révolutionnaire de la Chine et le paysage architectural unique de la concession française (TripstoShanghai; China Highlights). Les artefacts authentiques du musée, le mobilier d’époque et les expositions détaillées offrent une fenêtre inégalée sur l’héritage de Sun Yat-sen et le passé cosmopolite de Shanghai. Pour une expérience fluide, planifiez votre visite à l’avance, utilisez les visites guidées ou audioguides, et prenez le temps d’explorer les quartiers historiques environnants.

Pour des conseils améliorés, des informations à jour et du contenu exclusif, téléchargez l’application Audiala et suivez nos canaux de médias sociaux. Profitez au maximum de votre voyage en explorant les parcs et sites historiques voisins, et immergez-vous dans la culture vibrante qui continue de définir Shanghai.


Sources et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basilique De She Shan
Basilique De She Shan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment Donghai
Bâtiment Donghai
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bibliothèque De Shanghai
Bibliothèque De Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Bourg De Nanxiang
Bourg De Nanxiang
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
| Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
Centrale Thermique De Yangshupu
Centrale Thermique De Yangshupu
|
  Centre D'Arts Orientaux
| Centre D'Arts Orientaux
|
  Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
| Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
|
  Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
| Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
|
  Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
| Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jinshan
Centre Sportif De Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cimetière Song Qingling
Cimetière Song Qingling
Circuit International De Shanghai
Circuit International De Shanghai
Cité De Jiangwan
Cité De Jiangwan
Cloud Nine
Cloud Nine
|
  Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
| Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
|
  Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
| Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Dongjing
Dongjing
Duolun Road
Duolun Road
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Expo Axis
Expo Axis
Fengjing
Fengjing
Gare De Hongqiao
Gare De Hongqiao
Gare De Meilong
Gare De Meilong
Gare De Songjiang-Sud
Gare De Songjiang-Sud
Gare Ouest De Shanghai
Gare Ouest De Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor Towers
Global Harbor Towers
Grand Cinéma
Grand Cinéma
Grand Gateway
Grand Gateway
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Huadong
Hôpital Huadong
Hôpital Huashan
Hôpital Huashan
|
  Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
| Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
|
  Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
| Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
|
  Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
| Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Renji
Hôpital Renji
Hôpital Ruijin
Hôpital Ruijin
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Xinhua
Hôpital Xinhua
Hôpital Zhongshan
Hôpital Zhongshan
Hôtel Pacifique Shanghai
Hôtel Pacifique Shanghai
Huangdu
Huangdu
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Qiuxia
Jardin Qiuxia
Jardin Qushui
Jardin Qushui
Jardin Yuyuan
Jardin Yuyuan
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
Liantang
Liantang
Lingzhao Xincun
Lingzhao Xincun
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Meilong Town
Meilong Town
Metropol
Metropol
Mosquée De Songjiang
Mosquée De Songjiang
|
  Musée D'Art Contemporain De Shanghai
| Musée D'Art Contemporain De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
|
  Musée D'Histoire De Shanghai
| Musée D'Histoire De Shanghai
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
| Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Long
Musée Long
Musée Municipal De Shanghai
Musée Municipal De Shanghai
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nissin Building
Nissin Building
North Bund Tower
North Bund Tower
Observatoire De Xujiahui
Observatoire De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Opéra De Shanghai
Opéra De Shanghai
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Parc Caihongwan
Parc Caihongwan
Parc Changfeng
Parc Changfeng
Parc Daning Lingshi
Parc Daning Lingshi
Parc Dongzhaojing
Parc Dongzhaojing
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Fangta
Parc Fangta
Parc Forestier De Binjiang
Parc Forestier De Binjiang
Parc Gucun
Parc Gucun
Parc Jiangpu
Parc Jiangpu
Parc Jinjiang
Parc Jinjiang
Parc Lu Xun
Parc Lu Xun
Parc Lujiazui
Parc Lujiazui
Parc Taipingqiao
Parc Taipingqiao
Parc Technologique Caohejing
Parc Technologique Caohejing
Parc Zhabei
Parc Zhabei
Parc Zhongshan
Parc Zhongshan
Park Hotel
Park Hotel
Pavillon Dajing Ge
Pavillon Dajing Ge
Pavillon De La Suède
Pavillon De La Suède
|
  Pavillon De L'Industrie Japonaise
| Pavillon De L'Industrie Japonaise
Pavillon Des États-Unis
Pavillon Des États-Unis
|
  Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
| Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
|
  Pavillon D'Espagne
| Pavillon D'Espagne
|
  Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
| Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
Pavillon Du Mexique
Pavillon Du Mexique
|
  Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
| Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
|
  Perle De L'Orient
| Perle De L'Orient
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Place Du Peuple
Place Du Peuple
Plaza 66
Plaza 66
Pont De Donghai
Pont De Donghai
Pont De Lupu
Pont De Lupu
Pont De Minpu
Pont De Minpu
Pont De Nanpu
Pont De Nanpu
Pont De Yangpu
Pont De Yangpu
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Nord De Chongming
Pont Nord De Chongming
Pont Puji (Shanghai)
Pont Puji (Shanghai)
Pont Songpu
Pont Songpu
Pont Waibaidu
Pont Waibaidu
Pont Xupu
Pont Xupu
Port De Jinhui
Port De Jinhui
Port De Shanghai
Port De Shanghai
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Prison De Qing Pu
Prison De Qing Pu
Prison De Tilanqiao
Prison De Tilanqiao
Qi Zhong Stadium
Qi Zhong Stadium
Radisson New World Hotel
Radisson New World Hotel
Rue Caoyang
Rue Caoyang
Rue Changshu
Rue Changshu
Rue Damuqiao
Rue Damuqiao
Rue Fengqiao
Rue Fengqiao
Rue Gongkang
Rue Gongkang
Rue Guilin
Rue Guilin
Rue Hailun
Rue Hailun
Rue Hechuan
Rue Hechuan
Rue Hengshan
Rue Hengshan
Rue Hongmei
Rue Hongmei
Rue Jiangpu
Rue Jiangpu
Rue Jufeng
Rue Jufeng
Rue Longxi
Rue Longxi
Rue Loushanguan
Rue Loushanguan
Rue Luban
Rue Luban
Rue Minsheng
Rue Minsheng
Rue Shuicheng
Rue Shuicheng
Rue Siping
Rue Siping
Rue Tiantong
Rue Tiantong
Rue Waihuan
Rue Waihuan
Rue Weining
Rue Weining
Rue Xinzha
Rue Xinzha
|
  Rue Yan'An Ouest
| Rue Yan'An Ouest
Rue Yili
Rue Yili
Rue Yishan
Rue Yishan
Rue Youyi Ouest
Rue Youyi Ouest
Rue Yunshan
Rue Yunshan
Rue Zhaojiabang
Rue Zhaojiabang
Rue Zhongchun
Rue Zhongchun
Rue Zhongtan
Rue Zhongtan
Salle De Concert De Shanghai
Salle De Concert De Shanghai
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai Ifc
Shanghai Ifc
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Songjiang University Town
Songjiang University Town
Songjiang Xincheng
Songjiang Xincheng
Sous-District De Lujiazui
Sous-District De Lujiazui
Stade Couvert De Shanghai
Stade Couvert De Shanghai
Stade De Hongkou
Stade De Hongkou
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Synagogue Ohel Rachel
Synagogue Ohel Rachel
|
  Temple De Jing'An
| Temple De Jing'An
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Dieu De La Ville
Temple Du Dieu De La Ville
|
  Temple Jing'An
| Temple Jing'An
Temple Zhenru
Temple Zhenru
Thames Town
Thames Town
The Water House
The Water House
Théâtre Huangpu
Théâtre Huangpu
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tombe De Lu Xun
Tombe De Lu Xun
Tombe De Song Jiaoren
Tombe De Song Jiaoren
Tunnel De La Route Dapu
Tunnel De La Route Dapu
Université De Donghua
Université De Donghua
|
  Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
| Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Shanghai
Université De Shanghai
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Hujiang
Université Hujiang
|
  Université L'Aurore
| Université L'Aurore
Université Maritime De Shanghai
Université Maritime De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale Navale
Université Médicale Navale
|
  Université Normale De La Chine De L'Est
| Université Normale De La Chine De L'Est
Université Océanique De Shanghai
Université Océanique De Shanghai
Université Shanghaitech
Université Shanghaitech
Université St. John
Université St. John
Université Toa Dobunshoin
Université Toa Dobunshoin
Vieille Ville De Shanghai
Vieille Ville De Shanghai
Voyage To The Crystal Grotto
Voyage To The Crystal Grotto
Wenzaobang
Wenzaobang
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinqiao
Xinqiao
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui
Xujiahui
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru
Zhenru
Zone De Développement De Minhang
Zone De Développement De Minhang
Zoo De Shanghai
Zoo De Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi