The Bank Of China Hongkew Branch building in Shanghai China

La Banque De Chine, Succursale De Hongkew

Guide Complet pour la Visite de la Banque de Chine, Succursale de Hongkew, Shanghai, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

La Banque de Chine, succursale de Hongkew, nichée dans le dynamique district de Hongkou à Shanghai, se présente comme un témoignage puissant de l’évolution financière de la Chine et de l’identité cosmopolite de la ville. Fondée au début du XXe siècle – une période de changements politiques et économiques significatifs – cette succursale a joué un rôle central dans la modernisation de la banque chinoise, affirmant la souveraineté financière nationale dans une ville autrefois dominée par les institutions étrangères. Son mélange architectural unique d’éléments néoclassiques occidentaux et chinois traditionnels reflète le rôle de Shanghai en tant que carrefour de l’Est et de l’Ouest. Ce guide complet fournit des informations détaillées sur l’histoire du R.B.C. Hongkew, ses heures de visite, son accessibilité, les attractions à proximité et des conseils pratiques pour vous aider à planifier une visite significative.

Pour un contexte historique et architectural plus approfondi, consultez Histoire de la Banque de Chine et Le voyage en Chine.

Contenu

Introduction
Contexte Historique
Origines et Transformation
Le rôle de la succursale de Hongkew
Importance Architecturale et Culturelle
Personnalités et Événements Notables
Informations pour les Visiteurs
Heures d’Ouverture et Accès
Accessibilité
Directions
Photographie et Étiquette
Échange de Devises et Services
Attractions à Proximité
FAQ
Conseils Pratiques
Conclusion
Sources

Contexte Historique

Origines et Transformation

La Banque de Chine (BOC) fait remonter son lignage à la Banque du Trésor de la dynastie Qing, fondée en 1905. Cette institution a été restructurée sous le nom de Banque du Grand Qing en 1908 et est rapidement devenue la banque centrale de la Chine. En 1911, elle possédait des succursales dans les grandes villes, y compris le district de Hongkew (maintenant Hongkou) à Shanghai (Histoire de la Banque de Chine). Suite à la révolution de 1911 et à la chute de la dynastie Qing, la Banque du Grand Qing a été liquidée, mais la succursale de Shanghai a survécu grâce à son importance économique et à ses actionnaires actifs.

Le 5 février 1912, la Banque de Chine moderne a été fondée au n° 3 Hankou Road à Shanghai, assumant immédiatement un rôle central dans le système financier de la nouvelle République. La nouvelle banque a été structurée comme une société par actions, avec des contributions du gouvernement et de chefs d’entreprise privés, marquant une nouvelle ère de participation chinoise à sa propre destinée financière.

Le rôle de la succursale de Hongkew

La succursale de Hongkew, stratégiquement située près du Bund, est devenue une pierre angulaire du district financier de la ville. Elle facilitait le commerce intérieur et international, gérait les échanges de devises et émettait des billets, fonctions auparavant dominées par des entités étrangères. La succursale a joué un rôle clé dans la stabilisation de la monnaie chinoise et le soutien de la politique budgétaire du gouvernement pendant les périodes turbulentes (Histoire de la Banque de Chine).

Importance Architecturale et Culturelle

Le bâtiment – un exemple de l’identité urbaine de Shanghai au début du XXe siècle – a été conçu avec la contribution d’architectes renommés, mêlant les lignes Art Déco et la grandeur néoclassique avec des motifs chinois subtils comme des toits stylisés rappelant les pagodes (Le voyage en Chine; Wikipedia). Des extérieurs en granit, des colonnes classiques et des motifs décoratifs symboliques reflètent l’ambition et la fierté nationale de la banque.

Cette fusion a non seulement établi un précédent pour l’architecture chinoise, mais a également constitué une déclaration visuelle : une institution financière chinoise pouvait se dresser fièrement aux côtés de ses rivales étrangères sur le Bund (Chinatripedia). Le district de Hongkou lui-même, abritant diverses communautés et des événements historiques significatifs, ajoute une profondeur supplémentaire à l’histoire de la succursale (Photographies Historiques de la Chine).

Personnalités et Événements Notables

Chen Jintao : Architecte de la transition de la Banque du Grand Qing à la Banque de Chine.
Xiang Zaoxin : A dirigé l’Association des Actionnaires, essentielle à la survie de la banque pendant la révolution.
Sun Yat-sen : A reçu la proposition formelle de la nouvelle banque centrale, cimentant le rôle de la BOC dans le système financier de la République de Chine.

Informations pour les Visiteurs

Heures d’Ouverture et Accès

Heures d’Ouverture : Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00. Des services limités peuvent être disponibles le samedi ; fermé le dimanche et les jours fériés.
Frais d’Entrée : Aucun. Le hall d’entrée et l’extérieur sont ouverts au public ; les expositions spéciales ou les visites peuvent entraîner des frais.
Visites Guidées : Les visites guidées ne sont pas systématiquement proposées, mais des arrangements de groupe peuvent être possibles par l’intermédiaire d’opérateurs locaux.

Vérifiez toujours le site officiel de la Banque de Chine ou appelez avant pour connaître les dernières mises à jour, particulièrement autour des fêtes nationales chinoises.

Accessibilité

La succursale est généralement accessible aux visiteurs à mobilité réduite, avec des rampes et des ascenseurs disponibles, mais certaines caractéristiques historiques peuvent limiter l’accès complet. Contactez la succursale à l’avance pour obtenir de l’aide.

Directions

Métro : Les stations à proximité incluent les lignes 3, 4 et 10. La station Hailun Road de la ligne 8 est particulièrement pratique.
Bus : Plusieurs lignes de bus urbains desservent la route Hankou Road.
Taxi/VTC : Largement disponibles ; présentez l’adresse en chinois (上海市虹口区) aux chauffeurs.
À Pied : Facilement accessible à pied depuis le Bund et les principales attractions de Hongkou.

Photographie et Étiquette

La photographie extérieure est encouragée, surtout à la lumière du début ou de la fin d’après-midi pour les meilleures vues.
La photographie intérieure est généralement interdite ; demandez toujours la permission et respectez les consignes de sécurité.
Habillez-vous modestement et comportez-vous respectueusement, car la succursale est une banque en activité. Faire la queue de manière ordonnée est coutumier.

Change de Devises et Services

L’échange de devises fiable est disponible – apportez votre passeport, qui est requis pour toutes les transactions de change.
Les distributeurs automatiques acceptent la plupart des cartes internationales (Visa, MasterCard).
Le personnel peut vous aider en mandarin et en anglais de base ; les applications de traduction comme Pleco ou Google Translate peuvent combler les lacunes linguistiques (China Discovery ; The Helpful Panda).

Attractions à Proximité

Améliorez votre visite en explorant ces sites historiques et culturels proches :

Le Bund : Le front de mer de renommée mondiale de Shanghai, bordé d’icônes architecturales.
Parc Lu Xun : Un parc tranquille célébrant le célèbre écrivain chinois.
Musée des Réfugiés Juifs de Shanghai : Relate la vie des réfugiés juifs dans le Shanghai des années 1940.
Rue Culturelle Duolun Road : Un havre d’histoire littéraire et artistique.
Rivière Suzhou : Promenades pittoresques et aperçus du passé commercial de Shanghai.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Ai-je besoin de billets pour visiter la Banque de Chine, succursale de Hongkew ? R : Non ; l’entrée dans le hall et l’extérieur est gratuite.

Q : Quelles sont les heures de visite ? R : Généralement du lundi au vendredi, 9h00-17h00. Vérifiez les fermetures pour les fêtes.

Q : Y a-t-il du personnel parlant anglais ? R : Oui, l’anglais de base est parlé ; vous pouvez demander un membre du personnel anglophone.

Q : Puis-je échanger des devises à la succursale ? R : Oui ; apportez votre passeport pour toutes les transactions.

Q : La succursale est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : La plupart des zones publiques sont accessibles ; contactez la succursale pour des besoins spécifiques.

Q : La photographie est-elle autorisée à l’intérieur ? R : La photographie à l’intérieur est généralement interdite ; les photos extérieures sont les bienvenues.

Conseils Pratiques

Meilleur Moment pour Visiter : Mars–Mai et Septembre–Novembre pour un temps agréable (China Discovery).
Voyager Léger : Les contrôles de sécurité sont habituels ; évitez les grands sacs.
Paiements Numériques : “Tour Pass” d’Alipay peut être configuré à l’avance pour utiliser des cartes internationales.
Connectivité : Pensez à une carte SIM locale ou à un Wi-Fi portable ; installez un VPN si nécessaire (The Helpful Panda).
Documentation : Gardez votre passeport à portée de main pour les transactions bancaires.
Combiner les Visites : Planifiez votre visite à la banque avec une promenade le long du Bund ou un arrêt au Musée des Réfugiés Juifs.

Conclusion

Une visite à la Banque de Chine, succursale de Hongkew, offre bien plus que des services bancaires pratiques : c’est un voyage dans le passé financier et architectural de Shanghai. De son rôle central dans la modernisation bancaire de la Chine à sa présence architecturale saisissante, la succursale incarne l’esprit de résilience et d’innovation de la ville. Prenez le temps d’explorer les sites historiques voisins et de vous immerger dans les couches d’histoire qui définissent Shanghai en tant que métropole mondiale.

Pour les derniers conseils, les visites guidées et le contenu exclusif, téléchargez l’application Audiala et suivez nos plateformes sociales. Pour en savoir plus sur le riche patrimoine de Shanghai et les conseils de voyage, consultez China Highlights et le site officiel de la Banque de Chine.