Guide Complet pour la Visite de la Tombe de Song Jiaoren, Shanghai, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

La Tombe de Song Jiaoren est un symbole poignant de l’histoire politique chinoise du début du XXe siècle, marquant l’héritage d’un architecte clé de la République de Chine. Song Jiaoren (1882–1913) fut un acteur influent dans la fondation du Kuomintang (KMT) et un défenseur ardent de la démocratie constitutionnelle. Son assassinat à Shanghai mit prématurément fin au mouvement démocratique naissant de la Chine, faisant de son lieu de sépulture à la fois un mémorial et un lieu de réflexion sur la transformation politique turbulente de la nation.

Ce guide propose des aperçus complets sur la signification historique de Song Jiaoren, des informations pratiques pour visiter la tombe – y compris les emplacements dans le parc Zhabei (district de Jing’an), le parc Lu Xun (district de Hongkou) et le cimetière Song Qingling (district de Xuhui) – ainsi que des détails sur l’accessibilité, les attractions à proximité, l’étiquette et les conseils de planification. Que vous soyez un passionné d’histoire ou un voyageur curieux, comprendre le contexte de ce site classé enrichira votre expérience. Pour des ressources de voyage supplémentaires, visitez Audiala, The Helpful Panda, et Trip.com.

Table des Matières

Contexte Historique : Song Jiaoren et Son Héritage

Jeunesse et Éveil Politique

Né dans la province du Hunan, Song Jiaoren émergea comme un réformiste de premier plan sous la dynastie des Qing tardifs. Influencé par les crises nationales et les penseurs réformistes, son activisme politique s’intensifia durant ses études au Japon, où il rejoignit Sun Yat-sen et d’autres révolutionnaires. Song devint une force motrice derrière les mouvements constitutionnels et républicains qui renversèrent le régime impérial.

Rôle dans la Révolution Xinhai et la Réforme Politique

Song co-fonda le Kuomintang (KMT), façonnant le paysage politique naissant de la République de Chine et plaidant pour le gouvernement constitutionnel et les libertés civiles. Il mena le KMT à une victoire écrasante lors des premières élections parlementaires de Chine (1912–1913), mettant l’accent sur la suprématie législative et la responsabilité exécutive.

Assassinat et Conséquences

En 1913, Song fut assassiné à la gare de Shanghai, un acte largement attribué aux rivaux politiques, en particulier Yuan Shikai. Sa mort marqua l’effondrement de la première expérience démocratique de la Chine et inaugura une ère de règne autoritaire, avec des répercussions durables pour la politique chinoise.

Héritage Durable

Song Jiaoren est honoré comme un martyr de la démocratie. Ses lieux de sépulture à Shanghai servent de lieux de souvenir pour sa vision d’un gouvernement constitutionnel et des sacrifices consentis durant la transition républicaine de la Chine.


Visiter la Tombe : Lieux et Informations Essentielles

Parc Zhabei (District de Jing’an)

Adresse : 1555 Gonghexin Road, District de Jing’an Métro le plus proche : Station Yanchang Road (Ligne 1), à environ 10 minutes à pied Horaires : 6h00 – 21h00 (des variations saisonnières sont possibles) Admission : Gratuit Cadre : La tombe est située dans une section paisible et isolée de l’un des plus anciens parcs de Shanghai. Des arbres matures, des parterres de fleurs et un pavillon créent une atmosphère propice à la réflexion. Des plaques informatives (chinois/anglais) fournissent un contexte historique (Trip.com, On This Day).

Parc Lu Xun (District de Hongkou)

Adresse : 2288 Sichuan North Road, District de Hongkou Métro le plus proche : Station Hongkou Football Stadium (Lignes 3/8) Horaires : 5h00 – 21h00 Admission : Gratuit Caractéristiques : La tombe est nichée au milieu de jardins paysagers, près de la Tombe de Lu Xun. Des panneaux bilingues et des chemins pavés facilitent l’accès (The Helpful Panda).

Cimetière Song Qingling (District de Xuhui)

Adresse : 21 Songyuan Road, District de Xuhui Métro le plus proche : Xujiahui ou Shanghai Indoor Stadium Horaires : 8h00 – 17h00 Admission : Gratuit Note : Bien que moins visité pour Song Jiaoren, ce site abrite également des mémoriaux à d’autres figures révolutionnaires.


Caractéristiques Architecturales et Éléments Commémoratifs

La tombe du parc Zhabei est un exemple classique d’architecture commémorative chinoise du début du XXe siècle, présentant un monticule de pierre surélevé, une pierre tombale droite inscrite et des lions de pierre flanquants. Le site est pavé et bordé de haies manicurées, avec un pavillon à proximité pour le repos et la contemplation (Trip.com). Dans le parc Lu Xun, les environs de la tombe sont tranquilles, ombragés par des arbres matures et souvent ornés de fleurs fraîches.

La signalisation informative sur les deux sites détaille la vie, les réalisations et l’assassinat de Song Jiaoren, soulignant l’importance de la tombe dans la mémoire politique chinoise.


Signification du Lieu

Les lieux de sépulture de Song Jiaoren sont profondément symboliques. Le parc Zhabei a été choisi pour sa proximité avec le site de son assassinat, tandis que la sélection du parc Lu Xun reflète le rôle de Shanghai en tant que centre révolutionnaire. Tous deux servent de rappels des sacrifices consentis pour la réforme politique et de la place de la ville dans l’histoire moderne du pays (On This Day).


Informations Pratiques pour les Visiteurs

  • Admission : Gratuit sur tous les sites.
  • Accessibilité : Les chemins principaux sont pavés et généralement accessibles en fauteuil roulant ; certains chemins secondaires peuvent être inégaux.
  • Installations : Des toilettes publiques sont disponibles, mais attendez-vous à des toilettes à la turque ; prévoyez des mouchoirs et du désinfectant pour les mains (The Helpful Panda).
  • Nourriture et Boissons : Des vendeurs opèrent près des entrées des parcs, mais il est conseillé d’apporter de l’eau en bouteille car l’eau du robinet n’est pas potable.
  • Paiement : La plupart des transactions utilisent Alipay ou WeChat Pay ; l’argent liquide est utile car les cartes de crédit étrangères sont rarement acceptées.

Attractions à Proximité

  • Musée Ferroviaire de Shanghai : Pour en savoir plus sur le lieu de l’assassinat de Song Jiaoren.
  • Temple Jing’an : Un temple bouddhiste emblématique accessible depuis les deux parcs.
  • Parc du Peuple et Place du Peuple : Espaces urbains centraux offrant des activités culturelles et récréatives.
  • Rue Duolun : Explorez l’architecture historique et le patrimoine littéraire près du parc Lu Xun (The China Journey).
  • Ancienne Résidence de Soong Ching-ling : Non loin du cimetière Song Qingling.

Visites Guidées et Événements Spéciaux

Bien que des visites guidées régulières ne soient pas toujours disponibles pour la seule tombe de Song Jiaoren, de nombreuses visites d’histoire locale incluent le site dans des itinéraires plus larges. Les anniversaires de la naissance et du décès de Song sont marqués par des cérémonies de dépôt de gerbes et des discours, attirant historiens et responsables.


Installations pour les Visiteurs et Accessibilité

  • Toilettes : Disponibles dans les parcs ; les toilettes à la turque sont courantes.
  • Sièges : Pavillons et bancs dans les parcs.
  • Mobilité : Les portes principales et les chemins primaires conviennent aux fauteuils roulants ; planifiez à l’avance pour une navigation plus fluide.
  • Sécurité : Les deux parcs sont sûrs, mais surveillez vos effets personnels et faites attention aux vélos électriques et aux scooters.

Étiquette du Visiteur et Expérience

  • Adoptez une attitude respectueuse et silencieuse.
  • Ne grimpez pas sur les pierres tombales et ne les touchez pas.
  • La photographie est autorisée ; évitez les comportements perturbateurs.
  • Utilisez des salutations de base en mandarin (“Ni Hao”) pour montrer votre respect (China Highlights).
  • Le pourboire n’est pas habituel à Shanghai (The Helpful Panda).

Opportunités Photographiques

Les deux sites de tombes offrent des décors dignes au milieu d’arbres matures et de jardins paysagers. Les premières heures du matin offrent une lumière douce et des scènes plus calmes. Respectez la solennité du site lors de la prise de photos.


Sécurité

Les espaces publics de Shanghai sont généralement sûrs. Restez vigilant avec vos effets personnels et faites attention aux vélos électriques ou aux scooters rapides dans les zones de parc.


Planification de Votre Visite

  • Apportez votre passeport pour entrer dans les lieux publics.
  • Téléchargez des cartes hors ligne (par exemple, MAPS.ME) ; Google Maps nécessite un VPN en Chine (The Helpful Panda).
  • Visitez au printemps ou en automne pour le meilleur temps.
  • Arrivez tôt ou en semaine pour éviter les foules.
  • Habillez-vous confortablement pour la marche et tenez compte des changements de temps.
  • Combinez votre visite avec des attractions voisines pour une expérience plus riche.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Y a-t-il des frais d’entrée pour la Tombe de Song Jiaoren ? R : Non, l’entrée est gratuite sur tous les sites.

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Parc Zhabei : 6h00–21h00 ; Parc Lu Xun : 5h00–21h00 ; Cimetière Song Qingling : 8h00–17h00.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Les chemins principaux sont pavés et accessibles, bien que certains chemins secondaires puissent être inégaux.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais soyez respectueux et discret.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Certaines visites d’histoire de Shanghai incluent la tombe ; vérifiez auprès des fournisseurs locaux.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basilique De She Shan
Basilique De She Shan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment Donghai
Bâtiment Donghai
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bibliothèque De Shanghai
Bibliothèque De Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Bourg De Nanxiang
Bourg De Nanxiang
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
| Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
Centrale Thermique De Yangshupu
Centrale Thermique De Yangshupu
|
  Centre D'Arts Orientaux
| Centre D'Arts Orientaux
|
  Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
| Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
|
  Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
| Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
|
  Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
| Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jinshan
Centre Sportif De Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cimetière Song Qingling
Cimetière Song Qingling
Circuit International De Shanghai
Circuit International De Shanghai
Cité De Jiangwan
Cité De Jiangwan
Cloud Nine
Cloud Nine
|
  Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
| Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
|
  Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
| Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Dongjing
Dongjing
Duolun Road
Duolun Road
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Expo Axis
Expo Axis
Fengjing
Fengjing
Gare De Hongqiao
Gare De Hongqiao
Gare De Meilong
Gare De Meilong
Gare De Songjiang-Sud
Gare De Songjiang-Sud
Gare Ouest De Shanghai
Gare Ouest De Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor Towers
Global Harbor Towers
Grand Cinéma
Grand Cinéma
Grand Gateway
Grand Gateway
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Huadong
Hôpital Huadong
Hôpital Huashan
Hôpital Huashan
|
  Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
| Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
|
  Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
| Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
|
  Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
| Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Renji
Hôpital Renji
Hôpital Ruijin
Hôpital Ruijin
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Xinhua
Hôpital Xinhua
Hôpital Zhongshan
Hôpital Zhongshan
Hôtel Pacifique Shanghai
Hôtel Pacifique Shanghai
Huangdu
Huangdu
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Qiuxia
Jardin Qiuxia
Jardin Qushui
Jardin Qushui
Jardin Yuyuan
Jardin Yuyuan
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
Liantang
Liantang
Lingzhao Xincun
Lingzhao Xincun
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Meilong Town
Meilong Town
Metropol
Metropol
Mosquée De Songjiang
Mosquée De Songjiang
|
  Musée D'Art Contemporain De Shanghai
| Musée D'Art Contemporain De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
|
  Musée D'Histoire De Shanghai
| Musée D'Histoire De Shanghai
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
| Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Long
Musée Long
Musée Municipal De Shanghai
Musée Municipal De Shanghai
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nissin Building
Nissin Building
North Bund Tower
North Bund Tower
Observatoire De Xujiahui
Observatoire De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Opéra De Shanghai
Opéra De Shanghai
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Parc Caihongwan
Parc Caihongwan
Parc Changfeng
Parc Changfeng
Parc Daning Lingshi
Parc Daning Lingshi
Parc Dongzhaojing
Parc Dongzhaojing
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Fangta
Parc Fangta
Parc Forestier De Binjiang
Parc Forestier De Binjiang
Parc Gucun
Parc Gucun
Parc Jiangpu
Parc Jiangpu
Parc Jinjiang
Parc Jinjiang
Parc Lu Xun
Parc Lu Xun
Parc Lujiazui
Parc Lujiazui
Parc Taipingqiao
Parc Taipingqiao
Parc Technologique Caohejing
Parc Technologique Caohejing
Parc Zhabei
Parc Zhabei
Parc Zhongshan
Parc Zhongshan
Park Hotel
Park Hotel
Pavillon Dajing Ge
Pavillon Dajing Ge
Pavillon De La Suède
Pavillon De La Suède
|
  Pavillon De L'Industrie Japonaise
| Pavillon De L'Industrie Japonaise
Pavillon Des États-Unis
Pavillon Des États-Unis
|
  Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
| Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
|
  Pavillon D'Espagne
| Pavillon D'Espagne
|
  Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
| Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
Pavillon Du Mexique
Pavillon Du Mexique
|
  Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
| Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
|
  Perle De L'Orient
| Perle De L'Orient
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Place Du Peuple
Place Du Peuple
Plaza 66
Plaza 66
Pont De Donghai
Pont De Donghai
Pont De Lupu
Pont De Lupu
Pont De Minpu
Pont De Minpu
Pont De Nanpu
Pont De Nanpu
Pont De Yangpu
Pont De Yangpu
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Nord De Chongming
Pont Nord De Chongming
Pont Puji (Shanghai)
Pont Puji (Shanghai)
Pont Songpu
Pont Songpu
Pont Waibaidu
Pont Waibaidu
Pont Xupu
Pont Xupu
Port De Jinhui
Port De Jinhui
Port De Shanghai
Port De Shanghai
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Prison De Qing Pu
Prison De Qing Pu
Prison De Tilanqiao
Prison De Tilanqiao
Qi Zhong Stadium
Qi Zhong Stadium
Radisson New World Hotel
Radisson New World Hotel
Rue Caoyang
Rue Caoyang
Rue Changshu
Rue Changshu
Rue Damuqiao
Rue Damuqiao
Rue Fengqiao
Rue Fengqiao
Rue Gongkang
Rue Gongkang
Rue Guilin
Rue Guilin
Rue Hailun
Rue Hailun
Rue Hechuan
Rue Hechuan
Rue Hengshan
Rue Hengshan
Rue Hongmei
Rue Hongmei
Rue Jiangpu
Rue Jiangpu
Rue Jufeng
Rue Jufeng
Rue Longxi
Rue Longxi
Rue Loushanguan
Rue Loushanguan
Rue Luban
Rue Luban
Rue Minsheng
Rue Minsheng
Rue Shuicheng
Rue Shuicheng
Rue Siping
Rue Siping
Rue Tiantong
Rue Tiantong
Rue Waihuan
Rue Waihuan
Rue Weining
Rue Weining
Rue Xinzha
Rue Xinzha
|
  Rue Yan'An Ouest
| Rue Yan'An Ouest
Rue Yili
Rue Yili
Rue Yishan
Rue Yishan
Rue Youyi Ouest
Rue Youyi Ouest
Rue Yunshan
Rue Yunshan
Rue Zhaojiabang
Rue Zhaojiabang
Rue Zhongchun
Rue Zhongchun
Rue Zhongtan
Rue Zhongtan
Salle De Concert De Shanghai
Salle De Concert De Shanghai
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai Ifc
Shanghai Ifc
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Songjiang University Town
Songjiang University Town
Songjiang Xincheng
Songjiang Xincheng
Sous-District De Lujiazui
Sous-District De Lujiazui
Stade Couvert De Shanghai
Stade Couvert De Shanghai
Stade De Hongkou
Stade De Hongkou
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Synagogue Ohel Rachel
Synagogue Ohel Rachel
|
  Temple De Jing'An
| Temple De Jing'An
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Dieu De La Ville
Temple Du Dieu De La Ville
|
  Temple Jing'An
| Temple Jing'An
Temple Zhenru
Temple Zhenru
Thames Town
Thames Town
The Water House
The Water House
Théâtre Huangpu
Théâtre Huangpu
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tombe De Lu Xun
Tombe De Lu Xun
Tombe De Song Jiaoren
Tombe De Song Jiaoren
Tunnel De La Route Dapu
Tunnel De La Route Dapu
Université De Donghua
Université De Donghua
|
  Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
| Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Shanghai
Université De Shanghai
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Hujiang
Université Hujiang
|
  Université L'Aurore
| Université L'Aurore
Université Maritime De Shanghai
Université Maritime De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale Navale
Université Médicale Navale
|
  Université Normale De La Chine De L'Est
| Université Normale De La Chine De L'Est
Université Océanique De Shanghai
Université Océanique De Shanghai
Université Shanghaitech
Université Shanghaitech
Université St. John
Université St. John
Université Toa Dobunshoin
Université Toa Dobunshoin
Vieille Ville De Shanghai
Vieille Ville De Shanghai
Voyage To The Crystal Grotto
Voyage To The Crystal Grotto
Wenzaobang
Wenzaobang
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinqiao
Xinqiao
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui
Xujiahui
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru
Zhenru
Zone De Développement De Minhang
Zone De Développement De Minhang
Zoo De Shanghai
Zoo De Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi