Hôpital Général de Shanghai : Heures de visite, billets et guide du visiteur

Date : 15/06/2025

Introduction

L’Hôpital Général de Shanghai est une institution phare au cœur de Shanghai, réputée pour son rôle central dans l’évolution des soins de santé en Chine et ses profondes racines historiques. Fondé en 1864, il s’agit de l’un des premiers hôpitaux de style occidental en Chine et il est aujourd’hui un hôpital général tertiaire de classe A affilié à l’Université Jiao Tong de Shanghai. Ce guide détaillé est conçu pour les visiteurs, les professionnels de la santé et les passionnés d’histoire, offrant un aperçu du passé illustre de l’hôpital, de ses éléments architecturaux remarquables, de sa signification médicale, ainsi que des informations pratiques telles que les heures de visite, l’accès, la billetterie et les attractions à proximité.

L’hôpital n’est pas seulement un centre de soins médicaux avancés et de recherche, mais aussi un site du patrimoine culturel, avec une architecture d’époque coloniale préservée, comme l’emblématique immeuble en briques rouges du Bellagio de Shanghai. Ses sites à Hongkou et Songjiang sont facilement accessibles et servent de point de départ pour explorer à la fois l’histoire médicale de Shanghai et son paysage urbain dynamique. Ce guide couvre tout, des étapes importantes de l’histoire de l’hôpital à la logistique pour les visiteurs, en passant par des conseils pour découvrir le meilleur des attractions historiques environnantes de Shanghai.

Pour plus de détails, des ressources officielles telles que le propre site de l’hôpital (Hôpital Général de Shanghai), les profils du gouvernement de Shanghai (Profil de l’hôpital du gouvernement de Shanghai) et des articles culturels (SHINE - Art & Culture) fournissent des informations supplémentaires.

Table des matières

Aperçu historique

Fondation et développement précoce (1864–1913)

L’Hôpital Général de Shanghai a été fondé en 1864 par le consul français, avec le financement du prêtre catholique Mannus Desjacoues. Initialement connu sous le nom de “Hôpital Général de Shanghai”, il était géré par les Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul. L’hôpital a débuté avec 35 lits, desservant principalement la communauté étrangère. En 1877, après des négociations avec le Conseil municipal de Shanghai, il a déménagé près de la Concession française et a adopté son premier nom chinois, Gongji Hospital (公济医院), marquant une plus grande intégration avec la population locale.

Expansion et changements institutionnels (1913–1937)

Au début du XXe siècle, l’hôpital a élargi ses installations et ses services. Les Franciscaines Missionnaires de Marie ont commencé à superviser l’hôpital en 1913. La gouvernance a évolué avec l’influence croissante du Conseil municipal de Shanghai. De nouveaux pavillons, une morgue et des installations d’isolement ont été ajoutés, et l’embauche d’infirmières chinoises reflétait une implication locale accrue.

Tourmente de guerre et transition (1937–1949)

La Seconde Guerre sino-japonaise a apporté des défis importants. L’hôpital a subi des bombardements et une occupation, mais le personnel et les patients ont été évacués en toute sécurité en cas de besoin. Pendant l’occupation japonaise, le contrôle a fluctué, et après la Seconde Guerre mondiale, l’hôpital a été entièrement ouvert aux citoyens chinois sous le gouvernement nationaliste.

Réformes et modernisation post-1949

Après 1949, l’hôpital est passé sous le contrôle du Comité de contrôle militaire de Shanghai, a subi plusieurs changements de nom et, en 1956, a commencé à offrir des services intégrés de médecine traditionnelle chinoise. En 1992, il est devenu un hôpital tertiaire de classe A, et en 2002, il s’est officiellement affilié à l’Université Jiao Tong de Shanghai, solidifiant ainsi son rôle de centre académique et clinique de premier plan.

Noms et identité institutionnelle

Au cours de sa longue histoire, l’hôpital a été connu sous les noms suivants :

  • Hôpital Français (法国医院)
  • Hôpital Public de Shanghai (上海公病院)
  • Hôpital Gongji (公济医院)
  • Premier Hôpital Municipal de Shanghai (上海市立第一人民医院)
  • Premier Hôpital de Shanghai (上海市第一人民医院)
  • Hôpital de la Croix-Rouge de Shanghai (上海市红十字医院)
  • Premier Hôpital affilié à l’Université Jiao Tong de Shanghai (上海交通大学附属第一人民医院)

Son nom anglais officiel reste Shanghai General Hospital.


Comment visiter l’Hôpital Général de Shanghai

Emplacement et accessibilité

  • Campus Nord : 100 Haining Road, district de Hongkou
  • Campus Sud : 650 Xinsongjiang Road, district de Songjiang
  • Adresse supplémentaire : 6F, 9F, 10F, No. 86 Wujin Road, district de Hongkou

Les deux campus sont bien desservis par le métro (lignes 1, 4, 3, 8 et 13) et de nombreuses lignes de bus, ce qui les rend facilement accessibles depuis n’importe quel point de Shanghai. Les taxis et les services de covoiturage sont également largement disponibles.

Heures de visite

  • Services médicaux : 24h/24 et 7j/7
  • Zones de visite/expositions : 8h00 – 17h00 (du lundi au vendredi), recommandées pour ceux qui s’intéressent à l’architecture historique ou aux expositions publiques.

Billets et droits d’entrée

  • Entrée générale : Accès gratuit pour les zones publiques et les expositions historiques.
  • Visites guidées et événements spéciaux : Parfois disponibles ; une inscription ou une réservation anticipée peut être requise via le site web officiel de l’hôpital ou des organisations affiliées.

Accessibilité pour les personnes handicapées

L’hôpital est équipé de rampes pour fauteuils roulants, d’ascenseurs, de toilettes accessibles et de services d’assistance sur demande, garantissant une visite confortable pour tous.

Visites guidées et services aux visiteurs

Des visites axées sur l’histoire et l’architecture de l’hôpital sont parfois disponibles, notamment par le biais de l’Université Jiao Tong de Shanghai ou de sociétés d’histoire locales. Consultez le site web officiel ou contactez les services aux visiteurs pour obtenir des informations à jour sur les visites.

Photographie et caractéristiques uniques

Le mélange d’architecture coloniale et moderne de l’hôpital offre d’excellentes opportunités de photographie. Veuillez respecter la réglementation sur la vie privée et éviter de photographier les patients ou les zones cliniques.


Meilleur moment pour visiter

  • Évitez les grandes fêtes : En particulier le Nouvel An chinois, où les services hospitaliers et la ville peuvent être bondés ou limités.
  • Saisons idéales : Le printemps et l’automne pour un temps agréable et des conditions de visite optimales.

Attractions à proximité

  • Le Bund : La promenade emblématique de Shanghai, riche en architecture coloniale et en vues sur la ville.
  • Jardin Yu Garden : Un jardin chinois classique magnifiquement préservé situé dans la vieille ville.
  • Musée des réfugiés juifs de Shanghai : Un site important dans le district de Hongkou, documentant l’histoire de la ville pendant la guerre.

Importance et innovation de l’hôpital

Pionnier de la médecine occidentale en Chine

En tant que l’un des premiers hôpitaux de médecine occidentale en Chine, l’Hôpital Général de Shanghai a joué un rôle crucial dans l’introduction de pratiques médicales modernes et leur intégration à la médecine traditionnelle chinoise (chinaorganharvest.org).

Leadership académique et de recherche

Avec 25 programmes de doctorat, 25 stations de recherche postdoctorale et 36 programmes de master, l’hôpital est un centre d’éducation médicale et de recherche. Son corps professoral comprend plus de 60 directeurs de thèse et plus de 120 directeurs de master (chinaorganharvest.org).

Reconnaissance nationale et internationale

L’Hôpital Général de Shanghai est constamment classé parmi les meilleurs hôpitaux de Chine, détenant l’accréditation de la Joint Commission International (JCI) et remportant de nombreux prix nationaux (myhospitalnow.com).

Rôle dans la réforme et la politique des soins de santé

L’hôpital est un modèle pour la réforme des hôpitaux publics en Chine, promouvant l’efficacité, l’accessibilité et l’intégration dans le système national d’assurance maladie (biomedcentral.com).

Recherche et collaboration internationale

L’Hôpital Général de Shanghai est à la pointe de l’innovation clinique, pionnier de technologies telles que la thérapie cellulaire IGT001 pour la rétinite pigmentaire et engagé dans des collaborations de recherche mondiales (eng.shgh.cn).

Impact social et communautaire

L’expansion de l’hôpital dans les zones suburbaines et les investissements dans la télémédecine ont amélioré l’accès aux soins de santé dans toute la ville. Son engagement envers des soins centrés sur le patient lui a valu une large confiance de la part de la communauté (shine.cn).


Immeuble en briques rouges du Bellagio de Shanghai : un monument historique

Vue d’ensemble et importance historique

Situé dans le jardin de l’hôtel Bellagio de Shanghai, sur Tiantong Road, cet immeuble néo-classique en briques rouges, conçu par George A. Johnson en 1914, est la dernière structure restante du complexe hospitalier d’origine. Il témoigne de l’histoire médicale coloniale et de l’héritage architectural de Shanghai (SHINE - Art & Culture).

Informations de visite

  • Horaires : 9h00 – 18h00 tous les jours
  • Accès : Gratuit
  • Visites guidées : Disponibles sur arrangement préalable via le concierge de l’hôtel Bellagio ou des opérateurs locaux

Architecture et caractéristiques

Le bâtiment présente des éléments classiques de style néo-classique, y compris des fenêtres cintrées, une façade en pierre imposante et une maçonnerie détaillée. Le jardin environnant offre un cadre tranquille pour les photos et la réflexion.

Accessibilité et conseils de voyage

Les environs du monument sont accessibles aux fauteuils roulants avec des allées pavées et des rampes. Visitez en semaine ou tôt le matin pour une expérience plus calme. La photographie est autorisée, mais vérifiez les restrictions d’accès à certaines zones.

Comment s’y rendre

  • Métro : Lignes 3 ou 8 jusqu’à la station Tiantong Road
  • Bus : Arrêts le long de Suzhou Road North
  • Taxi/Covoiturage : Dépose à No. 86 Wujin Road, district de Hongkou

Attractions à proximité

  • Le Bund : à 15 minutes à pied
  • Musée des réfugiés juifs de Shanghai : dans le district de Hongkou
  • La rivière Suzhou : offre des sentiers de promenade pittoresques

Visiter le Bund à Shanghai

Histoire et importance culturelle

Le Bund, s’étendant le long de la rivière Huangpu, est célèbre pour son architecture coloniale des XIXe et XXe siècles et son rôle de centre financier historique de Shanghai. Aujourd’hui, il reste un symbole de l’identité mondiale de la ville (Wikipedia – Le Bund).

Informations de visite

  • Emplacement : Zhongshan East 1st Road, district de Huangpu, Shanghai
  • Horaires de la promenade : Ouvert 24h/24 et 7j/7 ; les musées et attractions généralement de 9h00 à 17h00
  • Meilleurs moments : Tôt le matin et en soirée pour des températures agréables et des paysages urbains illuminés spektakulaires

Billets et accès

  • Promenade : Gratuit
  • Musées à proximité : Variables (par exemple, Musée d’histoire de Shanghai environ 40 RMB ; visite de l’hôtel Peace environ 100 RMB)

Accessibilité et attractions à proximité

Le Bund est accessible aux fauteuils roulants avec des trottoirs lisses, des toilettes publiques et des sièges. Les attractions voisines comprennent le Jardin Yu Garden, la rue piétonne Nanjing Road et la Tour de la Perle de l’Orient.

Conseils pour les visiteurs

  • Portez des chaussures confortables pour la marche.
  • Apportez un appareil photo pour les photos, surtout la nuit.
  • Soyez prêt à faire face aux foules aux heures de pointe et les week-ends.
  • Envisagez des visites guidées à pied pour un contexte historique plus approfondi.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite de l’Hôpital Général de Shanghai ? R : Ouvert de 8h00 à 17h00, du lundi au vendredi, pour les zones publiques et d’exposition. Les services médicaux fonctionnent 24h/24 et 7j/7.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée générale est gratuite. Certaines visites ou événements spéciaux peuvent nécessiter des billets.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Disponibles occasionnellement ; consultez le site web de l’hôpital ou les services aux visiteurs pour plus de détails.

Q : Comment puis-je m’y rendre ? R : Accessible en métro (lignes 1, 3, 4, 8, 13), en bus ou en taxi.

Q : L’hôpital est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, avec des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles.


Résumé et conseils finaux

L’Hôpital Général de Shanghai incarne la fusion harmonieuse du patrimoine historique et de l’innovation médicale. Son architecture coloniale préservée, en particulier l’immeuble en briques rouges du Bellagio de Shanghai, offre une perspective unique sur le passé multiculturel de Shanghai. Les contributions continues de l’hôpital à la recherche, à l’éducation et à la réforme des soins de santé en font un modèle d’excellence dans le paysage médical chinois.

Profitez de l’entrée gratuite, des visites guidées occasionnelles et de la proximité de certaines des attractions les plus emblématiques de Shanghai, notamment Le Bund et le Musée des réfugiés juifs. Pour une visite enrichissante, planifiez à l’avance, consultez les ressources officielles pour les mises à jour et plongez-vous dans l’histoire vivante de cette institution remarquable.

Pour plus d’informations, consultez le site web officiel de l’hôpital, explorez les attractions de Shanghai via le Profil de l’hôpital du gouvernement de Shanghai, et découvrez l’immeuble historique en briques rouges Bellagio via SHINE - Art & Culture.


Sources et liens officiels


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Abattoirs Municipaux De La Concession Internationale De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Académie De Théâtre De Shanghai
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Aéroport International De Shanghai Hongqiao
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancien Bureau De Liaison Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois Et De La Commission Militaire Centrale
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Ba Jin
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Sun-Yat-Sen À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Ancienne Résidence De Zhou Enlai À Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basilique De She Shan
Basilique De She Shan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque De Taïwan
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment De La Banque Spéciale De Yokohama
Bâtiment Donghai
Bâtiment Donghai
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Du Gouvernement Municipal De Shanghai De La République De Chine
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bâtiment Shanghai Zhonghui
Bibliothèque De Shanghai
Bibliothèque De Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Bourg De Nanxiang
Bourg De Nanxiang
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
| Campus De Xuhui De L'Université Jiaotong
Centrale Thermique De Yangshupu
Centrale Thermique De Yangshupu
|
  Centre D'Arts Orientaux
| Centre D'Arts Orientaux
|
  Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
| Centre D'Assemblée Civile De Lunghua
|
  Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
| Centre D'Exposition De La Planification Urbaine De Shanghai
|
  Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
| Centre Du Cancer De L'Université Fudan De Shanghai
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Pompidou West Bund Museum
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jiangwan
Centre Sportif De Jinshan
Centre Sportif De Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cimetière Song Qingling
Cimetière Song Qingling
Circuit International De Shanghai
Circuit International De Shanghai
Cité De Jiangwan
Cité De Jiangwan
Cloud Nine
Cloud Nine
|
  Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
| Consulat Général D'Allemagne À Shanghai
|
  Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
| Consulat Général D'Australie À Shanghai, Chine
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Corée Du Sud, Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Hongrie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général De Russie À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Consulat Général Du Japon À Shanghai
Dongjing
Dongjing
Duolun Road
Duolun Road
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Joseph De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Église Saint-Pierre De Shanghai
Expo Axis
Expo Axis
Fengjing
Fengjing
Gare De Hongqiao
Gare De Hongqiao
Gare De Meilong
Gare De Meilong
Gare De Songjiang-Sud
Gare De Songjiang-Sud
Gare Ouest De Shanghai
Gare Ouest De Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor Towers
Global Harbor Towers
Grand Cinéma
Grand Cinéma
Grand Gateway
Grand Gateway
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Grand Magasin N°1 De Shanghai
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital Changzheng De Shanghai
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital De La Maison Rouge
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Est De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Général De Shanghai
Hôpital Huadong
Hôpital Huadong
Hôpital Huashan
Hôpital Huashan
|
  Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
| Hôpital International De La Paix Pour La Maternité Et La Santé De L'Enfant
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
Hôpital Populaire N° 9 De Shanghai
|
  Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
| Hôpital Populaire N°3 Affilié À L'École De Médecine De L'Université Jiao Tong De Shanghai
|
  Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
| Hôpital Pour Enfants De L'Université Fudan
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pour Enfants De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Pulmonaire De Shanghai
Hôpital Renji
Hôpital Renji
Hôpital Ruijin
Hôpital Ruijin
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Thoracique De Shanghai
Hôpital Xinhua
Hôpital Xinhua
Hôpital Zhongshan
Hôpital Zhongshan
Hôtel Pacifique Shanghai
Hôtel Pacifique Shanghai
Huangdu
Huangdu
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Institut Des Arts Visuels De Shanghai
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Chenshan
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Botanique De Shanghai
Jardin Qiuxia
Jardin Qiuxia
Jardin Qushui
Jardin Qushui
Jardin Yuyuan
Jardin Yuyuan
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
La Banque De Chine, Succursale De Hongkew
Liantang
Liantang
Lingzhao Xincun
Lingzhao Xincun
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Meilong Town
Meilong Town
Metropol
Metropol
Mosquée De Songjiang
Mosquée De Songjiang
|
  Musée D'Art Contemporain De Shanghai
| Musée D'Art Contemporain De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Arts Et Métiers De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
Musée Des Sciences Et De La Technologie De Shanghai
|
  Musée D'Histoire De Shanghai
| Musée D'Histoire De Shanghai
|
  Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
| Musée D'Histoire Naturelle De Shanghaï
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Du Métro De Shanghai
Musée Long
Musée Long
Musée Municipal De Shanghai
Musée Municipal De Shanghai
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nissin Building
Nissin Building
North Bund Tower
North Bund Tower
Observatoire De Xujiahui
Observatoire De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Opéra De Shanghai
Opéra De Shanghai
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Pagode Du Temple Xingshengjiao
Parc Caihongwan
Parc Caihongwan
Parc Changfeng
Parc Changfeng
Parc Daning Lingshi
Parc Daning Lingshi
Parc Dongzhaojing
Parc Dongzhaojing
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Fangta
Parc Fangta
Parc Forestier De Binjiang
Parc Forestier De Binjiang
Parc Gucun
Parc Gucun
Parc Jiangpu
Parc Jiangpu
Parc Jinjiang
Parc Jinjiang
Parc Lu Xun
Parc Lu Xun
Parc Lujiazui
Parc Lujiazui
Parc Taipingqiao
Parc Taipingqiao
Parc Technologique Caohejing
Parc Technologique Caohejing
Parc Zhabei
Parc Zhabei
Parc Zhongshan
Parc Zhongshan
Park Hotel
Park Hotel
Pavillon Dajing Ge
Pavillon Dajing Ge
Pavillon De La Suède
Pavillon De La Suède
|
  Pavillon De L'Industrie Japonaise
| Pavillon De L'Industrie Japonaise
Pavillon Des États-Unis
Pavillon Des États-Unis
|
  Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
| Pavillon Des Pays-Bas De L'Expo 2010
|
  Pavillon D'Espagne
| Pavillon D'Espagne
|
  Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
| Pavillon Du Japon De L'Expo 2010
Pavillon Du Mexique
Pavillon Du Mexique
|
  Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
| Pavillon Du Royaume-Uni À L'Expo 2010
|
  Perle De L'Orient
| Perle De L'Orient
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Pillbox Du Pont N° 7, Route Caobao
Place Du Peuple
Place Du Peuple
Plaza 66
Plaza 66
Pont De Donghai
Pont De Donghai
Pont De Lupu
Pont De Lupu
Pont De Minpu
Pont De Minpu
Pont De Nanpu
Pont De Nanpu
Pont De Yangpu
Pont De Yangpu
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Du Yangtsé Chongming–Qidong
Pont Nord De Chongming
Pont Nord De Chongming
Pont Puji (Shanghai)
Pont Puji (Shanghai)
Pont Songpu
Pont Songpu
Pont Waibaidu
Pont Waibaidu
Pont Xupu
Pont Xupu
Port De Jinhui
Port De Jinhui
Port De Shanghai
Port De Shanghai
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Prison De Qing Pu
Prison De Qing Pu
Prison De Tilanqiao
Prison De Tilanqiao
Qi Zhong Stadium
Qi Zhong Stadium
Radisson New World Hotel
Radisson New World Hotel
Rue Caoyang
Rue Caoyang
Rue Changshu
Rue Changshu
Rue Damuqiao
Rue Damuqiao
Rue Fengqiao
Rue Fengqiao
Rue Gongkang
Rue Gongkang
Rue Guilin
Rue Guilin
Rue Hailun
Rue Hailun
Rue Hechuan
Rue Hechuan
Rue Hengshan
Rue Hengshan
Rue Hongmei
Rue Hongmei
Rue Jiangpu
Rue Jiangpu
Rue Jufeng
Rue Jufeng
Rue Longxi
Rue Longxi
Rue Loushanguan
Rue Loushanguan
Rue Luban
Rue Luban
Rue Minsheng
Rue Minsheng
Rue Shuicheng
Rue Shuicheng
Rue Siping
Rue Siping
Rue Tiantong
Rue Tiantong
Rue Waihuan
Rue Waihuan
Rue Weining
Rue Weining
Rue Xinzha
Rue Xinzha
|
  Rue Yan'An Ouest
| Rue Yan'An Ouest
Rue Yili
Rue Yili
Rue Yishan
Rue Yishan
Rue Youyi Ouest
Rue Youyi Ouest
Rue Yunshan
Rue Yunshan
Rue Zhaojiabang
Rue Zhaojiabang
Rue Zhongchun
Rue Zhongchun
Rue Zhongtan
Rue Zhongtan
Salle De Concert De Shanghai
Salle De Concert De Shanghai
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai Ifc
Shanghai Ifc
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Site Du Comité Central Du Parti Communiste Chinois
Songjiang University Town
Songjiang University Town
Songjiang Xincheng
Songjiang Xincheng
Sous-District De Lujiazui
Sous-District De Lujiazui
Stade Couvert De Shanghai
Stade Couvert De Shanghai
Stade De Hongkou
Stade De Hongkou
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Stade Du Centre Sportif Yuanshen
Synagogue Ohel Rachel
Synagogue Ohel Rachel
|
  Temple De Jing'An
| Temple De Jing'An
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Bouddha De Jade
Temple Du Dieu De La Ville
Temple Du Dieu De La Ville
|
  Temple Jing'An
| Temple Jing'An
Temple Zhenru
Temple Zhenru
Thames Town
Thames Town
The Water House
The Water House
Théâtre Huangpu
Théâtre Huangpu
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tombe De Lu Xun
Tombe De Lu Xun
Tombe De Song Jiaoren
Tombe De Song Jiaoren
Tunnel De La Route Dapu
Tunnel De La Route Dapu
Université De Donghua
Université De Donghua
|
  Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
| Université De Finance Et D'Économie De Shanghai
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Sciences Politiques Et De Droit De Chine Orientale
Université De Shanghai
Université De Shanghai
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université De Shanghai Pour La Science Et La Technologie
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Des Études Internationales De Shanghai
Université Hujiang
Université Hujiang
|
  Université L'Aurore
| Université L'Aurore
Université Maritime De Shanghai
Université Maritime De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale De Shanghai
Université Médicale Navale
Université Médicale Navale
|
  Université Normale De La Chine De L'Est
| Université Normale De La Chine De L'Est
Université Océanique De Shanghai
Université Océanique De Shanghai
Université Shanghaitech
Université Shanghaitech
Université St. John
Université St. John
Université Toa Dobunshoin
Université Toa Dobunshoin
Vieille Ville De Shanghai
Vieille Ville De Shanghai
Voyage To The Crystal Grotto
Voyage To The Crystal Grotto
Wenzaobang
Wenzaobang
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinqiao
Xinqiao
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui
Xujiahui
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru
Zhenru
Zone De Développement De Minhang
Zone De Développement De Minhang
Zoo De Shanghai
Zoo De Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi