Saint Vincent pavilion of the Sainte Marie Hospital facade with greenery and blue sky

Hôpital Ruijin

Guide Complet pour la Visite de l’Hôpital Ruijin, Shanghai, République Populaire de Chine

Date : 14/06/2025

Introduction : Aperçu et Informations pour les Visiteurs

L’Hôpital Ruijin, situé au 197 Ruijin Er Road dans le district de Huangpu à Shanghai, est l’une des institutions médicales les plus prestigieuses et historiquement significatives de Chine. Fondé en 1907 par la Mission Catholique Française de Kiangnan sous le nom d’Hôpital Sainte-Marie (Hôpital Guangci), Ruijin a évolué au cours de plus d’un siècle pour devenir un hôpital général de premier plan classé “3A”, affilié à l’École de Médecine de l’Université Jiao Tong de Shanghai. L’hôpital est réputé pour ses avancées médicales – notamment pour son traitement pionnier des brûlures, ses thérapies innovantes contre la leucémie et la première transplantation multi-organes abdominale réussie en Asie – mais aussi pour son riche héritage culturel et son architecture distinctive (Informations sur les horaires de visite, l’histoire et les conseils pour les visiteurs de l’Hôpital Ruijin à Shanghai).

Facilement accessible via les lignes de métro 1 et 10 de Shanghai ou plusieurs lignes de bus de la ville, l’Hôpital Ruijin accueille patients, familles et visiteurs avec des commodités modernes, des installations accessibles, des cafés et des pharmacies. Son Centre Médical International propose des services spécialisés pour les patients étrangers, incluant une assistance multilingue, une aide à l’obtention de visas et une planification de rendez-vous numérique, en faisant l’une des destinations de référence à Shanghai pour les soins de santé internationaux (Hôpital Ruijin : Informations sur la visite, l’histoire et le guide du tourisme médical à Shanghai).

Bien que l’Hôpital Ruijin soit avant tout un centre médical en activité, il sert également de pôle d’excellence académique et de collaboration mondiale, accueillant régulièrement des symposiums internationaux et adoptant des initiatives de transformation numérique telles que la pathologie assistée par IA. Bien que des visites guidées publiques ne soient pas systématiquement proposées, des événements spéciaux et des journées portes ouvertes académiques offrent parfois un accès unique pour explorer l’héritage historique de l’hôpital. Sa proximité avec des attractions notables de Shanghai – telles que le quartier commerçant de Xujiahui, le Jardin Botanique de Shanghai et l’ancienne Concession Française – renforce son attrait pour les visiteurs.

Ce guide fournit des informations complètes pour la visite de l’Hôpital Ruijin, incluant des conseils pratiques, un contexte historique, des réalisations médicales et des perspectives culturelles. Pour obtenir les dernières mises à jour, consultez toujours le site officiel de l’hôpital et le répertoire des hôpitaux du gouvernement de Shanghai.

Sainte Marie Hospital isolation pavilion exterior view

Sainte Marie Hospital maternity pavilion building exterior with clear blue sky

Contenu

Bienvenue à l’Hôpital Ruijin : un monument médical historique
Situation et Transport
Horaires de Visite et Informations d’Entrée
Aperçu Historique et Innovations Médicales
Conseils aux Visiteurs et Attractions Proches
Programmes Académiques et Initiatives Mondiales
Transformation Numérique et Fonctionnalités d’Hôpital Intelligent
Foire Aux Questions (FAQ)
Expérience Visiteur et Perspectives Culturelles
- Environnement Hospitalier
- Services aux Patients Internationaux
- Conseils Pratiques
- Étiquette Culturelle
- Commodités et Technologie
- Réalisations Médicales et Impact Communautaire
- Urgence et Sécurité
Tableau Récapitulatif : Informations Clés pour les Visiteurs

Bienvenue à l’Hôpital Ruijin : Un Monument Médical Historique à Shanghai

L’Hôpital Ruijin n’est pas seulement une institution médicale de premier plan, mais aussi un site d’importance historique et d’innovation. Que vous soyez un patient, un membre de la famille ou un visiteur intéressé par le patrimoine des soins de santé de Shanghai, ce guide vise à enrichir votre expérience et votre compréhension du rôle de l’Hôpital Ruijin dans la ville.

Situation et Transport

Adresse : 197 Ruijin Er Road, District de Huangpu, Shanghai

Accès :

Métro : Lignes 1 ou 10 jusqu’à la station Xujiahui. De là, comptez 10 minutes en taxi ou 20 minutes à pied.
Bus : Les lignes 37, 48, 927 et d’autres s’arrêtent à proximité.
Taxi/VTC : Facilement disponibles dans tout Shanghai.

Horaires de Visite et Informations d’Entrée

Horaires Généraux de Visite : Ouvert tous les jours de 8h00 à 20h00 (les horaires peuvent varier selon le service ; vérifiez auprès du service spécifique, en particulier pour les unités de soins intensifs ou spécialisées).
Admission : L’entrée est gratuite pour les visites de patients. Des rendez-vous sont requis pour les consultations ou les traitements.
Accessibilité : Les installations comprennent des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles pour les visiteurs handicapés.
Visites Guidées : Non disponibles couramment en raison du fonctionnement de l’hôpital ; consultez le site web de l’hôpital pour les journées portes ouvertes académiques ou les événements spéciaux.

Bref Aperçu Historique et Réalisations Médicales

Fondé en 1907 sous le nom d’Hôpital Sainte-Marie (Hôpital Guangci), l’Hôpital Ruijin a été essentiel à l’évolution médicale de Shanghai. Le nom “Guangci” (广慈) reflète ses origines de compassion et de soins. Aujourd’hui, en tant qu’institution publique de premier plan affiliée à l’École de Médecine de l’Université Jiao Tong de Shanghai, Ruijin a réalisé :

Le développement de la “formule Ruijin” pour le traitement des brûlures
Des thérapies révolutionnaires pour la leucémie promyélocytaire aiguë
Des soins intensifs de pointe pour la pancréatite aiguë
La première transplantation multi-organes abdominale réussie en Asie

L’héritage de Ruijin est encore renforcé par son leadership en médecine d’urgence et en services de secours aériens.

Conseils aux Visiteurs et Attractions Proches

Installations : Cafés, pharmacies et zones de repos sur place.
Photographie : Restrictions dans les zones cliniques ; autorisée pour l’architecture extérieure.
Attractions Proches : Le district commerçant de Xujiahui, le Jardin Botanique de Shanghai et l’ancienne Concession Française sont tous facilement accessibles.

Programmes Académiques et Initiatives Mondiales

L’Hôpital Ruijin propose 23 spécialités doctorales et 16 post-graduées et accueille fréquemment des symposiums médicaux internationaux, renforçant la collaboration mondiale.

Transformation Numérique et Fonctionnalités d’Hôpital Intelligent

En tant que leader de la numérisation des soins de santé, l’Hôpital Ruijin abrite le Centre d’Innovation de la Médecine Numérique de Shanghai, doté d’une pathologie assistée par IA en partenariat avec des entreprises technologiques comme Huawei.

Foire Aux Questions (FAQ)

Les touristes peuvent-ils visiter l’Hôpital Ruijin comme lieu de sightseeing ? L’Hôpital Ruijin est avant tout une installation médicale en activité. Les visiteurs peuvent accéder aux zones non cliniques mais doivent respecter la vie privée des patients et les règles de l’hôpital.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Les visites publiques régulières ne sont pas disponibles. Les journées portes ouvertes académiques ou les événements spéciaux peuvent offrir un accès limité.

Y a-t-il un parking ? Un parking limité est disponible ; il est conseillé d’utiliser les transports en commun.

Comment contacter l’Hôpital Ruijin pour plus d’informations ? Visitez le site officiel de l’Hôpital Ruijin pour les informations à jour pour les visiteurs et les contacts.

Galerie Visuelle

Entrée principale historique de l’Hôpital Ruijin
Héliport de l’hôpital pour les secours aériens d’urgence
Centre d’Innovation de la Médecine Numérique de Shanghai à l’Hôpital Ruijin

Tags Alt : “Entrée principale de l’Hôpital Ruijin à Shanghai”, “Héliport de secours aérien de l’Hôpital Ruijin”, “Centre d’Innovation de la Médecine Numérique de Shanghai à l’Hôpital Ruijin”

Planifiez Votre Visite

Explorez le mélange unique d’innovation médicale et de patrimoine historique de l’Hôpital Ruijin. Que vous soyez patient, visiteur ou professionnel de la santé, Ruijin offre une fenêtre sur l’excellence des soins de santé de Shanghai. Pour plus de conseils et d’informations à jour, envisagez de télécharger l’application Audiala et de nous suivre sur les réseaux sociaux.

Articles Connexes :

Liens Externes :

Environnement Hospitalier et Ambiance

Le campus principal de Huangpu de l’Hôpital Ruijin est un complexe dynamique servant des milliers de personnes chaque jour. L’environnement peut sembler animé, avec des systèmes de file d’attente numériques efficaces et une signalisation bilingue facilitant la navigation (Répertoire des hôpitaux du gouvernement de Shanghai, ExpatDen).

Services aux Patients Internationaux

En tant que centre désigné de tourisme médical international, Ruijin offre un soutien spécialisé aux patients étrangers (Shanghai Observer). Le Département Médical International propose :

Assistance en langue anglaise à l’enregistrement et dans les cliniques
Des files d’attente plus courtes et plus d’intimité
Aide pour les assurances et les paiements
Services de traduction médicale

Le rôle de Ruijin dans l’initiative “Future Hospital” de Shanghai renforce encore ses capacités numériques et centrées sur le patient (China Health Trip).

Conseils Pratiques pour les Visiteurs

Enregistrement et Rendez-vous

Carte Patient : Obtenez-la à l’enregistrement ; nécessaire pour les rendez-vous et les paiements (ExpatDen).
Rendez-vous : Prenez rendez-vous en ligne, via WeChat ou en personne ; les patients internationaux doivent utiliser le Département Médical International.
Pièce d’Identité : Apportez votre passeport et vos documents d’assurance.

Signalisation : Signalisation bilingue présente ; les kiosques numériques et le personnel peuvent aider.
Cartes : Disponibles aux entrées principales et aux bureaux d’information.

Paiement et Assurance

Paiement : Paiement anticipé habituel ; cartes internationales acceptées à la clinique internationale.
Assurance : Assurance internationale acceptée ; conservez tous les reçus pour le remboursement.

Horaires de Visite et Accès

Pôle Ambulatoire : Lun-Sam, 8h00 – 17h00 ; Service d’Urgence : 24h/24, 7j/7 (Répertoire des hôpitaux du gouvernement de Shanghai).
Sécurité : Fouilles de sacs et pièce d’identité requis aux entrées.

Étiquette Culturelle et Attentes

Rôles Familiaux : Les membres de la famille accompagnent et assistent souvent les patients.
Communication : Le personnel peut communiquer directement et efficacement en raison du volume élevé – ce n’est pas un manque de politesse.
Formalités : Adressez-vous au personnel avec respect ; suivez les instructions attentivement.
Tenue : Habillez-vous sobrement ; parlez à voix basse, surtout dans les zones cliniques.
Photographie : Interdite à l’intérieur sans permission.

Commodités et Technologie

Nourriture : Plusieurs cafétérias sur place ; options de restauration supplémentaires à proximité (SmartShanghai).
Accessibilité : Accès fauteuils roulants, ascenceurs, toilettes accessibles.
Wi-Fi et Services Numériques : Wi-Fi gratuit à la clinique internationale ; rendez-vous, paiements et résultats d’examens via WeChat ou kiosques (China Health Trip).

Réalisations Médicales Notables et Impact Communautaire

L’Hôpital Ruijin compte des membres renommés de l’Académie Chinoise des Sciences et de l’Ingénierie, des nominés au prix Nobel, et des leaders en hématologie et oncologie (SHSMU). L’intégration de la Médecine Traditionnelle Chinoise et occidentale par l’hôpital et sa participation aux initiatives de santé publique soulignent sa responsabilité sociale (China Health Trip).

Urgence et Soins Intensifs

Service des Urgences : Ouvert 24h/24, 7j/7, avec du personnel anglophone dans la section internationale (ExpatDen).
Propreté : Normes d’hygiène élevées ; désinfection régulière.
COVID-19 : Port du masque requis ; contrôles de température et de code de santé à l’entrée.

Tableau Récapitulatif : Informations Clés pour les Visiteurs

Aspect	Détails
Adresse	197 Ruijin Er Road, District de Huangpu, Shanghai
Langues Principales	Chinois, Anglais (Département International)
Horaires	Pôle Ambulatoire : Lun-Sam, 8h00 – 17h00 ; Urgences : 24h/24, 7j/7
Paiement	Espèces, cartes bancaires chinoises, certaines cartes internationales (Clinique Internationale)
Assurance	Assurance internationale acceptée à la clinique internationale ; conservez les reçus pour remboursement
Accessibilité	Accessible aux fauteuils roulants, ascenseurs, toilettes accessibles
Nourriture	Cafétérias sur place, restaurants à proximité
Wi-Fi	Disponible au Département International et dans certaines zones publiques
Urgence	Service 24h/24, 7j/7, personnel anglophone dans la section internationale

Pour des informations détaillées et à jour, visitez le site officiel de l’hôpital ou consultez le répertoire des hôpitaux du gouvernement de Shanghai.

Résumé et Conseils Finaux

L’Hôpital Ruijin incarne la convergence du patrimoine historique, de l’excellence clinique et de l’innovation en matière de soins de santé à Shanghai. Forte de son héritage séculaire, de ses services avancés et de son solide soutien international, il constitue une ressource inestimable pour la population locale comme pour les visiteurs internationaux. Pour garantir une visite sans encombre, privilégiez les transports en commun, profitez des plateformes numériques de l’hôpital et restez informé via les canaux officiels. Le respect du protocole hospitalier et des normes culturelles contribuera à une expérience positive.