Mosquée De Songjiang

14/06/2025

Guide Complet pour la Visite de la Mosquée de Songjiang, Shanghai, République Populaire de Chine

Introduction

Nichée dans le district historique de Songjiang, la mosquée de Songjiang (松江清真寺, Sōngjiāng Qīngzhēnsì) est le plus ancien lieu de culte islamique encore debout à Shanghai et un témoignage vital du patrimoine multiculturel de la ville. Datant de la fin de la dynastie Yuan (vers 1364–1367), la mosquée incarne des siècles de fusion religieuse, architecturale et culturelle entre les traditions chinoise et islamique. Aujourd’hui, elle sert non seulement de centre spirituel et communautaire dynamique pour la population musulmane de Shanghai, mais accueille également les visiteurs désireux d’explorer la riche tapisserie historique et la beauté architecturale de la ville.

Ce guide complet offre des informations à jour sur les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité, les visites guidées, les attractions voisines, l’étiquette et les conseils de voyage pour vous aider à profiter au maximum de votre visite sur ce site historique. Pour plus de détails et de mises à jour, consultez des sources fiables telles que China Dragon Tours, Your Shanghai China et AFAR.

Contexte Historique

Origines et Développement

La mosquée de Songjiang a été fondée à la fin de la dynastie Yuan (1271–1368), la construction ayant débuté vers 1364–1367. Sa création reflétait l’intégration croissante des communautés musulmanes — composées principalement de commerçants, d’érudits et de fonctionnaires — au sein de Songjiang, alors un important centre administratif et commercial. L’importance stratégique de Songjiang s’est poursuivie sous la dynastie Ming, période pendant laquelle la mosquée a été considérablement rénovée en 1391, et de nouvelles améliorations sous la dynastie Qing ont solidifié son rôle de repère religieux et culturel (China Dragon Tours).

Évolution Architecturale

L’architecture de la mosquée reflète un mélange harmonieux de styles palatiaux islamiques et chinois traditionnels. Des rénovations successives durant les dynasties Ming et Qing ont introduit des éléments tels qu’une salle de prière principale avec des charpentes en bois, des toits arqués, une tour-minaret (Bangke Gate Tower), des coursives, des maisons de bain et des jardins paisibles. Notamment, quatre plaques commémoratives de la dynastie Qing — datant des règnes des empereurs Kangxi, Jiaqing, Daoguang et Tongzhi — sont préservées à l’intérieur de la mosquée, soulignant son importance historique continue (Your Shanghai China).

La mosquée couvre environ 4 900 mètres carrés, organisés autour d’une cour traditionnelle. Les principaux points forts architecturaux incluent :

Porte principale et mur d’écran (Zhao Bi) : Un mur en pierre richement sculpté servant à la fois de protection pratique et de portail symbolique.
Salle de prière : Combinant les styles des dynasties Ming et Yuan, avec un mihrab décoré et des colonnes en bois gravées de calligraphies arabe et chinoise.
Minaret : Une structure distinctive en dôme avec des inscriptions arabes.
Salles de conférence : Utilisées pour l’éducation religieuse et les rassemblements culturels.
Stèles et inscriptions : D’anciennes tablettes de pierre avec des textes historiques et religieux (Islamic China).

Importance Religieuse et Culturelle

Pendant plus de six siècles, la mosquée de Songjiang a fonctionné comme un centre spirituel, éducatif et social pour la communauté musulmane de Shanghai. Elle accueille les prières quotidiennes, la prière du vendredi (Jumu’ah), les festivals religieux comme le Ramadan et l’Aïd, et offre un enseignement religieux. Le cimetière de la mosquée, avec des pierres tombales inscrites en arabe et en chinois, souligne davantage l’identité biculturelle de la communauté musulmane Hui (AFAR).

Plus largement, la mosquée est un symbole d’intégration culturelle et de tolérance. Son hybridité architecturale et sa reconnaissance en tant que site patrimonial protégé soulignent l’engagement de Shanghai envers la diversité religieuse et la préservation de son héritage multiculturel (China Dragon Tours). La mosquée favorise également la compréhension interreligieuse en accueillant des visiteurs et en organisant des événements culturels, en particulier lors des festivals islamiques.

Informations pour les Visiteurs

Localisation et Accès

La mosquée de Songjiang est idéalement située dans le district de Songjiang, à Shanghai. La station de métro la plus proche est Zuibaichi Station sur la ligne 9, d’où la mosquée est accessible à pied ou en taxi. Pour les services de covoiturage ou de taxi, entrer “Songjiang Mosque” (松江清真寺) guidera les chauffeurs vers la bonne destination (Traveloka).

Horaires d’Ouverture

Horaires généraux de visite : 9h00 – 17h00 tous les jours.
Notes : L’accès peut être restreint pendant les heures de prière, en particulier le vendredi et lors des festivals islamiques. Il est préférable de visiter en dehors des principales heures de prière, idéalement en milieu de matinée ou en milieu d’après-midi en semaine.

Billets et Admission

Frais d’entrée : Gratuit pour tous les visiteurs et fidèles. Les dons pour l’entretien et les activités communautaires sont appréciés mais non obligatoires.

Accessibilité

Installations : La mosquée propose des rampes et des chemins accessibles aux visiteurs à mobilité réduite. Cependant, en tant que structure historique, certaines zones peuvent comporter des marches ou des surfaces irrégulières. Contactez la mosquée ou les offices de tourisme locaux à l’avance pour des besoins spécifiques en matière d’accessibilité.
Toilettes : Des installations de base sont disponibles ; il est recommandé d’apporter des mouchoirs et un désinfectant pour les mains.

Visites Guidées

Disponibilité : Des visites guidées peuvent être organisées en contactant la mosquée ou par l’intermédiaire d’opérateurs touristiques basés à Shanghai. Ces visites fournissent des informations détaillées sur l’histoire, l’architecture et l’importance culturelle de la mosquée.
Langues : Des guides parlant anglais peuvent être organisés à l’avance ; sinon, les informations peuvent être principalement en chinois.

Étiquette de la Mosquée et Conseils aux Visiteurs

Code vestimentaire : Une tenue modeste est requise. Les femmes doivent couvrir leurs cheveux avec un foulard. Les bras et les jambes doivent être couverts pour tous les visiteurs.
Chaussures : Retirez vos chaussures avant d’entrer dans la salle de prière ou de marcher sur les tapis de prière. Il est conseillé d’apporter un sac pour les chaussures et de porter des chaussettes.
Photographie : Demandez la permission avant de prendre des photos, surtout à l’intérieur de la salle de prière ou pendant les prières. Évitez de photographier les fidèles sans leur consentement.
Comportement : Adoptez un comportement calme et respectueux. Mettez vos téléphones portables en silencieux et évitez les conversations bruyantes.
Participation : Les non-musulmans peuvent observer les prières respectueusement depuis des zones désignées, mais ne doivent pas y participer.
Dons : Bien que l’entrée soit gratuite, les dons pour soutenir l’entretien de la mosquée sont les bienvenus.

Pour en savoir plus sur l’étiquette des mosquées, consultez le Guide de l’étiquette pour les mosquées.

Installations et Services

Salle de prière : Ouverte aux visiteurs en dehors des heures de prière.
Aire d’ablution : Pour les ablutions rituelles ; les non-musulmans doivent éviter de l’utiliser pendant les périodes d’affluence.
Cour et jardins : Espaces paisibles pour la réflexion et la photographie.
Pas de café ni de boutique de souvenirs sur place : Le district de Songjiang offre diverses options de restauration et de shopping à proximité.

Attractions Voisines

Associez votre visite à la mosquée de Songjiang avec d’autres sites historiques et culturels notables du district de Songjiang :

Pagode carrée de Songjiang : Ancienne pagode bouddhiste de la dynastie Song.
Parc Zuibaichi : Un jardin chinois classique avec des pavillons et des étangs pittoresques.
Thames Town : Une ville à thème anglais populaire pour la photographie.
Vieille rue de Songjiang et Musée de Songjiang : Pour une immersion plus profonde dans le riche patrimoine du district.

(AFAR)

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

Meilleur moment pour visiter : Les premières heures du matin ou la fin d’après-midi en semaine pour une expérience plus calme. Pendant les festivals islamiques, la mosquée est animée mais peut être bondée.
Comment s’y rendre : Ligne 9 du métro jusqu’à la station Zuibaichi, suivie d’une courte marche ou d’un taxi. Les applications de covoiturage reconnaissent également “Songjiang Mosque”.
Sécurité : Le quartier est sûr et bien surveillé. Restez vigilant quant à vos effets personnels pendant les périodes d’affluence.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite de la mosquée ? R : De 9h00 à 17h00 tous les jours, avec accès restreint pendant les heures de prière.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite. Les dons sont facultatifs.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur arrangement préalable avec la mosquée ou des tour-opérateurs locaux.

Q : La mosquée est-elle accessible aux visiteurs handicapés ? R : Il y a des rampes et des chemins accessibles, mais certaines limitations existent en raison de l’architecture historique.

Q : Les non-musulmans peuvent-ils observer les prières ? R : Oui, les non-musulmans peuvent observer respectueusement depuis des zones désignées.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Avec permission, sauf pendant les prières et dans certaines zones.

Recommandations de Visuels et de Médias

Améliorez votre visite avec des images de haute qualité de l’architecture de la mosquée, de ses jardins paisibles et de ses détails artistiques. Pour un aperçu virtuel, vérifiez si des visites en ligne ou des galeries de photos sont disponibles sur les plateformes de tourisme.

Conclusion

La mosquée de Songjiang constitue une rencontre remarquable entre l’histoire, l’architecture et la culture à Shanghai. Son héritage séculaire, sa magnifique fusion de designs chinois et islamiques, et son rôle continu en tant que centre communautaire en font une destination incontournable pour les voyageurs, les passionnés d’histoire et les amateurs d’architecture. Le respect de l’étiquette de la mosquée, la connaissance des horaires de visite et une planification réfléchie garantiront une expérience enrichissante et mémorable.

Restez informé en consultant les ressources touristiques officielles et les guides en ligne fiables. Pour les dernières mises à jour, des cartes détaillées et des options de visites guidées, téléchargez l’application Audiala ou suivez-nous sur les réseaux sociaux.