Tomb of John Tradescant the elder and John Tradescant the younger

Tombeau De John Tradescant Et Sa Famille

Guide Complet pour la Visite du Tombeau de John Tradescant et de sa Famille, Londres, Royaume-Uni

Site Historique de Londres Date : 03/07/2025

Introduction

Niché dans le cimetière historique de St Mary-at-Lambeth, aujourd’hui abritant le Garden Museum, se dresse le tombeau des Tradescant, un monument honorant John Tradescant l’Ancien et son fils, John Tradescant le Jeune. Ces horticulteurs et collectionneurs pionniers ont laissé une marque indélébile sur le jardinage anglais, l’histoire naturelle et le développement des musées publics au XVIIe siècle. Leur création de « l’Arche de Tradescant », le premier musée public d’Angleterre, et leurs vastes explorations botaniques ont enrichi les connaissances scientifiques britanniques et ont jeté les bases de la muséologie moderne.

La visite du tombeau des Tradescant offre une fenêtre sur les origines des musées publics et la démocratisation du savoir. Le tombeau lui-même est un superbe exemple d’art funéraire du XVIIe siècle, orné de sculptures botaniques et d’imagerie mondiale, aménagé dans un jardin en broderie magnifiquement entretenu qui fait écho aux réalisations horticoles des Tradescant. Le Garden Museum, situé au 5 Lambeth Palace Road, propose des expositions immersives – y compris des reconstitutions de la collection originale de l’Arche – créant une expérience complète de l’héritage des Tradescant. Pour des informations détaillées sur les visiteurs et les événements, consultez le site web du Garden Museum. Des aperçus supplémentaires sont disponibles sur Flickering Lamps et Living London History.

Contexte Historique de la Famille Tradescant

John Tradescant l’Ancien (vers 1570-1638) fut une figure fondatrice de l’horticulture anglaise, introduisant de nombreuses nouvelles espèces végétales lors de ses voyages à travers l’Europe, la Russie et la Virginie. Son fils, John Tradescant le Jeune (1608-1662), poursuivit cet héritage, élargissant davantage les collections d’histoire naturelle de l’Angleterre. Ensemble, ils assemblèrent « l’Arche de Tradescant », une collection de plantes, de spécimens d’histoire naturelle et de curiosités, qui devint le premier musée public d’Angleterre. Leur catalogue, Musaeum Tradescantianum (1656), fonda les bases de la muséologie moderne, et une partie de la collection réside désormais au Ashmolean Museum d’Oxford.

Le Tombeau des Tradescant : Art, Symbolisme et Cadre

Situation et Cadre

Le tombeau est situé dans le cimetière de St Mary-at-Lambeth (aujourd’hui le Garden Museum), adjacent au Palais de Lambeth et à la Tamise. Il est aménagé dans un jardin en broderie inspiré du XVIIe siècle, mettant en vedette des haies de buis et des plantes rappelant l’époque des Tradescant (Flickering Lamps).

Points Forts Artistiques et Symboliques

Commandé en 1662 par Hester Tradescant, le tombeau est un monument en coffre richement orné de sculptures botaniques, de motifs maritimes et d’imagerie mondiale, reflétant les voyages et les passions de collectionneurs des Tradescant. Le monument actuel est une réplique de 1853 ; le couvercle original en marbre est conservé au musée (Flickering Lamps). Les sculptures clés comprennent :

Face Est : Blason familial.
Côté Sud : Ruines classiques et pyramides.
Côté Nord : Paysage égyptien avec palmiers et crocodile.
Face Ouest : Motifs nautiques rappelant l’exploration.
Sculpture de l’Hydre : Symbolisant l’impact durable des Tradescant (Living London History).

L’épitaphe honore poétiquement trois générations de Tradescant en tant que collectionneurs et jardiniers royaux, faisant référence à leur service auprès de la reine Henriette Marie (thegardenhistory.blog).

Restauration et Préservation

Le tombeau a subi several restaurations, notamment en 1773 et 1853, pour conserver ses sculptures complexes (artsandculture.google.com). La fondation du Garden Museum en 1977 a assuré sa préservation continue en tant que pièce maîtresse de la cour du musée (secretldn.com).

Visite du Tombeau des Tradescant : Informations Pratiques

Situation

Adresse : Garden Museum, 5 Lambeth Palace Road, London SE1 7LB

Horaires d’Ouverture

Mardi–Dimanche : 10h30–17h00 (dernière admission 16h30)
Fermé : Lundis (sauf jours fériés) et jours fériés majeurs
Vérifier les dernières heures : Site web du Garden Museum

Billets et Admission

Adultes : 14,50 £ (tarif juillet 2025 ; sujet à modification)
Tarifs réduits : Étudiants, seniors et enfants ; moins de 6 ans gratuit
Achat : En ligne ou à l’entrée

Accessibilité

Entrées sans marche, rampes, toilettes accessibles et allées pavées dans le cimetière.
Chiens d’assistance acceptés.
Détails sur l’accessibilité

Transport

Métro : Lambeth North (Bakerloo Line), Westminster (Jubilee, District, Circle), Vauxhall (Victoria)
Train : Gares de Waterloo et Vauxhall à proximité
Bus : Lignes 3, 77, 507, C10 et autres
Vélo : Râteliers à vélos et station Vélo Santander
Voiture : Stationnement dans la rue limité

Expérience Visiteur et Conseils

Visites Guidées : Proposées régulièrement ; réservez à l’avance pour des informations approfondies sur les Tradescant et leurs collections.
Photographie : Photographie sans flash autorisée ; trépieds/usage commercial nécessitent une autorisation.
Café et Boutique : Menu de café de saison, livres de jardinage, graines et souvenirs.
Interprétation : Panneaux et audioguides fournissent le contexte historique.
Adapté aux Familles : Parcours d’activités pour enfants ; ateliers pour groupes scolaires.
Réflexion Paisible : Le jardin en broderie offre de la tranquillité pour la contemplation.

Attractions Voisines

Palais de Lambeth : Résidence de l’Archevêque de Canterbury (Site web du Palais de Lambeth).
Sentier de la Tamise : Promenades au bord de la rivière vers Westminster et Battersea.
Imperial War Museum : Musée d’histoire militaire de premier plan.
South Bank : London Eye, Southbank Centre, Tate Britain.

Accessibilité et Respect du Patrimoine

Le tombeau des Tradescant est un monument classé Grade II* ; veuillez éviter de le toucher ou de vous y appuyer.
Surveillez les enfants et respectez le caractère historique du site.
Les dons pour la conservation sont les bienvenus (page des dons).

Le Garden Museum : Galerie Tradescant et Collections

À l’intérieur, la Galerie Tradescant présente une reconstitution de “L’Arche”, des artefacts originaux (y compris des prêts du Ashmolean Museum), une tête de dodo moulée, et des expositions sur le jardinage britannique. Le vitrail “Pedlar’s Window” et la tour médiévale (avec vues panoramiques) enrichissent votre visite (Look Up London).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du tombeau des Tradescant ? R : Du mardi au dimanche, 10h30–17h00 ; dernière admission à 16h30.

Q : Ai-je besoin de billets pour visiter le tombeau ? R : Oui, l’entrée au musée inclut l’accès au tombeau.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, avec accès sans marche et installations accessibles.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, réservables via le site web du musée.

Q : Puis-je prendre des photos au tombeau ? R : Photographie sans flash autorisée ; vérifier les restrictions éventuelles.

Résumé et Recommandations pour les Visiteurs

Une visite au tombeau des Tradescant au Garden Museum est un voyage aux origines de l’horticulture et de la muséologie britanniques. Les sculptures artistiques du tombeau, les inscriptions poétiques et le cadre dans un jardin en broderie offrent un aperçu profond de l’héritage durable de la famille Tradescant. Avec ses riches expositions, ses visites guidées et sa proximité avec d’autres monuments, le site s’adresse aux passionnés d’histoire, aux amateurs de jardinage, aux familles et aux touristes.

Pour des informations à jour sur les horaires de visite, les billets et les événements, consultez le site web officiel du Garden Museum. Améliorez votre exploration avec des ressources numériques comme l’application Audiala, et envisagez les sites culturels voisins pour une journée complète à Lambeth.

Une lecture plus approfondie et des conseils aux visiteurs sont disponibles sur des sources faisant autorité telles que Flickering Lamps, Living London History, et Look Up London.