C
Pompeii Thermopolium of Vetutius Placidus ancient Roman fast food counter

Caupona Des Lucius Betutius (Vetutius) Placidus

Pompeji, Italien

Reiseführer zur Caupona von Lucius Vetutius Placidus in Pompeji, Italien: Eintrittspreise, Öffnungszeiten und Tipps

Datum: 14.06.2025

Einleitung

Pompeji, eine UNESCO-Weltkulturerbestätte in der Nähe von Neapel, Italien, bietet ein außergewöhnliches Fenster in das tägliche Leben im antiken Rom. Unter seinen vielen erhaltenen Ruinen sticht die Caupona von Lucius Vetutius Placidus (oft als Lucius Vetutius oder Betutius Placidus bezeichnet) als eines der am besten erhaltenen Beispiele eines römischen Thermopoliums – einer antiken Imbissbude und Taverne – hervor. Dieses an der lebhaften Via dell’Abbondanza gelegene Etablissement vereint kommerzielle, soziale und religiöse Aspekte der römischen Kultur und zieht sowohl Gelehrte als auch Touristen an, die die Rhythmen einer vergangenen Welt erleben möchten.

Dieser umfassende Leitfaden behandelt den historischen Kontext, die archäologischen Entdeckungen, die architektonischen Höhepunkte, praktische Besucherinformationen (einschließlich Öffnungszeiten und Eintrittspreise), aktuelle Erhaltungsbemühungen und wesentliche Reisetipps, damit Sie das Beste aus Ihrem Besuch in Pompeji machen können.

Inhaltsverzeichnis

Historischer Kontext: Die Rolle von Thermopolien und Cauponen in Pompeji

Soziale und städtische Bedeutung

Thermopolien (Heißgetränke- und Imbissstände) und Cauponen (Tavernen) waren ein integraler Bestandteil des römischen Stadtlebens, insbesondere in geschäftigen Städten wie Pompeji. Im Jahr 79 n. Chr. gab es in Pompeji über 80 Thermopolien, die eine Bevölkerung von etwa 12.000 bis 15.000 Einwohnern versorgten. Viele Häuser, insbesondere die der unteren und mittleren Klassen, verfügten nicht über Küchen. Daher waren diese Etablissements für die tägliche Verpflegung unerlässlich (pompeiiarchaeologicalpark.com; planetpompeii.com).

Die Caupona von Lucius Vetutius Placidus zeichnet sich durch ihre strategische Lage an der Kreuzung von Via dell’Abbondanza und Vicolo dei Balconi in Regio V aus, was den Fußgängerverkehr und die Sichtbarkeit maximierte (pompeiiarchaeologicalpark.com).

Soziale Funktion

Neben der Zubereitung von Speisen und Getränken waren Thermopolien und Cauponen lebendige soziale Treffpunkte. Menschen aus verschiedenen sozialen Schichten versammelten sich hier, um zu essen, zu trinken und Neuigkeiten auszutauschen. Viele dieser Geschäfte wurden von Freigelassenen betrieben, was Möglichkeiten für sozialen Aufstieg in der römischen Gesellschaft widerspiegelt (pompeiiarchaeologicalpark.com). Die Entdeckung eines großen Münzschatzes in der Caupona unterstreicht ihren kommerziellen Erfolg und die dynamische Wirtschaft des antiken Pompeji (seepompeii.com).

Auch religiöse Rituale waren in die täglichen Abläufe integriert, wie der Fund eines Larariums (Schrein) bezeugt, das den Haus- und Handelsgottheiten wie Merkur und Dionysos gewidmet war.

Kulinarische Angebote

Typische Speisen umfassten Brot, Oliven, Käse, Linsen, Eintöpfe, Fisch und Wein, oft nach römischer Sitte aromatisiert oder verdünnt (pompeiiarchaeologicalpark.com). Die Vielfalt der Lebensmittelreste und importierten Amphoren zeigt die Verbindungen Pompejis zu breiteren mediterranen Handelsnetzwerken.

Regulierung und Reputation

Während diese Lokale für die Bevölkerung lebenswichtig waren, zogen sie aufgrund ihrer Assoziation mit ausgelassenem Verhalten manchmal Kritik von römischen Eliten auf sich. Dennoch unterstreicht ihre Präsenz in der gesamten Stadt ihre wesentliche Rolle im täglichen Leben (historyandmystery.org).


Archäologische Entdeckungen und Artefakte

Entdeckung und Ausgrabung

Die Caupona wurde während systematischer Ausgrabungen in Pompeji entdeckt, die im 18. Jahrhundert begannen. An der Via dell’Abbondanza gelegen, wurde sie durch ein gemaltes Schild mit dem Namen des Eigentümers identifiziert (Pleiades). Archäologische Bemühungen haben im Laufe der Jahre ein detailliertes Bild ihrer Funktionsweise und Bedeutung geliefert (Nomad Epicureans; Along Dusty Roads).

Struktur und Grundriss

Das Hauptmerkmal der Caupona ist ihr Thermopolium-Tresen mit Marmorplatte, in den große Tongefäße (dolia) eingelassen sind, die zum Servieren von warmen Speisen und Getränken dienten. Hinter dem Tresen dienten Räume sowohl als öffentliche Speiseräume als auch als private Wohnbereiche, darunter ein Oecus (Speisesaal) und ein Triclinium (formeller Essbereich) (madainproject.com; italyguides.it).

Bedeutende Funde

  • Lebensmittelreste: Ausgrabungen brachten Spuren von Schweine-, Ziegen-, Fisch-, Enten-, Schnecken- und Saubohnen zum Vorschein, die direkte Beweise für die Speisekarte liefern. Saubohnen könnten nach römischer kulinarischer Praxis zur Aromatisierung von Wein verwendet worden sein (madainproject.com).
  • Münzschatz: Eines der bemerkenswertesten Funde war ein Hort von 1.385 Bronzemünzen (im Wert von etwa 585 Sesterzen), wahrscheinlich die Einnahmen mehrerer Tage, gefunden versteckt in einem Dolium (archeology.dalatcamping.net; pompei.it).
  • Lararium-Fresko: Ein gemalter Schrein zeigt das Genius (Geist) des Hauses, Lares (Schutzgottheiten), Merkur und Dionysos, was das Zusammenspiel von Handel, Familie und Religion hervorhebt (madainproject.com; italyguides.it).
  • Fresken und Dekorationen: Fresken des Vierten Stils mit mythologischen Themen, Stillleben von Lebensmitteln und gemalten Tafeln schmücken die Wände und den Tresen (madainproject.com).
  • Menschliche Überreste: In der Caupona gefundene Überreste könnten dem Besitzer und einem möglichen Dieb gehören und liefern ergreifende Beweise für die plötzliche Katastrophe (madainproject.com).

Architektonische Merkmale der Caupona

  • Fassade und Eingang: Der Haupteingang blickt auf die Via dell’Abbondanza und ist mit gemalten Werbetafeln und Graffiti geschmückt.
  • Thermopolium-Tresen: Marmorplatte mit eingebauten Dolia zur Lagerung und zum Servieren von Speisen und Getränken.
  • Ess- und Aufenthaltsbereiche: Mehrere kleine Räume und Nischen für Gäste, mit Beweisen für Bänke und Tische für das Essen vor Ort.
  • Privatquartiere: Wohnbereiche für den Eigentümer und seine Familie, einschließlich einer Küche, Lagerräumen und eines häuslichen Schreins.
  • Dekorative Elemente: Farbenfrohe Fresken, einfache Schwarz-Weiß-Mosaiken und Graffiti bieten Einblicke in tägliche Aktivitäten und die Persönlichkeiten der Einwohner Pompejis.
  • Wasser und Feuerstelle: Bleirohre lieferten Wasser, während Öfen und Feuerstellen zur Zubereitung von Speisen genutzt wurden.
  • Lagerung: Amphoren und Krüge lagerten Wein, Öl und andere Grundnahrungsmittel.

Besucherinformationen: Öffnungszeiten, Tickets und Zugang

Öffnungszeiten

Die Caupona ist während der Hauptöffnungszeiten des Archäologischen Parks Pompeji geöffnet:

  • April bis Oktober: 09:00–19:00 Uhr (letzter Einlass 17:30 Uhr)
  • November bis März: 09:00–17:00 Uhr (letzter Einlass 15:30 Uhr)

Saisonale und feiertagsbedingte Zeiten können gelten; prüfen Sie immer die offizielle Website vor Ihrem Besuch.

Ticketpreise

  • Standard-Erwachsenenticket: 16–19 €
  • EU-Bürger (18–25 Jahre): 2 €
  • Kinder unter 18 Jahren: Kostenlos (mit Ausweis)
  • Erster Sonntag jedes Monats: Kostenloser Eintritt, aber rechnen Sie mit großen Menschenmassen

Tickets können online oder am Eingang gekauft werden. Eine Vorausbuchung wird aufgrund täglicher Besucherbeschränkungen und hoher Nachfrage, insbesondere während der Hauptsaison, dringend empfohlen (Untold Italy).

Barrierefreiheit

  • Pompeji ist teilweise barrierefrei, mit ausgewiesenen Routen für Rollstuhlfahrer, obwohl unebene Oberflächen und Stufen rund um die Caupona eine Herausforderung darstellen können.
  • Besucher mit Mobilitätseinschränkungen sollten den Barrierefreiheitsführer für Pompeji konsultieren oder das Personal um Hilfe bitten.

Reisetipps und nahegelegene Attraktionen

  • Schuhwerk: Tragen Sie bequeme Schuhe, um Kopfsteinpflaster und antike Straßen zu bewältigen.
  • Wichtige Dinge: Bringen Sie Wasser, Sonnencreme und einen Hut mit, besonders im Sommer.
  • Geländeplan: Laden Sie einen Plan herunter oder holen Sie sich einen am Eingang, da das Gelände weitläufig ist.
  • Beste Besuchszeiten: Besuche am frühen Morgen oder späten Nachmittag helfen, Menschenmassen und die Mittagshitze zu vermeiden.
  • Nahegelegene Attraktionen: Das Forum, das Amphitheater, die Villa der Mysterien und das Haus des Fauns sind Höhepunkte in der Nähe.
  • Fotografie: Für den persönlichen Gebrauch gestattet (kein Blitz oder Stativ in Gebäuden).

Geführte Touren und Audioguides sind zur Miete oder Buchung über autorisierte Anbieter wie GetYourGuide und Viator erhältlich.


Erhaltung und verantwortungsvoller Tourismus

Erhaltungsherausforderungen

Die Caupona und andere Stätten in Pompeji sind Herausforderungen ausgesetzt durch:

Strategien zur Erhaltung

  • Strukturelle Stabilisierung mit nicht-invasiven, reversiblen Techniken.
  • Schutz von Fresken durch Überwachung des Mikroklimas, selektive Abdeckungen und Schutzbeschichtungen.
  • Besucherlenkung durch zeitgesteuerte Zugänge, Besucherbeschränkungen, physische Barrieren und geführte Touren.
  • Technologische Lösungen wie 3D-Scans, LiDAR und Umweltsensoren zur Überwachung des Zustands der Stätte.
  • Gemechaftliche und internationale Zusammenarbeit für Finanzierung, Forschung und Bildung (The Travel).

Rolle der Besucher

  • Berühren Sie keine Fresken oder Strukturen und bleiben Sie auf den ausgewiesenen Wegen.
  • Entsorgen Sie Müll verantwortungsvoll und befolgen Sie alle ausgehängten Richtlinien.
  • Unterstützen Sie offizielle Touren und Erhaltungsinitiativen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die Öffnungszeiten der Caupona und des Archäologischen Parks Pompeji? A: April–Oktober: 09:00–19:00 Uhr; November–März: 09:00–17:00 Uhr. Der letzte Einlass ist normalerweise 1,5 Stunden vor Schließung.

F: Wie kaufe ich Tickets? A: Über das offizielle Online-Portal oder an Parkeingängen. Vorausbuchung wird empfohlen.

F: Ist die Caupona für Menschen mit Behinderungen zugänglich? A: Einige Bereiche sind zugänglich, aber unebenes antikes Pflaster und Stufen können den Zugang rund um die Caupona einschränken.

F: Sind geführte Touren verfügbar? A: Ja, mit Optionen über GetYourGuide, Viator und am Haupteingang.

F: Darf ich in der Caupona fotografieren? A: Ja, für den persönlichen Gebrauch. Blitz und Stativ sind in Gebäuden nicht erlaubt.


Fazit

Die Caupona von Lucius Vetutius Placidus dient als lebendiges Zeugnis der sozialen, kulinarischen und wirtschaftlichen Vitalität Pompejis am Vorabend der Katastrophe. Ihr gut erhaltene Tresen, Fresken und Artefakte bieten eine einzigartige Gelegenheit, in die Alltagswelt der antiken Römer einzutauchen. Dank laufender Konservierungs- und Managementbemühungen können Besucher diesen bemerkenswerten Ort erleben und gleichzeitig zu seiner Erhaltung für zukünftige Generationen beitragen.

Für aktuelle Reisetipps, virtuelle Touren und weiterführende Lektüre konsultieren Sie die offizielle Website von Pompeji und vertrauenswürdige Reiseführer. Verbessern Sie Ihren Besuch mit der Audiala-App für Experten-Audioführungen und Echtzeitinformationen.


Quellen


Visit The Most Interesting Places In Pompeji

Aedicula-Grab Von Publius Vesonius Phileros
Aedicula-Grab Von Publius Vesonius Phileros
Amphitheater Von Pompeji
Amphitheater Von Pompeji
Anwesen Der Julia Felix
Anwesen Der Julia Felix
Apollontempel
Apollontempel
Aquädukt
Aquädukt
Bäckerei (Ix.1.3)
Bäckerei (Ix.1.3)
Bäder Von Sarno
Bäder Von Sarno
Casa Del Chirurgo
Casa Del Chirurgo
Casa Del Cinghiale I (Viii.3.8)
Casa Del Cinghiale I (Viii.3.8)
Casa Del Forno
Casa Del Forno
Casa Del Principe Di Napoli
Casa Del Principe Di Napoli
|
  Casa Del Triclinio All'Aperto
| Casa Del Triclinio All'Aperto
Casa Di Diana
Casa Di Diana
Casa Di Sallustio
Casa Di Sallustio
Casa Di Stallius Eros
Casa Di Stallius Eros
Casa Senza Nome I.12.9.
Casa Senza Nome I.12.9.
Caupona Des Lucius Betutius (Vetutius) Placidus
Caupona Des Lucius Betutius (Vetutius) Placidus
Caupona (Vi.14.1)
Caupona (Vi.14.1)
Caupona (Viii.5.20)
Caupona (Viii.5.20)
Der Garten Der Flüchtlinge
Der Garten Der Flüchtlinge
Dreieckiges Forum
Dreieckiges Forum
Eumachia-Gebäude
Eumachia-Gebäude
Fabbrica Del Sapone
Fabbrica Del Sapone
Färberei Von Ubonius (Vii.2.11)
Färberei Von Ubonius (Vii.2.11)
Forumsspeicher
Forumsspeicher
Forumsthermen, Pompeji
Forumsthermen, Pompeji
Fullonica Des Sestius Venustus
Fullonica Des Sestius Venustus
Gartenbauparzelle (Viii.6.2)
Gartenbauparzelle (Viii.6.2)
Gasthaus Der Gladiatoren
Gasthaus Der Gladiatoren
Gebäude Der Öffentlichen Verwaltung
Gebäude Der Öffentlichen Verwaltung
Geschäft (Ix.2.2)
Geschäft (Ix.2.2)
Geschäft (Ix.2.3)
Geschäft (Ix.2.3)
Geschäft (Vi.10.10)
Geschäft (Vi.10.10)
Geschäft (Vi.10.12)
Geschäft (Vi.10.12)
Geschäft (Vii.5.3)
Geschäft (Vii.5.3)
Grab Der Aesquillia Polla
Grab Der Aesquillia Polla
Grab Der Eumachia
Grab Der Eumachia
Grab Des Gaius Vestorius Priscus
Grab Des Gaius Vestorius Priscus
Grab Von Gnaeus Alleius Nigidius Maius
Grab Von Gnaeus Alleius Nigidius Maius
Grab Von Lucius Barbidius Communis Und Pithia Rufilla, Acris, Aulus Dentatius Fortunatus, Aulus Dentatius Felix, Aulo Dentatio A. L. Celso, Pompeia Aucta, L. Barbidio Vitali, Vitalis, Ianuarius
Grab Von Lucius Barbidius Communis Und Pithia Rufilla, Acris, Aulus Dentatius Fortunatus, Aulus Dentatius Felix, Aulo Dentatio A. L. Celso, Pompeia Aucta, L. Barbidio Vitali, Vitalis, Ianuarius
Grab Von Lucius Sepunius Sandilianus
Grab Von Lucius Sepunius Sandilianus
Grab Von Marcus Alleius Minius
Grab Von Marcus Alleius Minius
Grab Von Marcus Tullius
Grab Von Marcus Tullius
Grab Von Marcus Veius Marcellus
Grab Von Marcus Veius Marcellus
Grab Von Publius Flavius Philoxsenus Und Flavia Agathea
Grab Von Publius Flavius Philoxsenus Und Flavia Agathea
Großes Theater Von Pompeji
Großes Theater Von Pompeji
Haus Der Arbeitenden Maler
Haus Der Arbeitenden Maler
Haus Der Dioskuren (Vi.9.6)
Haus Der Dioskuren (Vi.9.6)
Haus Der Hunderjahrfeier
Haus Der Hunderjahrfeier
Haus Der Keuschen Liebenden
Haus Der Keuschen Liebenden
Haus Der Königin Carolina (Viii 3.14)
Haus Der Königin Carolina (Viii 3.14)
Haus Der Kryptoportikus (I.6.2)
Haus Der Kryptoportikus (I.6.2)
Haus Der Quadrigae (Vii.2.25)
Haus Der Quadrigae (Vii.2.25)
Haus Der Severer
Haus Der Severer
Haus Der Silberhochzeit
Haus Der Silberhochzeit
Haus Des Brotes
Haus Des Brotes
Haus Des D. Octavius Quartio
Haus Des D. Octavius Quartio
Haus Des Fauns
Haus Des Fauns
Haus Des Großen Brunnens
Haus Des Großen Brunnens
Haus Des Herkules Und Auge
Haus Des Herkules Und Auge
Haus Des L. Aelius Magnus
Haus Des L. Aelius Magnus
Haus Des L. Caecilius Phoebus
Haus Des L. Caecilius Phoebus
Haus Des Larariums Von Achilles
Haus Des Larariums Von Achilles
Haus Des Menander
Haus Des Menander
Haus Des Mercurio (Vii.2.35)
Haus Des Mercurio (Vii.2.35)
Haus Des Pompeius Axiochus
Haus Des Pompeius Axiochus
Haus Des Schiffes Europa
Haus Des Schiffes Europa
Haus Des T. Terentius Proculus (Vii.2.3)
Haus Des T. Terentius Proculus (Vii.2.3)
Haus Des Titus Terentius Neo
Haus Des Titus Terentius Neo
Haus Des Wildschweins
Haus Des Wildschweins
Haus (Ix.10.1)
Haus (Ix.10.1)
Haus Mit Einer Bäckerei (Vi.6.17)
Haus Mit Einer Bäckerei (Vi.6.17)
Haus (Viii.4.30)
Haus (Viii.4.30)
Haus (Viii.4.33)
Haus (Viii.4.33)
Haus (Viii.6.1)
Haus (Viii.6.1)
Haus (Viii.6.3)
Haus (Viii.6.3)
Haus (Viii.6.4)
Haus (Viii.6.4)
Haus (Viii.6.5)
Haus (Viii.6.5)
Haus (Viii.7.6)
Haus (Viii.7.6)
Haus Von Leda Und Dem Schwan
Haus Von Leda Und Dem Schwan
Haus Von Marco Lucrezio Fronto
Haus Von Marco Lucrezio Fronto
Haus Von Pansa
Haus Von Pansa
Haus Von Trebius Valens
Haus Von Trebius Valens
Haus Von Trittolemo
Haus Von Trittolemo
Hotel
Hotel
Jupitertempel
Jupitertempel
Laden Des Aurelius
Laden Des Aurelius
Laden (Ix.6.F)
Laden (Ix.6.F)
Laden Mit Wohnung (Ii.3.8)
Laden Mit Wohnung (Ii.3.8)
Laden Mit Wohnung (Vii.4.22)
Laden Mit Wohnung (Vii.4.22)
Laden (Vi.14.15)
Laden (Vi.14.15)
Laden (Vi.8.13)
Laden (Vi.8.13)
Laden (Vii.5.25)
Laden (Vii.5.25)
Laden (Viii.4.19)
Laden (Viii.4.19)
Laden (Viii.4.20)
Laden (Viii.4.20)
Laden (Viii.4.21)
Laden (Viii.4.21)
Laden (Viii.4.25)
Laden (Viii.4.25)
Laden (Viii.4.39)
Laden (Viii.4.39)
Laden (Viii.5.25)
Laden (Viii.5.25)
Laden (Viii.5.30)
Laden (Viii.5.30)
Laden (Viii.6.8)
Laden (Viii.6.8)
Laden (Viii.7.11)
Laden (Viii.7.11)
Lupanar
Lupanar
Macellum Von Pompeji
Macellum Von Pompeji
Mensa Ponderaria (Vii.7.31)
Mensa Ponderaria (Vii.7.31)
Mysterienvilla
Mysterienvilla
Nekropole Porta Nocera
Nekropole Porta Nocera
Nekropole Porta Vesuvio
Nekropole Porta Vesuvio
Nekropole Von Pompeji
Nekropole Von Pompeji
Nekropole Von Porta Nola
Nekropole Von Porta Nola
Odeion Von Pompeji
Odeion Von Pompeji
Officina Tinctoria Von Terentius
Officina Tinctoria Von Terentius
Palästra Der Iuvenes
Palästra Der Iuvenes
Pistrinum
Pistrinum
Pompeji Regio I Insula 9
Pompeji Regio I Insula 9
Pompeji Regio Viii Insula 2
Pompeji Regio Viii Insula 2
Pompeji Region I Block 10
Pompeji Region I Block 10
Porta Di Stabia
Porta Di Stabia
Porta Herculaneum
Porta Herculaneum
Porta Marina (Pompeji)
Porta Marina (Pompeji)
Porta Nola
Porta Nola
Porta Vesuvio
Porta Vesuvio
Region I Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region I Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Iii Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Iii Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Iv Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Iv Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Ix Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Ix Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region V Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region V Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Vi Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Vi Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Vii Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Vii Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Viii Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Region Viii Der Archäologischen Ausgrabungen Von Pompeji
Stabianer Thermen
Stabianer Thermen
Stall (Viii.4.42)
Stall (Viii.4.42)
Ställe Und Hospitium
Ställe Und Hospitium
Taberna Des Phoebus (Vi.1.18)
Taberna Des Phoebus (Vi.1.18)
Taberna Hedones (Vii.2.44)
Taberna Hedones (Vii.2.44)
Tempel Des Asklepios
Tempel Des Asklepios
Thermopolium
Thermopolium
Thermopolium (I.3.2)
Thermopolium (I.3.2)
Thermopolium (I.3.22)
Thermopolium (I.3.22)
Thermopolium I.7.8.
Thermopolium I.7.8.
Thermopolium (Vi.8.8)
Thermopolium (Vi.8.8)
Thermopolium (Vii.4.4)
Thermopolium (Vii.4.4)
Tomb Of Marcus Obellius Firmus
Tomb Of Marcus Obellius Firmus
Tomba Delle Ghirlande
Tomba Delle Ghirlande
Torre Di Mercurio
Torre Di Mercurio
Treppe Zum Obergeschoss (Vi.8.7)
Treppe Zum Obergeschoss (Vi.8.7)
Villa Delle Colonne A Mosaico
Villa Delle Colonne A Mosaico
Villa Des Cicero
Villa Des Cicero
Villa Des Diomedes
Villa Des Diomedes
Vorstadtbäder
Vorstadtbäder
Werkstatt
Werkstatt
Werkstatt (I.3.7)
Werkstatt (I.3.7)
Werkstatt Und Stallhof
Werkstatt Und Stallhof
Werkstatt Von Verus Dem Schmied
Werkstatt Von Verus Dem Schmied
Zentralbäder
Zentralbäder