Stolperstein commemorating Dr. Waldemar Sack in Baden-Baden, Germany

ヴァルデマー・ザック博士に捧げられたシュトルパーシュタイン

Badenbaden, Doitsu

バーデン・バーデン、ドイツのヴァルトマー・ザック博士へのペーシング・ストーン訪問:チケット、開館時間、ヒント

日付:2025年6月14日

はじめに

ドイツ、バーデン・バーデンにあるヴァルトマー・ザック博士に捧げられたペーシング・ストーンは、この街の多層的な歴史とナチス政権下で迫害された人々の個人的な物語への、深く感動的なポータルを訪問者に提供します。ペーシング・ストーン(ドイツ語で「つまずく石」)は、ナチスの迫害の犠牲者が最も自由に選んだ最後の住居を示す、歩道に埋め込まれた小さな真鍮のプレートです。1992年にアーティストのギュンター・デムニグが始めたこのプロジェクトは、世界最大の分散型ホロコースト記念碑へと拡大し、1,800以上の都市に10万個以上の石が設置されています(Wikipedia: Stolperstein; pragueviews.com)。

ヴァルトマー・ザック博士のペーシング・ストーンは、シュタデルホーファー通り14丁目にあり、地域で尊敬されていた皮膚科医で、その人生がナチスの抑圧によって悲劇的に中断され、最終的に終焉したことを記念しています。スパ文化と美しい景観で知られるバーデン・バーデンには、200個以上のペーシング・ストーンがあり、市内に静かに埋め込まれ、分散型の記憶のネットワークを形成しています(gedenkbuch.baden-baden.de; baden-baden.com)。

このガイドでは、ヴァルトマー・ザック博士のペーシング・ストーンへの訪問計画に役立つ包括的な概要を提供します。歴史的背景、実用的な詳細、近くの観光スポット、そして敬意を払った関わり方に関するヒントが含まれています。歴史愛好家、観光客、あるいはホロコースト犠牲者の記憶を称えたい方のために、この記事は有意義で情報に基づいた体験を保証します(Claudia Travels; stadtwiki-baden-baden.de)。

目次

ペーシング・ストーン・プロジェクトの起源と哲学

ペーシング・ストーン・プロジェクトは、1992年にドイツのアーティスト、ギュンター・デムニグによって、ホロコースト記憶のための分散型で個人的なアプローチとして考案されました。伝統的な記念碑とは異なり、ペーシング・ストーンは家庭、職場、学校の外など、日常的な公共空間に置かれ、生活の風景の中に記憶を固定します(pragueviews.com)。その名前は比喩的です。歩行者は、足元にある個々の物語を思い出させられることで、「つまずく」のです(folklife.si.edu)。

各ペーシング・ストーンには、犠牲者の名前、誕生日、運命、そして、判明している場合は死亡地と年月日が刻まれており、個々の歴史が公に記憶され、決して忘れられないようにします(pragueviews.com)。


物理的特徴と設置場所

ペーシング・ストーンは、10 x 10 cmの真鍮キャップ付きコンクリートブロックで、手作業で「 hier wohnte 」(「ここに住んでいた」)と犠牲者の詳細が刻まれています。これらの石は、犠牲者の最後に自由に選んだ住所の前で、歩道と平らに埋め込まれており、記憶を、彼らが住み、コミュニティの一員であった場所と再接続します(stadtwiki-baden-baden.de)。各石はユニークで、その詳細は正確さを期すために慎重に調査・検証されています(pragueviews.com)。


記念的および教育的意義

個別化と分散化

威圧的な記念碑とは異なり、ペーシング・ストーンは個々の物語に焦点を当てています。隣人、専門家、家族など、ナチスの迫害によって生活が中断または破壊された人々です。この個別化は、記憶を即座にかつ共感できるようにします(pragueviews.com)。

コミュニティの関与と儀式

設置には、親族、住民、学生を伴う式典がしばしば行われ、集団的な記憶と教育を強化します(stadtwiki-baden-baden.de)。ホロコースト記念日や水晶の夜のような重要な日には、コミュニティが集まって石をきれいに磨き、継続的な記憶を象徴します(folklife.si.edu; pragueviews.com)。

教育的影響

ペーシング・ストーンは教育ツールとして機能し、ホロコーストや寛容の重要性についての探求と対話を促します。バーデン・バーデンでは、学校がこのプロジェクトをカリキュラムに統合し、学生は犠牲者の伝記を調査し、設置に参加しています(stadtwiki-baden-baden.de)。


バーデン・バーデンにおけるペーシング・ストーン:地域的背景と訪問情報

2025年現在、バーデン・バーデンには200個以上のペーシング・ストーンが、歴史的な中心部や住宅街に分散して設置されています(de.wikipedia.org)。ヴァルトマー・ザック博士のペーシング・ストーンは、シュタデルホーファー通り14丁目にあり、他の重要な場所からもアクセスしやすい中心的なエリアです。

市の旧市街(Altstadt)はほとんどが歩行者専用区域で、ペーシング・ストーンはいつでも無料で訪問できます。ほとんどの石はアクセスしやすい場所にありますが、一部の通りは石畳や不均一な舗装があるので、移動の支援が必要な場合は計画を立ててください。

開館時間、チケット、ツアー

ペーシング・ストーンは公共の歩道に埋め込まれており、いつでも、チケットや料金なしで訪問できます。静かな体験のためには、早朝または夕方に訪れることを検討してください。

より深い関与のためには、地元の事業者を通じて、特に記念イベント中に、ペーシング・ストーンとユダヤ人の遺産に焦点を当てたガイド付きウォーキングツアーを検討してください。最新のツアー情報とナビゲーションについては、バーデン・バーデン観光案内所を訪れるか、ペーシング・ストーン・ガイドアプリをダウンロードしてください。

ガイド付きツアーと特別イベント

市は、ドイツ語と英語の両方でガイド付き追悼ウォークや教育プログラムを提供しています。これらのツアーは、個々のペーシング・ストーンの物語、ユダヤ人墓地の訪問、そして都市のユダヤ人史の文脈を含んでいます。国際ホロコースト記念日(1月27日)と水晶の夜(11月9日)には、特別な式典と清掃儀式が行われます。

近くの観光スポット

ヴァルトマー・ザック博士のペーシング・ストーンへの訪問を、バーデン・バーデンの歴史的および文化的な場所のツアーと組み合わせてください。

  • リヒテンターラー・アレー: 瞑想的な散歩に理想的な歴史的な公園。
  • フリーダー・ブルダ美術館: 近代美術と地域の文化への洞察を展示。
  • クロイハウスとカジノ: 19世紀の優雅さを反映した建築のアイコン。
  • ホーエンバーデン古城: 都市のパノラマビューと中世の歴史を提供。
  • バーデン・バーデン・シナゴーグとユダヤ人墓地: ユダヤ人コミュニティの遺産についてさらに学ぶ(baden-baden.com)。

ヴァルトマー・ザック博士:その生涯と記念

ヴァルトマー・ザック博士は、1922年から1938年の強制出国までバーデン・バーデンに住んでいた皮膚科医でした。反ユダヤ主義の迫害の激化により、彼は専門的な地位を失い、自宅への攻撃を受け、最終的にパリへの逃亡を余儀なくされました。彼は、抑留と隠れ家を経験した後、1943年にフランスで亡くなりました(gedenkbuch.baden-baden.de; TracesOfWar.com)。

シュタデルホーファー通り14丁目の彼のペーシング・ストーンには、「hier wohnte」(「ここに住んでいた」)、彼の名前、誕生日、運命が刻まれており、訪問者に彼の物語を記憶し、不寛容の広範な影響を熟考するように促しています。


論争と議論

ミュンヘンなどの一部のコミュニティでは、歩道へのペーシング・ストーンの設置について議論があり、無礼であるという懸念を表明しています。支持者は、名前を見て見下ろす行為が謙虚さと記憶のジェスチャーであると主張しています(folklife.si.edu)。この継続的な議論は、社会がどのようにトラウマ的な歴史に直面し、記念するかについての広範な問題を反映しています。


ペーシング・ストーン・プロジェクトの支援

各ペーシング・ストーンの費用は約120ユーロで、新しい設置とメンテナンスのために寄付とスポンサーシップに依存しています。バーデン・バーデンのコミュニティ組織、学校、地元のグループは、このプロジェクトを積極的に支援しています。寄付したい場合は、地元の作業グループまたは市アーカイブに連絡してください(goodnews4.de)。


実用的なヒントと訪問者FAQ

意味のある訪問のためのヒント

  • 準備: 訪問前に、ヴァルトマー・ザック博士とペーシング・ストーン・プロジェクトについて読んでください。ペーシング・ストーン・ガイドアプリは役立つリソースです。
  • 敬意を払った行動: 静かに石に近づいてください。優しくきれいにするか、小さな石や花を残すのが慣例です。
  • 写真撮影: 許可されていますが、特に住宅街では目立たないようにしてください。
  • 場所の組み合わせ: 地元の美術館やシナゴーグを訪れて体験を豊かにしてください。
  • アクセシビリティ: 快適な靴を履いてください。石畳は不均一な場合があります。

FAQ

Q: チケットは必要ですか? A: いいえ、ペーシング・ストーンは無料で、いつでもアクセスできます。

Q: ガイド付きツアーはありますか? A: はい、地元の観光案内所や組織を通じて利用できます。

Q: 障害のある方でもアクセスできますか? A: ほとんどの場所はアクセス可能ですが、一部の通りは不均一な場合があります。計画を立ててください。

Q: 写真を撮ってもいいですか? A: はい、敬意を払って。

Q: プロジェクトをどのように支援できますか? A: 地元の組織を通じて寄付またはスポンサーシップによります。


視覚資料

より豊かな体験のために、公式観光ウェブサイトまたはペーシング・ストーン・ガイドアプリで画像、インタラクティブマップ、バーチャルツアーを参照してください。写真撮影時には、「バーデン・バーデンに埋め込まれたヴァルトマー・ザック医師のペーシング・ストーン」のような説明的なaltテキストを使用して、アクセシビリティとSEOを向上させてください。


結論と行動喚起

バーデン・バーデン、ヴァルトマー・ザック博士のペーシング・ストーンを訪問することは、バーデン・バーデンの歴史との深いつながりと、ナチス迫害の犠牲者を称えるユニークな方法を提供します。無料の通年アクセス、支援的な教育リソース、そして地元の観光スポットのネットワークにより、あなたの訪問は有意義で豊かなものになるでしょう。敬意を持って関わり、コミュニティの追悼に参加し、ペーシング・ストーン・プロジェクトの継続的な活動を支援することを検討してください。

今日あなたの訪問を計画してください: ナビゲーションと伝記については、ペーシング・ストーン・ガイドアプリをダウンロードし、ツアーやイベントの最新情報についてはbaden-baden.comを確認してください。


参考文献とさらなる資料


Visit The Most Interesting Places In Badenbaden

アンナ・バッハに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・バッハに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・フレヒンガーに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・フレヒンガーに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・ミカエリスに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンナ・ミカエリスに捧げられたシュトルパーシュタイン
アーノルド・ザック博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
アーノルド・ザック博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
アルフレッド・マインツァーに捧げられたシュトルパーシュタイン
アルフレッド・マインツァーに捧げられたシュトルパーシュタイン
アルフレッド・ロスバッシュに捧げられたシュトルパーシュタイン
アルフレッド・ロスバッシュに捧げられたシュトルパーシュタイン
アーサー・ウルマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
アーサー・ウルマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
Autobahnkirche St. Christophorus (Baden-Baden)
Autobahnkirche St. Christophorus (Baden-Baden)
バーデン=バーデン
バーデン=バーデン
バーデン=バーデン劇場
バーデン=バーデン劇場
バーデン=オース飛行場
バーデン=オース飛行場
ベアテ・シュヴァルツに捧げられたシュトルパーシュタイン
ベアテ・シュヴァルツに捧げられたシュトルパーシュタイン
ベルタ・ドライフスに捧げられたシュトルパーシュタイン
ベルタ・ドライフスに捧げられたシュトルパーシュタイン
ベルタ・シュテルンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ベルタ・シュテルンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ブラームスの家
ブラームスの家
ドクター・オイゲン・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
ドクター・オイゲン・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
ドーラ・ジョセフに捧げられたシュトルパーシュタイン
ドーラ・ジョセフに捧げられたシュトルパーシュタイン
ドロテア・ヘヒトに捧げられたシュトルパーシュタイン
ドロテア・ヘヒトに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミリー・バーバラ・グライナーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミリー・バーバラ・グライナーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミリー・フライシャーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミリー・フライシャーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミール・グスタフ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミール・グスタフ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミール・カウフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
エミール・カウフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
エーリッヒ・アイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
エーリッヒ・アイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルンスト・ドライフスに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルンスト・ドライフスに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルンスト・マインツァーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルンスト・マインツァーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルンスト・シュワルツに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルンスト・シュワルツに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルゼ・レスに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルゼ・レスに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルゼ・ヴァイスに捧げられたシュトルパーシュタイン
エルゼ・ヴァイスに捧げられたシュトルパーシュタイン
エヴリン・ローゼンタールに捧げられたシュトルパーシュタイン
エヴリン・ローゼンタールに捧げられたシュトルパーシュタイン
ファベルジェ美術館
ファベルジェ美術館
ファニー・アイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ファニー・アイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
フレーマースベルク塔
フレーマースベルク塔
フリーダー・ブルダ美術館
フリーダー・ブルダ美術館
フリーダ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
フリーダ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
フリーダ・カイエムに捧げられたシュトルパーシュタイン
フリーダ・カイエムに捧げられたシュトルパーシュタイン
フリーダ・ナフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
フリーダ・ナフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゲロルドザウの滝
ゲロルドザウの滝
ゲルトルート・ヘルプストに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゲルトルート・ヘルプストに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゲルトルート・ヴァイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゲルトルート・ヴァイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハインツ・アダルベルト・ザックに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハインツ・アダルベルト・ザックに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハンス・イジドール・ヴァイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハンス・イジドール・ヴァイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヘンリエッテ・ヴォルフに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヘンリエッテ・ヴォルフに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヘルマン・ネッターに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヘルマン・ネッターに捧げられたシュトルパーシュタイン
ホーエンバーデン城
ホーエンバーデン城
ホーエンバーデン城の近くのバッターフェルゼン
ホーエンバーデン城の近くのバッターフェルゼン
イジドール・ヴェルダーに捧げられたシュトルパーシュタイン
イジドール・ヴェルダーに捧げられたシュトルパーシュタイン
イレーネ・ドイチュに捧げられたシュトルパーシュタイン
イレーネ・ドイチュに捧げられたシュトルパーシュタイン
イルゼ・シュワルツに捧げられたシュトルパーシュタイン
イルゼ・シュワルツに捧げられたシュトルパーシュタイン
ジェニー・サルバーグに捧げられたシュトルパーシュタイン
ジェニー・サルバーグに捧げられたシュトルパーシュタイン
カタリナ・プライスに捧げられたシュトルパーシュタイン
カタリナ・プライスに捧げられたシュトルパーシュタイン
クアハウス
クアハウス
クンストミュージアム・ゲーアケ=レムンド
クンストミュージアム・ゲーアケ=レムンド
クララ・ベアーに捧げられたシュトルパーシュタイン
クララ・ベアーに捧げられたシュトルパーシュタイン
クララ・ビーレフェルトに捧げられたシュトルパーシュタイン
クララ・ビーレフェルトに捧げられたシュトルパーシュタイン
クルト・レーマン博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
クルト・レーマン博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
Lautenfelsen
Lautenfelsen
マークアー山
マークアー山
マークアー展望塔
マークアー展望塔
マリー・マイアーに捧げられたシュトルパーシュタイン
マリー・マイアーに捧げられたシュトルパーシュタイン
マリア・エリザベス・クラッテンマッハーに捧げられたシュトルパーシュタイン
マリア・エリザベス・クラッテンマッハーに捧げられたシュトルパーシュタイン
マーサ・ゲッツェルに捧げられたシュトルパーシュタイン
マーサ・ゲッツェルに捧げられたシュトルパーシュタイン
マックス・ナックマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
マックス・ナックマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ネイサン・プファイファーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ネイサン・プファイファーに捧げられたシュトルパーシュタイン
オスカー・ネッターに捧げられたシュトルパーシュタイン
オスカー・ネッターに捧げられたシュトルパーシュタイン
オスカー・ウルフに捧げられたシュトルパーシュタイン
オスカー・ウルフに捧げられたシュトルパーシュタイン
パウラ・ステルクに捧げられたシュトルパーシュタイン
パウラ・ステルクに捧げられたシュトルパーシュタイン
レオポルド・ゲッツェルに捧げられたシュトルパーシュタイン
レオポルド・ゲッツェルに捧げられたシュトルパーシュタイン
レオポルド・レスに捧げられたシュトルパーシュタイン
レオポルド・レスに捧げられたシュトルパーシュタイン
レオポルツプラッツ
レオポルツプラッツ
リチャード・カラスに捧げられたシュトルパーシュタイン
リチャード・カラスに捧げられたシュトルパーシュタイン
リヒテンタール修道院
リヒテンタール修道院
リナ・ガイスマーに捧げられたシュトルパーシュタイン
リナ・ガイスマーに捧げられたシュトルパーシュタイン
リリー・ロザリー・ビーレフェルトに捧げられたシュトルパーシュタイン
リリー・ロザリー・ビーレフェルトに捧げられたシュトルパーシュタイン
リーゼロッテ・レーマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
リーゼロッテ・レーマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
リーゼル・ローゼンタールに捧げられたシュトルパーシュタイン
リーゼル・ローゼンタールに捧げられたシュトルパーシュタイン
ロバート・ナフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ロバート・ナフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ロッテ・ロスバッシュに捧げられたシュトルパーシュタイン
ロッテ・ロスバッシュに捧げられたシュトルパーシュタイン
ローザ・ゴールドシュミットに捧げられたシュトルパーシュタイン
ローザ・ゴールドシュミットに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルドルフ・トネッロに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルドルフ・トネッロに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルドルフ・ゾイバートに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルドルフ・ゾイバートに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルイ・ヴァイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルイ・ヴァイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルートヴィヒ・ガイスマーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルートヴィヒ・ガイスマーに捧げられたシュトルパーシュタイン
サロモン・ベアに捧げられたシュトルパーシュタイン
サロモン・ベアに捧げられたシュトルパーシュタイン
Schloss Favorite
Schloss Favorite
聖堂参事会教会 (バーデン=バーデン)
聖堂参事会教会 (バーデン=バーデン)
シュタット博物館バーデン=バーデン
シュタット博物館バーデン=バーデン
ソフィー・ザックに捧げられたシュトルパーシュタイン
ソフィー・ザックに捧げられたシュトルパーシュタイン
テクラ・アイザクソンに捧げられたシュトルパーシュタイン
テクラ・アイザクソンに捧げられたシュトルパーシュタイン
テオドール・ローゼンタールに捧げられたシュトルパーシュタイン
テオドール・ローゼンタールに捧げられたシュトルパーシュタイン
トリンクハレ(ポンプ小屋)
トリンクハレ(ポンプ小屋)
ヴァルデマー・ザック博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
ヴァルデマー・ザック博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
ヴァルター・フレヒンガーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヴァルター・フレヒンガーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヴィンデック城
ヴィンデック城
ヴィルヘルム・ミカエリスに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヴィルヘルム・ミカエリスに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヤコブ・トイチに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヤコブ・トイチに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨハンナ・アッカーマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨハンナ・アッカーマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨハンナ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨハンナ・フリードに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨハンナ・マグダレーナ・ケッテラーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨハンナ・マグダレーナ・ケッテラーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨーゼフ・フライシャーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヨーゼフ・フライシャーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ユージン・ブルクサラーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ユージン・ブルクサラーに捧げられたシュトルパーシュタイン
ユリウス・ナフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ユリウス・ナフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ユリウス・シュテルンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ユリウス・シュテルンに捧げられたシュトルパーシュタイン
州立美術館
州立美術館
祝祭劇場
祝祭劇場
ゾフィー・リンクに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゾフィー・リンクに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゾフィー・ヴォルフに捧げられたシュトルパーシュタイン
ゾフィー・ヴォルフに捧げられたシュトルパーシュタイン