ペ

ペニンシュラパーク

ペニンシュラ・パーク、ポートランド：訪問ガイド

日付：2025年6月15日

導入

ポートランドの歴史的なアルビナ地区に位置するペニンシュラ・パークは、16エーカーの広大な都会のオアシスであり、その息をのむような沈床式ローズガーデン、豊かなコミュニティの遺産、そして多岐にわたるレクリエーション施設で有名です。1909年にポートランドの「シティ・ビューティフル」運動の象徴として設立されたこの公園は、フォーマルな庭園の伝統、歴史的建築、そして活気あるコミュニティイベントのカレンダーを美しく融合させています。歴史愛好家、庭園愛好家、家族連れ、イベント参加者など、誰もがペニンシュラ・パークで、ポートランドの「ローズ・シティ」という別称を体現するユニークな体験を楽しめます。最新の開園時間、イベント、ガイドツアーについては、ポートランド・パーク＆レクリエーションのウェブサイトまたはAudialaアプリ（ポートランド歴史地区ガイド、ASLA、citybop、ウィラメット・ウィーク、トラベル・ポートランド）をご覧ください。

導入
歴史と初期開発
沈床式ローズガーデン
建築および景観の特徴
コミュニティにおける重要性と社会史
注目のイベントとコミュニティプログラム
開園時間、入場＆アクセス
道順と交通手段
アメニティと施設
季節ごとのイベントとアクティビティ
近隣の観光スポットと旅行のヒント
よくある質問（FAQ）
思い出に残る訪問のためのヒント
結論と訪問者向け概要
参考文献

歴史と初期開発

ペニンシュラ・パークは1909年に、ポートランド市が北ポートランドの発展する地域へのサービス提供のために60,000ドルで購入した元農地に設立されました（Library of Congress）。ヨーロッパのフォーマルガーデンの伝統に影響を受け、オルムステッド・ブラザーズとも関係のあったランドスケープアーキテクト、エマヌエル・L・ミッシュが、シンメトリーな小道と中心となる壮大な沈床式ローズガーデンを特徴とする公園を設計しました。公園のデザインは、「シティ・ビューティフル」運動の理想を反映し、アクセスしやすい緑地と市民の誇りを強調しています。

沈床式ローズガーデン

1913年に完成したペニンシュラ・パーク・ローズガーデンは、ポートランドで最も古い公共のローズガーデンであり、この都市の「ローズ・シティ」というアイデンティティを確立する上で重要な役割を果たしました。2エーカーの沈床式庭園には、約100品種、8,900株以上のバラが植えられ、幾何学的な花壇に配置され、ボックスウッドの生垣で縁取られ、砂利道とレンガ道で分断されています（Portland.gov、Travel Portland）。中央の八角形の噴水とオリジナルの石造りの構造物は、今もなお代表的な特徴です。この庭園は、1913年から1916年まで市のローズ・フェスティバルを主催し、その国際的な名声に貢献しました（citybop）。

見頃は6月初旬から7月にかけてですが、庭園の構造と景観は、一年中訪れることができる目的地となっています。

建築および景観の特徴

ペニンシュラ・パークのデザインは、20世紀初頭の市民建築と景観の理想を特徴としています。主な特徴は以下の通りです。

歴史的バンドスタンド（音楽パビリオン）： ローズガーデンを見渡す八角形の構造物で、1世紀以上にわたりコンサートや祝祭に使用されています（Indigo Construction）。
コミュニティセンター： すべての年齢層にレクリエーションプログラム、クラス、コミュニティスペースを提供する歴史的建造物（Shine This）。
パーゴラ、石柱、ランタンライト： これらのオリジナルの要素が、公園のフォーマルな雰囲気を高めています。
パブリックアート： ジェリー・アレンによるブロンズ彫刻「ディスク＃4」や当時のランタンなどの著名な作品が、視覚的な魅力を加えています。

コミュニティにおける重要性と社会史

この公園は古くから北ポートランドの多様なコミュニティの中心であり、文化フェスティバル、コンサート、市民イベントの集いの場として機能してきました。周辺地域の進化するアイデンティティを反映しており、世代を超えて休息とレクリエーションを提供してきました。これには第二次世界大戦中の造船所の労働者も含まれます（Library of Congress）。ペニンシュラ・パークの友のようなグループが、メンテナンスとプログラミングを支援するなど、コミュニティの維持管理は強く行われています（ASLA）。近隣のアルビナ・アート・センターは、文化的な景観をさらに豊かにしています。

注目のイベントとコミュニティプログラム

ペニンシュラ・パークの年間イベントには以下が含まれます。

多文化フェスティバル： 毎年恒例のポートランド/バンクーバー・サモア・フェスティバルやその他のサマー・フリー・フォー・オール・イベントが、文化的多様性を祝います（Willamette Week、Travel Portland）。
夏のコンサートと屋外映画： バンドスタンドでの無料演奏は、家族連れや音楽愛好家を魅了します。
ガーデニングワークショップとボランティアデー： 地域住民がローズガーデンと公園の景観の維持管理を支援します（Portland.gov）。
トワイライト・イン・ザ・ガーデン： 花々の中での音楽とワインを楽しむ毎年恒例のイベント（Shine This）。

開園時間、入場＆アクセス

公園の開園時間： 毎日午前5時から深夜まで開園しています。
ローズガーデン： 公園の開園時間中にアクセス可能です。
入場： すべての訪問者にとって無料です。チケットは不要です。一部のクラス、プールセッション、レンタルには料金がかかる場合があります。
アクセス： ほとんどの小道、ローズガーデン、コミュニティセンターは車椅子とベビーカーでアクセス可能です。ADA準拠のトイレと駐車場があります。バラのベッド間の芝生エリアは、アクセスが難しい場合があります（Travel Portland）。

道順と交通手段

住所： 700 N Rosa Parks Way, Portland, OR 97217

車でのアクセス： 無料の路上駐車が公園の周辺にありますが、ピーク時にはすぐに満車になります。
公共交通機関： TriMetバス路線4番と44番があり、メインエントランスの近くに停留所があります（TriMet で旅を計画する）。
自転車： ラックと北ポートランド・グリーンウェイ・トレイルが、便利な自転車でのアクセスを提供します。

詳細なナビゲーションについては、マップアプリで「Peninsula Park Portland」を検索してください。

アメニティと施設

ローズガーデン： ポートランドで最も古い公共のローズガーデン。季節ごとのガイドツアーがあります。
コミュニティセンター： クラス、放課後プログラム、フィットネス、イベントレンタルを提供しています。
屋外プール： 季節営業。水泳レッスンやファミリーセッションがあります。
遊び場とスプラッシュパッド： 幼児と年長児向けの別々の遊び場。スプラッシュパッドは5月下旬から8月まで営業しています。
スポーツ施設： テニスコートとバスケットボールコート、野球/ソフトボール場、サッカー場、ホースシューピット。
ピクニックエリア： 屋根付きのテーブルと開けた芝生。グループでの予約も可能です（ペニンシュラ・パークのピクニックサイトを予約する）。
トイレと給水器： コミュニティセンターと遊び場の近くにあります。
犬連れOK： リードをつけた犬は歓迎です。排泄物袋が用意されています。
パブリックアートと歴史的特徴： オリジナルのバンドスタンド、ブロンズ彫刻、石造りの構造物、ランタンライト。

季節ごとのイベントとアクティビティ

夏のコンサート と 屋外映画 がバンドスタンドで開催されます。
ローズガーデンツアー と ガーデニングワークショップ（ポートランド・パーク＆レクリエーションのイベントカレンダーで確認してください）。
サモア・フェスティバル などの 多文化フェスティバル。
トワイライト・イン・ザ・ガーデン やその他の年次コミュニティ集会（Shine This）。

近隣の観光スポットと旅行のヒント

北ポートランドのこれらのハイライトを探索してください。

アルバータ・アーツ・ディストリクト： ギャラリー、ショップ、レストラン。
ミシシッピ・アベニュー： 地元の飲食店やライブハウス。
インターナショナル・ローズ・テスト・ガーデン： もう一つの象徴的なポートランドのローズガーデン。
アルビナ・アート・センター： 芸術とコミュニティの表現を支援しています。

旅行のヒント：

光の当たり具合が最も良く、混雑が少ない時間帯に早朝または午後に訪れてください。
水分、日焼け止め、ピクニック用品を持参してください。
公園のルールを守ってください：犬はリード、花は摘まない、エリアを清潔に保つ。

よくある質問（FAQ）

ペニンシュラ・パークの開園時間は？ 毎日午前5時から深夜まで開園しています。

入場料はかかりますか？ いいえ、公園とローズガーデンの入場は無料です。一部の施設レンタルやクラスには料金がかかる場合があります。

犬は入れますか？ はい、リードをつけた犬は歓迎です。

公園はADAでアクセス可能ですか？ はい、主要な小道や施設のほとんどがアクセス可能です。一部の庭園の小道はアクセスが難しい場合があります。

公園内にフードベンダーはありますか？ いいえ、しかし近隣の通りには食事の選択肢があり、ピクニックも歓迎です。

公共交通機関で公園に行くにはどうすればよいですか？ TriMetバス路線4番と44番が、公園エントランス近くの停留所に停車します。

思い出に残る訪問のためのヒント

バラの季節（6月～7月）のピーク時には、早めに訪れて静かな訪問と最高の写真を撮りましょう。
最新のプログラムについては、ポートランド・パークのイベントカレンダーを確認してください。
広大な小道を探索するには、快適な靴を履いてください。
混雑する日には駐車場での混雑を避けるため、公共交通機関または自転車を利用してください。

結論と訪問者向け概要

ペニンシュラ・パークは、歴史的な魅力、園芸の美しさ、そして活気あるコミュニティライフをシームレスに融合させた、典型的なポートランドの目的地です。無料入場、アクセスしやすいアメニティ、そして多文化イベントのカレンダーにより、すべての人にとって歓迎される場所となっています。歴史的なバラ園に感心する、歴史的なバンドスタンドでコンサートを楽しむ、あるいは成熟した木々の下でピクニックを楽しむなど、ペニンシュラ・パークはポートランドの遺産とコミュニティ精神の最高を体験するよう誘います。詳細と最新情報については、公式ペニンシュラ・パーク・ローズガーデンのページをご覧ください。またはAudialaアプリをダウンロードしてください。