オ

Farewell To Orpheus plaque in Portland USA

オルフェウスへの別れ

Farewell to Orpheus in Portland: Visiting Hours, Tickets, and Travel Guide

Date: 15/06/2025

Introduction

ポートランドの歴史的なサウス・パーク・ブロックスに位置するFarewell To Orpheusは、公共芸術に対するポートランド市の取り組みを雄弁に物語る証です。1970年代初頭にハンガリー生まれの彫刻家フレデリック・リットマンによって制作されたこの感動的なブロンズ彫刻と噴水は、オルフェウスとエウリュディケの悲劇的な神話を捉え、愛、喪失、そして人間のつながりの儚さといった普遍的なテーマに響いています。ポートランドの公共芸術における中心的存在として、Farewell To Orpheusは、芸術的熟達と平和な都会の隠れ家への年間を通じてのアクセスを訪問者に提供しています。この包括的なガイドは、彫刻の歴史、芸術的文脈、訪問時間、アクセシビリティ、近隣の観光スポット、そしてポートランドの文化的身分を形成する上でのその極めて重要な役割についての詳細な洞察を提供します（Regional Arts & Culture Council; Oregon Encyclopedia; Wikiwand）。

歴史と委嘱

Farewell To Orpheusは、意味のある芸術で公共空間を豊かにするためのポートランドの取り組みの一環として、1973年に委嘱されました。このプロジェクトはポートランド芸術委員会によって管理され、1970年代の芸術を都市環境に統合するというより広範な動きを反映していました（Regional Arts & Culture Council）。ハンガリーから移住し、太平洋岸北西部の彫刻の主要人物となったフレデリック・リットマンは、ヨーロッパでの訓練と自身の歴史に触発され、作品に感情的な深みと古典的な響きを吹き込みました（Oregon Encyclopedia）。

芸術的象徴と特徴

オルフェウスとエウリュディケの神話に触発されたFarewell To Orpheusは、別離の悲劇的な瞬間を捉え、愛の脆さ、そして時間の不可避な経過を象徴しています。約7フィートの高さのブロンズ彫刻は、その表現力豊かで思慮深いフォルムで知られています。リットマンのデザインは、古典的な具象化とモダニズムの抽象化を橋渡しし、反射プールとの統合は、空間をダイナミックで多感覚的な体験に変えます（Smithsonian Institution; Wikiwand）。

1990年代に追加された噴水設備は、200ガロン以上の水をリサイクルし、彫刻の反射的で静謐な質を高めています。ブロンズ、水、そして自然光の相互作用は、思索を促し、移行と変容のテーマを強調します。

場所、訪問時間、アクセシビリティ

Farewell To Orpheusは、ポートランド州立大学のキャンパスに隣接するダウンタウン・ポートランドのサウス・パーク・ブロックス内、サウスウエスト・パーク・アベニューとモンゴメリー・ストリートの交差点に位置しています（Portland Parks & Recreation）。この緑豊かな回廊は、古木、庭園、そして数々の公共美術品で知られるダウンタウン・ポートランドを横断しています。

訪問時間: 彫刻は屋外にあり、年中無休で24時間アクセス可能です。噴水が稼働している日中、特に春から秋にかけての訪問が最適です。
入場料: チケットや料金は必要ありません。
アクセシビリティ: 舗装された通路、スロープ、そして近くの座席エリアがあり、障害のある訪問者も完全にアクセスできます。

MAXライトレール（PSU South/Southwest 6th & College駅）、バス路線、自転車、または徒歩でのアクセスも容易です。近くには時間貸し駐車場と駐車場があります。

近隣の観光スポットとヒント

サウス・パーク・ブロックスは、ポートランドで最も重要な文化施設にアクセスできる玄関口です。

ポートランド現代美術館: 米国で最も古い美術館の一つです。
ケラー・オーディトリアム: コンサート、演劇、バレエが開催されます。
オレゴン歴史協会: 地域および地方の歴史を記録しています。
ポートランド・ファーマーズ・マーケット (PSU): 3月から12月にかけての活気ある土曜日の伝統です。

訪問のヒント:

最良の自然光と静かな雰囲気のために、午前中または午後の遅い時間に訪問してください。
彫刻のディテールと水面の反射を捉えるために、カメラを持参してください。
葉が生い茂る春または夏に、噴水が完全に稼働する時期に訪問を計画してください。

文化的意義と遺産

設置以来、Farewell To Orpheusは、公共芸術と市民の豊かさへのポートランドの献身の象徴となっています。この彫刻は、都市全体で2,000点以上の公共美術品の制作につながった市のパーセント・フォー・アート・プログラムを刺激する上で極めて重要な役割を果たしました（Portland Monthly; City of Portland Percent for Art）。リットマンの影響は、彼の多くの公共委嘱作品を通じて、そして芸術的および共同体的な活力の象徴としてのFarewell To Orpheusの継続的な評価を通じて、今もなお続いています。

保存と維持

Farewell To Orpheusは、その保存を確実にするために、地域芸術文化評議会およびポートランド州立大学によって注意深く維持されています。2012年には、風化と破壊行為に対処する大規模な修復が行われ、彫刻とその噴水が復元されました（RACC Public Art Maintenance; Wikiwand）。継続的な管理は、将来の世代のために公共芸術を維持するというポートランドの取り組みを反映しています。

訪問者の体験と実用的な情報

雰囲気: サウス・パーク・ブロックスの木陰の小道と静かな芝生は、思慮深い環境を作り出しています。滝のような水の音と彫刻の周りの魅力的な座席は、反省とリラクゼーションを促します。
写真撮影: ゴールデンアワー（早朝、午後の遅い時間）は、彫刻のディテールと反射を捉えるのに最良の光を提供します。
アクセシビリティ: 車椅子で利用しやすい小道と、PSUキャンパスの近くにあるトイレがあります。
アメニティ: 多くのカフェ、フードトラック、レストランが徒歩圏内にあります。

よくある質問 (FAQ)

Q: Farewell To Orpheusの訪問時間は何時ですか？ A: 彫刻は24時間年中無休でアクセス可能ですが、最適な体験のためには日中が推奨されます。

Q: 入場料はかかりますか？ A: いいえ、この芸術作品は無料で公開されています。

Q: 噴水は常に稼働していますか？ A: 噴水は主に春から秋にかけて稼働し、冬期やメンテナンス期間中は停止する場合があります。

Q: この場所は障害者でもアクセスできますか？ A: はい、舗装された小道、スロープ、そして近くの座席エリアがあり、アクセス可能です。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: はい、Farewell To Orpheusは一部の公共芸術やキャンパスウォーキングツアーに含まれています。スケジュールについては、地元のイベントリストを確認してください。

さらに探求するリソース

ポートランドの活気ある芸術と文化シーンの探求を広げましょう。

さらに深い洞察を得るには、オーディオツアーやイベント通知を提供するAudialaアプリをダウンロードし、公共芸術や今後のイベントに関する最新情報については、地元の文化チャンネルをフォローしてください。