Colorful Voodoo Doughnuts displayed on a tray at Voodoo Doughnut shop in Portland, Oregon

Voodoo Doughnut Portland: 訪問時間、チケット、観光ガイド

日付: 2025/07/04

はじめに

Voodoo Doughnutは、その型破りなメニュー、風変わりな内装、そして24時間営業で有名なポートランドの真のアイコンです。2003年の創業以来、Voodoo Doughnutは、ポートランドの「Keep Portland Weird(ポートランドを不思議なままに)」という精神を体現しながら、クラシックなドーナツに気まぐれなひねりを加えた、地元の人々や観光客にとって必見のデスティネーションとなりました。この包括的なガイドでは、Voodoo Doughnutの歴史、文化的意義、営業時間、アクセシビリティ、メニューのハイライト、インサイダーのヒント、そして近くの観光スポットについて説明し、完璧なポートランド体験を計画するお手伝いをします(Voodoo Doughnutのストーリー)。

目次

歴史と文化的意義

Voodoo Doughnutは、エンターテイメントとホスピタリティの分野でルーツを持つ2人のポートランド人、ケネス「キャット・ダディ」ポグソンとトレス・シャノンによって2003年に設立されました。彼らのビジョンは、ポートランドの創造的で反骨精神あふれる態度を反映し、ダウンタウンの食シーンにおけるギャップを埋めるドーナツショップを作ることでした(Voodoo Doughnutのストーリー)。この店は、革新的なフレーバー、遊び心のあるブランディング、そして演劇的な雰囲気で、すぐに評判を得ました。Voodoo Doughnutはポートランドに大きな影響を与えており、この街を食のイノベーションとエキセントリシズムのハブとしての評判を確固たるものにするのに貢献したとされています(Wikipedia; Foodbeast)。

食品を超えて、Voodoo Doughnutは文化的なトーンセッターとなり、テレビ番組、旅行ガイド、ポップカルチャーの参照に登場し、全国の職人ドーナツショップのムーブメントにevenインスピレーションを与えています(Travel Portland; Oregon Encyclopedia)。


ブランディングと雰囲気

Voodoo Doughnutの独特なブランディングは、その魅力の大きな要因です。すぐに認識できるバブルガムピンクの箱、バロン・サメディにインスパイアされたロゴ、そして「The Magic is in the Hole(魔法は穴の中に)」という店のスローガンは、すべてその遊び心があり、型破りな雰囲気を強化しています。22 SW 3rd Avenueにある旗艦店のオールドタウン店は、ネオンサイン、ベルベットの絵画、そしてパンクにインスパイアされた、やや不気味な装飾が特徴です(Oregon Encyclopedia; Travel Portland)。

スタッフは、フレンドリーでユーモアのある態度で知られており、楽しみに満ちたインクルーシブな雰囲気をさらに高めています。この店は演劇的にデザインされており、ここへの訪問は、ドーナツそのものと同じくらい体験が重要になっています(Wandering Donut)。


営業時間とチケット

時間: ポートランドのオールドタウンにあるVoodoo Doughnutのオリジナル店は、毎日24時間営業しています。これにより、早起きの人でも夜更かしの人でも、いつでも訪れることができます(Travel Portland)。祝日や他店では営業時間が異なる場合があることに注意してください。最新の情報については、必ずVoodoo Doughnutの公式サイトを確認してください。

チケットと入場: 入場料やチケットは不要です。注文は先着順で承ります。店の人気のため、ピーク時には(週末、深夜、観光シーズン)列ができることを予想してください。待つ時間も経験の一部です—その時間を使って、人々を観察したり、雰囲気に浸ったりしてください(Family on Standby)。


メニューのハイライト

Voodoo Doughnutのメニューは、ビーガンオプションを含む50種類以上のバリエーションを誇る創造性の祭典です(Voodoo Doughnut Official Menu)。ここでは、ぜひ試してほしいピックをいくつかご紹介します。

  • Voodoo Doll: ヴードゥー人形の形をしたイーストドーナツで、ラズベリージャムが詰まり、チョコレートフロスティングで覆われ、プレッツェルの串で仕上げられています(Wide Open Country)。
  • Bacon Maple Bar: メープルフロスティングとカリカリのベーコンがトッピングされた長方形のイーストドーナツ—甘くておいしい完璧さ(Travel Portland)。
  • Old Dirty Bastard: チョコレートフロスティング、オレオ、ピーナッツバターが drizzle されたもの(Bucket List Journey)。
  • Portland Cream: この街の「公式」ドーナツ—チョコレートアイシングと2つのアイシング「目」で飾られた、ババリアンクリームが詰まっています(Oregon Encyclopedia)。
  • Captain My Captain: バニラフロスティングとキャプテン・クランチのシリアルでトッピングされ、懐かしいカリカリ感を提供します(Wide Open Country)。
  • Memphis Mafia: バナナ、シナモン、チョコレート、ピーナッツバター、ピーナッツ、チョコレートチップを使ったフリッター風ドーナツ—エルヴィス・プレスリーへのトリビュート(Voodoo Doughnut Menu)。
  • ビーガンオプション: Voodooは、Vegan Voodoo DollやVegan Maple Barなど、ビーガンドーナツの充実したセレクションを提供しています(Uber Eats Portland)。

価格: ほとんどのドーナツは2ドルから5ドルです。専門店や「ダース」パックも、グループや様々な味を試したい方向けに用意されています(Voodoo Doughnut Official Menu)。


アクセシビリティと旅行のヒント

  • 車椅子でのアクセス: オールドタウン店は車椅子でアクセス可能で、スロープと広い入り口があります(Travel Portland)。
  • 公共交通機関: この店は、モリスン/SW 3rd Ave ライトレール駅やいくつかのバス路線からすぐの場所にあります。
  • 駐車場: 路上駐車は限られています。近くに有料駐車場やガレージがあり、利便性のために事前に予約することをお勧めします。
  • 訪問に最適な時期: 平日の午前中や深夜は、行列が短い傾向があります。
  • 支払い: すべての店舗でクレジットカードと現金をご利用いただけます(The Constant Rambler)。

ユニークな体験

行列の儀式: 列に並ぶことは、Voodoo体験の核となる部分です。列は、仲間のドーナツ愛好家と交流し、ごちそうへの期待を高める機会を提供します(Family on Standby)。

店での結婚式: Voodooの創設者は、店の「Chapel of Love」で合法的な結婚式とノベルティ結婚式を提供しています。カップルは、ドーナツのブーケやカスタムの誓いで愛を誓うことができます—この本当にユニークなポートランドでの思い出のために、事前に予約してください(Oregon Encyclopedia)。

商品: Voodooブランドのマグカップ、Tシャツ、ステッカー、そして象徴的なピンクの箱をお土産にどうぞ(Wandering Donut)。


近くの観光スポット

チャイナタウンのオールドタウンの中心部にあるVoodoo Doughnutは、ポートランドの多くの主要観光スポットの近くにあります。

  • Powell’s City of Books: 世界最大の独立系書店。
  • Portland Saturday Market: 週末に開催される活気あふれるマーケット。
  • Tom McCall Waterfront Park: 川沿いの散歩に最適。
  • Lan Su Chinese Garden: 街中の静かなオアシス。

これらの場所はすべて徒歩圏内にあり、ポートランドの典型的な訪問を充実させます。


訪問者向けの実際的なヒント

  • ポートランドの天候に合わせて服装を選びましょう—雨に備えてジャケットを持参してください。
  • 友達を連れてきて、Voodoo Dozenをシェアし、より多くのフレーバーを試しましょう。
  • 近くのStumptown Coffee Roastersのコーヒーと一緒にドーナツを味わってください。
  • 取引を迅速にするために、カードでの支払いを利用してください。
  • より静かな訪問のために、ピーク時間を避け、早めまたは遅めに到着することを計画してください。
  • ビーガンオプションは明確にマークされています; アレルギーについてスタッフに質問できます(Uber Eats Portland)。
  • 列をスキップしたい場合は、Uber Eatsなどのサービスを利用して配達することも可能です。

よくある質問(FAQ)

Q: Voodoo Doughnutの営業時間は? A: 旗艦店は24時間年中無休で営業しています。他の店舗では時間が異なる場合があります。

Q: 入場料やチケットは必要ですか? A: いいえ、入場は無料です—ドーナツの代金だけお支払いください。

Q: 店はバリアフリーですか? A: はい、Voodoo Doughnutは車椅子でアクセス可能です。

Q: 予約や事前注文はできますか? A: いいえ、店は先着順で営業しています。

Q: ビーガンやグルテンフリーのオプションはありますか? A: ビーガンドーナツは利用可能ですが、グルテンフリーのオプションは限られています。

Q: Voodoo Doughnutで結婚できますか? A: はい、ドーナツをテーマにした結婚式のセレモニーを予約するために、事前に問い合わせてください。


結論と推奨事項

Voodoo Doughnutへの旅行は、ポートランドを訪れるすべての人にとって必須です。24時間営業、革新的なメニュー、そして活気ある雰囲気で、この街の遊び心があり創造的なエネルギーを捉えたデスティネーションです。訪問を最大限に活用するために:

  • 出かける前に営業時間をチェックし、待ち時間を短くするためにオフピーク時間を検討してください。
  • Voodoo DollやBacon Maple Barのようなシグネチャードーナツを試してください。
  • 近くの観光スポットを探索して、ポートランドの冒険を充実させてください。
  • 最新のニュースやアップデートについては、公式サイトを確認してください。

さらにインサイダーのヒントやローカルガイドについては、Audialaアプリをダウンロードし、厳選された推奨事項や限定オファーのために私たちをフォローしてください。Voodoo Doughnutの魔法を受け入れて、あなたのポートランド旅行を忘れられないものにしましょう(Wandering Donut)。


参考文献


Visit The Most Interesting Places In Potorando

5番街シネマ
5番街シネマ
77の精神
77の精神
アーバー・ロッジ・パーク
アーバー・ロッジ・パーク
アーバンプラザ
アーバンプラザ
アイヌとネイティブアメリカンのパワーボード
アイヌとネイティブアメリカンのパワーボード
アカディ
アカディ
アカディア:ニューオーリンズのビストロ
アカディア:ニューオーリンズのビストロ
Ankeny Square
Ankeny Square
アンソンク公園
アンソンク公園
アリバイ
アリバイ
アルバータパーク
アルバータパーク
アルバート王ホール
アルバート王ホール
アルファベット歴史地区
アルファベット歴史地区
アーヴィングパーク
アーヴィングパーク
アーヴィントン (ポートランド)
アーヴィントン (ポートランド)
バグダッドシアター
バグダッドシアター
バイパルティザンカフェ
バイパルティザンカフェ
白人の到来
白人の到来
バージニアカフェ
バージニアカフェ
バークレー・パーク
バークレー・パーク
バーンサイド橋
バーンサイド橋
Berrydale Park
Berrydale Park
ビショップズクローズのエルクロックガーデン
ビショップズクローズのエルクロックガーデン
Bit House Saloon
Bit House Saloon
ボブ・ホワイト劇場
ボブ・ホワイト劇場
ブードゥー・ドーナツ
ブードゥー・ドーナツ
ブラシストローク
ブラシストローク
ブラックストーンホール
ブラックストーンホール
ブラッスリー・モンマルトル
ブラッスリー・モンマルトル
ブレントウッドパーク
ブレントウッドパーク
ブロードウェイ橋
ブロードウェイ橋
ブルーアワー
ブルーアワー
ブルーバック (Ss-581)
ブルーバック (Ss-581)
ブルーミントンパーク
ブルーミントンパーク
層
|
  Cheryl'S On 12Th
| Cheryl'S On 12Th
チャイミング・ファウンテン
チャイミング・ファウンテン
チャイナタウンゲートウェイ
チャイナタウンゲートウェイ
チャイルズセンター
チャイルズセンター
Cinemagicシアター
Cinemagicシアター
Coffin Club
Coffin Club
Cully Park
Cully Park
ダイムストア
ダイムストア
ダン・アンド・ルイ・オイスターバー
ダン・アンド・ルイ・オイスターバー
ダニウェイ公園
ダニウェイ公園
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
ダルセルXvショープレイス
ダルセルXvショープレイス
ダヴェンポート
ダヴェンポート
デイビッド・キャンベル記念碑
デイビッド・キャンベル記念碑
ディレクターパーク
ディレクターパーク
デルタカフェ
デルタカフェ
デルタパーク
デルタパーク
ドーソンパーク
ドーソンパーク
都市水文学
都市水文学
エド・ベネディクト公園
エド・ベネディクト公園
エイブラハム・リンカーン像
エイブラハム・リンカーン像
エコーシアター
エコーシアター
エロールハイツ公園
エロールハイツ公園
エセックスパーク
エセックスパーク
|
  Esparza'S
| Esparza'S
ファラグット公園
ファラグット公園
フーバーのレストラン
フーバーのレストラン
フォーレスト公園 (オレゴン州)
フォーレスト公園 (オレゴン州)
フラベルパーク
フラベルパーク
フランクのヌードルハウス
フランクのヌードルハウス
フリーモント橋
フリーモント橋
ガブリエルパーク
ガブリエルパーク
ガマンズパーク
ガマンズパーク
ゴーストシップ
ゴーストシップ
国際バラ試験場
国際バラ試験場
グラントパーク
グラントパーク
ハーニー公園
ハーニー公園
ハリウッド劇場
ハリウッド劇場
Hawks Pdx
Hawks Pdx
ヘイゼルタインパーク
ヘイゼルタインパーク
ヘンリー・ティーレレストラン
ヘンリー・ティーレレストラン
ヒロインの道
ヒロインの道
ヒースマンホテル
ヒースマンホテル
ホイトホテル
ホイトホテル
Holladay Park
Holladay Park
ホロン
ホロン
ホーソーン橋
ホーソーン橋
ホースブラスパブ
ホースブラスパブ
ホワイトスタッグブロック
ホワイトスタッグブロック
イェールユニオンランドリービル
イェールユニオンランドリービル
イーム
イーム
インターナショナル・ハーベスター・カンパニー倉庫
インターナショナル・ハーベスター・カンパニー倉庫
インターステート橋
インターステート橋
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
イーストバンクエスプラネード
イーストバンクエスプラネード
イーストポートランド支店、マルトノマ郡公共図書館
イーストポートランド支店、マルトノマ郡公共図書館
いずれか/または
いずれか/または
Jacivaのベーカリーとショコラティエ
Jacivaのベーカリーとショコラティエ
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
教区
教区
ジプシーレストランとベルベットラウンジ
ジプシーレストランとベルベットラウンジ
ジャミソン・スクエア
ジャミソン・スクエア
ジャンヌ・ダルク
ジャンヌ・ダルク
記憶の声
記憶の声
ジョー・エッツェル・フィールド
ジョー・エッツェル・フィールド
ジョージ・ハイムス公園
ジョージ・ハイムス公園
ジョージ・ワシントン
ジョージ・ワシントン
ジョージパーク
ジョージパーク
ジョンソン・クリーク公園
ジョンソン・クリーク公園
カーネル・サマーズ公園
カーネル・サマーズ公園
カーンパーク
カーンパーク
カラスパーク
カラスパーク
カテドラルパーク
カテドラルパーク
カウチパーク
カウチパーク
カウンシル・クレスト公園
カウンシル・クレスト公園
ケネディスクール
ケネディスクール
ケントンパーク
ケントンパーク
ケラー・ファウンテン・パーク
ケラー・ファウンテン・パーク
ケリー・バット自然地域
ケリー・バット自然地域
ケリー・ポイント・パーク
ケリー・ポイント・パーク
キム・ジョン・グリリン
キム・ジョン・グリリン
キャデラックカフェ
キャデラックカフェ
コモドールホテル
コモドールホテル
コンコルディア大学 (オレゴン州)
コンコルディア大学 (オレゴン州)
コロンビアパーク
コロンビアパーク
クリントンパーク
クリントンパーク
クリスタルボールルーム
クリスタルボールルーム
クリスタルスプリングスツツジ庭園
クリスタルスプリングスツツジ庭園
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
Le Happy
Le Happy
マーチャントホテル
マーチャントホテル
マルクワム自然公園
マルクワム自然公園
マルトノマ大学
マルトノマ大学
マティーニグラスのサイン
マティーニグラスのサイン
マッケンナパーク
マッケンナパーク
マッコイパーク
マッコイパーク
マウントスコット公園
マウントスコット公園
夢
ミル・エンズ公園
ミル・エンズ公園
米西戦争退役軍人記念碑
米西戦争退役軍人記念碑
モダ・センター
モダ・センター
モンタビラ公園
モンタビラ公園
モリソン橋
モリソン橋
ナショナルキャッシュレジスタービル
ナショナルキャッシュレジスタービル
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
ネヴェ・シャローム教会
ネヴェ・シャローム教会
ノーマンダールパーク
ノーマンダールパーク
Nostrana
Nostrana
ノースウェスト・フィルムセンター
ノースウェスト・フィルムセンター
オ・クルセイロ
オ・クルセイロ
オーバールックレストラン
オーバールックレストラン
オークスボトム野生動物保護区
オークスボトム野生動物保護区
オークス公園
オークス公園
オレゴン動物園
オレゴン動物園
オレゴン東洋医学大学
オレゴン東洋医学大学
オレゴンホロコースト記念碑
オレゴンホロコースト記念碑
オレゴニアン印刷所公園
オレゴニアン印刷所公園
オレゴン健康科学大学
オレゴン健康科学大学
オレゴン科学産業博物館
オレゴン科学産業博物館
オレゴン歴史協会
オレゴン歴史協会
オレゴンパーク
オレゴンパーク
オリーブまたはツイスト
オリーブまたはツイスト
オリエンタルシアター
オリエンタルシアター
オールドタウン/チャイナタウン駅
オールドタウン/チャイナタウン駅
オールドタウンピザ
オールドタウンピザ
オルフェウスへの別れ
オルフェウスへの別れ
オーシャンシティシーフードレストラン
オーシャンシティシーフードレストラン
オットーのソーセージキッチン
オットーのソーセージキッチン
パイオニア・コートハウス・スクウェア
パイオニア・コートハウス・スクウェア
パイオニア・プレイス
パイオニア・プレイス
パイオニア裁判所
パイオニア裁判所
パークレーンパーク
パークレーンパーク
パムビチェ・キッチンとキューバのペストリー
パムビチェ・キッチンとキューバのペストリー
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
パラマウント・シアター
パラマウント・シアター
パリ劇場
パリ劇場
パウエルパーク
パウエルパーク
ペニンシュラパーク
ペニンシュラパーク
ペティグローブ公園
ペティグローブ公園
Pgeパーク
Pgeパーク
ピアパーク
ピアパーク
平和の歌
平和の歌
琵琶
琵琶
ピーター・ストットセンター
ピーター・ストットセンター
ピトック邸
ピトック邸
Por Que No
Por Que No
ポール・バニヤンの像
ポール・バニヤンの像
ポートランディア
ポートランディア
ポートランド・ビル
ポートランド・ビル
ポートランド・インターナショナル・レースウェイ
ポートランド・インターナショナル・レースウェイ
ポートランド大学
ポートランド大学
ポートランド国際空港
ポートランド国際空港
ポートランド美術館
ポートランド美術館
ポートランドのメキシコ領事館
ポートランドのメキシコ領事館
ポートランド日本庭園
ポートランド日本庭園
ポートランドシティグリル
ポートランドシティグリル
ポートランド舞台芸術センター
ポートランド舞台芸術センター
ポートランド現代美術館
ポートランド現代美術館
ポートランド消防士公園
ポートランド消防士公園
ポートランド州立大学
ポートランド州立大学
プロデュース・ロウ・カフェ
プロデュース・ロウ・カフェ
犬用のボウル
犬用のボウル
ラ・カレッタメキシコ料理店
ラ・カレッタメキシコ料理店
ラブジョイ・ファウンテン・パーク
ラブジョイ・ファウンテン・パーク
ラブジョイコラム
ラブジョイコラム
ラインランダー
ラインランダー
レガシーエマニュエルメディカルセンター
レガシーエマニュエルメディカルセンター
レイヤーヒル公園
レイヤーヒル公園
レントスパーク
レントスパーク
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
リンカーンホール
リンカーンホール
リヴァー・ヴュー墓地
リヴァー・ヴュー墓地
ロイド地区
ロイド地区
ロイドセンター
ロイドセンター
ロイヤル・B・スターンズ記念噴水
ロイヤル・B・スターンズ記念噴水
ローン・ファー墓地
ローン・ファー墓地
ローレルウッドパブアンドブルワリー
ローレルウッドパブアンドブルワリー
ロス・アイランド橋
ロス・アイランド橋
ローズヒル公園
ローズヒル公園
ローズシティパーク
ローズシティパーク
ルッツ・タバーン
ルッツ・タバーン
サイモン・ベンソン・ハウス
サイモン・ベンソン・ハウス
サカジャウィア公園
サカジャウィア公園
サカジャウィアとジャン=バプティスト
サカジャウィアとジャン=バプティスト
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
サニサイドスクールパーク
サニサイドスクールパーク
サウス・ウォーターフロント・パーク
サウス・ウォーターフロント・パーク
サウスウォーターフロントグリーンウェイ
サウスウォーターフロントグリーンウェイ
セント・ジョーンズ橋
セント・ジョーンズ橋
セントジョンズパーク
セントジョンズパーク
セントジョンズラケットセンター
セントジョンズラケットセンター
セオドア・ルーズベルト、ラフ・ライダー
セオドア・ルーズベルト、ラフ・ライダー
セルウッド公園
セルウッド公園
セルウッドリバーフロントパーク
セルウッドリバーフロントパーク
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
上海トンネルバー
上海トンネルバー
Shift Drinks
Shift Drinks
時間の輪
時間の輪
シャーリー・トーラ会
シャーリー・トーラ会
シュライナーズ子供病院
シュライナーズ子供病院
私たちのキッチン
私たちのキッチン
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
スキッドモアオールドタウン歴史地区
スキッドモアオールドタウン歴史地区
スクリーンドア
スクリーンドア
スペイン・アメリカ戦争兵士の記念碑
スペイン・アメリカ戦争兵士の記念碑
スターシアター
スターシアター
スワンアイランド市営空港
スワンアイランド市営空港
タイデマン・ジョンソン自然地域
タイデマン・ジョンソン自然地域
タナー・スプリングス公園
タナー・スプリングス公園
Tasty N Alder
Tasty N Alder
タウンクラブ
タウンクラブ
ティキトットモニキ・トーテム
ティキトットモニキ・トーテム
ティリクム・クロッシング
ティリクム・クロッシング
テリー・シュランク広場
テリー・シュランク広場
トム・マッコール・ウォーターフロントパーク
トム・マッコール・ウォーターフロントパーク
トレントンパーク
トレントンパーク
トロ・ブラーボ
トロ・ブラーボ
トール
トール
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
ツープラムパーク
ツープラムパーク
退役軍人記念コロシアム (ポートランド)
退役軍人記念コロシアム (ポートランド)
ウェリントンパーク
ウェリントンパーク
ウェルズ・ファーゴ・センター
ウェルズ・ファーゴ・センター
ウェスタンステーツ大学
ウェスタンステーツ大学
ウェストモーランドパーク
ウェストモーランドパーク
ウィンターライダー2号
ウィンターライダー2号
ウィラメット国立墓地
ウィラメット国立墓地
ウィラメットパーク
ウィラメットパーク
ウィリアム・クラーク船長の記念碑
ウィリアム・クラーク船長の記念碑
ウィルシャー・パーク
ウィルシャー・パーク
ウォンのキング
ウォンのキング
ウォレスパーク
ウォレスパーク
ウッドローンパーク
ウッドローンパーク
ウッドストックパーク
ウッドストックパーク
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
ワイルドウッド
ワイルドウッド
ワーナー・パシフィック大学
ワーナー・パシフィック大学
ヤンキー・チャンピオン
ヤンキー・チャンピオン
英国海外レストラン株式会社
英国海外レストラン株式会社
ヨークの胸像
ヨークの胸像
ユニオンステーション / ノースウェスト6丁目とホイトストリート
ユニオンステーション / ノースウェスト6丁目とホイトストリート
ユニオン駅(ポートランド)
ユニオン駅(ポートランド)
ザ・フィールズ・パーク
ザ・フィールズ・パーク
ザ・ロキシー
ザ・ロキシー
ザ・ウッズマン・タバーン
ザ・ウッズマン・タバーン