カテドラル・パーク ポートランド:訪問時間、チケット、歴史的史跡ガイド

日付:2025年7月4日

はじめに

ポートランド、オレゴン州のセント・ジョンズ・ブリッジの荘厳なゴシック様式のアーチの下に位置するカテドラル・パークは、街の豊かな歴史、自然の美しさ、そして活気あるコミュニティライフが織りなす、称賛される都会のオアシスです。ウィラメット川沿いに広がる23エーカーのこの公園は、象徴的な橋、川沿いの景観、そして年間を通じて開催されるイベントで訪問客を魅了する、リラクゼーション、レクリエーション、文化交流の目的地となっています。かつては忘れ去られた川岸だったカテドラル・パークは、コミュニティの再生と包括性の象徴へと変貌を遂げました。アクセスしやすい遊歩道、ピクニックエリア、ドッグパーク、ボートでの川へのアクセスなどの設備を備えたこの公園は、毎日夜明けから日没まで無料で開園しています。その豊かな先住民の遺産、ルイス・アンド・クラーク探検隊における重要な役割、そしてミシシッピ川以西で最も古い無料ジャズフェスティバルであるカテドラル・パーク・ジャズ・フェスティバルは、ポートランドの真のランドマークとなっています。

このガイドは、歴史愛好家、自然愛好家、文化探求家にとって包括的な概要を提供するものです。カテドラル・パークでの体験を最大限に楽しむための、必須の訪問者情報、歴史的背景、フェスティバルのハイライト、アクセシビリティのヒント、そしておすすめ情報を提供します。さらに詳しい情報については、Atlas ObscuraCity Cast Portlandポートランドの公式近隣ページなどのリソースを参照してください。

目次

歴史的概要

先住民および初期アメリカの歴史

ポートランドの都市近郊が形成されるずっと以前、現在カテドラル・パークがある土地は、ムルトノマ族、カトラメト族、チヌーク族(チヌーク)、ツァララト・カラプラ族、モッララ族など、多くの先住民の重要な集会所でした(City Cast Portland)。ウィラメット川の豊かな資源は、この場所を季節的な漁労やキャンプの場にしていました。1806年、ルイス・アンド・クラーク探検隊はこの地でキャンプを行い、その記録された上陸地点の一つとしてマークし、交通と交流の拠点としての重要性を強調しました(Atlas ObscuraKGW)。

19世紀の入植と開発

19世紀半ば、ジェームズ・ジョンに率いられたヨーロッパ系アメリカ人の入植者が到着し、彼はセント・ジョンズのコミュニティを設立し、ウィラメット川を渡るフェリーを運航しました(OregonLive)。これにより商業が促進され、セント・ジョンズの成長の基盤が築かれ、最終的にはこの地域がポートランド全体に統合されました。

セント・ジョンズ・ブリッジ:工学と象徴性

1929年から1931年にかけて建設されたセント・ジョンズ・ブリッジは、デビッド・B・スタインマンとホルトン・D・ロビンソンによって設計された工学の奇跡です(WikipediaTimothy Harlow)。その400フィートのゴシック様式の塔と広がるアーチは、色あせた緑青色に塗られ、公園の名前の由来となり、近隣の象徴的な特徴となりました。この橋はセント・ジョンズとポートランドの他の地域を結びつけ、経済成長を促し、コミュニティの希望を象徴しました(OregonLive)。

衰退と放置

長年にわたり、橋の下の土地は未開発のまま放置され、ゴミ捨て場となり、悪名高い1949年の犯罪現場となりました(KGW)。ポートランド市は1968年にこの土地を取得し、再生の準備が整いました。

コミュニティの復活と公園の創設

1970年代のハワード・ガルブレイス主導の草の根活動と公共の資金調達により、750万ドルが集められ、この地域を公共公園へと変貌させました(Atlas Obscura)。カテドラル・パークは1980年5月3日に開園しました。その名称は、橋の「大聖堂のような」アーチを強調した1968年の写真に由来しています。記念庭園の歴史の壁にはタイムカプセルが埋め込まれ、2030年に開封される予定です(KGW)。


カテドラル・パーク訪問:営業時間、チケット、アクセシビリティ

営業時間と入場料

カテドラル・パークは毎日夜明けから日没まで開園しています。入場料やチケットは必要なく、すべての訪問者にとってアクセスしやすいです。

アクセシビリティ

公園には、舗装された車椅子でアクセス可能な通路、ADA準拠のトイレ、アクセス可能なピクニックエリアがあります(portland.gov)。翻訳・通訳サービスもリクエストに応じて利用可能です。

アクセス方法

  • 車でのアクセス: ノース・ロンバード・ストリートを西へセント・ジョンズ方面に進んでください。公園の入り口付近や近隣の通りに駐車場があります。
  • 公共交通機関: トライメットのバス路線44番と75番は、徒歩圏内に停留所があります。
  • 自転車でのアクセス: 公園はポートランドの自転車ネットワークに接続されており、敷地内に自転車ラックがあります。

近隣の観光スポット

隣接するセント・ジョンズ地区を散策して地元のショップやカフェに立ち寄ったり、ウィラメット川沿いでカヤックや釣りなどのレクリエーションを楽しんだりできます。


ユニークな特徴と訪問者向けヒント

  • 写真撮影: 特に日の出や日没時に、素晴らしい橋の景色を撮影しましょう(hunnicuttphotography.com)。
  • ピクニック: 多くのピクニックテーブルやベンチを利用してください。イベント時は毛布や椅子を持参しましょう。
  • レクリエーション: ウォーキング、ジョギング、サイクリング、バードウォッチング、ボートでの川へのアクセスをお楽しみください(snoflo.org)。
  • ドッグパーク: 指定されたリードなしエリアがあります。
  • イベント: カテドラル・パークのイベントカレンダーで最新の活動を確認しましょう。

訪問者向けヒント:

  • 混合地形に対応できるよう、快適な靴を着用してください。
  • リードは、リードなしエリア以外では必ず犬に装着してください。
  • フェスティバル開催時は、駐車場のために早めに到着してください。
  • トイレの営業時間は限られていますので、訪問時間にご注意ください。

文化的意義とコミュニティイベント

カテドラル・パークは、文化交流と地域社会の誇りの拠点です。1981年に始まった毎年恒例のカテドラル・パーク・ジャズ・フェスティバルは、ミシシッピ川以西で最古かつ最大の無料ジャズ・ブルース・フェスティバルです(Travel PortlandPortland Living on the Cheap)。公園では、ブロックパーティ、コミュニティ清掃、レクリエーションクラスなども開催され、社会的つながりを強化し、市民参加を促進しています(Cathedral Park Neighborhood AssociationNPNSINC)。


社会的・経済的影響

コミュニティハブ

公園と近くのセント・ジョンズ・コミュニティ・センターは、レクリエーション、教育、社会交流のための不可欠なリソースであり、放課後ケア、サマーキャンプ、そしてあらゆる年齢層向けのプログラムを提供しています(The Tourist Checklist)。NPNSINCやCPNAのような団体が koordinieren するボランティア活動は、生息地の回復からイベント企画まで、あらゆるものをサポートしています。

社会経済的ニーズへの対応

この地域の住民の約14%が連邦貧困線以下で生活しているため、カテドラル・パークとそのコミュニティ・センターは、不可欠なサポートと手頃な価格のプログラムを提供しています(NPNSINC)。


環境保全と都市緑地

コミュニティ主導の取り組みにより、在来種の生息地が回復し、花粉媒介者の「自然パッチ」が作成され、過去の産業汚染や土壌汚染に対処してきました(City Cast PortlandPortland Ghosts)。公園の川沿いの立地は生物多様性を支え、地域社会にとって自然の緩衝地帯としての役割を果たしています。


地域社会の結束とアイデンティティ

カテドラル・パークの独特な特徴は、カテドラル・パーク近隣協会の活動によってさらに強化されています。公園はコミュニティ生活の焦点となり、独特の近隣アイデンティティの形成に貢献しています(Love Portland)。セント・ジョンズへの近さは、地元のビジネスを支援し、イベントやフェスティバル期間中の経済活動を活性化させます。


記念と困難な歴史

1949年の橋の下でのセルマ・アン・テーラー殺害事件は、公園の歴史の暗い一面であり、地元の物語や安全と回復力の大切さを思い出させるものとなっています(Portland Ghosts)。


カテドラル・パーク・ジャズ・フェスティバル 2025:必見情報

日程: 2025年7月18日~20日 営業時間: 毎日午後12時~午後8時 入場料: 無料、チケット不要 プログラム: 地元および全国のアーティストによるジャズ、ブルース、リズム&ブルースのパフォーマンス(Jazz Society of Oregon)。 訪問者へのお知らせ:

  • 毛布/ローチェアを持参
  • 持ち込みアルコール禁止。ベンダーからの飲食物をお楽しみください。
  • 介助動物のみ許可
  • 駐車スペースは限られています。公共交通機関または自転車を利用してください。

詳細はこちら:


よくある質問(FAQ)

Q: カテドラル・パークの営業時間は? A: 毎日夜明けから日没まで(一部の情報源では午前5時から午後10時と記載)。

Q: 入場料はかかりますか? A: いいえ、入場は無料です。

Q: 公園はバリアフリーですか? A: はい、舗装された車椅子でアクセス可能な通路とADA準拠のトイレがあります。

Q: ペットは連れて行けますか? A: はい、指定されたリードなしエリアがあります。

Q: 公共交通機関でどうやって行けますか? A: トライメットのバス路線44番と75番が近くに停車します。

Q: カテドラル・パーク・ジャズ・フェスティバルはいつ開催されますか? A: 2025年7月18日~20日です。


ビジュアルとメディアのおすすめ

  • セント・ジョンズ・ブリッジと公園の景色の高品質な画像を使用してください。
  • Altテキストには、「Cathedral Park Portland visiting hours」、「St. Johns Bridge Portland historical site」、「Cathedral Park Jazz Festival」などのキーワードを含めてください。
  • 地元の観光サイト(Travel Portland)でバーチャルツアーやインタラクティブマップを探索してください。

関連記事と内部リンク


結論と行動喚起

カテドラル・パークは、ポートランドの歴史、コミュニティの献身、そして環境保全の証です。静かな川沿いの散歩、活気あるフェスティバル、あるいは地元遺産への一瞥のために訪れるのであれ、カテドラル・パークは誰もが楽しめるものを提供します。Audialaアプリをダウンロードしてイベントやヒントに関する最新情報を入手し、Jazz Society of Oregonのような地元の団体をフォローして最新ニュースをチェックしましょう。#CathedralParkPDX を使用して体験を共有し、このユニークなポートランドのランドマークを称えましょう。


参考文献


Visit The Most Interesting Places In Potorando

5番街シネマ
5番街シネマ
77の精神
77の精神
アーバー・ロッジ・パーク
アーバー・ロッジ・パーク
アーバンプラザ
アーバンプラザ
アイヌとネイティブアメリカンのパワーボード
アイヌとネイティブアメリカンのパワーボード
アカディ
アカディ
アカディア:ニューオーリンズのビストロ
アカディア:ニューオーリンズのビストロ
Ankeny Square
Ankeny Square
アンソンク公園
アンソンク公園
アリバイ
アリバイ
アルバータパーク
アルバータパーク
アルバート王ホール
アルバート王ホール
アルファベット歴史地区
アルファベット歴史地区
アーヴィングパーク
アーヴィングパーク
アーヴィントン (ポートランド)
アーヴィントン (ポートランド)
バグダッドシアター
バグダッドシアター
バイパルティザンカフェ
バイパルティザンカフェ
白人の到来
白人の到来
バージニアカフェ
バージニアカフェ
バークレー・パーク
バークレー・パーク
バーンサイド橋
バーンサイド橋
Berrydale Park
Berrydale Park
ビショップズクローズのエルクロックガーデン
ビショップズクローズのエルクロックガーデン
Bit House Saloon
Bit House Saloon
ボブ・ホワイト劇場
ボブ・ホワイト劇場
ブードゥー・ドーナツ
ブードゥー・ドーナツ
ブラシストローク
ブラシストローク
ブラックストーンホール
ブラックストーンホール
ブラッスリー・モンマルトル
ブラッスリー・モンマルトル
ブレントウッドパーク
ブレントウッドパーク
ブロードウェイ橋
ブロードウェイ橋
ブルーアワー
ブルーアワー
ブルーバック (Ss-581)
ブルーバック (Ss-581)
ブルーミントンパーク
ブルーミントンパーク
層
|
  Cheryl'S On 12Th
| Cheryl'S On 12Th
チャイミング・ファウンテン
チャイミング・ファウンテン
チャイナタウンゲートウェイ
チャイナタウンゲートウェイ
チャイルズセンター
チャイルズセンター
Cinemagicシアター
Cinemagicシアター
Coffin Club
Coffin Club
Cully Park
Cully Park
ダイムストア
ダイムストア
ダン・アンド・ルイ・オイスターバー
ダン・アンド・ルイ・オイスターバー
ダニウェイ公園
ダニウェイ公園
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
ダルセルXvショープレイス
ダルセルXvショープレイス
ダヴェンポート
ダヴェンポート
デイビッド・キャンベル記念碑
デイビッド・キャンベル記念碑
ディレクターパーク
ディレクターパーク
デルタカフェ
デルタカフェ
デルタパーク
デルタパーク
ドーソンパーク
ドーソンパーク
都市水文学
都市水文学
エド・ベネディクト公園
エド・ベネディクト公園
エイブラハム・リンカーン像
エイブラハム・リンカーン像
エコーシアター
エコーシアター
エロールハイツ公園
エロールハイツ公園
エセックスパーク
エセックスパーク
|
  Esparza'S
| Esparza'S
ファラグット公園
ファラグット公園
フーバーのレストラン
フーバーのレストラン
フォーレスト公園 (オレゴン州)
フォーレスト公園 (オレゴン州)
フラベルパーク
フラベルパーク
フランクのヌードルハウス
フランクのヌードルハウス
フリーモント橋
フリーモント橋
ガブリエルパーク
ガブリエルパーク
ガマンズパーク
ガマンズパーク
ゴーストシップ
ゴーストシップ
国際バラ試験場
国際バラ試験場
グラントパーク
グラントパーク
ハーニー公園
ハーニー公園
ハリウッド劇場
ハリウッド劇場
Hawks Pdx
Hawks Pdx
ヘイゼルタインパーク
ヘイゼルタインパーク
ヘンリー・ティーレレストラン
ヘンリー・ティーレレストラン
ヒロインの道
ヒロインの道
ヒースマンホテル
ヒースマンホテル
ホイトホテル
ホイトホテル
Holladay Park
Holladay Park
ホロン
ホロン
ホーソーン橋
ホーソーン橋
ホースブラスパブ
ホースブラスパブ
ホワイトスタッグブロック
ホワイトスタッグブロック
イェールユニオンランドリービル
イェールユニオンランドリービル
イーム
イーム
インターナショナル・ハーベスター・カンパニー倉庫
インターナショナル・ハーベスター・カンパニー倉庫
インターステート橋
インターステート橋
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
イーストバンクエスプラネード
イーストバンクエスプラネード
イーストポートランド支店、マルトノマ郡公共図書館
イーストポートランド支店、マルトノマ郡公共図書館
いずれか/または
いずれか/または
Jacivaのベーカリーとショコラティエ
Jacivaのベーカリーとショコラティエ
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
教区
教区
ジプシーレストランとベルベットラウンジ
ジプシーレストランとベルベットラウンジ
ジャミソン・スクエア
ジャミソン・スクエア
ジャンヌ・ダルク
ジャンヌ・ダルク
記憶の声
記憶の声
ジョー・エッツェル・フィールド
ジョー・エッツェル・フィールド
ジョージ・ハイムス公園
ジョージ・ハイムス公園
ジョージ・ワシントン
ジョージ・ワシントン
ジョージパーク
ジョージパーク
ジョンソン・クリーク公園
ジョンソン・クリーク公園
カーネル・サマーズ公園
カーネル・サマーズ公園
カーンパーク
カーンパーク
カラスパーク
カラスパーク
カテドラルパーク
カテドラルパーク
カウチパーク
カウチパーク
カウンシル・クレスト公園
カウンシル・クレスト公園
ケネディスクール
ケネディスクール
ケントンパーク
ケントンパーク
ケラー・ファウンテン・パーク
ケラー・ファウンテン・パーク
ケリー・バット自然地域
ケリー・バット自然地域
ケリー・ポイント・パーク
ケリー・ポイント・パーク
キム・ジョン・グリリン
キム・ジョン・グリリン
キャデラックカフェ
キャデラックカフェ
コモドールホテル
コモドールホテル
コンコルディア大学 (オレゴン州)
コンコルディア大学 (オレゴン州)
コロンビアパーク
コロンビアパーク
クリントンパーク
クリントンパーク
クリスタルボールルーム
クリスタルボールルーム
クリスタルスプリングスツツジ庭園
クリスタルスプリングスツツジ庭園
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
Le Happy
Le Happy
マーチャントホテル
マーチャントホテル
マルクワム自然公園
マルクワム自然公園
マルトノマ大学
マルトノマ大学
マティーニグラスのサイン
マティーニグラスのサイン
マッケンナパーク
マッケンナパーク
マッコイパーク
マッコイパーク
マウントスコット公園
マウントスコット公園
夢
ミル・エンズ公園
ミル・エンズ公園
米西戦争退役軍人記念碑
米西戦争退役軍人記念碑
モダ・センター
モダ・センター
モンタビラ公園
モンタビラ公園
モリソン橋
モリソン橋
ナショナルキャッシュレジスタービル
ナショナルキャッシュレジスタービル
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
ネヴェ・シャローム教会
ネヴェ・シャローム教会
ノーマンダールパーク
ノーマンダールパーク
Nostrana
Nostrana
ノースウェスト・フィルムセンター
ノースウェスト・フィルムセンター
オ・クルセイロ
オ・クルセイロ
オーバールックレストラン
オーバールックレストラン
オークスボトム野生動物保護区
オークスボトム野生動物保護区
オークス公園
オークス公園
オレゴン動物園
オレゴン動物園
オレゴン東洋医学大学
オレゴン東洋医学大学
オレゴンホロコースト記念碑
オレゴンホロコースト記念碑
オレゴニアン印刷所公園
オレゴニアン印刷所公園
オレゴン健康科学大学
オレゴン健康科学大学
オレゴン科学産業博物館
オレゴン科学産業博物館
オレゴン歴史協会
オレゴン歴史協会
オレゴンパーク
オレゴンパーク
オリーブまたはツイスト
オリーブまたはツイスト
オリエンタルシアター
オリエンタルシアター
オールドタウン/チャイナタウン駅
オールドタウン/チャイナタウン駅
オールドタウンピザ
オールドタウンピザ
オルフェウスへの別れ
オルフェウスへの別れ
オーシャンシティシーフードレストラン
オーシャンシティシーフードレストラン
オットーのソーセージキッチン
オットーのソーセージキッチン
パイオニア・コートハウス・スクウェア
パイオニア・コートハウス・スクウェア
パイオニア・プレイス
パイオニア・プレイス
パイオニア裁判所
パイオニア裁判所
パークレーンパーク
パークレーンパーク
パムビチェ・キッチンとキューバのペストリー
パムビチェ・キッチンとキューバのペストリー
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
パラマウント・シアター
パラマウント・シアター
パリ劇場
パリ劇場
パウエルパーク
パウエルパーク
ペニンシュラパーク
ペニンシュラパーク
ペティグローブ公園
ペティグローブ公園
Pgeパーク
Pgeパーク
ピアパーク
ピアパーク
平和の歌
平和の歌
琵琶
琵琶
ピーター・ストットセンター
ピーター・ストットセンター
ピトック邸
ピトック邸
Por Que No
Por Que No
ポール・バニヤンの像
ポール・バニヤンの像
ポートランディア
ポートランディア
ポートランド・ビル
ポートランド・ビル
ポートランド・インターナショナル・レースウェイ
ポートランド・インターナショナル・レースウェイ
ポートランド大学
ポートランド大学
ポートランド国際空港
ポートランド国際空港
ポートランド美術館
ポートランド美術館
ポートランドのメキシコ領事館
ポートランドのメキシコ領事館
ポートランド日本庭園
ポートランド日本庭園
ポートランドシティグリル
ポートランドシティグリル
ポートランド舞台芸術センター
ポートランド舞台芸術センター
ポートランド現代美術館
ポートランド現代美術館
ポートランド消防士公園
ポートランド消防士公園
ポートランド州立大学
ポートランド州立大学
プロデュース・ロウ・カフェ
プロデュース・ロウ・カフェ
犬用のボウル
犬用のボウル
ラ・カレッタメキシコ料理店
ラ・カレッタメキシコ料理店
ラブジョイ・ファウンテン・パーク
ラブジョイ・ファウンテン・パーク
ラブジョイコラム
ラブジョイコラム
ラインランダー
ラインランダー
レガシーエマニュエルメディカルセンター
レガシーエマニュエルメディカルセンター
レイヤーヒル公園
レイヤーヒル公園
レントスパーク
レントスパーク
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
リンカーンホール
リンカーンホール
リヴァー・ヴュー墓地
リヴァー・ヴュー墓地
ロイド地区
ロイド地区
ロイドセンター
ロイドセンター
ロイヤル・B・スターンズ記念噴水
ロイヤル・B・スターンズ記念噴水
ローン・ファー墓地
ローン・ファー墓地
ローレルウッドパブアンドブルワリー
ローレルウッドパブアンドブルワリー
ロス・アイランド橋
ロス・アイランド橋
ローズヒル公園
ローズヒル公園
ローズシティパーク
ローズシティパーク
ルッツ・タバーン
ルッツ・タバーン
サイモン・ベンソン・ハウス
サイモン・ベンソン・ハウス
サカジャウィア公園
サカジャウィア公園
サカジャウィアとジャン=バプティスト
サカジャウィアとジャン=バプティスト
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
サニサイドスクールパーク
サニサイドスクールパーク
サウス・ウォーターフロント・パーク
サウス・ウォーターフロント・パーク
サウスウォーターフロントグリーンウェイ
サウスウォーターフロントグリーンウェイ
セント・ジョーンズ橋
セント・ジョーンズ橋
セントジョンズパーク
セントジョンズパーク
セントジョンズラケットセンター
セントジョンズラケットセンター
セオドア・ルーズベルト、ラフ・ライダー
セオドア・ルーズベルト、ラフ・ライダー
セルウッド公園
セルウッド公園
セルウッドリバーフロントパーク
セルウッドリバーフロントパーク
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
上海トンネルバー
上海トンネルバー
Shift Drinks
Shift Drinks
時間の輪
時間の輪
シャーリー・トーラ会
シャーリー・トーラ会
シュライナーズ子供病院
シュライナーズ子供病院
私たちのキッチン
私たちのキッチン
South Park Blocks
South Park Blocks
St. Helens Court
St. Helens Court
スキッドモアオールドタウン歴史地区
スキッドモアオールドタウン歴史地区
スクリーンドア
スクリーンドア
スペイン・アメリカ戦争兵士の記念碑
スペイン・アメリカ戦争兵士の記念碑
スターシアター
スターシアター
スワンアイランド市営空港
スワンアイランド市営空港
タイデマン・ジョンソン自然地域
タイデマン・ジョンソン自然地域
タナー・スプリングス公園
タナー・スプリングス公園
Tasty N Alder
Tasty N Alder
タウンクラブ
タウンクラブ
ティキトットモニキ・トーテム
ティキトットモニキ・トーテム
ティリクム・クロッシング
ティリクム・クロッシング
テリー・シュランク広場
テリー・シュランク広場
トム・マッコール・ウォーターフロントパーク
トム・マッコール・ウォーターフロントパーク
トレントンパーク
トレントンパーク
トロ・ブラーボ
トロ・ブラーボ
トール
トール
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
ツープラムパーク
ツープラムパーク
退役軍人記念コロシアム (ポートランド)
退役軍人記念コロシアム (ポートランド)
ウェリントンパーク
ウェリントンパーク
ウェルズ・ファーゴ・センター
ウェルズ・ファーゴ・センター
ウェスタンステーツ大学
ウェスタンステーツ大学
ウェストモーランドパーク
ウェストモーランドパーク
ウィンターライダー2号
ウィンターライダー2号
ウィラメット国立墓地
ウィラメット国立墓地
ウィラメットパーク
ウィラメットパーク
ウィリアム・クラーク船長の記念碑
ウィリアム・クラーク船長の記念碑
ウィルシャー・パーク
ウィルシャー・パーク
ウォンのキング
ウォンのキング
ウォレスパーク
ウォレスパーク
ウッドローンパーク
ウッドローンパーク
ウッドストックパーク
ウッドストックパーク
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
ワイルドウッド
ワイルドウッド
ワーナー・パシフィック大学
ワーナー・パシフィック大学
ヤンキー・チャンピオン
ヤンキー・チャンピオン
英国海外レストラン株式会社
英国海外レストラン株式会社
ヨークの胸像
ヨークの胸像
ユニオンステーション / ノースウェスト6丁目とホイトストリート
ユニオンステーション / ノースウェスト6丁目とホイトストリート
ユニオン駅(ポートランド)
ユニオン駅(ポートランド)
ザ・フィールズ・パーク
ザ・フィールズ・パーク
ザ・ロキシー
ザ・ロキシー
ザ・ウッズマン・タバーン
ザ・ウッズマン・タバーン