ブ

1919 Broadway Bridge car crash showing man thrown from car and collision with streetcar pole

ブロードウェイ橋

Broadway Bridge Portland: Visiting Hours, Tickets, and Historical Sites Guide

Date: 14/06/2025

Introduction

ポートランドのブロードウェイ橋は、歴史的建造物であり、20世紀初頭のエンジニアリングの驚異であり、街の都市景観における活気ある動脈です。1913年に完成し、象徴的な「ゴールデンゲート」の赤色で知られるこの橋は、ポートランドの成長、革新、そしてコミュニティ精神の証としてそびえ立っています。アメリカ合衆国に残る数少ないRall式バキュール橋の一つであり、最長級の橋であるブロードウェイ橋は、街の東西をつなぐだけでなく、ポートランドを「ブリッジタウン」とするアイデンティティを体現しています。

このガイドでは、ブロードウェイ橋の歴史、建築的重要性、文化的影響、そして訪問時間、チケット、アクセス、そして有意義な体験のためのヒントを含む、包括的な訪問者情報について詳しく説明します。歴史愛好家、建築愛好家、またはウィラメット川とポートランドのスカイラインの景観を楽しみたい方にも、ブロードウェイ橋は街のタペストリーにとって欠かせない立ち寄り先です。

詳細については、HistoricBridges.org、Travel Portland、および Portland Bureau of Transportation を参照してください。

Broadway Bridge spanning the Willamette River at Broadway Street in Portland, Oregon

Broadway Bridge over the Willamette River at Broadway Street in Portland Oregon with original HABS border

Broadway Bridge over Willamette River in Portland Oregon with historic HABS archival border

Bronze plaque from American Society of Civil Engineers honoring Broadway Bridge Portland as Outstanding Civil Engineering Achievement

Historical Background

Conception and Early 20th Century Context

1900年代初頭、ポートランドは急速に拡大しており、ウィラメット川は商業的な生命線であり、近隣地域を隔てる障壁でもありました。信頼性が高く近代的な横断歩道の必要性から、市当局は著名なエンジニアであるラルフ・モジェスキーが設計したブロードウェイ橋を注文することになりました。建設は1911年に開始され、橋は1913年4月22日に約160万ドルの費用で開通しました。これは当時のかなりの投資でした (Library of Congress)。その完成は、ポートランドの都市開発における新時代の幕開けを告げ、ロイド地区やパール地区のような新興地区の交通、商業、そして結びつきを促進しました (oregonessential.com)。

Engineering and Design

ブロードウェイ橋は、Rall式バキュール設計を特徴としています。これは、中央の跳ね橋部分を川の交通のために効率的に持ち上げるための、ローリングとトリンニオンの動きを組み合わせた珍しい可動機構です。全長1,613フィート（492メートル）、中央スパン85メートル（278フィート）のこの橋は、完成時、そのタイプの橋としては世界最長でした (HistoricBridges.org)。ペンシルベニア・スチール・カンパニーによって製作された鋼鉄製の橋桁と革新的なバキュール機構は、橋梁工学における新たな基準を打ち立てました (Wikipedia)。

当初は黒く塗られていましたが、1963年にポートランドの他の橋の中でもその視認性を高め、差別化するために、現在有名な国際的なオレンジ色に塗り直されました。

Architectural and Cultural Significance

Structural Features

ブロードウェイ橋は、6つの鋼鉄製トラスからなり、中央スパンにはRall（ラール）式バキュールが特徴です。その堅牢な鋼鉄構造と独特の色は、ポートランドのスカイラインにおける視覚的なランドマークとなっています (Travel Portland)。この橋は、当初路面電車が走行できるように、旅客多目的交通を考慮して設計されており、現在ではバス、車両、自転車、歩行者とともに、ポートランド・ストリートカーのAラインとBラインとして復活しています。

Community Symbol

近隣地域を結び、持続可能な交通を支援するこの橋の役割は、ポートランドの「ブリッジタウン」としての評判を強化しています。地元の芸術、写真、商品における愛されるモチーフであり、プロビデンス・ブリッジ・ペダルやペダルパルーザのようなコミュニティイベントでも際立っています (Travel Portland)。2012年の国家歴史登録財への追加は、その建築的および歴史的重要性に対する認識です (Wikipedia)。

Preservation and Modern Use

継続的なメンテナンスと、耐震補強や路面電車サービスの復旧を含む思慮深い改修により、橋の構造的完全性が維持され、現代の交通ニーズに対応しています (HistoricBridges.org)。ムルトノマ郡は継続的な保存活動を監督し、橋が安全でアクセス可能であることを保証しています。

Visitor Information

Visiting Hours and Tickets

営業時間: 年中無休、24時間営業。歩行者、自転車、車両のアクセスに制限はありません。
入場料: なし。橋は公共の交通路であり、無料で渡ることができます。
公共交通機関: 橋を渡るポートランド・ストリートカーとTriMetバスには、通常の運賃が適用されます。

Accessibility

歩行者・自転車アクセス: 幅広で平坦な歩道と保護された自転車レーンにより、歩行者、ランナー、自転車利用者にとって完全にアクセス可能です。
車椅子アクセス: 橋の両端には、縁石ランプとADA準拠の経路があります。アプローチは、市内の歩道や公共交通機関の停留所にシームレスに接続されています。
公共交通機関: ポートランド・ストリートカーのAラインとBラインが橋を走行しています。TriMetバス77番およびその他の路線が近くの停留所に停車します (Portland Streetcar)。

Experiencing the Broadway Bridge

What to See and Do

徒歩・自転車で: 橋の歩道や自転車レーンから、ウィラメット川、ダウンタウンのスカイライン、近隣の橋のパノラマビューをお楽しみください (Travel Portland)。
写真撮影: 日の出と日没が最もドラマチックな光と眺めを提供します。橋の赤いトラスは、川に反射すると特に写真映えします。
ストリートカーに乗る: ポートランド・ストリートカーに橋を渡って乗ると、ユニークな視点が得られ、川の両岸に簡単にアクセスできます。
イベント: プロビデンス・ブリッジ・ペダルやペダルパルーザのような年間イベントに参加して、お祭りのような車のない体験をしてください。

Nearby Neighborhoods and Attractions

パール地区（西側）: アートギャラリー、ブティック、レストランがあります。
ローズクォーター・ロイド地区（東側）: スポーツアリーナ、ショッピング、ダイニングがあります。
トム・マッコール・ウォーターフロント・パーク: ジョギング、ピクニック、季節のイベントに最適です。
ユニオン・ステーション: 歴史的な建築とアムトラックのサービスがあります。
イーストバンク・エスプラネード: 散歩やサイクリングに人気の川沿いの遊歩道です。

Practical Tips for Visiting

最適な時期: 眺めが良く、人混みが少ない早朝と午後の遅い時間。最高の天候であれば春から初秋。
天候: ポートランドの変わりやすい気候に合わせて服装を調整してください。夏以外は雨具を持参してください。
ナビゲーション: 駐車の困難を避けるために公共交通機関や自転車シェアサービスを利用してください。Google MapsとTriMetアプリはリアルタイムの更新情報を提供します。
安全: 指定されたレーンを歩き、自転車に乗ってください。橋の橋脚の開閉に注意してください。これは定期的に川の交通のために行われます (Portland Bureau of Transportation)。
アメニティ: 近隣の公園にはトイレがあります。橋の両側には豊富な地元のダイニングオプションがあります。
イベント: アクセスに影響を与える可能性のある特別な閉鎖やフェスティバルについては、イベントカレンダーを確認してください (PDX Pipeline)。

Frequently Asked Questions

Q: ブロードウェイ橋の訪問時間は？ A: 橋は年中無休、24時間利用可能です。

Q: 入場料またはチケットが必要ですか？ A: いいえ、すべての利用者にとって無料です。公共交通機関の利用には通常の運賃がかかります。

Q: 橋は車椅子でアクセスできますか？ A: はい、 ADA準拠の歩道と縁石ランプにより、完全にアクセス可能です。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: 橋自体の常設ツアーはありませんが、地元のウォーキングツアーや歴史ツアーで紹介されています。ツアーオペレーターのスケジュールをご確認ください。

Q: 川の交通のために橋が開くのはいつですか？ A: 二重葉バキュールスパンは定期的に開かれ、通常約20分間、船が通過できるようにします。スケジュールについては、Portland Bureau of Transportation を確認してください。

Visuals and Media

画像: 橋の開橋作業中を含む、日の出、日没時の橋の高品質な写真を探してください。「Broadway Bridge Portland panoramic view」や「Broadway Bridge pedestrian walkway」のような説明的な代替テキストを付けてください。
地図: インタラクティブなオンライン地図は、橋の位置と近隣地域や交通機関への接続を示しています。
バーチャルツアー: Travel Portland のバーチャルツアーやインタラクティブメディアをご覧ください。

Sustainability and Responsible Tourism

公共交通機関、徒歩、自転車で橋を訪れ、廃棄物を責任を持って処分することで、ポートランドの持続可能な精神を支援しましょう。地元のビジネスを楽しみ、街の緑地を尊重しましょう (Travel Portland)。

Conclusion

ブロードウェイ橋は、ウィラメット川を渡る単なる通路以上のものです。ポートランドの過去と現在の生きたシンボルであり、歴史的重要性、建築革新、そして活気ある都市文化を融合させています。徒歩、自転車、またはストリートカーで橋を探索する際でも、この橋はポートランドの進化とコミュニティ生活のユニークな vantage point を提供します。訪問を充実させるためにこのガイドを使用し、ブロードウェイ橋が地元の人々や訪問者にとって必見である理由を発見してください。

Further Exploration

ポートランドをもっと探索する準備はできていますか？ガイド付きウォーキングツアー、インタラクティブマップ、最新のイベント情報については、Audialaモバイルアプリをダウンロードしてください。さらに深い洞察を得るには、HistoricBridges.org、Travel Portland、および Portland Bureau of Transportation を参照してください。