ク

Historic Crystal Ballroom interior in Portland Oregon with ornate ceiling and vintage lighting

クリスタルボールルーム

クリスタル・ボールルーム・ポートランド：営業時間、チケット、歴史ガイド

日付：2025年4月7日

はじめに

ポートランド、オレゴン州の中心部に位置するクリスタル・ボールルームは、その豊かな歴史、建築の美しさ、そして活気あふれるエンターテイメントシーンで知られる、称賛される文化のランドマークです。1914年にコティヨン・ホールとしてオープンして以来、この会場はポートランドの社会的および音楽的遺産の礎となり、その「フローティング」スプリング式ダンスフロア、ボザール様式の建築、そして伝説的なパフォーマーたちを輩出してきた歴史で有名です。訪問者は、その包括的な雰囲気、豊かなプログラム、そしてポートランド美術館やパウエルズ・シティ・オブ・ブックスといった他の象徴的なポートランドの観光スポットに近い中心的なロケーションに惹きつけられています。このガイドでは、営業時間、チケット、アクセシビリティ、そしてクリスタル・ボールルームの歴史と重要性についての詳細など、思い出に残る訪問のために知っておくべきことすべてを網羅しています。

最新情報や訪問計画については、クリスタル・ボールルーム公式サイト、「McMenamins イベントページ」、そして「Bandsintown イベント」をご覧ください。

歴史：コティヨン・ホールから現代のアイコンへ
建築とデザイン
文化的影響とコミュニティへの関与
修復と現代での利用
訪問者のための実用情報
イベントプログラムと象徴的な体験
アクセシビリティとアメニティ
訪問計画：ヒントとFAQ
参考文献とさらに詳しい読み物

歴史：コティヨン・ホールから現代のアイコンへ

始まりと初期の年（1914年～1930年代）

クリスタル・ボールルームは、ポートランドで初の社会的なダンス会場として、1913年から1914年の間にモントローズ・リングラーによって建設されたコティヨン・ホールとして始まりました。その革新的な「フローティング」ダンスフロアは、ボールベアリングのバネシステムを使用しており、現在では希少で称賛される機能となっています。このホールはすぐにポートランドのダンスシーンの中心となり、リングラーのタンゴのような進歩的なプログラムは、地元の当局からしばしば精査されました。

所蔵変更（1920年代～1950年代）

リングラーの離任後、会場は何度か所有者が変わりました。大恐慌時代には、「ダッド」ワトソンがスクエアダンスやコミュニティの集まりを人気にしました。1930年代に会場をクリスタル・ボールルームと改名したラルフ・ファリアーは、1950年代までこの伝統を引き継ぎました。

R&Bとサイケデリック時代（1950年代～1968年）

チャールズ・サリバンの下で、クリスタル・ボールルームはジェームス・ブラウン、エタ・ジェームス、マーヴィン・ゲイなどのR&Bの伝説的なアーティストたちの重要な立ち寄り場所となりました。1960年代には、サイケデリックロックが台頭し、グレイトフル・デッドやバッファロー・スプリングフィールドのようなバンドが、渦巻く照明とカウンターカルチャーの群衆の中で演奏しました。

休止と芸術家たちの占拠（1968年～1997年）

この会場は長い間使用されない期間を経験し、芸術家やボヘミアンたちの安全な場所となりました。活動がなかったにもかかわらず、この建物は1979年に最初の名前で国家歴史登録財に登録されました。

マクメナミーンズによる復興（1997年～現在）

1997年のマクメナミーンズによる購入と修復は、クリスタル・ボールルームに新たな命を吹き込みました。歴史的なダンスフロアは修復され、現代的なアメニティが追加され、会場はコンサート、フェスティバル、コミュニティイベントのための主要な目的地として再オープンしました（McMenamins Crystal Ballroom）。

建築とデザイン

歴史的建造物とレイアウト

1332 W Burnsideに位置するクリスタル・ボールルームは、ボザール様式の影響と実用的なデザインを融合させた、20世紀初頭のアメリカのボールルーム建築を披露しています（Crystal Ballroom Official）。メインのイベントスペースは7,500平方フィートに広がり、そびえ立つヴォールト天井と壮大なシャンデリアで飾られています。

フローティング・ダンスフロア

象徴的な特徴は、快適さとエネルギーのために設計されたスプリング式ダンスフロアです。床下のバネの配列で構築されたこの珍しい機械的な驚異は、ダンサーやミュージシャンに伝説となっているユニークな弾みを提供します（Crystal Ballroom Venue Info）。

装飾的および芸術的な詳細

床から天井までの窓を通して自然光がボールルームに降り注ぎ、鮮やかな壁画は会場の音楽史を称えています。バルコニーがメインフロアを囲み、2階のより小さなイベントスペースであるローラズ・ルームは、プライベートパーティーやコンサートに、より親密な雰囲気を提供しています（Crystal Ballroom Event Rental）。

文化的影響とコミュニティへの関与

世代を超えたエンターテイメント

1世紀以上にわたり、クリスタル・ボールルームはビッグバンドダンスから現代のロック、そして包括的なLGBTQ+イベントまで、あらゆるものを開催してきました。そのモットー「どんな夜でも、何でも起こりうる！！」は、そのダイナミックな精神を凝縮しています（Crystal Ballroom History）。

包容性とアクセシビリティ

ポートランドの多様なコミュニティの集いの場としての会場の役割は、LGBTQ+国家歴史登録財名誉市民式典やドラッグブランチのようなイベントによって強化されています（LGBTQ+ National Register Event）。アクセシビリティは、エレベーター、バリアフリーのトイレ、そして障害のあるゲストの早期入場によって優先されています（Accessibility Info）。

芸術的遺産

クリスタル・ボールルームの壁は、その歴史を記録する壁画やインスタレーションで飾られています。ガイド付きのアートと歴史ツアーは、その進化と芸術的貢献についての深い洞察を提供します（Crystal Ballroom History & Art Tour）。

修復と現代での利用

保存活動

マクメナミーンズは、歴史的な要素を慎重に保存しながら、照明、音響、安全性の現代的なアップグレードを導入しています。イベント主催者向けの技術リソースが利用可能で、アーティストと観客の両方に高品質な体験を保証します（Technical Specs）。

都市との統合

クリスタル・ホテルに隣接し、ダウンタウンの観光スポットに囲まれたこのボールルームは、コンサート、結婚式、会議、フェスティバルを開催する多目的な会場です。その継続的な修復は、ポートランドの文化的地平線におけるその継続的な関連性を保証します（Event Rental Info）。

訪問者のための実用情報

営業時間

クリスタル・ボールルームは、イベントベースのスケジュールで運営されています。通常、コンサートやイベントの60～90分前にドアが開きます。公式ウェブサイトで特定の時間を確認してください。

チケット販売

チケットは、クリスタル・ボールルームのウェブサイト、Etix、そしてCascade Ticketsを通じてオンラインで購入できます。21歳以上のゲストに制限されているメザニン席は限られています。ほとんどの会場はスタンディングルームのみです。需要の高いイベントでは、早期にチケットを購入してください。

アクセスと駐車場

1332 W Burnsideに位置する会場は、TriMetバス路線とMAXライトレールでアクセスできます。近くには有料の公共駐車場と限られた路上駐車場があります。混雑したイベント中は、公共交通機関またはライドシェアの利用をお勧めします。

アクセシビリティ

クリスタル・ボールルームにはエレベーター、バリアフリーのトイレ、そして移動に困難のあるゲストのための指定席があります。特別な配慮が必要な場合は、事前にボックスオフィスにご連絡ください。

会場内のアメニティ

1階のRinglers Pubでは、マクメナミーンズのエールとクラシックなパブ料理を提供しています。会場内には複数のバーと給水所が用意されています。イベント中に補充するために、空の水筒を持参してください。

周辺の観光スポット

ボールルームの中心的なロケーションは、ポートランド美術館、パウエルズ・シティ・オブ・ブックス、パール・ディストリクト、そして他のダウンタウンのハイライトへ簡単にアクセスできます。

イベントプログラムと象徴的な体験

コンサートとライブミュージック

クリスタル・ボールルームは、ロック、インディー、ヒップホップ、エレクトロニックまで、幅広いパフォーマンスを主催しています。2025年には、メイシー・グレイ、ザ・リンダ・リンダズ、ジェシー・レイエス、ホット・マリガンなどのアクトが予定されています（Bandsintown；OregonLive Concert Guide）。

テーマ付きダンスパーティーとフェスティバル

デカデント80年代ダンスパーティーやポートランド・フォーク・フェスティバルなどの定期的なテーマ付きイベントは、スプリング式フロアを最大限に活用し、多様な観客を惹きつけています（McMenamins Events）。

コミュニティと教育プログラム

歴史とアートのガイド付きツアー、ワークショップ、「Shark Presentation and Dissection」や「Rabble Rouser: A Training in Joyful Resistance and Collective Action」のようなプレゼンテーションは、教育的およびコミュニティのハブとしての会場の役割を強調しています。

ファミリー向けおよび全年齢対象のアクティビティ

多くのコンサートやツアーは全年齢対象であり、特定の深夜またはテーマ付きイベントには明確な年齢制限が記載されています。

アクセシビリティとアメニティ

エレベーターとバリアフリーのトイレ
移動に困難のあるゲストのための早期入場
アクセス可能な観覧エリア
複数のバーと食事オプション
会場全体に給水所

特別なニーズや配慮については、事前にクリスタル・ボールルーム・ボックスオフィスにご連絡ください。

訪問計画：ヒントとFAQ

記憶に残る体験のためのヒント

早めに到着する: 一般入場イベントで良い場所を確保するため、またメザニン席を確保するため。
イベント詳細を確認する: 年齢制限、カメラ、再入場ポリシーを確認する。
快適な服装をする: ダンスフロアは動きやダンスを促します。
公共交通機関を利用する: 駐車場は限られています。公共交通機関は便利な選択肢です。
会場を探索する: 壁画、バルコニー、歴史的な装飾を鑑賞する時間を取る。

よくある質問

Q: クリスタル・ボールルームの営業時間は？ A: イベントによって営業時間は異なります。通常、ショータイムの60～90分前に開場します。詳細については、公式カレンダーをご覧ください。

Q: チケットはどうやって買いますか？ A: チケットは、クリスタル・ボールルームのウェブサイトおよび信頼できるチケット販売パートナーから入手できます。

Q: 会場はアクセス可能ですか？ A: はい、エレベーター、バリアフリーのトイレ、座席があります。

Q: カメラを持ち込めますか？ A: 携帯電話と小型ハンディカメラは許可されています。プロ用機材は通常許可されていません。

Q: 駐車場はありますか？ A: 近くに有料駐車場と限られた路上駐車場があります。公共交通機関の利用をお勧めします。

Q: バーチャルツアーはありますか？ A: 現在バーチャルツアーはありませんが、高品質な画像とビデオがオンラインで利用可能です。

参考文献とさらに詳しい読み物

クリスタル・ボールルームは、ポートランドの永続的な文化的な活気の証として、歴史的な優雅さ、現代的なエンターテイメント、そしてコミュニティの精神のユニークなブレンドを訪問者に提供しています。コンサートに参加するときも、テーマ付きダンスナイトに参加するときも、あるいはその物語のあるホワイエを探索するときも、すべての訪問はポートランドの歴史の忘れられない一部を約束します。