A
ornament above door inside National Archive of the Republic of Indonesia building

Archives Nationales, Jakarta

Jakarta, Indonesie

Bâtiment des Archives Nationales de Jakarta : Guide des horaires de visite, billets et sites historiques

Date : 04/07/2025

Introduction

Nichées au cœur de Jakarta, les Archives Nationales – localement connues sous le nom de Gedung Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI) – se dressent comme un emblème distinctif de l’histoire complexe et stratifiée de l’Indonésie. Originellement construite à la fin du 18ème siècle comme résidence du Gouverneur Général Reinier de Klerk, ce chef-d’œuvre architectural colonial néerlandais offre aux visiteurs une fenêtre sur l’ère coloniale à travers sa conception néoclassique, ses expositions organisées et ses précieuses collections d’archives. Le bâtiment met non seulement en valeur les sensibilités esthétiques des Indes néerlandaises orientales, mais sert également de musée vivant et de dépositaire du patrimoine indonésien, y compris les archives mondialement importantes de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC). Ce guide fournit des informations complètes aux voyageurs et aux passionnés d’histoire, couvrant l’importance architecturale du bâtiment, ses collections d’archives, ses horaires de visite, sa billetterie, son accessibilité, ses monuments voisins et des conseils pratiques pour optimiser votre visite (Kompas Travel; Wikipedia; Holidify).

Table des Matières

Importance Architecturale et Culturelle

Héritage Colonial Néerlandais et Caractéristiques Architecturales

Le Bâtiment des Archives Nationales est un exemple frappant de l’architecture coloniale néerlandaise à Jakarta, reflétant le passé colonial de la ville. Construit à la fin du 18ème siècle comme résidence privée du Gouverneur Général Reinier de Klerk, le bâtiment présente une disposition symétrique, de hauts plafonds, des murs épais en maçonnerie et de grandes fenêtres à volets conçues pour une ventilation optimale dans le climat tropical de Jakarta (EAA Architecture Guide).

Deux pavillons latéraux, initialement utilisés comme quartiers de service et hébergement pour les invités, encadrent le bâtiment principal et sont disposés autour d’une cour centrale – une caractéristique des résidences coloniales qui facilitait l’intimité et les rassemblements sociaux.

Réutilisation Adaptative et Couches Historiques

Au fil des siècles, le bâtiment a rempli plusieurs fonctions, reflétant le paysage politique et social évolutif de Jakarta. De résidence privée, il est devenu la propriété du bodyguard de de Klerk, puis plus tard d’un groupe communautaire sino-indonésien, et finalement, le bureau des archives des Indes orientales néerlandaises. Sa transformation en archives et musée publics souligne son importance durable en tant que site de mémoire et de gouvernance (Kompas Travel).

Symbolisme Culturel

Au-delà de sa valeur architecturale, le Bâtiment des Archives Nationales symbolise le patrimoine multiculturel de l’Indonésie et son cheminement vers la nation. L’histoire stratifiée du bâtiment – couvrant la tutelle néerlandaise, sino-indonésienne et indonésienne – reflète la propre identité multiculturelle de Jakarta. Sa conversion en archives publiques marque la reprise d’espaces coloniaux à des fins nationales.

Les expositions à l’intérieur, y compris les dioramas dédiés au Président Soekarno, contextualisent le chemin de l’Indonésie vers l’indépendance et les efforts continus pour interpréter sa propre histoire (Kompas Travel).


Collections d’Archives

Portée Historique

Les Archives Nationales d’Indonésie (ANRI) à Jakarta détiennent l’une des plus importantes collections d’archives d’Asie du Sud-Est, dont les origines remontent à l’ère coloniale néerlandaise. Fondée en 1892 sous le nom de Landarchief, l’institution était chargée de gérer le vaste héritage documentaire de l’administration néerlandaise (VOI; Wikipedia). Les collections couvrent plusieurs siècles et comprennent des documents de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC), des gouvernements coloniaux et post-coloniaux, de l’interrègne britannique et de l’occupation japonaise.

Archives VOC

Un point fort des fonds de l’ANRI est l’archive de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) – la plus grande archive VOC en dehors des Pays-Bas. Reconnues par le Registre Mémoire du Monde de l’UNESCO en 2003, les archives VOC comprennent :

  • Correspondance officielle entre Batavia et les Pays-Bas
  • Journaux de bord de navigation, registres commerciaux et cartes
  • Dessins architecturaux de forts et de comptoirs commerciaux
  • Documents juridiques, traités et décisions de justice
  • Papiers personnels de fonctionnaires de la VOC

Ces matériaux éclairent les dynamiques économiques, politiques et sociales de l’ère coloniale (Wikipedia).

Documents Coloniaux et Post-Coloniaux

Les archives comprennent également :

  • Décrets, correspondances et rapports administratifs des gouverneurs
  • Registres de population, registres fiscaux et données de recensement
  • Dossiers judiciaires, policiers et éducatifs
  • Documents gouvernementaux post-indépendance, retraçant la transition de l’Indonésie vers la souveraineté

Collections Spéciales

D’autres collections notables incluent :

  • Manuscrits et livres rares
  • Archives photographiques documentant le développement urbain et la vie quotidienne
  • Cartes des 17ème au 20ème siècles
  • Archives personnelles et familiales, précieuses pour la recherche généalogique (VOI)

Préservation et Accessibilité

Le bâtiment a été adapté pour préserver ces matériaux dans des environnements à climat contrôlé. De nombreux documents sont numérisés pour un accès plus large, et les chercheurs peuvent consulter les collections dans des salles de lecture sur place, certains documents nécessitant une autorisation spéciale (Wikipedia).


Expositions et Programmes Publics

Expositions Permanentes et Temporaires

Le Bâtiment des Archives Nationales accueille des expositions permanentes sur le patrimoine VOC et l’administration coloniale, présentant des documents originaux, des cartes et des artefacts. Des expositions temporaires marquent des anniversaires importants et explorent des thèmes tels que l’occupation japonaise, l’indépendance et le patrimoine multiculturel. Des expositions collaboratives avec des institutions internationales sont également organisées périodiquement.

Programmes Éducatifs

Des visites guidées, des ateliers et des conférences sont disponibles pour les étudiants, les chercheurs et les touristes. Des activités pratiques telles que la manipulation de documents et les techniques de recherche d’archives sont régulièrement proposées.

Expositions Numériques

Des expositions virtuelles et des catalogues numériques permettent à un public mondial d’explorer des collections sélectionnées à distance (Wikipedia).


Informations Visiteurs

Localisation et Accès

  • Adresse : Jalan Gajah Mada No. 111, Jakarta Ouest, Indonésie
  • Transports Publics : Accessible via le bus TransJakarta (arrêt Halte Mangga Besar) et la gare de Jakarta Kota. Les taxis et les applications de covoiturage comme Gojek ou Grab sont des alternatives pratiques.

Horaires de Visite et Billets

  • Ouvert : Lundi au Vendredi, 8h00 – 16h00
  • Fermé : Week-ends et jours fériés
  • Admission : Gratuit pour les visiteurs généraux. Les dons sont appréciés pour l’entretien du bâtiment. Les chercheurs peuvent avoir besoin de s’inscrire pour un accès spécial (Holidify).

Accessibilité et Installations

  • Le bâtiment et les jardins sont majoritairement accessibles aux visiteurs à mobilité réduite, bien que certaines zones comportent des marches ou des sols irréguliers.
  • Des toilettes et des sièges ombragés sont disponibles dans le jardin.
  • Une assistance pour les visiteurs ayant des besoins spéciaux est disponible sur demande.
  • La photographie est autorisée dans la plupart des zones ; le flash peut être restreint dans certaines expositions.

Conseils de Voyage

  • Visitez le matin pour une expérience plus calme et des températures plus fraîches.
  • Portez des chaussures confortables et des vêtements modestes.
  • Vérifiez s’il y a des événements privés, car certaines zones peuvent être fermées lors de manifestations.
  • Utilisez des applications de traduction si nécessaire, car la signalisation est principalement en indonésien.

Se Rendre au Bâtiment et Attractions Voisines

Le Bâtiment des Archives Nationales fait partie du paysage patrimonial animé de l’Ouest de Jakarta. Les attractions voisines comprennent :

  • Musée d’Histoire de Jakarta (Museum Fatahillah)
  • Musée des Beaux-Arts et de la Céramique
  • Mosquée Istiqlal
  • Kota Tua (Vieille Ville de Jakarta)
  • Musée National d’Indonésie

Ces sites peuvent être combinés pour un riche itinéraire culturel (TravelSetu).


Événements et Usage Communautaire

Le bâtiment sert de lieu pour des expositions, des spectacles artistiques, des mariages et des événements d’entreprise. Ses jardins sont un espace public apprécié pour la détente et les rassemblements. En raison d’événements privés, certaines zones peuvent être temporairement fermées au public – vérifiez le programme à l’avance.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q: Quels sont les horaires de visite du Bâtiment des Archives Nationales ? R: Lundi au Vendredi, 8h00 – 16h00. Fermé les week-ends et jours fériés.

Q: Y a-t-il un droit d’entrée ? R: L’admission générale est gratuite, mais les dons sont les bienvenus.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R: Oui ; organisez à l’avance avec les archives ou la fondation gestionnaire.

Q: Le bâtiment est-il accessible en fauteuil roulant ? R: La plupart des zones sont accessibles, mais il y a quelques marches et des surfaces inégales en raison de l’âge du bâtiment.

Q: Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R: La photographie est généralement autorisée ; soyez respectueux lors des événements ou en présence d’autres invités.

Q: Où puis-je trouver plus d’informations ? R: Visitez le site web officiel de l’ANRI ou Holidify.


Visuels et Médias

Améliorez votre visite en explorant des photos officielles et des visites virtuelles sur le site web du Bâtiment des Archives Nationales ou sur des plateformes de voyage réputées. Recherchez des images de l’architecture des Indes néerlandaises, des intérieurs d’époque et des jardins tranquilles pour trouver l’inspiration et le contexte.


Conclusion

Le Bâtiment des Archives Nationales (Gedung Arsip Nasional) est bien plus qu’un site colonial préservé – c’est un témoignage vivant de l’histoire diverse et de l’identité nationale de l’Indonésie. Son architecture coloniale néerlandaise, ses archives VOC de renommée mondiale et son engagement communautaire en font une destination essentielle pour les touristes, les universitaires et les habitants. Planifiez votre visite pour profiter de l’histoire, de la culture et des jardins sereins dans l’un des sites patrimoniaux les plus remarquables de Jakarta. Pour les mises à jour sur les horaires, les expositions et les événements, consultez le site officiel et téléchargez l’application Audiala pour des guides organisés et du contenu exclusif (EAA Architecture Guide; VOI; Holidify).


Références


Visit The Most Interesting Places In Jakarta

Aéroport Kemayoran
Aéroport Kemayoran
|
  Ambassade D'Allemagne En Indonésie
| Ambassade D'Allemagne En Indonésie
|
  Ambassade D'Australie En Indonésie
| Ambassade D'Australie En Indonésie
Ambassade De Corée Du Sud En Indonésie
Ambassade De Corée Du Sud En Indonésie
Ambassade De Pologne En Indonésie
Ambassade De Pologne En Indonésie
Ambassade De République Populaire De Chine En Indonésie
Ambassade De République Populaire De Chine En Indonésie
Ambassade De Suède En Indonésie
Ambassade De Suède En Indonésie
Ambassade Des États-Unis En Indonésie
Ambassade Des États-Unis En Indonésie
Ambassade Du Brésil En Indonésie
Ambassade Du Brésil En Indonésie
Ambassade Du Japon En Indonésie
Ambassade Du Japon En Indonésie
Ambassade Du Royaume-Uni En Indonésie
Ambassade Du Royaume-Uni En Indonésie
|
  Ambassade D'Ukraine En Indonésie
| Ambassade D'Ukraine En Indonésie
Ancol Dreamland
Ancol Dreamland
Antara
Antara
Aquarium De Jakarta
Aquarium De Jakarta
|
  Archives Nationales D'Indonésie
| Archives Nationales D'Indonésie
Archives Nationales, Jakarta
Archives Nationales, Jakarta
Bâtiment A.A. Maramis
Bâtiment A.A. Maramis
Blok M Plaza
Blok M Plaza
Bundaran Hi
Bundaran Hi
Bureau Économique Et Commercial De Taipei À Jakarta, Indonésie
Bureau Économique Et Commercial De Taipei À Jakarta, Indonésie
Cakung Railway
Cakung Railway
Candra Naya
Candra Naya
Cathédrale Sainte-Marie De Jakarta
Cathédrale Sainte-Marie De Jakarta
Central Park Jakarta
Central Park Jakarta
Centre International De Conventions De Jakarta
Centre International De Conventions De Jakarta
Cikini Railway
Cikini Railway
|
  Cimetière De Guerre D'Ancol
| Cimetière De Guerre D'Ancol
Cimetière De Guerre De Menteng Pulo
Cimetière De Guerre De Menteng Pulo
Cimetière De Karet Bivak
Cimetière De Karet Bivak
Cinéma Menteng
Cinéma Menteng
Cipete Raya
Cipete Raya
Ciputra World Jakarta
Ciputra World Jakarta
Circuit International E-Prix De Jakarta
Circuit International E-Prix De Jakarta
|
  Complexe Parlementaire De La République D'Indonésie
| Complexe Parlementaire De La République D'Indonésie
Dukuh Atas
Dukuh Atas
Dukuh Atas Bni
Dukuh Atas Bni
Duren Kalibata Railway
Duren Kalibata Railway
École Internationale Des Nations Étudiantes
École Internationale Des Nations Étudiantes
Église De Sion De Jakarta
Église De Sion De Jakarta
|
  Église Réformée D'Emmanuel De Jakarta
| Église Réformée D'Emmanuel De Jakarta
Église Saint-Paul, Jakarta
Église Saint-Paul, Jakarta
Emporium Mall Pluit
Emporium Mall Pluit
|
  Faculté De Médecine, Université D'Indonésie
| Faculté De Médecine, Université D'Indonésie
Festival Culturel De Jakarta
Festival Culturel De Jakarta
Fx Sudirman
Fx Sudirman
|
  Galerie Nationale D'Indonésie
| Galerie Nationale D'Indonésie
Gambir
Gambir
Gare Bni City
Gare Bni City
Gare De Cawang
Gare De Cawang
Gare De Kebayoran
Gare De Kebayoran
Gare De Manggarai
Gare De Manggarai
Gare De Tanahabang
Gare De Tanahabang
Gare Sudirman
Gare Sudirman
Gedung Joang 45
Gedung Joang 45
Gedung Pancasila
Gedung Pancasila
Gondangdia Railway
Gondangdia Railway
Grand Indonesia
Grand Indonesia
Hôpital Cikini
Hôpital Cikini
Hôpital Dharmais
Hôpital Dharmais
Hôpital Général National Dr. Cipto Mangunkusumo
Hôpital Général National Dr. Cipto Mangunkusumo
Hôpital Militaire Gatot Soebroto
Hôpital Militaire Gatot Soebroto
Hôpital Persahabatan
Hôpital Persahabatan
Hôtel De Ville De Jakarta
Hôtel De Ville De Jakarta
Hotel Der Nederlanden
Hotel Der Nederlanden
Hotel Des Indes
Hotel Des Indes
Hôtel Indonesia
Hôtel Indonesia
Inscription De Kedukan Bukit
Inscription De Kedukan Bukit
Institution Pénitentiaire De Cipinang
Institution Pénitentiaire De Cipinang
Istora Mandiri
Istora Mandiri
Jakarta Kota
Jakarta Kota
Jalan Prof. Dr. Satrio
Jalan Prof. Dr. Satrio
Jayakarta
Jayakarta
Karet Kuningan
Karet Kuningan
Kidzania Jakarta
Kidzania Jakarta
Klender Baru Railway
Klender Baru Railway
Kosambi
Kosambi
Kota Kasablanka
Kota Kasablanka
Kota (Transjakarta)
Kota (Transjakarta)
Kuningan City
Kuningan City
Lapangan Banteng
Lapangan Banteng
Mal Ciputra
Mal Ciputra
Mal Kelapa Gading
Mal Kelapa Gading
Mangga Besar
Mangga Besar
|
  Mission De La République Populaire De Chine Auprès De L'Asean
| Mission De La République Populaire De Chine Auprès De L'Asean
Monumen Nasional
Monumen Nasional
|
  Monument De La Libération De L'Irian Occidental
| Monument De La Libération De L'Irian Occidental
Monument Dirgantara
Monument Dirgantara
Monument Selamat Datang
Monument Selamat Datang
Mosquée Al-Mansur
Mosquée Al-Mansur
Mosquée An-Nawier
Mosquée An-Nawier
Mosquée Cut Mutiah
Mosquée Cut Mutiah
Mosquée De Luar Batang
Mosquée De Luar Batang
Mosquée Istiqlal
Mosquée Istiqlal
Mosquée Jami Kampung Baru Inpak
Mosquée Jami Kampung Baru Inpak
Musée Bank Mandiri
Musée Bank Mandiri
Musée Basoeki Abdullah
Musée Basoeki Abdullah
|
  Musée D'Art Moderne Et Contemporain De Nusantara
| Musée D'Art Moderne Et Contemporain De Nusantara
|
  Musée De La Banque D'Indonésie
| Musée De La Banque D'Indonésie
Musée De La Rédaction De La Proclamation
Musée De La Rédaction De La Proclamation
|
  Musée De L'Électricité Et Des Nouvelles Énergies
| Musée De L'Électricité Et Des Nouvelles Énergies
Musée Des Beaux-Arts Et De La Céramique
Musée Des Beaux-Arts Et De La Céramique
|
  Musée D'Histoire De Jakarta
| Musée D'Histoire De Jakarta
Musée Du Serment De La Jeunesse
Musée Du Serment De La Jeunesse
Musée Du Textile
Musée Du Textile
Musée Du Wayang
Musée Du Wayang
Musée Maritime
Musée Maritime
|
  Musée National D'Indonésie
| Musée National D'Indonésie
Musée Purna Bhakti Pertiwi
Musée Purna Bhakti Pertiwi
Musée Taman Prasasti
Musée Taman Prasasti
Nonciature Apostolique En Indonésie
Nonciature Apostolique En Indonésie
|
  Nunciature Apostolique Auprès De L'Association Des Nations De L'Asie Du Sud-Est
| Nunciature Apostolique Auprès De L'Association Des Nations De L'Asie Du Sud-Est
Palais Merdeka
Palais Merdeka
Pancoran
Pancoran
Parc De Menteng
Parc De Menteng
Patung Pahlawan
Patung Pahlawan
Pelita Harapan University
Pelita Harapan University
Perigi Baru
Perigi Baru
Place Merdeka
Place Merdeka
Plaza Indonesia Complex
Plaza Indonesia Complex
Plaza Senayan
Plaza Senayan
Port De Jakarta
Port De Jakarta
|
  Porte D'Amsterdam
| Porte D'Amsterdam
Pulomas
Pulomas
Rawamangun
Rawamangun
Senayan
Senayan
Signature Tower Jakarta
Signature Tower Jakarta
Stade Kamal Muara
Stade Kamal Muara
Stade Lebak Bulus
Stade Lebak Bulus
Stade Soemantri Brodjonegoro
Stade Soemantri Brodjonegoro
Stade Vij
Stade Vij
Taman Ismail Marzuki
Taman Ismail Marzuki
Taman Mini Indonesia Indah
Taman Mini Indonesia Indah
Taman Suropati
Taman Suropati
Terminal De Bus De Pulo Gebang
Terminal De Bus De Pulo Gebang
Thamrin Nine
Thamrin Nine
Tjideng
Tjideng
Toko Merah
Toko Merah
Université De Tarumanagara
Université De Tarumanagara
|
  Université D'Indonésie
| Université D'Indonésie
Université Gunadarma
Université Gunadarma
Université Islamique De Jakarta
Université Islamique De Jakarta
Université Pancasila
Université Pancasila
Université Persada Indonésie Yai
Université Persada Indonésie Yai
Université Yarsi
Université Yarsi
Wisma 46
Wisma 46