Opening of the Volksraad by Governor-General Van Limburg Stirum on May 18, 1918, on Java

Gedung Pancasila

Guide Complet pour la Visite du Bâtiment Pancasila (Gedung Pancasila), Jakarta, Indonésie

Date : 14/06/2025

Introduction

Situé au cœur de Jakarta Centre, le Bâtiment Pancasila, connu localement sous le nom de Gedung Pancasila, constitue un symbole monumental du riche patrimoine historique et idéologique de l’Indonésie. Initialement construit au début du 19e siècle pendant l’ère coloniale néerlandaise, ce joyau d’architecture néoclassique fut d’abord la résidence du commandant de l’armée néerlandaise avant de devenir un centre politique crucial. Son importance historique a été scellée le 1er juin 1945, lorsque Sukarno, premier président de l’Indonésie, y délivra son discours historique exposant les cinq principes fondamentaux de l’État indonésien — Pancasila — qui continuent de sous-tendre l’identité nationale et la gouvernance de l’Indonésie, faisant du Gedung Pancasila non seulement un mémorial du passé, mais aussi un emblème vivant d’unité et de démocratie. Les visiteurs peuvent aujourd’hui explorer ce site emblématique, découvrant le parcours de l’Indonésie de la domination coloniale à la souveraineté, tout en appréciant la beauté architecturale et la valeur symbolique du bâtiment. Que vous soyez un passionné d’histoire ou un voyageur désireux de comprendre le tissu culturel de l’Indonésie, ce guide complet fournit des informations essentielles sur les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité et les attractions à proximité pour enrichir votre expérience. Pour un contexte historique plus détaillé et des informations pratiques, veuillez consulter des sources telles que Lonely Planet et Kompas.

Ceremonial gathering at the Former Volksraad Building during the playing of the Dutch national anthem Wilhelmus for Queen Juliana's inauguration on September 6, 1948

Governor-General jhr. mr. A.C.D. de Graeff opening the Indische Volksraad in colonial Indonesia

Indonesian Foreign Minister Retno Marsudi welcoming UK Foreign Secretary Dominic Raab at Indonesian Ministry of Foreign Affairs

Opening of a meeting of the Volksraad in the Indies July 1941

Sommaire

Aperçu Historique
Caractéristiques Architecturales et Signification
Informations Visiteurs
Sites Historiques à Proximité
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Ressources Visuelles et Interactives
Sources et Lectures Complémentaires

Aperçu Historique

Origines Coloniales et Transformation

Construit au début des années 1830, le Gedung Pancasila était à l’origine la résidence officielle du commandant de l’armée néerlandaise à Batavia (aujourd’hui Jakarta). Son style architectural néoclassique — avec un grand portique, de hautes colonnes corinthiennes et une conception symétrique — reflétait les idéaux européens de puissance et de permanence (Lonely Planet).

Au début du 20e siècle, le bâtiment fut réaffecté pour accueillir le Volksraad (Conseil du Peuple), premier corps semi-représentatif des Indes néerlandaises. Cette transition marqua son évolution de résidence coloniale à centre d’activité politique et administrative, facilitant les premiers discours politiques et les mouvements nationalistes.

Le Discours Pancasila de 1945

Le moment le plus marquant pour le Gedung Pancasila se produisit le 1er juin 1945, lors des sessions du BPUPKI (Comité d’Investigation pour le Travail Préparatoire à l’Indépendance). C’est ici que Sukarno prononça son discours séminal proposant Pancasila — les cinq principes fondamentaux du nouvel État indonésien (Kompas, Jakarta Daily). Ces principes sont :

Croyance en un Dieu Suprême (Ketuhanan Yang Maha Esa)
Humanité Juste et Civilisée (Kemanusiaan yang Adil dan Beradab)
L’Unité de l’Indonésie (Persatuan Indonesia)
Démocratie Guidée par la Sagesse Intérieure lors des Délibérations entre Représentants (Kerakyatan yang Dipimpin oleh Hikmat Kebijaksanaan dalam Permusyawaratan/Perwakilan)
Justice Sociale pour Tous les Indonésiens (Keadilan Sosial bagi Seluruh Rakyat Indonesia)

Ce discours posa les fondements idéologiques de l’indépendance de l’Indonésie, unissant sa population diverse sous la devise « Bhinneka Tunggal Ika » (Unité dans la Diversité) (IndoIndians).

Rôle Post-Indépendance et Préservation

Après l’indépendance, le bâtiment devint partie intégrante du Ministère des Affaires Étrangères, accueillant des événements diplomatiques, des cérémonies d’État et des réunions officielles. Il demeure un monument vivant, soigneusement préservé pour maintenir son caractère architectural d’origine et son importance historique (Lonely Planet).

Caractéristiques Architecturales et Signification

La conception néoclassique du Gedung Pancasila se distingue par sa façade blanche imposante, son grand portique et ses hautes colonnes. La salle principale, où fut prononcé le discours historique de 1945, est préservée avec des meubles d’époque et des expositions, permettant aux visiteurs de s’immerger dans l’atmosphère de cet événement capital. La disposition symétrique du bâtiment, ses hauts plafonds et ses grandes fenêtres reflètent non seulement la conception coloniale, mais symbolisent également les idéaux d’ouverture et de délibération.

Bien que les efforts de restauration aient modernisé certains aspects pour l’accessibilité et la préservation, les caractéristiques originales du bâtiment — telles que les boiseries et les corniches décoratives — sont restées intactes. L’entretien continu est assuré par le Ministère des Affaires Étrangères pour garantir sa longévité en tant que site patrimonial.

Informations Visiteurs

Heures de Visite

Le Gedung Pancasila n’est pas ouvert au public pour des visites quotidiennes car il est toujours utilisé comme bâtiment gouvernemental. L’accès du public est généralement autorisé pendant :

Les jours fériés nationaux (par exemple, la Journée Pancasila, le 1er juin)
Les événements commémoratifs spéciaux
Les visites de groupes éducatifs sur rendez-vous

Horaires de visite publics habituels : 9h00 – 16h00 les jours d’ouverture Fermé : Les week-ends et les jours ouvrables gouvernementaux réguliers (sauf lors d’événements spéciaux)

Vérifiez toujours auprès du Ministère des Affaires Étrangères ou de l’Office du Tourisme de Jakarta pour les horaires les plus récents.

Billetterie et Admission

Tarif d’entrée : L’entrée est généralement gratuite pour tous les visiteurs lors des journées portes ouvertes et des visites officielles.
Inscription : Une inscription préalable est requise, en particulier pour les événements spéciaux ou les visites de groupe.
Visiteurs étrangers : Aucun frais supplémentaire n’est facturé lors des journées portes ouvertes officielles.

Accessibilité

Accès fauteuil roulant : Le bâtiment est équipé de rampes et d’ascenseurs, mais certaines zones historiques peuvent avoir un accès limité.
Directives pour les visiteurs : La photographie n’est autorisée que dans les zones désignées afin de préserver l’intégrité du site. Respectez toujours les instructions officielles.

Visites Guidées et Expériences Virtuelles

Des visites guidées (en indonésien et en anglais) sont disponibles lors d’événements spéciaux et sur arrangement préalable.
Des visites virtuelles et des expositions interactives sont de plus en plus proposées aux visiteurs à distance.

Pour les arrangements, contactez le Ministère des Affaires Étrangères, l’Office du Tourisme de Jakarta ou les plateformes de voyage officielles.

Sites Historiques à Proximité

Combinez votre visite au Gedung Pancasila avec d’autres attractions du centre de Jakarta :

Musée National : Collection complète de l’histoire et de la culture indonésiennes.
Cathédrale de Jakarta : Église néogothique datant de 1901, à deux pas.
Mosquée Istiqlal : La plus grande mosquée d’Asie du Sud-Est, située en face de la cathédrale.
Lapangan Banteng et Place Merdeka : Espaces civiques importants, riches en histoire coloniale et de l’ère de l’indépendance.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Bâtiment Pancasila ? R : L’accès du public est généralement accordé lors des jours fériés nationaux et des événements spéciaux, de 9h00 à 16h00. Confirmez les dates à l’avance.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite lors des journées portes ouvertes et des visites officielles.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur rendez-vous préalable et lors d’événements spéciaux. Les visites sont proposées en indonésien et en anglais.

Q : Le bâtiment est-il accessible en fauteuil roulant ? R : L’accessibilité de base est assurée, mais certaines zones historiques peuvent être limitées. Vérifiez à l’avance pour vos besoins spécifiques.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur du bâtiment ? R : La photographie n’est autorisée que dans les zones désignées.

Q : Comment puis-je organiser une visite en dehors des journées portes ouvertes ? R : Contactez le Ministère des Affaires Étrangères ou l’Office du Tourisme de Jakarta pour organiser des visites de groupe ou éducatives.

Conclusion

Le Bâtiment Pancasila est un témoignage unique du parcours de l’Indonésie, de la subjugation coloniale à l’indépendance et à la démocratie. En tant que berceau de la philosophie Pancasila, il continue d’inspirer l’unité nationale et l’esprit civique. Bien que l’accès quotidien soit limité, visiter lors d’occasions spéciales ou dans le cadre d’une visite organisée offre une rare opportunité de découvrir une pierre angulaire de l’histoire indonésienne.

Nous vous recommandons de consulter les dernières informations auprès des sources officielles avant de planifier votre visite et d’envisager des visites guidées pour des insights plus approfondis. Enrichissez votre voyage en explorant les points de repère historiques à proximité, et utilisez des ressources comme l’application Audiala pour connaître les horaires mis à jour et le contenu culturel.

Ressources Visuelles et Interactives

Des images de haute qualité et des visites virtuelles sont disponibles via le Ministère des Affaires Étrangères et les sites touristiques officiels.
Utilisez des cartes interactives pour planifier votre visite et explorer le corridor culturel environnant de Jakarta Centre.